ประโยคภาษาจีน- 你文章中使用的外来语太多了中文句子 (522831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 wài lái yǔ 外来语 tài duō 太多 le 了。
The loanwords written in your article were overdone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 fāng yú gāi 方于该 huò 货 dá dào 达到 nǐ 你 gǎng 港 èr gè 二个 yuè 月 shí xià 时下， cái 才 tí chū 提出 shàng 上 xiàng 项 suǒ péi 索赔， gù wǒ 故我 fāng qiàn 方歉 hǎo 好 shòu lǐ 受理。
nǐ 你 fāng 方 shì fǒu 是否 yǐ 已 shōu dào 收到 wǒ fāng 我方 huì kuǎn 汇款？
nǐ 你 wú fáng 无妨 zài 再 shì 试 yí xià 一下。
nǐ 你 wú fǎ 无法 zhǐ zé 指责《 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 2 》 shì zài 是在 zì chuī zì léi 自吹自擂， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 jiàn dào 见到 zhǔ jué 主角 bèi 被 huī wǔ 挥舞 zhe 着 wū zī chōng fēng qiāng 乌兹冲锋枪 de 的 rěn zhě 忍者 róu lìn 蹂躏 de shí hòu 的时候。
nǐ 你 jì 既 shǐ 使 nǐ de 你的 zǐ mèi 姊妹 xiǎn 显 wèi 为 yì 义， nǐ 你 jiù yào 就要 bào kuì 抱愧 dān dāng 担当 zì jǐ 自己 de 的 xiū rǔ 羞辱。
nǐ 你 jì 既 xíng 行 le 了 zhè 这 shì 事， bù 不 liú xià 留下 nǐ de 你的 ér zi 儿子， jiù shì 就是 nǐ 你 dú shēng 独生 de 的 ér zi 儿子 … wǒ 我 bì 必 jiào 叫 nǐ de 你的 zǐ sūn 子孙 duō qǐ 多起 lái 来， rú tóng 如同 tiān shàng 天上 de 的 xīng 星， hǎi biān 海边 de 的 shā 沙 … … yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 wǒ 我 de huà 的话。
nǐ 你 shí cháng 时常 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 ma 吗？
nǐ 你 míng bai 明白 shén me 什么 cái 才 guò yǐn 过瘾？
nǐ 你 zuó tiān 昨天 tì 替 tā 她 xiě xìn 写信 de 的 fù rén 妇人 shì 是 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母。
nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jī líng guǐ 机灵鬼。
nǐ 你 shì 是 yī 一 duǒ 朵 chūn huā 春花， tā 它 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ 你 piān xiān 翩跹 de 的 dié 蝶， jiù 就 bié 别 shē wàng 奢望 nǐ 你 hái yào 还要 yǒu 有 yōng yǒu 拥有 fēn fēi 纷飞 de 的 xuě 雪， tā 她 yǐ 已 gěi 给 le 了 nǐ 你 měi lì 美丽 de 的 chūn tiān 春天， nǐ 你 gāi 该 gǎn xiè 感谢。
nǐ 你 shì bu shì 是不是 dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨 zhí dào 直到 tā men 他们 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 bì zuǐ 闭嘴 ér 而 dā ying 答应 nǐ 你？
nǐ 你 shì bu shì 是不是 gēn 跟 wǒ 我 tóng lù 同路？
nǐ 你 shì 是 rén 人， nǐ 你 zhǐ néng 只能 huó 活 yí cì 一次， bìng qiě 并且 shēng huó 生活 hěn 很 jīng cǎi 精彩， suǒ yǐ 所以 jiù 就 chī 吃 zhè 这 gāi sǐ 该死 de 的 hóng 红 tiān é róng 天鹅绒 dàn gāo 蛋糕 ba 吧。
nǐ 你 shì 是 zhǐ 只 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎo luò 角落 , kào 靠 yī 一 běn shū 本书 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 de 的 sī cháo 思潮 cóng ér 从而 dǎ fa 打发 diào 掉 zhěng 整 wǎn 晚 shí guāng 时光 de 的 rén 人 ma 吗 ?
nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 tuō diào 脱掉 zì jǐ 自己 de 的 wài yī 外衣 huò zhě 或者 děng dài 等待 tā men 他们 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 ná zǒu 拿走？
nǐ 你 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 yǐ 以 wéi dú 唯读 fāng shì 方式 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dàng àn 档案 ? 。
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 duì kàng 对抗 bú yì 不义 zhī shì 之事， què 却 tuí rán 颓然 ér 而 bài 败 ? 。
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 gù zhí 固执 huò 或 fáng 鲂 yú 鱼？
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bù shuǎng 不爽， zhè zhǒng 这种 bù shuǎng 不爽 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zhèng zài 正在 shū zhǎn 舒展 kāi lái 开来 róng nà 容纳 xīn 新 de 的 néng lì 能力。
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 dà nǎo 大脑 jǐn 仅 zhàn 占 shēn tǐ 身体 zǒng zhòng 总重 de 的 2% què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 shè rù 摄入 de 的 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 20% yǐ shàng 以上？
chū bǎn shāng 出版商 dé dào 得到 le 了 kě yǐ 可以 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dòu zhēng 斗争 de 的 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器， zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器 shǐ 使 wén jí 文集 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chā bié 差别 — — shí tǐ 实体 de 的 shū 书 — — hé 和 jīng shén 精神 — — cóng xiǎo 从小 shuō 说 zhōng 中 kě yǐ 可以 dé lái 得来 de 的。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 shí ròu dòng wù 食肉动物 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， xū 需 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ne 呢？
nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 yě 冶 yuán zhōng 园中 màn bù 漫步 de 的 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚？ tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 xīng xing 星星 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 xiàng 相 wěn 吻。
zhù 注： 1 ） yòng 用 nǐ de 你的 gāo xiào 高校 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bàn jià 半价 de 的 chē piào 车票， dàn 但 zhǐ xiàn yú 只限于 yìng zuò 硬座。
nǐ 你 shì 是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 zhēn tàn 侦探？ yí xīn 疑心 zhè me 这么 zhòng 重？
zhù 注： cóng 从 fā qiú qū 发球区 yǐ wài 以外 dǎ dī 打的 qiú 球 huò 或 cóng 从 cuò wù 错误 de 的 fā qiú qū 发球区 dǎ dī 打的 qiú 球， jiàn 见 guī zé 规则 11 - 4 。
shí lì 实例 bāo kuò 包括 yā 压 chuāng 疮、 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染、 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 hé 和 téng tòng 疼痛。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 kāi fā 开发、 cè shì 测试、 gēng xīn 更新、 wéi hù 维护 hé 和 sī kǎo 思考 xì tǒng 系统 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hǎo 好 “ zhào tou 兆头 ” ， yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 mín yì diào chá 民意调查 fā xiàn 发现， yī nián 一年 mǎi 买 sān 三 shuāng 双 huò 或 sān 三 shuāng 双 yǐ shàng 以上 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 rén 人 jù yǒu 具有 lǐng dǎo 领导 qián zhì 潜质 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 fāng yú gāi 方于该 huò 货 dá dào 达到 nǐ 你 gǎng 港 èr gè 二个 yuè 月 shí xià 时下， cái 才 tí chū 提出 shàng 上 xiàng 项 suǒ péi 索赔， gù wǒ 故我 fāng qiàn 方歉 hǎo 好 shòu lǐ 受理。
nǐ 你 fāng 方 shì fǒu 是否 yǐ 已 shōu dào 收到 wǒ fāng 我方 huì kuǎn 汇款？
nǐ 你 wú fáng 无妨 zài 再 shì 试 yí xià 一下。
nǐ 你 wú fǎ 无法 zhǐ zé 指责《 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 2 》 shì zài 是在 zì chuī zì léi 自吹自擂， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 jiàn dào 见到 zhǔ jué 主角 bèi 被 huī wǔ 挥舞 zhe 着 wū zī chōng fēng qiāng 乌兹冲锋枪 de 的 rěn zhě 忍者 róu lìn 蹂躏 de shí hòu 的时候。
nǐ 你 jì 既 shǐ 使 nǐ de 你的 zǐ mèi 姊妹 xiǎn 显 wèi 为 yì 义， nǐ 你 jiù yào 就要 bào kuì 抱愧 dān dāng 担当 zì jǐ 自己 de 的 xiū rǔ 羞辱。
nǐ 你 jì 既 xíng 行 le 了 zhè 这 shì 事， bù 不 liú xià 留下 nǐ de 你的 ér zi 儿子， jiù shì 就是 nǐ 你 dú shēng 独生 de 的 ér zi 儿子 … wǒ 我 bì 必 jiào 叫 nǐ de 你的 zǐ sūn 子孙 duō qǐ 多起 lái 来， rú tóng 如同 tiān shàng 天上 de 的 xīng 星， hǎi biān 海边 de 的 shā 沙 … … yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 wǒ 我 de huà 的话。
nǐ 你 shí cháng 时常 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 ma 吗？
nǐ 你 míng bai 明白 shén me 什么 cái 才 guò yǐn 过瘾？
nǐ 你 zuó tiān 昨天 tì 替 tā 她 xiě xìn 写信 de 的 fù rén 妇人 shì 是 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母。
nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jī líng guǐ 机灵鬼。
nǐ 你 shì 是 yī 一 duǒ 朵 chūn huā 春花， tā 它 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ 你 piān xiān 翩跹 de 的 dié 蝶， jiù 就 bié 别 shē wàng 奢望 nǐ 你 hái yào 还要 yǒu 有 yōng yǒu 拥有 fēn fēi 纷飞 de 的 xuě 雪， tā 她 yǐ 已 gěi 给 le 了 nǐ 你 měi lì 美丽 de 的 chūn tiān 春天， nǐ 你 gāi 该 gǎn xiè 感谢。
nǐ 你 shì bu shì 是不是 dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨 zhí dào 直到 tā men 他们 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 bì zuǐ 闭嘴 ér 而 dā ying 答应 nǐ 你？
nǐ 你 shì bu shì 是不是 gēn 跟 wǒ 我 tóng lù 同路？
nǐ 你 shì 是 rén 人， nǐ 你 zhǐ néng 只能 huó 活 yí cì 一次， bìng qiě 并且 shēng huó 生活 hěn 很 jīng cǎi 精彩， suǒ yǐ 所以 jiù 就 chī 吃 zhè 这 gāi sǐ 该死 de 的 hóng 红 tiān é róng 天鹅绒 dàn gāo 蛋糕 ba 吧。
nǐ 你 shì 是 zhǐ 只 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎo luò 角落 , kào 靠 yī 一 běn shū 本书 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 de 的 sī cháo 思潮 cóng ér 从而 dǎ fa 打发 diào 掉 zhěng 整 wǎn 晚 shí guāng 时光 de 的 rén 人 ma 吗 ?
nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 tuō diào 脱掉 zì jǐ 自己 de 的 wài yī 外衣 huò zhě 或者 děng dài 等待 tā men 他们 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 ná zǒu 拿走？
nǐ 你 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 yǐ 以 wéi dú 唯读 fāng shì 方式 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dàng àn 档案 ? 。
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 duì kàng 对抗 bú yì 不义 zhī shì 之事， què 却 tuí rán 颓然 ér 而 bài 败 ? 。
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 gù zhí 固执 huò 或 fáng 鲂 yú 鱼？
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bù shuǎng 不爽， zhè zhǒng 这种 bù shuǎng 不爽 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zhèng zài 正在 shū zhǎn 舒展 kāi lái 开来 róng nà 容纳 xīn 新 de 的 néng lì 能力。
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 dà nǎo 大脑 jǐn 仅 zhàn 占 shēn tǐ 身体 zǒng zhòng 总重 de 的 2% què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 shè rù 摄入 de 的 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 20% yǐ shàng 以上？
chū bǎn shāng 出版商 dé dào 得到 le 了 kě yǐ 可以 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dòu zhēng 斗争 de 的 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器， zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器 shǐ 使 wén jí 文集 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chā bié 差别 — — shí tǐ 实体 de 的 shū 书 — — hé 和 jīng shén 精神 — — cóng xiǎo 从小 shuō 说 zhōng 中 kě yǐ 可以 dé lái 得来 de 的。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 shí ròu dòng wù 食肉动物 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， xū 需 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ne 呢？
nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 yě 冶 yuán zhōng 园中 màn bù 漫步 de 的 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚？ tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 xīng xing 星星 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 xiàng 相 wěn 吻。
zhù 注： 1 ） yòng 用 nǐ de 你的 gāo xiào 高校 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bàn jià 半价 de 的 chē piào 车票， dàn 但 zhǐ xiàn yú 只限于 yìng zuò 硬座。
nǐ 你 shì 是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 zhēn tàn 侦探？ yí xīn 疑心 zhè me 这么 zhòng 重？
zhù 注： cóng 从 fā qiú qū 发球区 yǐ wài 以外 dǎ dī 打的 qiú 球 huò 或 cóng 从 cuò wù 错误 de 的 fā qiú qū 发球区 dǎ dī 打的 qiú 球， jiàn 见 guī zé 规则 11 - 4 。
shí lì 实例 bāo kuò 包括 yā 压 chuāng 疮、 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染、 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 hé 和 téng tòng 疼痛。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 kāi fā 开发、 cè shì 测试、 gēng xīn 更新、 wéi hù 维护 hé 和 sī kǎo 思考 xì tǒng 系统 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hǎo 好 “ zhào tou 兆头 ” ， yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 mín yì diào chá 民意调查 fā xiàn 发现， yī nián 一年 mǎi 买 sān 三 shuāng 双 huò 或 sān 三 shuāng 双 yǐ shàng 以上 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 rén 人 jù yǒu 具有 lǐng dǎo 领导 qián zhì 潜质 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子