ประโยคภาษาจีน- 你是否希望以唯读方式打开这个档案中文句子 (523155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 yǐ 以 wéi dú 唯读 fāng shì 方式 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dàng àn 档案 ? 。
Would you like to open this file read-only?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì fǒu 是否 cháng 常 bù 不 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 chī fàn 吃饭？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 huàn 换 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 le 了 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标 shì 是： nǐ 你 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 yǒu 有 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng xiàng 想象 guò 过 zhè 这 yī mù 一幕： yī 一 tiáo 条 chuán sòng dài 传送带 zài 载 mǎn 满 pū teng 扑腾 zhe 着 chì bǎng 翅膀 de 的 huó jī 活鸡， quán bù 全部 sòng 送 jìn 进 yí gè 一个 dà 大 jī qì 机器 lǐ 里 fā diàn 发电？ zhè 这 yī mù 一幕 cháng cháng 常常 shì 是 lǎo shì 老式 kǎ tōng piàn 卡通片 de 的 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
nǐ 你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 lái zì 来自 dà bǎn fǔ 大阪府 lì 立 dà xué 大学 de 的 yāo qǐng 邀请 miǎn fèi 免费 cān jiā 参加 tā men 它们 zài 在 2012 nián 年 4 yuè 月 6 hào 号 jǔ xíng 举行 de 的 xīn shēng 新生 rù xué 入学 diǎn lǐ 典礼？
nǐ 你 shì fǒu 是否 ná 拿 zhàn chǎng 战场 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 wú míng 无名 bīng zú 兵卒 huàn qǔ 换取 le 了 yí gè 一个 qiú 囚 zài 在 láo lóng 牢笼 lǐ 里 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物？
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 zài 在 kǎo shì 考试 juǎn shàng 卷上 gǎi 改 dá àn 答案， hòu lái 后来 què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 dì yī cì 第一次 suǒ 所 xiě 写 de 的 dá àn 答案 cái 才 shì 是 zhèng què 正确 de 的？
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hé 和 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shī sàn 失散 le 了？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 gēn jù 根据 kè hù 客户 zì jǐ 自己 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件 xíng shì 行事？
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 tuǐ 腿 yǒu 有 zhǒng zhàng 肿胀 gǎn 感？
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 cì jī 刺激 nín de 您的 páng guāng 膀胱， bìng 并 jiā jù 加剧 nín de 您的 bìng qíng 病情。
chū bǎn shāng 出版商 men 们 zǒng 总 chuī pěng 吹捧 tā men de 他们的 xīn shū 新书
bǎo lián 宝莲 chán sì 禅寺 shì 是 dà yǔ shān 大屿山 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǚ yóu diǎn 旅游点， yě 也 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 fó jiāo shèng de 佛教圣地， zuò luò 坐落 yú áng píng 于昂坪 gāo yuán 高原 shàng 上， sì zhōu 四周 fēng guāng 风光 rú huà 如画。
zhù shì 注释： zài 在 mǎ yāo kǎ 马约卡 ( dì zhōng hǎi 地中海 xī bù 西部 xī bān yá 西班牙 de 的 yí gè 一个 dà 大 dǎo yǔ 岛屿 ) yì jiā 一家 diàn lǐ 店里 liǎng gè 两个 zhāo pai 招牌 shàng 上 de 的 yīng wén 英文， yuán yì 原意 shì 是 " néng 能 shuō 说 biāo zhǔn 标准 yīng yǔ 英语 " jí 及 " wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 " ， wú lùn 无论 shì 是 pīn fǎ 拼法、 yǔ fǎ 语法 hái shi 还是 cí 词 de 的 yòng 用 fǎ shàng 法上， dōu 都 yīn 因 shòu 受 dāng dì 当地 yǔ yán 语言 xí guàn 习惯 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 yóu kè 游客 nán yǐ 难以 míng bai 明白 qí 其 yì si 意思。 yīn ér 因而 chéng le 成了 " yì lín 译林 mí tú 迷途 " zhǔ tí 主题 zhōng 中 zuì 最 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
zhè 这 kě néng 可能 huì huà 会话 fèi 费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成 zhè zhǒng 这种 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 dā jiàn 搭建 tiān táng 天堂， zhī hòu 之后 hái 还 xué 学 yào 要 qù 去 wéi hù 维护 tā 它， dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 xiàn zài 现在 lìng 令 wǒ 我 mù xuàn shén mí 目眩神迷。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 yě 也 néng 能 wèi 为 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献？
zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 gōng zuò 工作 jī xiè líng jiàn 机械零件， shè jí 涉及 xuè yè 血液 liú dòng 流动 de 的 yī liáo 医疗， hè 和 zài 在 kōng zhōng 空中， hǎi shàng 海上 hè 和 gōng lù 公路 lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tuān liú 湍流 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
bǎo mǎ 宝马 zài 在 zhōng 中 jiǔ 酒 fù jìn 附近 bǎ 把 tā 她 fàng xià 放下， tā 她 zàn shí 暂时 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， mí mí 迷迷 dēng dēng 登登 de 地 huí 回 zhù chù 住处 qù 去 le 了， yī lù shàng 一路上 zhǐ 只 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 de 的 cháng dù 长度 hǎo xiàng 好像 bù yí yàng 不一样， zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 的。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 xiē 些 zhǐ tòng piàn 止痛片 ne 呢？
shí xí 实习 qī xiàn 期限 zàn dìng 暂定 bàn nián 半年。
nǐ 你 shì zài 是在 táo bì 逃避 shén me 什么？
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xún wèn 寻问 zhuī gǎn 追赶 nǐ de 你的 nà gè rén 那个人， tā 他 huò 或 tā 她 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么， jiù 就 xiàng 像 nuò lǐ sī 诺里斯 huí yì 回忆 dào 到 de 的 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， yí gè 一个 nǚ rén 女人 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 mèng jiàn 梦见 yí gè 一个 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 de 的 fù rén 妇人 zài 在 tā jiā 她家 zhōu wéi 周围 zhuī gǎn 追赶 tā 她。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 kāi fā 开发、 cè shì 测试、 gēng xīn 更新、 wéi hù 维护 hé 和 sī kǎo 思考 xì tǒng 系统 de 的？
zhù 注： běn biǎo 本表 bù 不 bāo kuò 包括 pǔ tōng 普通 gāo děng xué xiào 高等学校 jǔ bàn 举办 de 的 hán shòu bù 函授部、 yè dà xué 夜大学 hé 和 chéng rén 成人 tuō chǎn bān 脱产班 de 的 xué sheng 学生 shǔ 数。
chū shēng 出生 yú 于 bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶。， Sophie ， was ， born ， in ， Leuven ，， Belgium 。 , tā 她 shì 是 tiān zhǔ jiào 天主教 lǔ wèn 鲁汶 dà xué 大学 , gōng chéng jì 工程系 de 的 bì yè shēng 毕业生。
zhù 注： yóu yú 由于 dāng qián 当前 jiě jué fāng àn 解决方案 zhǐ nán 指南 chā jiàn 插件 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 cuò wù 错误， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 shǒu xiān 首先 jiāng 将 cài pǔ 菜谱 dǎo rù 导入 dào 到 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中。
chū shì 出示 zhè ge 这个 shēn fèn zhèng 身份证， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 fàn diàn 饭店 xiǎng shòu 享受 10% de 的 yōu huì 优惠
zhù 注： fáng bào 防爆 diàn huà jī 电话机 bì xū 必须 pèi zhuāng 配装 ǒu gě qì 耦合器 cái néng 才能 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhǔn bèi 准备 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zhè ge 这个 jué sè 角色 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 nǐ 你 bì miǎn 避免 héng shēng zhī jié 横生枝节 zá cǎo 杂草 hè 和 guān qiè 关切。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì fǒu 是否 cháng 常 bù 不 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 chī fàn 吃饭？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 huàn 换 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 le 了 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标 shì 是： nǐ 你 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 yǒu 有 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng xiàng 想象 guò 过 zhè 这 yī mù 一幕： yī 一 tiáo 条 chuán sòng dài 传送带 zài 载 mǎn 满 pū teng 扑腾 zhe 着 chì bǎng 翅膀 de 的 huó jī 活鸡， quán bù 全部 sòng 送 jìn 进 yí gè 一个 dà 大 jī qì 机器 lǐ 里 fā diàn 发电？ zhè 这 yī mù 一幕 cháng cháng 常常 shì 是 lǎo shì 老式 kǎ tōng piàn 卡通片 de 的 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
nǐ 你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 lái zì 来自 dà bǎn fǔ 大阪府 lì 立 dà xué 大学 de 的 yāo qǐng 邀请 miǎn fèi 免费 cān jiā 参加 tā men 它们 zài 在 2012 nián 年 4 yuè 月 6 hào 号 jǔ xíng 举行 de 的 xīn shēng 新生 rù xué 入学 diǎn lǐ 典礼？
nǐ 你 shì fǒu 是否 ná 拿 zhàn chǎng 战场 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 wú míng 无名 bīng zú 兵卒 huàn qǔ 换取 le 了 yí gè 一个 qiú 囚 zài 在 láo lóng 牢笼 lǐ 里 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物？
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 zài 在 kǎo shì 考试 juǎn shàng 卷上 gǎi 改 dá àn 答案， hòu lái 后来 què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 dì yī cì 第一次 suǒ 所 xiě 写 de 的 dá àn 答案 cái 才 shì 是 zhèng què 正确 de 的？
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hé 和 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shī sàn 失散 le 了？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 gēn jù 根据 kè hù 客户 zì jǐ 自己 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件 xíng shì 行事？
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 tuǐ 腿 yǒu 有 zhǒng zhàng 肿胀 gǎn 感？
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 cì jī 刺激 nín de 您的 páng guāng 膀胱， bìng 并 jiā jù 加剧 nín de 您的 bìng qíng 病情。
chū bǎn shāng 出版商 men 们 zǒng 总 chuī pěng 吹捧 tā men de 他们的 xīn shū 新书
bǎo lián 宝莲 chán sì 禅寺 shì 是 dà yǔ shān 大屿山 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǚ yóu diǎn 旅游点， yě 也 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 fó jiāo shèng de 佛教圣地， zuò luò 坐落 yú áng píng 于昂坪 gāo yuán 高原 shàng 上， sì zhōu 四周 fēng guāng 风光 rú huà 如画。
zhù shì 注释： zài 在 mǎ yāo kǎ 马约卡 ( dì zhōng hǎi 地中海 xī bù 西部 xī bān yá 西班牙 de 的 yí gè 一个 dà 大 dǎo yǔ 岛屿 ) yì jiā 一家 diàn lǐ 店里 liǎng gè 两个 zhāo pai 招牌 shàng 上 de 的 yīng wén 英文， yuán yì 原意 shì 是 " néng 能 shuō 说 biāo zhǔn 标准 yīng yǔ 英语 " jí 及 " wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 " ， wú lùn 无论 shì 是 pīn fǎ 拼法、 yǔ fǎ 语法 hái shi 还是 cí 词 de 的 yòng 用 fǎ shàng 法上， dōu 都 yīn 因 shòu 受 dāng dì 当地 yǔ yán 语言 xí guàn 习惯 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 yóu kè 游客 nán yǐ 难以 míng bai 明白 qí 其 yì si 意思。 yīn ér 因而 chéng le 成了 " yì lín 译林 mí tú 迷途 " zhǔ tí 主题 zhōng 中 zuì 最 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
zhè 这 kě néng 可能 huì huà 会话 fèi 费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成 zhè zhǒng 这种 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 dā jiàn 搭建 tiān táng 天堂， zhī hòu 之后 hái 还 xué 学 yào 要 qù 去 wéi hù 维护 tā 它， dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 xiàn zài 现在 lìng 令 wǒ 我 mù xuàn shén mí 目眩神迷。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 yě 也 néng 能 wèi 为 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献？
zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 gōng zuò 工作 jī xiè líng jiàn 机械零件， shè jí 涉及 xuè yè 血液 liú dòng 流动 de 的 yī liáo 医疗， hè 和 zài 在 kōng zhōng 空中， hǎi shàng 海上 hè 和 gōng lù 公路 lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tuān liú 湍流 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
bǎo mǎ 宝马 zài 在 zhōng 中 jiǔ 酒 fù jìn 附近 bǎ 把 tā 她 fàng xià 放下， tā 她 zàn shí 暂时 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， mí mí 迷迷 dēng dēng 登登 de 地 huí 回 zhù chù 住处 qù 去 le 了， yī lù shàng 一路上 zhǐ 只 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 de 的 cháng dù 长度 hǎo xiàng 好像 bù yí yàng 不一样， zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 的。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 xiē 些 zhǐ tòng piàn 止痛片 ne 呢？
shí xí 实习 qī xiàn 期限 zàn dìng 暂定 bàn nián 半年。
nǐ 你 shì zài 是在 táo bì 逃避 shén me 什么？
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xún wèn 寻问 zhuī gǎn 追赶 nǐ de 你的 nà gè rén 那个人， tā 他 huò 或 tā 她 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么， jiù 就 xiàng 像 nuò lǐ sī 诺里斯 huí yì 回忆 dào 到 de 的 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， yí gè 一个 nǚ rén 女人 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 mèng jiàn 梦见 yí gè 一个 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 de 的 fù rén 妇人 zài 在 tā jiā 她家 zhōu wéi 周围 zhuī gǎn 追赶 tā 她。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 kāi fā 开发、 cè shì 测试、 gēng xīn 更新、 wéi hù 维护 hé 和 sī kǎo 思考 xì tǒng 系统 de 的？
zhù 注： běn biǎo 本表 bù 不 bāo kuò 包括 pǔ tōng 普通 gāo děng xué xiào 高等学校 jǔ bàn 举办 de 的 hán shòu bù 函授部、 yè dà xué 夜大学 hé 和 chéng rén 成人 tuō chǎn bān 脱产班 de 的 xué sheng 学生 shǔ 数。
chū shēng 出生 yú 于 bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶。， Sophie ， was ， born ， in ， Leuven ，， Belgium 。 , tā 她 shì 是 tiān zhǔ jiào 天主教 lǔ wèn 鲁汶 dà xué 大学 , gōng chéng jì 工程系 de 的 bì yè shēng 毕业生。
zhù 注： yóu yú 由于 dāng qián 当前 jiě jué fāng àn 解决方案 zhǐ nán 指南 chā jiàn 插件 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 cuò wù 错误， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 shǒu xiān 首先 jiāng 将 cài pǔ 菜谱 dǎo rù 导入 dào 到 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中。
chū shì 出示 zhè ge 这个 shēn fèn zhèng 身份证， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 fàn diàn 饭店 xiǎng shòu 享受 10% de 的 yōu huì 优惠
zhù 注： fáng bào 防爆 diàn huà jī 电话机 bì xū 必须 pèi zhuāng 配装 ǒu gě qì 耦合器 cái néng 才能 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhǔn bèi 准备 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zhè ge 这个 jué sè 角色 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 nǐ 你 bì miǎn 避免 héng shēng zhī jié 横生枝节 zá cǎo 杂草 hè 和 guān qiè 关切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子