ประโยคภาษาจีน- 这可能应该采用下划线形式因为粗体和斜体文本是常用的打印强调技术使用它们可能会使内容的含义产生混淆中文句子 (523678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kě néng 可能 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 xià huà xiàn 下划线 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 cū tǐ 粗体 hé 和 xié tǐ 斜体 wén běn 文本 shì 是 cháng yòng 常用 de 的 dǎ yìn 打印 qiáng diào 强调 jì shù 技术， shǐ yòng 使用 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nèi róng 内容 de 的 hán yì 含义 chǎn shēng 产生 hùn xiáo 混淆。
This should probably be an underline, since bold and italicized texts are common print emphasis techniques and may confuse the meaning of the content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 dōng tiān 冬天 gèng duō 更多 de 的 jiàng shuǐ 降水， zhè 这 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 bīng chuān 冰川， huò xǔ 或许 ràng 让 tā 它 qián jìn 前进。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yào 要 gǎi gé 改革 běn guó 本国 bǎo zhàng 保障 zhì dù 制度、 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhì dù 制度 hé 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 wèi le 为了 ràng 让 bié ren 别人 kàn jiàn 看见 ér 而 fā guāng 发光。
zhù 注： rú 如 wú 无 xiǎo 小 gěng 梗 qīng cài 青菜 kě 可 gǎi yòng 改用 qīng sè 青色 cài huā 菜花 huò 或 lǜ sè 绿色 lú sǔn 芦笋， xī yáng cài 西洋菜， tā kē cài 塌棵菜， yǐ jí 以及 bái cài 白菜、 dòu fu 豆腐， gè zhǒng 各种 gū lèi 菇类 jiē kě 皆可。
zhù 注： kāng lè 康乐 jí 及 wén huà 文化 shì wù shǔ 事务署 bǎo liú 保留 qǔ xiāo 取消 huò 或 gēng gǎi 更改 yǎn chū 演出 jí 及 gēng gǎi 更改 yǎn chū dì diǎn 演出地点 de 的 quán lì 权利， shù 恕 bù 不 lìng xíng 另行 tōng gào 通告。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 cháng qī 长期 dòng dàng 动荡。
shí lì 实例 shuō míng 说明， gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 jiě jué 解决 xiàn chǎng 现场 wèn tí 问题 jí 及 zài 在 méi kuàng 煤矿 shuǐ bèng 水泵 mì 糸 tǒng 统 kě kào xìng 可靠性 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 yìng yòng 应用 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义 hé 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhù 注： běn wén 本文 yuán 原 kān yìn 刊印 biāo tí 标题 “ jiān nán 艰难 de 的 shěn pàn 审判 ”
zhè 这 kě néng 可能 shì yǐ 是以 yī duì yī 一对一 miàn tán 面谈 de 的 fāng shì 方式、 tǎo lùn huì 讨论会、 huà tú 画图 de 的 fāng shì 方式 děng děng 等等。
chū shēng 出生 yú 于 dà bà 大坝 jiàn zào 建造 suǒ zài dì 所在地 měi nóng 美浓 de 的 kè jiā rén 客家人 lín shēng 林生 xiáng 祥 yě 也 cān jiā 参加 le 了 zhè cháng 这场 kàng zhēng 抗争 huó dòng 活动。
chū shēng 出生 zài 在 11 yuè 月 23 rì dào 日到 shí èr yuè 十二月 20 rì 日 zhī jiān 之间 de 的 nǚ rén 女人 bèi 被 chēng zuò 称作 shè shǒu 射手 nǚ 女， zuò wéi 作为 shí èr xīng zuò 十二星座 zhòng dì 中的 dì jiǔ 第九 gè 个， shè shǒu zuò 射手座 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yī 一 zhāng gōng 张弓。
shí dì 实地 diào chá zhě 调查者 hái 还 zhù yì 注意 dào 到， xǔ duō 许多 jù mù chǎng 锯木厂 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， cāng kù 仓库 kōng kōng rú yě 空空如也， lù shang 路上 yùn sòng 运送 mù cái 木材 de 的 chē liàng 车辆 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣。
chū shēng 出生， chéng zhǎng 成长， sǐ wáng 死亡 de 的 xún huán 循环； yuān yuān xiāng bào 冤冤相报。
nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 dòng wù 动物 chǎn hòu 产后 shì fǒu 是否 yě 也 zuò yuè zi 坐月子 ne 呢？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhù rù 注入 de 的 gàn xì bāo 干细胞 zì shēn 自身 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 xīn jī 心肌。
shí shī 实施 guó jiā 国家 ān jū gōng chéng 安居工程， dà lì 大力 fā zhǎn jīng jì 发展经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房。
lèi shuǐ 泪水 cháng cháng 常常 chōng mǎn 充满 wǒ de 我的 yǎn kuàng 眼眶 ( wǒ 我 yě 也 shuō bù chū 说不出 shì 是 hé 何 yuán gù 原故 ) 。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 lǎng gé 朗格 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì 最 bàng 棒 de 的 dòng zuò piàn 动作片 jué sè 角色 le 了， tā 他 bàn yǎn 扮演 tàn zhǎng 探长 jié kè 杰克 · gāi yǐn 该隐， “ yī míng 一名 wàng 忘 le 了 shén me shì 什么事 guī ju 规矩 de 的 xiū sī dùn 休斯顿 jǐng chá 警察 ” 。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 tóng rén 同人 hái shi 还是 xiǎng 想 tóng 同 dòng wù 动物 dǎ jiāo dào 打交道？
shí 实 àn lì 案例， hěn 很 zhòng yào 重要， qǐng 请 nài kàn 耐看 wán 完， qǐng 请 zhuǎn jì 转寄 é 哦！
chū shēn 出身 yú hán rú 于寒儒 zhī jiā 之家， fù qīn 父亲 sòng bāng 宋邦 hé 和 wèi 为 yōng zhèng 雍正 nián jiān 年间 jǔ rén 举人， wèi 未 rù shì 入仕 tú 途。
shí xiàn 实现 le 了 duì 对 kōng jiān 空间 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 dòng 动 fēn dù 分度 jīng dù 精度 jiǎn cè 检测 hé jìng 和静 fēn dù 分度 jīng dù 精度 de 的 jiǎn cè 检测。
chū mén 出门 lǚ yóu 旅游 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 lǚ xíng tuán 旅行团。
chū yuàn 出院 de 的 nà tiān 那天 tā 她 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 地 zǒu chū 走出 yī yuàn 医院 de 的 dà mén 大门、 chuān guò 穿过 jiē dào 街道， dàn shì 但是 lì jí 立即 bèi 被 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuàng sǐ 撞死 le 了。
nǐ 你 shì 是 yǒu 有 kǒng niǎo 恐鸟 zhèng 症 hái shi 还是 zěn me le 怎么了？
zhè 这 tái 台 fù yìn jī 复印机 xū yào 需要 xiū lǐ 修理。
dāo 刀、 chā 叉、 cháng tǒng wà 长统袜 hè 和 gāng qín 钢琴， cóng 从 yīng guó 英国 yùn dào 运到 zhōng guó 中国， rén men 人们 gǎn dào 感到 zhè ge 这个 dì guó 帝国 kuài yào 快要 “ Ōu huà 欧化 ” le 了。
nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的 wǒ de 我的 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 dōng tiān 冬天 gèng duō 更多 de 的 jiàng shuǐ 降水， zhè 这 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 bīng chuān 冰川， huò xǔ 或许 ràng 让 tā 它 qián jìn 前进。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yào 要 gǎi gé 改革 běn guó 本国 bǎo zhàng 保障 zhì dù 制度、 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhì dù 制度 hé 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 wèi le 为了 ràng 让 bié ren 别人 kàn jiàn 看见 ér 而 fā guāng 发光。
zhù 注： rú 如 wú 无 xiǎo 小 gěng 梗 qīng cài 青菜 kě 可 gǎi yòng 改用 qīng sè 青色 cài huā 菜花 huò 或 lǜ sè 绿色 lú sǔn 芦笋， xī yáng cài 西洋菜， tā kē cài 塌棵菜， yǐ jí 以及 bái cài 白菜、 dòu fu 豆腐， gè zhǒng 各种 gū lèi 菇类 jiē kě 皆可。
zhù 注： kāng lè 康乐 jí 及 wén huà 文化 shì wù shǔ 事务署 bǎo liú 保留 qǔ xiāo 取消 huò 或 gēng gǎi 更改 yǎn chū 演出 jí 及 gēng gǎi 更改 yǎn chū dì diǎn 演出地点 de 的 quán lì 权利， shù 恕 bù 不 lìng xíng 另行 tōng gào 通告。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 cháng qī 长期 dòng dàng 动荡。
shí lì 实例 shuō míng 说明， gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 jiě jué 解决 xiàn chǎng 现场 wèn tí 问题 jí 及 zài 在 méi kuàng 煤矿 shuǐ bèng 水泵 mì 糸 tǒng 统 kě kào xìng 可靠性 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 yìng yòng 应用 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义 hé 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhù 注： běn wén 本文 yuán 原 kān yìn 刊印 biāo tí 标题 “ jiān nán 艰难 de 的 shěn pàn 审判 ”
zhè 这 kě néng 可能 shì yǐ 是以 yī duì yī 一对一 miàn tán 面谈 de 的 fāng shì 方式、 tǎo lùn huì 讨论会、 huà tú 画图 de 的 fāng shì 方式 děng děng 等等。
chū shēng 出生 yú 于 dà bà 大坝 jiàn zào 建造 suǒ zài dì 所在地 měi nóng 美浓 de 的 kè jiā rén 客家人 lín shēng 林生 xiáng 祥 yě 也 cān jiā 参加 le 了 zhè cháng 这场 kàng zhēng 抗争 huó dòng 活动。
chū shēng 出生 zài 在 11 yuè 月 23 rì dào 日到 shí èr yuè 十二月 20 rì 日 zhī jiān 之间 de 的 nǚ rén 女人 bèi 被 chēng zuò 称作 shè shǒu 射手 nǚ 女， zuò wéi 作为 shí èr xīng zuò 十二星座 zhòng dì 中的 dì jiǔ 第九 gè 个， shè shǒu zuò 射手座 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yī 一 zhāng gōng 张弓。
shí dì 实地 diào chá zhě 调查者 hái 还 zhù yì 注意 dào 到， xǔ duō 许多 jù mù chǎng 锯木厂 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， cāng kù 仓库 kōng kōng rú yě 空空如也， lù shang 路上 yùn sòng 运送 mù cái 木材 de 的 chē liàng 车辆 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣。
chū shēng 出生， chéng zhǎng 成长， sǐ wáng 死亡 de 的 xún huán 循环； yuān yuān xiāng bào 冤冤相报。
nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 dòng wù 动物 chǎn hòu 产后 shì fǒu 是否 yě 也 zuò yuè zi 坐月子 ne 呢？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhù rù 注入 de 的 gàn xì bāo 干细胞 zì shēn 自身 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 xīn jī 心肌。
shí shī 实施 guó jiā 国家 ān jū gōng chéng 安居工程， dà lì 大力 fā zhǎn jīng jì 发展经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房。
lèi shuǐ 泪水 cháng cháng 常常 chōng mǎn 充满 wǒ de 我的 yǎn kuàng 眼眶 ( wǒ 我 yě 也 shuō bù chū 说不出 shì 是 hé 何 yuán gù 原故 ) 。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 lǎng gé 朗格 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì 最 bàng 棒 de 的 dòng zuò piàn 动作片 jué sè 角色 le 了， tā 他 bàn yǎn 扮演 tàn zhǎng 探长 jié kè 杰克 · gāi yǐn 该隐， “ yī míng 一名 wàng 忘 le 了 shén me shì 什么事 guī ju 规矩 de 的 xiū sī dùn 休斯顿 jǐng chá 警察 ” 。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 tóng rén 同人 hái shi 还是 xiǎng 想 tóng 同 dòng wù 动物 dǎ jiāo dào 打交道？
shí 实 àn lì 案例， hěn 很 zhòng yào 重要， qǐng 请 nài kàn 耐看 wán 完， qǐng 请 zhuǎn jì 转寄 é 哦！
chū shēn 出身 yú hán rú 于寒儒 zhī jiā 之家， fù qīn 父亲 sòng bāng 宋邦 hé 和 wèi 为 yōng zhèng 雍正 nián jiān 年间 jǔ rén 举人， wèi 未 rù shì 入仕 tú 途。
shí xiàn 实现 le 了 duì 对 kōng jiān 空间 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 dòng 动 fēn dù 分度 jīng dù 精度 jiǎn cè 检测 hé jìng 和静 fēn dù 分度 jīng dù 精度 de 的 jiǎn cè 检测。
chū mén 出门 lǚ yóu 旅游 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 lǚ xíng tuán 旅行团。
chū yuàn 出院 de 的 nà tiān 那天 tā 她 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 地 zǒu chū 走出 yī yuàn 医院 de 的 dà mén 大门、 chuān guò 穿过 jiē dào 街道， dàn shì 但是 lì jí 立即 bèi 被 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuàng sǐ 撞死 le 了。
nǐ 你 shì 是 yǒu 有 kǒng niǎo 恐鸟 zhèng 症 hái shi 还是 zěn me le 怎么了？
zhè 这 tái 台 fù yìn jī 复印机 xū yào 需要 xiū lǐ 修理。
dāo 刀、 chā 叉、 cháng tǒng wà 长统袜 hè 和 gāng qín 钢琴， cóng 从 yīng guó 英国 yùn dào 运到 zhōng guó 中国， rén men 人们 gǎn dào 感到 zhè ge 这个 dì guó 帝国 kuài yào 快要 “ Ōu huà 欧化 ” le 了。
nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的 wǒ de 我的 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子