ประโยคภาษาจีน- 宝马坚信通过把碳纤维材料粘合成的安全车厢会让碳纤维零件使用真正大众化中文句子 (523517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo mǎ 宝马 jiān xìn 坚信 tōng guò 通过 bǎ 把 tàn qiàn wéi 碳纤维 cái liào 材料 zhān hé 粘合 chéng 成 de 的 ān quán 安全 chē xiāng 车厢 huì 会 ràng 让 tàn qiàn wéi 碳纤维 líng jiàn 零件 shǐ yòng 使用 zhēn zhèng 真正 dà zhòng huà 大众化。
But BMW insists it can mass-market carbon fiber components, which will be glued together to form the safety cell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo dài 宝黛 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧 shì 是 “ hóng xué 红学 ” ài hào zhě 爱好者 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
bǎo dǐng 宝鼎 sì 寺 zhōu wéi 周围 jìn shì 尽是 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 shí tou 石头， sú chēng 俗称 xiǎo 小 shí lín 石林。
chū xiàn 出现 “ shuāng huán 双环 ” zhēng 征 zài 在 màn xìng 慢性 dǎn náng yán 胆囊炎 jí xìng 急性 fā 发 zuò zhě 作者 zhōng 中 wèi 为 14 lì 例， huà nóng xìng 化脓性 jí 及 huài 坏 da 疸 xìng 性 dǎn náng yán 胆囊炎 zhōng 中 7 lì 例。
chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 zēng duō 增多， shǔ yú 属于 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围， bú bì 不必 dān xīn 担心 hài pà 害怕。 dàn shì 但是， dāng 当 bái dài 白带 de 的 shù liàng 数量、 yán sè 颜色、 qì wèi 气味 děng 等 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时， jiù 就 yù shì 预示 zhe 着 fā shēng 发生 jí bìng 疾病。
nǐ 你 shì fǒu 是否 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 hái zi 孩子 yào 要 shàng xué 上学 ?
nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 gāo cái 高才 xuǎn zé 选择 běn 本 gōng sī 公司 de 的 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yí chuán 遗传 shàng 上 xióng xìng 雄性 de 的 zhí wù 植物 chǎn shēng 产生 cí huā 雌花， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
shí xí sheng 实习生 jiē shòu 接受 yǒu 有 zhǐ dǎo xìng 指导性 shí jiàn 实践 xùn liàn 训练 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 huò 或 xīn 新 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生
zhù 注： shǐ yòng 使用 regex mò wěi 末尾 de 的 i xiū shì yǔ 修饰语 kě yǐ shǐ 可以使 mó shì 模式 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐ pèi 匹配 dōu 都 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写。
nǐ 你 shì zài 是在 zhuī qiú 追求 pī 纰 miù 谬 de 的 dōng xi 东西。
shí tǐ 实体 tuò pǔ 拓朴 nèi yīng 内应 hán yǒu 含有 jiāo huàn qì 交换器 huò 或 qiáo jiē qì 桥接器 de 的 ? juān 圈， rán ér 然而 jiāo huàn wǎng 交换网 lù què 路却 bù néng 不能 hán yǒu 含有 ? juān 圈。 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 yí gè 一个 zuǒ yòu wéi nán 左右为难 de 的 zhuàng kuàng 状况。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 jiē kǒu 接口 yǐ 已 tuō jī 脱机 huò 或 cún zài 存在 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 ér 而 bù néng 不能 lián jiē 连接。
zhù 注： yǐ 已 xiàng 向 Ōu méng 欧盟 tí jiāo 提交 sān nián qī 三年期 jīng fèi 经费 tí àn 提案， yǐ 以 zài 在 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū 阿克苏 hé 和 Ān huī 安徽 fù yáng 阜阳 tuī guǎng 推广 ruì lì 瑞丽 mó shì 模式 — — shàng 尚 dài 待 zī zhù zhě 资助者 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 cháng qī 长期 dòng dàng 动荡。
zhù 注： yǒu 有 yí gè 一个 kōng jiān 空间 zhī qián 之前， lián zì hào 连字号， ér 而 bú shi 不是 yī 一 hòu 后 r 。
chū shēng 出生 yú 于 zhōng yà 中亚 de 的 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦， cháng qī 长期 jū zhù 居住 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 de 的 Àì kè hú 艾克胡 nuò fū 诺夫， bì yè 毕业 yú 于 mò sī kē 莫斯科 sū lǐ 苏里 kē fū 科夫 měi shù 美术 xué yuàn 学院。
chū shēng 出生 yú 于 fān yì 翻译 shì jiā 世家， zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ xìng 女性 de 的 fān yì 翻译 gè yǒu qiān qiū 各有千秋： mǎ ài nóng 马爱农 jīng yú 精于 zhēn zhuó 斟酌 měi yī 每一 chù 处 yòng cí 用词， ér 而 mǎ ài xīn 马爱新 zé 则 shàn cháng 擅长 bǎ wò 把握 tōng piān 通篇 de 的 yǔ gǎn 语感。
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 quē fá 缺乏 yǎng 氧 de 的 pēi tāi 胚胎 huì 会 shǒu xiān 首先 bǎ 把 chōng yǎng 充氧 de 的 xuè yè 血液 shū sòng 输送 dào 到 nǎo bù 脑部， rán hòu 然后 cái 才 sòng dào 送到 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位。
shí shī 实施 “ míng yī 名医、 míng 名 kē 科、 míng 名 yuàn 院 ” zhàn lüè 战略， guān jiàn 关键 zài yú 在于 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zhòng diǎn xué kē 重点学科 de 的 yōu shì 优势。
zhù 注； yì kě 亦可 shǐ yòng 使用 xīn xiān 新鲜 de 的 gān bèi 干贝， suō duǎn 缩短 zhēng zhǔ 蒸煮 de 的 shí jiān 时间 jí kě 即可。
shí shī 实施 bìng 病 wén 文 fēn xī fǎ 分析法， fāng shì 方式 fāng fǎ 方法 yào 要 duō yàng 多样， bìng 病 wén 文 běn shēn 本身 hé 和 shí shī 实施 duì xiàng 对象 yào yǒu 要有 zhēn duì xìng 针对性， yīng yǐ 应以 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 yào lǐng 要领 hé 和 zhù zhòng 注重 shì xiàng 事项 wèi 为 qián tí 前提。
chū nà yuán 出纳员 jiāng 将 gēn jù 根据 nǐ de 你的 hào mǎ 号码 fù gěi 付给 nǐ 你 qián 钱。
shí shí 实时 kòng zhì 控制 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： běn fāng 本方 àn 案 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 le 了 kòng zhì 控制 jīng dù 精度， jiǎn shǎo 减少 le 了 yā lì 压力 hé 和 rè zhí 热值 bō dòng 波动， hěn hǎo 很好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
chū xuè 出血、 shuǐ zhǒng 水肿 jiào 较 míng xiǎn 明显 shí 时 bù yí 不宜 shǒu shù 手术， yīn wèi 因为 chū xuè 出血、 shuǐ zhǒng 水肿 xiāo tuì 消退 hòu 后 fù shì 复视 kě néng 可能 zì rán 自然 xiāo shī 消失。
nǐ 你 shì 是 wǒ men de 我们的 guān zhòng 观众 jiān 兼 tí cí 提词 yuán 员。
shí xiàn 实现 le 了 duō 多 bèi 倍 pín 频 chéng 程 dài kuān 带宽、 què bǎo 确保 dài 带 nèi 内 zēng yì 增益 píng tǎn 平坦、 zhù bō 驻波 xiǎo 小、 xiàn xìng 线性 fàn wéi 范围 hé 和 dòng tài 动态 fàn wéi 范围 dà 大。
chū wèn tí 出问题 de 的 shì 是 pí ěr sī 皮尔斯 de 的 zhàn shù 战术， bú shi 不是 tā 他 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 jì shù 技术。
jī 击 tiān zhù 天柱： wēi 威 zhèn tiān 震天 … wǒ 我 céng zhàn 曾站 zài 在 yì huì 议会 qián 前， tì 替 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点 fā yán 发言。
shí xiàn 实现 qiǎng dá qì 抢答器 gōng néng 功能 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 duō zhǒng 多种 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zǎo qī 早期 de 的 mó nǐ 模拟 diàn lù 电路、 shù zì 数字 diàn lù 电路 huò 或 mó shù 模数 hùn hé 混合 diàn lù 电路。

ประโยคภาษาจีน
bǎo dài 宝黛 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧 shì 是 “ hóng xué 红学 ” ài hào zhě 爱好者 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
bǎo dǐng 宝鼎 sì 寺 zhōu wéi 周围 jìn shì 尽是 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 shí tou 石头， sú chēng 俗称 xiǎo 小 shí lín 石林。
chū xiàn 出现 “ shuāng huán 双环 ” zhēng 征 zài 在 màn xìng 慢性 dǎn náng yán 胆囊炎 jí xìng 急性 fā 发 zuò zhě 作者 zhōng 中 wèi 为 14 lì 例， huà nóng xìng 化脓性 jí 及 huài 坏 da 疸 xìng 性 dǎn náng yán 胆囊炎 zhōng 中 7 lì 例。
chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 zēng duō 增多， shǔ yú 属于 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围， bú bì 不必 dān xīn 担心 hài pà 害怕。 dàn shì 但是， dāng 当 bái dài 白带 de 的 shù liàng 数量、 yán sè 颜色、 qì wèi 气味 děng 等 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时， jiù 就 yù shì 预示 zhe 着 fā shēng 发生 jí bìng 疾病。
nǐ 你 shì fǒu 是否 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 hái zi 孩子 yào 要 shàng xué 上学 ?
nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 gāo cái 高才 xuǎn zé 选择 běn 本 gōng sī 公司 de 的 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yí chuán 遗传 shàng 上 xióng xìng 雄性 de 的 zhí wù 植物 chǎn shēng 产生 cí huā 雌花， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
shí xí sheng 实习生 jiē shòu 接受 yǒu 有 zhǐ dǎo xìng 指导性 shí jiàn 实践 xùn liàn 训练 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 huò 或 xīn 新 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生
zhù 注： shǐ yòng 使用 regex mò wěi 末尾 de 的 i xiū shì yǔ 修饰语 kě yǐ shǐ 可以使 mó shì 模式 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐ pèi 匹配 dōu 都 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写。
nǐ 你 shì zài 是在 zhuī qiú 追求 pī 纰 miù 谬 de 的 dōng xi 东西。
shí tǐ 实体 tuò pǔ 拓朴 nèi yīng 内应 hán yǒu 含有 jiāo huàn qì 交换器 huò 或 qiáo jiē qì 桥接器 de 的 ? juān 圈， rán ér 然而 jiāo huàn wǎng 交换网 lù què 路却 bù néng 不能 hán yǒu 含有 ? juān 圈。 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 yí gè 一个 zuǒ yòu wéi nán 左右为难 de 的 zhuàng kuàng 状况。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 jiē kǒu 接口 yǐ 已 tuō jī 脱机 huò 或 cún zài 存在 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 ér 而 bù néng 不能 lián jiē 连接。
zhù 注： yǐ 已 xiàng 向 Ōu méng 欧盟 tí jiāo 提交 sān nián qī 三年期 jīng fèi 经费 tí àn 提案， yǐ 以 zài 在 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū 阿克苏 hé 和 Ān huī 安徽 fù yáng 阜阳 tuī guǎng 推广 ruì lì 瑞丽 mó shì 模式 — — shàng 尚 dài 待 zī zhù zhě 资助者 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 cháng qī 长期 dòng dàng 动荡。
zhù 注： yǒu 有 yí gè 一个 kōng jiān 空间 zhī qián 之前， lián zì hào 连字号， ér 而 bú shi 不是 yī 一 hòu 后 r 。
chū shēng 出生 yú 于 zhōng yà 中亚 de 的 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦， cháng qī 长期 jū zhù 居住 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 de 的 Àì kè hú 艾克胡 nuò fū 诺夫， bì yè 毕业 yú 于 mò sī kē 莫斯科 sū lǐ 苏里 kē fū 科夫 měi shù 美术 xué yuàn 学院。
chū shēng 出生 yú 于 fān yì 翻译 shì jiā 世家， zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ xìng 女性 de 的 fān yì 翻译 gè yǒu qiān qiū 各有千秋： mǎ ài nóng 马爱农 jīng yú 精于 zhēn zhuó 斟酌 měi yī 每一 chù 处 yòng cí 用词， ér 而 mǎ ài xīn 马爱新 zé 则 shàn cháng 擅长 bǎ wò 把握 tōng piān 通篇 de 的 yǔ gǎn 语感。
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 quē fá 缺乏 yǎng 氧 de 的 pēi tāi 胚胎 huì 会 shǒu xiān 首先 bǎ 把 chōng yǎng 充氧 de 的 xuè yè 血液 shū sòng 输送 dào 到 nǎo bù 脑部， rán hòu 然后 cái 才 sòng dào 送到 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位。
shí shī 实施 “ míng yī 名医、 míng 名 kē 科、 míng 名 yuàn 院 ” zhàn lüè 战略， guān jiàn 关键 zài yú 在于 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zhòng diǎn xué kē 重点学科 de 的 yōu shì 优势。
zhù 注； yì kě 亦可 shǐ yòng 使用 xīn xiān 新鲜 de 的 gān bèi 干贝， suō duǎn 缩短 zhēng zhǔ 蒸煮 de 的 shí jiān 时间 jí kě 即可。
shí shī 实施 bìng 病 wén 文 fēn xī fǎ 分析法， fāng shì 方式 fāng fǎ 方法 yào 要 duō yàng 多样， bìng 病 wén 文 běn shēn 本身 hé 和 shí shī 实施 duì xiàng 对象 yào yǒu 要有 zhēn duì xìng 针对性， yīng yǐ 应以 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 yào lǐng 要领 hé 和 zhù zhòng 注重 shì xiàng 事项 wèi 为 qián tí 前提。
chū nà yuán 出纳员 jiāng 将 gēn jù 根据 nǐ de 你的 hào mǎ 号码 fù gěi 付给 nǐ 你 qián 钱。
shí shí 实时 kòng zhì 控制 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： běn fāng 本方 àn 案 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 le 了 kòng zhì 控制 jīng dù 精度， jiǎn shǎo 减少 le 了 yā lì 压力 hé 和 rè zhí 热值 bō dòng 波动， hěn hǎo 很好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
chū xuè 出血、 shuǐ zhǒng 水肿 jiào 较 míng xiǎn 明显 shí 时 bù yí 不宜 shǒu shù 手术， yīn wèi 因为 chū xuè 出血、 shuǐ zhǒng 水肿 xiāo tuì 消退 hòu 后 fù shì 复视 kě néng 可能 zì rán 自然 xiāo shī 消失。
nǐ 你 shì 是 wǒ men de 我们的 guān zhòng 观众 jiān 兼 tí cí 提词 yuán 员。
shí xiàn 实现 le 了 duō 多 bèi 倍 pín 频 chéng 程 dài kuān 带宽、 què bǎo 确保 dài 带 nèi 内 zēng yì 增益 píng tǎn 平坦、 zhù bō 驻波 xiǎo 小、 xiàn xìng 线性 fàn wéi 范围 hé 和 dòng tài 动态 fàn wéi 范围 dà 大。
chū wèn tí 出问题 de 的 shì 是 pí ěr sī 皮尔斯 de 的 zhàn shù 战术， bú shi 不是 tā 他 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 jì shù 技术。
jī 击 tiān zhù 天柱： wēi 威 zhèn tiān 震天 … wǒ 我 céng zhàn 曾站 zài 在 yì huì 议会 qián 前， tì 替 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点 fā yán 发言。
shí xiàn 实现 qiǎng dá qì 抢答器 gōng néng 功能 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 duō zhǒng 多种 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zǎo qī 早期 de 的 mó nǐ 模拟 diàn lù 电路、 shù zì 数字 diàn lù 电路 huò 或 mó shù 模数 hùn hé 混合 diàn lù 电路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子