ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

2003
nián
tōng guò
通过
qǔ dé
取得
tái wān
台湾
dǐng tài fēng
鼎泰丰
de
tè xǔ
特许
jīng yíng quán
经营权
miàn bāo
面包
xīn yǔ
新语
gōng sī
公司
jiāng
zhè
cān yǐn
餐饮
pǐn pái
品牌
yǐn jìn
引进
xīn jiā pō
新加坡
BreadTalk entered the restaurant business in 2003 by acquiring franchise rights to bring the Taiwanese Din Tai Fung brand into Singapore.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2004
    nián
    05
    yuè
    -
    2006
    nián
    08
    yuè
    wāng qīng xiàn
    汪清县
    wěi fù shū jì
    委副书记
    jì jiǎn wěi
    纪检委
    shū ji
    书记
  • 2004
    nián
    11
    yuè
    18
    guó jiā
    国家
    fù zhǔ xí
    副主席
    zēng qìng hóng
    曾庆红
    zài
    rén mín dà huì táng
    人民大会堂
    huì jiàn
    会见
    le
    Ān tí guā hé bā bù dá
    安提瓜和巴布达
    zǒng lǐ
    总理
    sī pān sāi
    斯潘塞
  • 2004
    nián
    2
    yuè
    6
    fā shēng
    发生
    zài
    yún nán shěng
    云南省
    qǔ jìng shì
    曲靖市
    de
    -
    bào xuě
    暴雪
    shì
    jìn nián lái
    近年来
    jiào
    qiáng
    de
    yí cì
    一次
    jiàng xuě
    降雪
    tiān qì
    天气
    guò chéng
    过程
  • 2004
    nián
    4
    yuè
    30
    zhōng guó
    中国
    zhù míng
    著名
    zhé xué jiā
    哲学家
    běi dà
    北大
    zhé xué jì
    哲学系
    jiào shòu
    教授
    zhāng dài nián
    张岱年
    xiān sheng
    先生
    yí tǐ
    遗体
    gào bié
    告别
    yí shì
    仪式
    zài
    bā bǎo shān bìn yí guǎn
    八宝山殡仪馆
    jǔ xíng
    举行
  • 2004
    nián
    6
    yuè
    14
    Ān tí guā hé bā bù dá
    安提瓜和巴布达
    zǒng dū
    总督
    kǎ lái ěr
    卡莱尔
    zǒng lǐ
    总理
    sī pān sāi
    斯潘塞
    fēn bié
    分别
    huì jiàn
    会见
    le
    dào fǎng
    到访
    de
    zhōng guó
    中国
    wài zhǎng
    外长
    zhōu wén zhòng
    周文重
    yì xíng
    一行
  • 2004
    nián
    bàn chéng
    扮成
    le
    yí gè
    一个
    14
    suì
    de
    fǎ guó
    法国
    gé lè nuò bù ěr
    格勒诺布尔
    zhèn
    Grenoble
    shàng
    de
    nán hái
    男孩
    yī míng
    一名
    yī shēng
    医生
    zài
    yīng
    guān fāng
    官方
    rén shì
    人士
    zhī
    qǐng
    jiǎn chá
    检查
    hòu
    xuān bù
    宣布
    què shí
    确实
    shì
    yí gè
    一个
    shí jǐ
    十几
    suì
    de
    hái zi
    孩子
  • 2004
    nián
    shēng rù
    升入
    shàng hǎi yīn yuè xué yuàn
    上海音乐学院
    mín yuè
    民乐
    céng
    chū fǎng
    出访
    dé guó
    德国
    yīng guó
    英国
    děng
    de
    dān rèn
    担任
    dú zòu
    独奏
    yǎn yuán
    演员
  • 2004
    nián dǐ
    年底
    jǐng hóng
    景洪
    shuǐ diàn zhàn
    水电站
    kāi gōng
    开工
    jiàn shè
    建设
    zài
    gāi
    hé duàn
    河段
    kāi cǎi
    开采
    shā
    shí liào
    石料
    gōng
    zuò dà
    作大
    jiàn zhù wù
    建筑物
    gǔ liào
    骨料
  • 2004
    nián
    rèn
    tóng jì dà xué
    同济大学
    xiào zhǎng
    校长
    fù bù zhǎng
    副部长
  • 2004
    nián
    jiù rèn
    就任
    fù zé
    负责
    yī lā kè
    伊拉克
    Ā fù hàn
    阿富汗
    fēi zhōu zhī jiǎo
    非洲之角
    de
    měi jūn
    美军
    zhōng qū
    中区
    sī lìng bù
    司令部
    zuò zhàn
    作战
    bù zhǎng
    部长
  • 2004
    nián
    dāng
    měi guó
    美国
    jìn zhǐ
    禁止
    lái zì
    来自
    Ān tí guā dǎo
    安提瓜岛
    bā bù dá
    巴布达
    dǎo
    de
    zài xiàn
    在线
    dǔ bó
    赌博
    fú wù
    服务
    shí
    shì mào
    世贸
    zhī jiù
    织就
    cái dìng
    裁定
    zhī chí
    支持
    zhè
    liǎng gè
    两个
    tóng shēng
    同生
    dǎo yǔ
    岛屿
  • 2004
    nián
    hú jǐn tāo
    胡锦涛
    zhǔ xí
    主席
    zài
    jiē rèn
    接任
    jūn wěi
    军委
    zhǔ xí
    主席
    sān gè
    三个
    yuè
    zhī hòu
    之后
    tí chū
    提出
    le
    wǒ jūn
    我军
    zài
    xīn shì jì
    新世纪
    xīn jiē duàn
    新阶段
    de
    lì shǐ
    历史
    shǐ mìng
    使命
  • 2005
    nián
    12
    yuè
    8
    guó wù yuàn
    国务院
    zǒng lǐ
    总理
    wēn jiā bǎo
    温家宝
    zài
    bù lā dí sī lā fā
    布拉迪斯拉发
    huì jiàn
    会见
    le
    sī luò fá kè
    斯洛伐克
    guó mín
    国民
    yì huì
    议会
    yì zhǎng
    议长
    hè lǔ shào
    赫鲁绍
    fū sī jī
    夫斯基
  • 2005
    nián
    5
    yuè
    30
    xià wǔ
    下午
    guó jiā
    国家
    fù zhǔ xí
    副主席
    zēng qìng hóng
    曾庆红
    zài
    rén mín dà huì táng
    人民大会堂
    huì jiàn
    会见
    le
    lái fǎng
    来访
    de
    zhì lì
    智利
    wài zhǎng
    外长
    wǎ ěr kè
    瓦尔克
  • 2005
    nián
    huā huā gōng zǐ
    花花公子
    zá zhì
    杂志
    yāo qǐng
    邀请
    shàng
    fēng miàn
    封面
    bèi
    wǎn yán jù jué
    婉言拒绝
    le
    tiān na
    天哪
  • 2005
    nián
    duì
    hù zhù xiàn
    互助县
    de
    cǎo dì
    草地
    shǔ hài
    鼠害
    jìn xíng
    进行
    le
    diào chá
    调查
    jiē guǒ
    结果
    biǎo míng
    表明
    quán xiàn
    全县
    qiǎn shān
    浅山
    gān hàn
    干旱
    qiū líng
    丘陵
    cǎo pō
    草坡
    bàn
    qiǎn
    bàn
    nǎo
    de
    guàn cóng
    灌丛
    cǎo diàn
    草甸
    gāo shān
    高山
    cǎo diàn
    草甸
    cǎo dì
    草地
    shǔ hài
    鼠害
    mì dù
    密度
    jūn
    dá dào
    达到
    fáng zhì
    防治
    biāo zhǔn
    标准
  • 2005
    nián
    rèn
    shàng hǎi dà xué jì suàn jī xué yuàn
    上海大学计算机学院
    jiǎng shī
    讲师
  • 2005
    nián
    dāng xuǎn
    当选
    wèi
    dé guó
    德国
    zǒng lǐ
    总理
    bù jiǔ
    不久
    hòu
    de
    Ān gé lā
    安格拉
    mò kè ěr
    默克尔
    biàn
    便
    zài
    huá shèng dùn
    华盛顿
    zào fǎng
    造访
    le
    xiǎo
    bù shí
    布什
    cóng ér
    从而
    xiān kāi
    掀开
    le
    liǎng guó guān xì
    两国关系
    zhǎn xīn
    崭新
    de
  • 2006
    nián
    1
    yuè
    15
    wài jiāo bù zhǎng
    外交部长
    lǐ zhào xīng
    李肇星
    zài
    méng luó wéi yà
    蒙罗维亚
    huì jiàn
    会见
    le
    lì bǐ lǐ yà
    利比里亚
    dāng xuǎn
    当选
    zǒng tǒng
    总统
    lì fū
    利夫
    nǚ shì
    女士
  • 2006
    nián
    9
    yuè
    liǎng gè
    两个
    hái zi
    孩子
    de
    fù qīn
    父亲
    Ewert
    xiān sheng
    先生
    zài
    xià
    zhèn jìng
    镇静
    hùn
    gě jì
    合剂
    bìng yòng
    并用
    yá chǐ
    牙齿
    guān bì
    关闭
    hū xī qì
    呼吸器
    hòu
    sǐ wáng
    死亡
    .
  • 2006
    nián
    zài
    qīng dǎo
    倾倒
    le
    shù bǎi
    数百
    dūn
    jù dú
    剧毒
    fèi yóu
    废油
    zài
    Ā bǐ ràng
    阿比让
    zhōu biān
    周边
    zhī hòu
    之后
    shǔ qiān
    数千
    míng
    xī fēi
    西非
    rén
    bāo wéi
    包围
    le
    dāng dì
    当地
    de
    yī yuàn
    医院
    qí zhōng
    其中
    yǒu
    rén
    sǐ wáng
    死亡
  • 2006
    nián
    zhè ge
    这个
    yán jiū xiǎo zǔ
    研究小组
    bào dào
    报道
    chēng
    23
    wèi
    zhí wù rén
    植物人
    zhōng
    yǒu
    wèi
    bìng rén
    病人
    de
    dà nǎo
    大脑
    zài
    nǎo bù
    脑部
    zào xiàng
    造像
    cè shì
    测试
    zhōng
    duì
    zhǐ lìng
    指令
    yǒu le
    有了
    fǎn yìng
    反应
  • 2006
    nián
    guǎng dōng shěng
    广东省
    yī míng
    一名
    nǚ xìng
    女性
    zhuàng gào
    状告
    yì jiā
    一家
    zhěn suǒ
    诊所
    shǐ yòng
    使用
    yǒu dú
    有毒
    níng jiāo
    凝胶
    wèi
    zuò
    lóng xiōng
    隆胸
    shǒu shù
    手术
    zuì hòu
    最后
    huò dé
    获得
    shèng sù
    胜诉
  • 2007
    nián
    12
    yuè
    guó jì
    国际
    dì qiú
    地球
    guān cè
    观测
    zǔ zhī
    组织
    guó jì diàn xìn lián méng
    国际电信联盟
    (
    InternationalTelecommunicationsUn
    ion
    )
    qiān shǔ
    签署
    xié yì
    协议
    jiā qiáng
    加强
    zài
    wèi xīng
    卫星
    yáo gǎn
    遥感
    lǐng yù
    领域
    de
    hé zuò
    合作
    yóu qí
    尤其
    shì zài
    是在
    fáng zāi jiù zāi
    防灾救灾
    fāng miàn
    方面
  • 2007
    nián
    7
    yuè
    hòu
    fǎn shì zhī fáng
    反式脂肪
    dé chū
    得出
    xiàn zài
    现在
    jiān zhá yóu
    煎炸油
    zhī zhōng
    之中
    2008
    nián
    7
    yuè
    hòu
    fǎn shì zhī fáng
    反式脂肪
    dé chū
    得出
    xiàn zài
    现在
    suǒ yǒu
    所有
    shí pǐn
    食品
    zhōng
  • 2007
    nián
    zài
    shān dōng nóng yè dà xué
    山东农业大学
    zhōng yào cái
    中药材
    shì yàn zhàn
    试验站
    zāi péi
    栽培
    de
    yào yòng
    药用
    zhí wù
    植物
    cào
    jué míng
    决明
    shàng
    fā xiàn
    发现
    yì zhǒng
    一种
    xīn
    bìng hài
    病害
    dìng
    míng wéi
    名为
    cào
    jué míng
    决明
    jiá
    bìng
  • 2007
    nián
    zhōng guó
    中国
    chū yú
    出于
    cù jìn
    促进
    huán jìng bǎo hù
    环境保护
    de
    mù dì
    目的
    kāi shǐ
    开始
    duì
    kuài
    jìn xíng
    进行
    zhēng shuì
    征税
  • 2007
    nián
    rì běn
    日本
    měi guó
    美国
    de
    yán jiū rén yuán
    研究人员
    xuān bù
    宣布
    tā men
    他们
    tōng guò
    通过
    zhù shè
    注射
    xié dài
    携带
    yǒu
    sì gè
    四个
    é wài
    额外
    suǒ xū
    所需
    jī yīn
    基因
    de
    bìng dú
    病毒
    jiàng
    chéng rén
    成人
    pí fū
    皮肤
    xì bāo
    细胞
    chéng gōng
    成功
    zhuàn wèi
    转为
    gàn xì bāo
    干细胞
  • 2008
    nián
    1
    yuè
    29
    tài guó
    泰国
    hǎi jūn
    海军
    guān yuán
    官员
    zài
    zhǎn shì
    展示
    mèng jiā lā hǔ
    孟加拉虎
    bào zi
    豹子
    cóng
    tài guó
    泰国
    -
    lǎo wō
    老挝
    biān jìng
    边境
    fù jìn
    附近
    méi gōng hé
    湄公河
    shàng
    bǔ zhuō
    捕捉
    dào
    de
    chuān shān jiǎ
    穿山甲
  • 2008
    nián
    dān ní ěr
    丹尼尔
    gé lán
    格兰
    jì huà
    计划
    qiǎng jié
    抢劫
    yí gè
    一个
    wèi yú
    位于
    měi guó
    美国
    Ān dà lüè hú
    安大略湖
    wēn shā
    温莎
    de
    biàn lì diàn
    便利店