ประโยคภาษาจีน- 年我出版了一本有大约个词条的词典并且将塞万提斯的名著唐吉诃德第一章译成西班牙式英语中文句子 (5233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2003 nián 年， wǒ 我 chū bǎn 出版 le 了 yī běn 一本 yǒu 有 dà yuē 大约 6000 gè 个 cí tiáo 词条 de 的 cí diǎn 词典， bìng qiě 并且 jiāng 将 sāi wàn tí sī 塞万提斯 de 的 míng zhù 名著《 táng jí hē dé 唐吉诃德》 dì yī zhāng 第一章 yì chéng 译成 xī bān yá 西班牙 shì 式 yīng yǔ 英语。
In 2003 I published a lexicon of approximately 6,000 words and translated the first chapter of Cervantes’ Don Quixote of La Mancha into Spanglish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2003 nián 年， shì 是 xīn 新 yī jiè 一届 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo jí tǐ 领导集体 de 的 shī zhèng 施政 yuán nián 元年。
2003 nián 年， yǎn yuán 演员 AnthonyAndrews zài 在 chū yǎn 出演 ITV diàn shì tái 电视台 de 的 xīn bǎn 新版《 gù yuán 故园 fēng yǔ 风雨 hòu 后》 shí 时， zài 在 pái liàn 排练 shí 时 yīn wèi 因为 hē shuǐ 喝水 guò liàng 过量 ér 而 huàn shàng 患上 le 了 dī 低 nà 钠 xuè zhèng 血症。
2003 nián 年， jié hé 结核 fā bìng lǜ 发病率 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 liù gè 六个 qū yù 区域 de 的 wǔ 五 gè zhōng 个中 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降 huò 或 wěn dìng 稳定， dàn 但 zài 在 quán qiú 全球 yǐ 以 měi nián 每年 1.0% de 的 sù dù 速度 zēng jiā 增加。
2003 nián 年， yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jì xù 继续 wèi jū 位居 wǒ 我 guó dà 国大 lù 陆 dì 第 èr dà 二大 wài zī 外资 lái yuán de 来源地， jǐn cì yú 仅次于 xiāng gǎng 香港， shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， xī sà mó yà 西萨摩亚 huó 和 kāi màn qún dǎo 开曼群岛 jiē 皆 jǐ rù 挤入 shí qiáng 十强。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。
2004 nián 年 3 yuè 月 4 rì 日， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 zǒng tǒng 总统 yī sà yà sī 伊萨亚斯 zài 在 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 huì jiàn 会见 le 了 zhèng zài 正在 cǐ dì 此地 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 lǚ guó zēng 吕国增。
2004 nián 年 6 yuè 月 14 rì 日， Ān tí guā hé bā bù dá 安提瓜和巴布达 zǒng dū 总督 kǎ lái ěr 卡莱尔 hé 和 zǒng lǐ 总理 sī pān sāi 斯潘塞 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 fù 副 wài zhǎng 外长 zhōu wén zhòng 周文重 yì xíng 一行。
2004 nián yǐ lái 年以来 cān yù 参与 le 了 zhōng guó 中国 píng yáo 平遥 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 de 的 zǔ zhī gōng zuò 组织工作。
2004 nián 年 sì yuè 四月 yī rì 一日， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí mín 移民 bù zhǎng 部长， fàn shì tóng 范士同 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布， dú lì 独立 jì shù yí mín 技术移民 jí gé xiàn 及格线 jiāng 将 gǎi biàn 改变。
2004 nián 年 zhuó lù 着陆 yú 于 zǐ wǔ 子午 píng yuán 平原， jī qì rén 机器人 jī yù 机遇 hào 号 kāi shǐ 开始 le 了 tā 它 zuì cháng 最长 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yóu lì 游历， mù qián 目前 tā 它 zhèng 正 yì tú 意图 zài 在 míng nián 明年 mǒu gè 某个 shí hou 时候 dào dá 到达 jù dà 巨大 de 的 fèn jìn 奋进 huán xíng shān 环形山。
2004 nián 年， zhōng guó 中国 qīng hǎi shěng 青海省 bā 八 wèi 位 cūn mín 村民 sǐ 死 yú 于 shǔ yì 鼠疫。
2004 nián 年， dāng 当 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 1 ： 3 fù yú 负于 rì běn duì 日本队 shí 时， zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 chà diǎn 差点 nào shì 闹事。
2004 nián 年， lián fā 联发 gōng sī 公司 yí gòng 一共 chū shòu 出售 le 了 3 wàn piàn 万片 zhè zhǒng 这种 xīn piàn 芯片； 6 nián hòu 年后， qí 其 xiāo shòu é 销售额 jiù 就 cuàn shēng 窜升 zhì 至 500 wàn piàn 万片， zhàn jù 占据 le 了 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 1 ／ 3 qiáng 强。
2005 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 jié shù 结束 le 了 duì 对 sī luò fá kè 斯洛伐克 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu 后， chéng 乘 zhuān jī 专机 zì 自 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 dǐ dá 抵达 jié kè 捷克 shǒu dū 首都 bù lā gé 布拉格。
2005 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 mò sī kē 莫斯科 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 huì jiàn 会见 le 了 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zǒng tǒng 总统 bó 伯 sāi sī kù 塞斯库。
2005 nián zhōng 年中 pú 葡 jiàn lì 建立 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 yǐ lái 以来， liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
2005 nián 年 wǒ men 我们 wán 玩 shì de 似的 jiē chù 接触 le 了 wǎng luò 网络， zhī qián 之前 zì jǐ 自己 shì 是 zuò 做 guǎng gào shè jì 广告设计 huǒ 夥 chěn 夦 de 的。
2005 nián 年， 110 rén 人 yòng 用 yún tūn 云吞 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 lǐ 里 de 的 “ xìng yùn 幸运 hào mǎ 号码 ” xià zhù 下注 qiáng lì 强力 qiú 球 cǎi piào 彩票， jiē guǒ 结果 yí gòng 一共 yíng dé 赢得 le 了 jià zhí 价值 yì qiān 一千 jiǔ 九 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 dà jiǎng 大奖。 yún tūn 云吞 gōng sī 公司 yīn cǐ 因此 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪， dēng shàng 登上 gè 各 dà 大 bào zhǐ 报纸 tóu bǎn 头版。
2005 nián 年， wù měi 物美 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo guò 超过 450 jiā 家 dà mài chǎng 大卖场， chāo shì 超市 hé 和 biàn lì diàn 便利店。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， gāng gang 刚刚 dǐ dá 抵达 lā bā tè 拉巴特 kāi shǐ 开始 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 tóng 同 mù hǎn mò dé 穆罕默德 liù 六 shì guó 世国 wáng 王 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
2006 nián 年 tā 他 zài 在 yí gè 一个 jì zhě 记者 jù huì 聚会 shàng 上 shuō 说 tā 他 zuò wéi 作为 jì zhě 记者 zuì 最 zì háo 自豪 de 的 shí kè 时刻 jiù shì 就是 bō bào 播报 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 tú láo wú yì 徒劳无益 shè lùn 社论 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上。
2006 nián 年 cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 qí 其 dì yī cì 第一次 hé shì yàn 核试验， jīn zhèng rì 金正日 wèi cǐ 为此 huān xīn què yuè 欢欣雀跃。 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yī lǎng 伊朗 de 的 hé shì yàn 核试验 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 cháo xiǎn 朝鲜 06 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
2006 nián 年， zhōng shān 中山 yǎn kē 眼科 zhōng xīn 中心 yǎn kē xué 眼科学 shí yàn shì 实验室 bèi 被 pī zhǔn 批准 wèi 为 quán guó 全国 shǒu jiā 首家 yǎn kē xué 眼科学 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì 国家重点实验室。
2006 nián 年， gāi 该 chuán 船 wán chéng 完成 le 了 kāng fù 康复 fú wù xiàng mù 服务项目， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi le 为了 yán cháng 延长 qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 zhì 至 2014 nián 年。
2007 nián 年 2 yuè 月， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhā 扎 bù ěr 布尔， zào chéng 造成 le 了 8 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
2007 nián 年 yí yuè 一月， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 xiàng 向 “ tóng zhì 同志 ài ren 爱人 ” de 的 zhì zuò 制作 dān wèi 单位 tí chū 提出 jǐng gào 警告， gāi 该 jié mù 节目 shì 是 zhàn 站 zài 在 qīn 亲 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 shì jiǎo 视角 de 的。
2007 nián 年 fǔ 甫 yī 一 shàng shì 上市， tā 它 lì jí 立即 yǐn lǐng 引领 le 了 shāng yè 商业 hé 和 wén huà 文化 de 的 rè cháo 热潮。
2007 nián 年， yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 yī zuò 一座 liàn yóu chǎng 炼油厂 dé dào 得到 le 了 xiàng 向 mì xiē gēn hú 密歇根湖 de 的 pái fàng 排放 xǔ kě 许可。
2007 rì 日 ní rì lì yà 尼日利亚 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定（ yǔ 与 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产） jiān nán 艰难 de 的 guò dù 过渡 nián 年， dàn 但 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 ní rì ěr hé 尼日尔河 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 zài 在 2008 nián 年 chū xiàn 出现 chí xù 持续 de 的 hé píng 和平。
2008 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， sū ěr tǎn 苏尔坦 · sà lì 萨莉 fú 芙 · qiáo xī mǔ 乔西姆 sēn lín gōng yuán 森林公园， zhuān wèi 专为 sū mén dá là 苏门答腊 dà xiàng 大象（ xué míng 学名 Elephasmaximussumatrensis ） zhǔn bèi 准备 de 的 xùn liàn 训练 shè shī 设施。

ประโยคภาษาจีน
2003 nián 年， shì 是 xīn 新 yī jiè 一届 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo jí tǐ 领导集体 de 的 shī zhèng 施政 yuán nián 元年。
2003 nián 年， yǎn yuán 演员 AnthonyAndrews zài 在 chū yǎn 出演 ITV diàn shì tái 电视台 de 的 xīn bǎn 新版《 gù yuán 故园 fēng yǔ 风雨 hòu 后》 shí 时， zài 在 pái liàn 排练 shí 时 yīn wèi 因为 hē shuǐ 喝水 guò liàng 过量 ér 而 huàn shàng 患上 le 了 dī 低 nà 钠 xuè zhèng 血症。
2003 nián 年， jié hé 结核 fā bìng lǜ 发病率 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 liù gè 六个 qū yù 区域 de 的 wǔ 五 gè zhōng 个中 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降 huò 或 wěn dìng 稳定， dàn 但 zài 在 quán qiú 全球 yǐ 以 měi nián 每年 1.0% de 的 sù dù 速度 zēng jiā 增加。
2003 nián 年， yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jì xù 继续 wèi jū 位居 wǒ 我 guó dà 国大 lù 陆 dì 第 èr dà 二大 wài zī 外资 lái yuán de 来源地， jǐn cì yú 仅次于 xiāng gǎng 香港， shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， xī sà mó yà 西萨摩亚 huó 和 kāi màn qún dǎo 开曼群岛 jiē 皆 jǐ rù 挤入 shí qiáng 十强。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。
2004 nián 年 3 yuè 月 4 rì 日， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 zǒng tǒng 总统 yī sà yà sī 伊萨亚斯 zài 在 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 huì jiàn 会见 le 了 zhèng zài 正在 cǐ dì 此地 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 lǚ guó zēng 吕国增。
2004 nián 年 6 yuè 月 14 rì 日， Ān tí guā hé bā bù dá 安提瓜和巴布达 zǒng dū 总督 kǎ lái ěr 卡莱尔 hé 和 zǒng lǐ 总理 sī pān sāi 斯潘塞 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 fù 副 wài zhǎng 外长 zhōu wén zhòng 周文重 yì xíng 一行。
2004 nián yǐ lái 年以来 cān yù 参与 le 了 zhōng guó 中国 píng yáo 平遥 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 de 的 zǔ zhī gōng zuò 组织工作。
2004 nián 年 sì yuè 四月 yī rì 一日， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí mín 移民 bù zhǎng 部长， fàn shì tóng 范士同 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布， dú lì 独立 jì shù yí mín 技术移民 jí gé xiàn 及格线 jiāng 将 gǎi biàn 改变。
2004 nián 年 zhuó lù 着陆 yú 于 zǐ wǔ 子午 píng yuán 平原， jī qì rén 机器人 jī yù 机遇 hào 号 kāi shǐ 开始 le 了 tā 它 zuì cháng 最长 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yóu lì 游历， mù qián 目前 tā 它 zhèng 正 yì tú 意图 zài 在 míng nián 明年 mǒu gè 某个 shí hou 时候 dào dá 到达 jù dà 巨大 de 的 fèn jìn 奋进 huán xíng shān 环形山。
2004 nián 年， zhōng guó 中国 qīng hǎi shěng 青海省 bā 八 wèi 位 cūn mín 村民 sǐ 死 yú 于 shǔ yì 鼠疫。
2004 nián 年， dāng 当 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 1 ： 3 fù yú 负于 rì běn duì 日本队 shí 时， zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 chà diǎn 差点 nào shì 闹事。
2004 nián 年， lián fā 联发 gōng sī 公司 yí gòng 一共 chū shòu 出售 le 了 3 wàn piàn 万片 zhè zhǒng 这种 xīn piàn 芯片； 6 nián hòu 年后， qí 其 xiāo shòu é 销售额 jiù 就 cuàn shēng 窜升 zhì 至 500 wàn piàn 万片， zhàn jù 占据 le 了 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 1 ／ 3 qiáng 强。
2005 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 jié shù 结束 le 了 duì 对 sī luò fá kè 斯洛伐克 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu 后， chéng 乘 zhuān jī 专机 zì 自 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 dǐ dá 抵达 jié kè 捷克 shǒu dū 首都 bù lā gé 布拉格。
2005 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 mò sī kē 莫斯科 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 huì jiàn 会见 le 了 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zǒng tǒng 总统 bó 伯 sāi sī kù 塞斯库。
2005 nián zhōng 年中 pú 葡 jiàn lì 建立 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 yǐ lái 以来， liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
2005 nián 年 wǒ men 我们 wán 玩 shì de 似的 jiē chù 接触 le 了 wǎng luò 网络， zhī qián 之前 zì jǐ 自己 shì 是 zuò 做 guǎng gào shè jì 广告设计 huǒ 夥 chěn 夦 de 的。
2005 nián 年， 110 rén 人 yòng 用 yún tūn 云吞 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 lǐ 里 de 的 “ xìng yùn 幸运 hào mǎ 号码 ” xià zhù 下注 qiáng lì 强力 qiú 球 cǎi piào 彩票， jiē guǒ 结果 yí gòng 一共 yíng dé 赢得 le 了 jià zhí 价值 yì qiān 一千 jiǔ 九 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 dà jiǎng 大奖。 yún tūn 云吞 gōng sī 公司 yīn cǐ 因此 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪， dēng shàng 登上 gè 各 dà 大 bào zhǐ 报纸 tóu bǎn 头版。
2005 nián 年， wù měi 物美 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo guò 超过 450 jiā 家 dà mài chǎng 大卖场， chāo shì 超市 hé 和 biàn lì diàn 便利店。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， gāng gang 刚刚 dǐ dá 抵达 lā bā tè 拉巴特 kāi shǐ 开始 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 tóng 同 mù hǎn mò dé 穆罕默德 liù 六 shì guó 世国 wáng 王 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
2006 nián 年 tā 他 zài 在 yí gè 一个 jì zhě 记者 jù huì 聚会 shàng 上 shuō 说 tā 他 zuò wéi 作为 jì zhě 记者 zuì 最 zì háo 自豪 de 的 shí kè 时刻 jiù shì 就是 bō bào 播报 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 tú láo wú yì 徒劳无益 shè lùn 社论 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上。
2006 nián 年 cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 qí 其 dì yī cì 第一次 hé shì yàn 核试验， jīn zhèng rì 金正日 wèi cǐ 为此 huān xīn què yuè 欢欣雀跃。 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yī lǎng 伊朗 de 的 hé shì yàn 核试验 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 cháo xiǎn 朝鲜 06 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
2006 nián 年， zhōng shān 中山 yǎn kē 眼科 zhōng xīn 中心 yǎn kē xué 眼科学 shí yàn shì 实验室 bèi 被 pī zhǔn 批准 wèi 为 quán guó 全国 shǒu jiā 首家 yǎn kē xué 眼科学 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì 国家重点实验室。
2006 nián 年， gāi 该 chuán 船 wán chéng 完成 le 了 kāng fù 康复 fú wù xiàng mù 服务项目， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi le 为了 yán cháng 延长 qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 zhì 至 2014 nián 年。
2007 nián 年 2 yuè 月， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhā 扎 bù ěr 布尔， zào chéng 造成 le 了 8 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
2007 nián 年 yí yuè 一月， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 xiàng 向 “ tóng zhì 同志 ài ren 爱人 ” de 的 zhì zuò 制作 dān wèi 单位 tí chū 提出 jǐng gào 警告， gāi 该 jié mù 节目 shì 是 zhàn 站 zài 在 qīn 亲 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 shì jiǎo 视角 de 的。
2007 nián 年 fǔ 甫 yī 一 shàng shì 上市， tā 它 lì jí 立即 yǐn lǐng 引领 le 了 shāng yè 商业 hé 和 wén huà 文化 de 的 rè cháo 热潮。
2007 nián 年， yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 yī zuò 一座 liàn yóu chǎng 炼油厂 dé dào 得到 le 了 xiàng 向 mì xiē gēn hú 密歇根湖 de 的 pái fàng 排放 xǔ kě 许可。
2007 rì 日 ní rì lì yà 尼日利亚 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定（ yǔ 与 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产） jiān nán 艰难 de 的 guò dù 过渡 nián 年， dàn 但 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 ní rì ěr hé 尼日尔河 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 zài 在 2008 nián 年 chū xiàn 出现 chí xù 持续 de 的 hé píng 和平。
2008 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， sū ěr tǎn 苏尔坦 · sà lì 萨莉 fú 芙 · qiáo xī mǔ 乔西姆 sēn lín gōng yuán 森林公园， zhuān wèi 专为 sū mén dá là 苏门答腊 dà xiàng 大象（ xué míng 学名 Elephasmaximussumatrensis ） zhǔn bèi 准备 de 的 xùn liàn 训练 shè shī 设施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子