ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2003
nián
年
，
zài
在
guǎng zhōu
广州
jiǔ jiā
酒家
dāng
当
shì yīng
侍应
xiǎo jie
小姐
。
Employed at Guangzhou Restaurant as waitress, 2003.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2003
    nián
    年
    ，
    cháng shú shì
    常熟市
    zài
    在
    shēn rù
    深入
    diào yán
    调研
    de
    的
    jī chǔ
    基础
    shàng
    上
    ，
    zài
    在
    jiāng sū shěng
    江苏省
    shuài xiān
    率先
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    dú shēng zǐ nǚ
    独生子女
    yì wài
    意外
    shāng wáng
    伤亡
    jiā tíng
    家庭
    jiù zhù jīn
    救助金
    ，
    jiù zhù
    救助
    dú shēng zǐ nǚ
    独生子女
    fā shēng
    发生
    yì wài
    意外
    shāng cán
    伤残
    sǐ wáng
    死亡
    de
    的
    jiā tíng
    家庭
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    wǒ
    我
    yīn
    因
    gōng zuò
    工作
    yuán yīn
    原因
    cóng
    从
    kē luó lā duō
    科罗拉多
    bān
    搬
    dào
    到
    kāi luó
    开罗
    zuò
    做
    yī míng
    一名
    lǎo shī
    老师
    huó
    和
    jiān zhí
    兼职
    jì zhě
    记者
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    yuán
    源
    chuàng jiàn
    创建
    yìng yāo
    应邀
    wèi
    为
    wàn níng
    万宁
    chóng xīn
    重新
    shè jì
    设计
    diàn miàn
    店面
    xíng xiàng
    形象
    jí
    及
    líng shòu
    零售
    kōng jiān
    空间
    bù jú
    布局
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    dì yuē guó
    缔约国
    zài
    在
    kǎ tǎ hè nà
    卡塔赫纳
    nǐ dìng
    拟定
    le
    了
    yī
    一
    fèn
    份
    tiáo yuē
    条约
    cǎo àn
    草案
    ，
    zhè
    这
    shì zài
    是在
    tā men
    它们
    de
    的
    zhǔ chí
    主持
    xià
    下
    nǐ dìng
    拟定
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    yī
    一
    fèn
    份
    yì dìng shū
    议定书
    ，
    zhǐ zài
    旨在
    bì miǎn
    避免
    zhuǎn jī yīn
    转基因
    shēng wù
    生物
    zào chéng
    造成
    sǔn hài
    损害
    ，
    ér
    而
    zhuǎn jī yīn
    转基因
    shēng wù
    生物
    de
    的
    wēi xié
    威胁
    bìng fēi
    并非
    shí fēn
    十分
    jǐn pò
    紧迫
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    tōng guò
    通过
    qǔ dé
    取得
    tái wān
    台湾
    dǐng tài fēng
    鼎泰丰
    de
    的
    tè xǔ
    特许
    jīng yíng quán
    经营权
    ，
    “
    miàn bāo
    面包
    xīn yǔ
    新语
    ”
    gōng sī
    公司
    jiāng
    将
    zhè
    这
    yī
    一
    cān yǐn
    餐饮
    pǐn pái
    品牌
    yǐn jìn
    引进
    xīn jiā pō
    新加坡
    。
  • 2004
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    chéng gōng
    成功
    de
    地
    zhuàn zhì
    转制
    wèi
    为
    hé zī
    合资
    jīng yíng
    经营
    （
    gǎng zī
    港资
    ）
    qǐ yè
    企业
    ，
    chéng wéi
    成为
    wú zhōu shì
    梧州市
    dà xíng
    大型
    mín yíng qǐ yè
    民营企业
    。
  • 2004
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    ，
    cháo hú shì
    巢湖市
    xiān jìn
    先进
    jiàn zhù shī gōng
    建筑施工
    qǐ yè
    企业
    ；
  • 2004
    nián
    年
    zhōng guó
    中国
    yè yú
    业余
    xún huí sài
    巡回赛
    nián dù
    年度
    zǒng
    总
    guàn jūn
    冠军
    ，
    yǐ jí
    以及
    shàng hǎi zhàn
    上海站
    、
    shàn tóu
    汕头
    zhàn
    站
    guàn jūn
    冠军
    ，
    běi jīng zhàn
    北京站
    yà jūn
    亚军
    。
  • 2004
    nián
    年
    shēng rù
    升入
    shàng hǎi yīn yuè xué yuàn
    上海音乐学院
    mín yuè
    民乐
    jì
    系
    。
    céng
    曾
    chū fǎng
    出访
    dé guó
    德国
    、
    yīng guó
    英国
    děng
    等
    de
    地
    ，
    dān rèn
    担任
    dú zòu
    独奏
    yǎn yuán
    演员
    。
  • 2004
    nián shí
    年时
    ，
    fēng dū
    丰都
    yǐ
    已
    chéng wéi
    成为
    míng fù qí shí
    名副其实
    de
    的
    guǐ chéng
    鬼城
    。
  • 2004
    nián
    年
    yǎ diǎn
    雅典
    Ào yùn
    奥运
    tǐ cāo
    体操
    nǚ tuán
    女团
    guàn jūn
    冠军
    luó mǎ ní yà
    罗马尼亚
    hé
    和
    nǚ zǐ
    女子
    tǐ cāo
    体操
    qiáng guó
    强国
    É luó sī
    俄罗斯
    yě
    也
    dōu
    都
    xī wàng
    希望
    zǔ zhǐ
    阻止
    měi guó
    美国
    nǚ zǐ
    女子
    tǐ cāo duì
    体操队
    zài
    在
    běi jīng
    北京
    dēng dǐng
    登顶
    ，
    dàn
    但
    liǔ jīn
    柳金
    rèn wéi
    认为
    ，
    zhǐ yǒu
    只有
    zhōng guó duì
    中国队
    cái néng
    才能
    zǔ zhǐ
    阻止
    měi guó
    美国
    nǚ zǐ
    女子
    tǐ cāo duì
    体操队
    Ào yùn
    奥运
    wèn dǐng
    问鼎
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    nóng fā xíng
    农发行
    yì xiē
    一些
    gāo guǎn
    高管
    bèi
    被
    zhǐ kòng
    指控
    nuó yòng
    挪用
    zī jīn
    资金
    ér
    而
    luò mǎ
    落马
    hòu
    后
    ，
    zhèng huī
    郑晖
    shòu mìng
    受命
    dān rèn
    担任
    nóng fā xíng
    农发行
    háng zhǎng
    行长
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    gēn jù
    根据
    É luó sī lián bāng
    俄罗斯联邦
    zǒng tǒng
    总统
    xíng zhèng mìng lìng
    行政命令
    ，
    kè lā fū qiū kè
    克拉夫丘克
    bèi
    被
    shòu yǔ
    授予
    hǎi jūn
    海军
    shào jiàng
    少将
    jūn xián
    军衔
    。
  • 2005
    nián
    年
    11
    yuè
    月
    16
    rì
    日
    xià wǔ
    下午
    ，
    zhèng zài
    正在
    hán guó
    韩国
    jìn xíng
    进行
    guó shì fǎng wèn
    国事访问
    de
    的
    guó jiā
    国家
    zhǔ xí
    主席
    hú jǐn tāo
    胡锦涛
    zài
    在
    hán guó zǒng tǒng fǔ
    韩国总统府
    qīng wǎ tái
    青瓦台
    tóng
    同
    hán guó
    韩国
    zǒng tǒng
    总统
    lú wǔ xuàn
    卢武铉
    jǔ xíng huì tán
    举行会谈
    。
  • 2005
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    18
    rì
    日
    ，
    guó wù yuàn
    国务院
    zǒng lǐ
    总理
    wēn jiā bǎo
    温家宝
    zài
    在
    rén mín dà huì táng
    人民大会堂
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    lái fǎng
    来访
    de
    的
    bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu
    巴勒斯坦民族权力机构
    zhǔ xí
    主席
    Ā bā sī
    阿巴斯
    。
  • 2005
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    1
    rì
    日
    ，
    shěn guó fàng
    沈国放
    bù zhǎng
    部长
    zhù lǐ
    助理
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    lái fǎng
    来访
    de
    的
    nán tài
    南太
    píng yáng
    平洋
    dǎo guó
    岛国
    lián hé
    联合
    xīn wén
    新闻
    tuán
    团
    。
  • 2005
    nián
    年
    shǐ
    始
    ，
    gāi
    该
    jí tuán
    集团
    dà lì
    大力
    tuī xíng
    推行
    quán shěng
    全省
    xīn huá shū diàn
    新华书店
    de
    的
    lián suǒ jīng yíng
    连锁经营
    jì tǒng gōng chéng
    系统工程
    ，
    bìng
    并
    qǔ
    取
    dé le
    得了
    yí dìng
    一定
    de
    的
    chéng guǒ
    成果
    。
  • 2005
    nián
    年
    xùn
    迅
    xiāo
    销
    shōu gòu
    收购
    le
    了
    zhè jiā
    这家
    fǎ guó
    法国
    nǚ shì nèi yī
    女式内衣
    hé
    和
    yǒng yī
    泳衣
    pǐn pái
    品牌
    ，
    xiàn zài
    现在
    tā
    它
    yǐ jīng
    已经
    zài
    在
    45
    gè
    个
    guó jiā
    国家
    kāi shè
    开设
    fēn diàn
    分店
    ，
    bìng chū
    并出
    xiàn zài
    现在
    zhū rú
    诸如
    hā
    哈
    luó sī
    罗斯
    hé
    和
    nèi màn
    内曼
    ·
    mǎ kù sī
    马库斯
    děng
    等
    de
    的
    yì xiē
    一些
    jīng pǐn
    精品
    bǎi huò diàn
    百货店
    zhōng
    中
    。
  • 2005
    nián
    年
    ，
    chéng wéi
    成为
    shàng hǎi
    上海
    hòu xiàn dài
    后现代
    wǔ tuán
    舞团
    —
    “
    zǔ hé
    组合
    niǎo
    嬲
    ”
    de
    的
    yīn yuè
    音乐
    zhì zuò rén
    制作人
    。
  • 2006
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    24
    rì
    日
    ，
    dāng
    当
    dà jiā
    大家
    dōu
    都
    zài
    在
    huān qìng
    欢庆
    jiā nián huá
    嘉年华
    shí
    时
    ，
    sì míng
    四名
    wǔ zhuāng
    武装
    jié fěi
    劫匪
    chéng jī
    乘机
    tōu
    偷
    le
    了
    zǒu
    走
    gāi guǎn
    该馆
    sà ěr wǎ duō
    萨尔瓦多
    ·
    dá lì
    达利
    ，
    pà
    帕
    bó luó
    勃罗
    ·
    bì jiā
    毕加
    hé
    和
    suǒ kè
    索克
    láo dé
    劳德
    ·
    mò nài
    莫奈
    de
    的
    cáng huà
    藏画
    。
  • 2006
    nián
    年
    shì jiè bēi
    世界杯
    jué sài
    决赛
    shàng
    上
    ，
    qí nèi dīng
    齐内丁
    •
    qí dá nèi
    齐达内
    yòng guāng
    用光
    tóu
    头
    zhuàng
    撞
    xiàng
    向
    yì dà lì duì
    意大利队
    hòu wèi
    后卫
    mǎ ěr kē
    马尔科
    •
    mǎ tè
    马特
    lā qí
    拉齐
    de
    的
    qián xiōng
    前胸
    ，
    zhè
    这
    yī mù
    一幕
    yě
    也
    chéng wéi
    成为
    zú qiú shǐ
    足球史
    shàng
    上
    zuì
    最
    jù
    具
    biāo zhì xìng
    标志性
    huà miàn
    画面
    zhī yī
    之一
    。
  • 2006
    nián
    年
    dé guó
    德国
    luó pǔ
    罗普
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    jiāng sū
    江苏
    yí xīng
    宜兴
    tóu zī
    投资
    2
    yì
    亿
    jiàn chéng
    建成
    guó nèi
    国内
    shēng chǎn jī de
    生产基地
    hé
    和
    jì shù
    技术
    yán fā
    研发
    zhōng xīn
    中心
    。
  • 2006
    nián
    年
    ，
    yī míng
    一名
    dài
    戴
    miàn jù
    面具
    de
    的
    nán zǐ
    男子
    chí
    持
    bù qiāng
    步枪
    hè
    和
    zhà yào
    炸药
    xí jī
    袭击
    le
    了
    āi mǔ sī
    埃姆斯
    dài
    代
    téng
    藤
    xī bù
    西部
    zhèn qū
    镇区
    de
    的
    yī
    一
    suǒ
    所
    xué xiào
    学校
    ，
    dǎ shāng
    打伤
    zhì shǎo
    至少
    11
    rén
    人
    hòu
    后
    zì shā
    自杀
    。
  • 2006
    nián
    年
    ，
    niǔ yuē
    纽约
    yáng jī
    洋基
    bàng qiú duì
    棒球队
    de
    的
    tóu shǒu
    投手
    kē lǐ
    科里
    ·
    lài dé ěr
    赖德尔
    （
    CoryLidle
    ）
    hé
    和
    tā
    他
    de
    的
    fēi xíng
    飞行
    jiào guān
    教官
    jiù
    就
    bú xìng
    不幸
    yù nàn
    遇难
    ，
    tā men de
    他们的
    fēi jī
    飞机
    zài
    在
    yán zhe
    沿着
    yī
    一
    tiáo
    条
    rè mén
    热门
    de
    的
    guān guāng
    观光
    xiàn
    线
    fēi xíng
    飞行
    shí
    时
    bú shèn
    不慎
    zhuàng
    撞
    shàng
    上
    mó tiān lóu
    摩天楼
    。
  • 2007
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    ，
    Ā yù
    阿玉
    bèi
    被
    hé gē shān
    和歌山
    diàn qì
    电气
    tiě lù
    铁路
    gōng sī
    公司
    rèn mìng
    任命
    wèi
    为
    guì
    贵
    zhì
    志
    zhàn
    站
    de
    的
    “
    zhàn zhǎng
    站长
    ”
    ，
    cóng cǐ
    从此
    yī
    一
    bāo
    炮
    zǒu hóng
    走红
    。
  • 2007
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    8
    rì
    日
    ，
    tā men
    他们
    dòng shēn
    动身
    qián wǎng
    前往
    zhōng guó
    中国
    ，
    tú zhōng
    途中
    zài
    在
    tǎ jí kè sī tǎn
    塔吉克斯坦
    shǒu dū
    首都
    dù shàng bié
    杜尚别
    dòu liú
    逗留
    。
  • 2007
    nián mò
    年末
    ，
    tā
    他
    céng zuò guò
    曾作过
    yí cì
    一次
    “
    gào bié
    告别
    zhī lǚ
    之旅
    ”
    ，
    yòng
    用
    yí xì liè
    一系列
    yǎn jiǎng
    演讲
    lái
    来
    fēn xiǎng
    分享
    zì jǐ
    自己
    yǔ
    与
    fèi ái
    肺癌
    dòu zhēng
    斗争
    de
    的
    jīng lì
    经历
    。
  • 2007
    nián
    年
    ，
    qián rèn
    前任
    nèi zhèng bù zhǎng
    内政部长
    、
    xiàn rèn
    现任
    zǒng tǒng
    总统
    ní gǔ lā sī
    尼古拉斯
    ·
    sà kē qí
    萨科奇
    ，
    duì
    对
    guàn fàn
    惯犯
    yǐn rù
    引入
    le
    了
    zuì dī
    最低
    xíng fá
    刑罚
    。
  • 2007
    nián
    年
    ，
    měi guó
    美国
    jīng jì
    经济
    zhè
    这
    sōu
    艘
    jù lún
    巨轮
    de
    的
    háng chéng
    航程
    kāi shǐ
    开始
    fēng yún tū biàn
    风云突变
    。
  • 2008
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    1
    rì
    日
    ，
    zhōng guó zhèng fǔ
    中国政府
    cǎi qǔ
    采取
    le
    了
    jìn yòng
    禁用
    sù liào dài
    塑料袋
    de
    的
    cuò shī
    措施
    lái
    来
    jiàng dī
    降低
    “
    bái sè
    白色
    wū rǎn
    污染
    ”
    —
    —
    zhè shì
    这是
    duì
    对
    sù liào dài
    塑料袋
    hé
    和
    fā pào
    发泡
    bāo zhuāng hé
    包装盒
    de
    的
    zuì
    最
    liú xíng
    流行
    shuō fǎ
    说法
    。