ประโยคภาษาจีน- 注同一列上标字母不同的数据之间差异显著中文句子 (523698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù 注： tóng yī 同一 liè 列 shàng biāo 上标 zì mǔ 字母 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 zhī jiān 之间 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.05 ）。
Note: Within the same columns, values with different superscripts letters (a, b) differ (P

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： chéng zhèn 城镇 sī rén 私人 jiàn fáng 建房 bù 不 hán 含 chéng guān zhèn 城关镇 yǐ xià 以下 de 的 jiàn zhì zhèn 建制镇 shù jù 数据。
zhù 注： rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 " high " ， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 què 确 bǎo yǒu 保有 zú gòu 足够 de 的 gāo 高 qīn hé xìng 亲和性 lián jiē 连接 kě yòng 可用 zài 在 BatchReportServices shàng 上。
zhù 注： kāng lè 康乐 jí 及 wén huà 文化 shì wù shǔ 事务署 bǎo liú 保留 qǔ xiāo 取消 huò 或 gēng gǎi 更改 yǎn chū 演出 jí 及 gēng gǎi 更改 yǎn chū dì diǎn 演出地点 de 的 quán lì 权利， shù 恕 bù 不 lìng xíng 另行 tōng gào 通告。
nǐ 你 shì 是 tài 太 nǎo nù 恼怒 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dá àn 答案 ma 吗， nǐ 你 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yāo qiú 要求 ma 吗？
chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 gēng xīn 更新， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态 lái 来 huī fù 恢复 gēng gǎi 更改 zhī qián 之前 de 的 zhuàng tài 状态。
chū shēng 出生 yì zhōu 一周 nèi 内 de 的 xīn shēng ér 新生儿 chǎn shēng 产生 shēng lǐ xìng 生理性 huáng dǎn 黄疸， jiù shì 就是 yīn 因 gān zàng 肝脏 méi 酶 huó lì 活力 dī xià 低下 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
shí zé 实则 bù rán 不然， jià gé 价格 bǐ pīn 比拼 de 的 chéng nuò 承诺 huì 会 shǐ 使 shāng jiā 商家 jiàng jià 降价 de 的 kě néng xìng 可能性 jiàng dī 降低。 yīn wèi 因为 tā men 他们 xīn li 心里 qīng chu 清楚 tā men de 他们的 jiàng jià 降价 xíng wéi 行为 huì 会 lì jí 立即 dé dào 得到 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 huí yìng 回应。
zhù 注： běn wén 本文 jī yú 基于 10 gè 个 jì shù zhī chí 技术支持 rén yuán 人员 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 shuō chū 说出 “ jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 zài 在 wǒ de 我的 shēng rì 生日 sì shuǐ 泗水 bìng dú 病毒？
chū shēng 出生 yú xī 于西 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 pà tè 帕特 • wò ěr cí 沃尔茨 zì yòu 自幼 jiù 就 duì 对 shāng jiè 商界 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
shí zài 实在 méi 没 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 shuō chū 说出 jīn yè 今夜 de 的 yuè 月 jiāng 将 hé shí 何时 shēng qǐ 升起。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 mì mǎ 密码 de 的 ne 呢？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 chōu xuè 抽血 de 的 nà tiān 那天 jǐn zhāng 紧张 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiū jià 休假 huò shì 或是 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 jiàn kāng 健康 le 了， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
shí xīn 实心 tiào wǔ tǎn 跳舞毯 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 bù 不 xū 需 yā lì 压力 lái 来 qǐ dòng 启动 chuán gǎn 传感， qǔ xiāo 取消 le 了 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 de 的 huó dòng 活动 bù jiàn 部件， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 zài qí zhōng 在其中 cáng wū nà gòu 藏污纳垢。
zhù 注： qǐng 请 shēn qǐng rén 申请人 yòng 用 zhōng wén 中文 huò 或 yīng wén 英文 yìn shuā tǐ 印刷体 tián xiě 填写， tián xiě 填写 shí 时 qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔。
chū zū chē 出租车 sī jī 司机 měng de 猛地 yī jiǎo 一脚 shā chē 刹车， chē 车 shā zhù 刹住 le 了， jiē guǒ 结果 wǒ men de 我们的 chē lí 车离 qián chē 前车 chē wěi 车尾 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 kòng zhì 控制 zhù 住 jú shì 局势 de 的 ?
chū zì 出自 sambarry ， “ sam de 的 měi rì 每日 gào jiě 告解： wǒ 我 réng 仍 zài yòng 在用 měi guó zài xiàn 美国在线 ”
shí 实 yǐ 旖 hòu 后 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jì shù xiān jìn 技术先进、 ān quán 安全 děng jí 等级 gāo 高、 zhì liáng kě kào 质量可靠、 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高。
tài lì 泰利 sī 斯 Ā lái ní yà 阿莱尼亚 kōng jiān 空间 gōng sī 公司 yìng yòng 应用 chuán gǎn qì 传感器 diàn zǐ 电子 zǔ jiàn 组件 xíng chéng 形成 hé chéng 合成 kǒng jìng 孔径 léi dá 雷达（ SAR ） de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， wèi 为 dé guó 德国 guó fáng 国防 bù duì 部队 tí gōng 提供 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 léi dá 雷达 tú xiàng 图像。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 xiǎn rán 显然 de 的 jiàn yì 建议。
tài lè 泰勒 bú shi 不是 méng shēng 萌生 jiàn lì 建立 quán guó 全国 fù wén 讣闻 shù jù kù 数据库 xiǎng fǎ 想法 de 的 dì 第 yī rén 一人， dàn 但 yóu yú 由于 cāo zuò 操作 kùn nan 困难， mù qián 目前 shàng wú 尚无 chéng gōng àn lì 成功案例。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 huán jìng 环境。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 zuì 最 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 rén 人。
zhè 这 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 bǎo gāng 宝钢 ruǎn huà 软化 le 了 lì chǎng 立场。
shí xiàn 实现 jiào yù 教育 mù biāo 目标 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 jiào xué 教学， ér 而 diàn huà jiào yù 电化教育 shì 是 yōu huà 优化 jiào xué 教学 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
tài 泰 yīn 因 máo sī lán 茅斯蓝 jiāo 礁 shuǐ zú guǎn 水族馆 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 suǒ fēi 索菲 sī 斯 zhèng zài 正在 shuā yá 刷牙， wèi 为 bá diào 拔掉 huài 坏 yá 牙 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xiāo chú 消除 dān yī 单一 gù zhàng 故障 diǎn 点 xiāo chú 消除 huò 或 yǎn gài 掩盖 jì huà 计划 nèi 内 huó 和 jì huá wài 计划外 tíng jī 停机。
dāo zi 刀子 zài 在 huà 画 lǐ 里 yào 要 zhān 占 gè 个 dì wèi 地位， tā 他 yòu 又 jué dìng 决定， yào 要 shì zài 是在 xīng xing 星星 xià 下 dài 带 diǎn 点 shǎn guāng 闪光 zhǔn bǎo 准保 hǎo kàn 好看。

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： chéng zhèn 城镇 sī rén 私人 jiàn fáng 建房 bù 不 hán 含 chéng guān zhèn 城关镇 yǐ xià 以下 de 的 jiàn zhì zhèn 建制镇 shù jù 数据。
zhù 注： rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 " high " ， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 què 确 bǎo yǒu 保有 zú gòu 足够 de 的 gāo 高 qīn hé xìng 亲和性 lián jiē 连接 kě yòng 可用 zài 在 BatchReportServices shàng 上。
zhù 注： kāng lè 康乐 jí 及 wén huà 文化 shì wù shǔ 事务署 bǎo liú 保留 qǔ xiāo 取消 huò 或 gēng gǎi 更改 yǎn chū 演出 jí 及 gēng gǎi 更改 yǎn chū dì diǎn 演出地点 de 的 quán lì 权利， shù 恕 bù 不 lìng xíng 另行 tōng gào 通告。
nǐ 你 shì 是 tài 太 nǎo nù 恼怒 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dá àn 答案 ma 吗， nǐ 你 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yāo qiú 要求 ma 吗？
chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 gēng xīn 更新， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态 lái 来 huī fù 恢复 gēng gǎi 更改 zhī qián 之前 de 的 zhuàng tài 状态。
chū shēng 出生 yì zhōu 一周 nèi 内 de 的 xīn shēng ér 新生儿 chǎn shēng 产生 shēng lǐ xìng 生理性 huáng dǎn 黄疸， jiù shì 就是 yīn 因 gān zàng 肝脏 méi 酶 huó lì 活力 dī xià 低下 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
shí zé 实则 bù rán 不然， jià gé 价格 bǐ pīn 比拼 de 的 chéng nuò 承诺 huì 会 shǐ 使 shāng jiā 商家 jiàng jià 降价 de 的 kě néng xìng 可能性 jiàng dī 降低。 yīn wèi 因为 tā men 他们 xīn li 心里 qīng chu 清楚 tā men de 他们的 jiàng jià 降价 xíng wéi 行为 huì 会 lì jí 立即 dé dào 得到 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 huí yìng 回应。
zhù 注： běn wén 本文 jī yú 基于 10 gè 个 jì shù zhī chí 技术支持 rén yuán 人员 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 shuō chū 说出 “ jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 zài 在 wǒ de 我的 shēng rì 生日 sì shuǐ 泗水 bìng dú 病毒？
chū shēng 出生 yú xī 于西 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 pà tè 帕特 • wò ěr cí 沃尔茨 zì yòu 自幼 jiù 就 duì 对 shāng jiè 商界 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
shí zài 实在 méi 没 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 shuō chū 说出 jīn yè 今夜 de 的 yuè 月 jiāng 将 hé shí 何时 shēng qǐ 升起。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 mì mǎ 密码 de 的 ne 呢？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 chōu xuè 抽血 de 的 nà tiān 那天 jǐn zhāng 紧张 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiū jià 休假 huò shì 或是 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 jiàn kāng 健康 le 了， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
shí xīn 实心 tiào wǔ tǎn 跳舞毯 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 bù 不 xū 需 yā lì 压力 lái 来 qǐ dòng 启动 chuán gǎn 传感， qǔ xiāo 取消 le 了 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 de 的 huó dòng 活动 bù jiàn 部件， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 zài qí zhōng 在其中 cáng wū nà gòu 藏污纳垢。
zhù 注： qǐng 请 shēn qǐng rén 申请人 yòng 用 zhōng wén 中文 huò 或 yīng wén 英文 yìn shuā tǐ 印刷体 tián xiě 填写， tián xiě 填写 shí 时 qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔。
chū zū chē 出租车 sī jī 司机 měng de 猛地 yī jiǎo 一脚 shā chē 刹车， chē 车 shā zhù 刹住 le 了， jiē guǒ 结果 wǒ men de 我们的 chē lí 车离 qián chē 前车 chē wěi 车尾 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 kòng zhì 控制 zhù 住 jú shì 局势 de 的 ?
chū zì 出自 sambarry ， “ sam de 的 měi rì 每日 gào jiě 告解： wǒ 我 réng 仍 zài yòng 在用 měi guó zài xiàn 美国在线 ”
shí 实 yǐ 旖 hòu 后 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jì shù xiān jìn 技术先进、 ān quán 安全 děng jí 等级 gāo 高、 zhì liáng kě kào 质量可靠、 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高。
tài lì 泰利 sī 斯 Ā lái ní yà 阿莱尼亚 kōng jiān 空间 gōng sī 公司 yìng yòng 应用 chuán gǎn qì 传感器 diàn zǐ 电子 zǔ jiàn 组件 xíng chéng 形成 hé chéng 合成 kǒng jìng 孔径 léi dá 雷达（ SAR ） de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， wèi 为 dé guó 德国 guó fáng 国防 bù duì 部队 tí gōng 提供 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 léi dá 雷达 tú xiàng 图像。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 xiǎn rán 显然 de 的 jiàn yì 建议。
tài lè 泰勒 bú shi 不是 méng shēng 萌生 jiàn lì 建立 quán guó 全国 fù wén 讣闻 shù jù kù 数据库 xiǎng fǎ 想法 de 的 dì 第 yī rén 一人， dàn 但 yóu yú 由于 cāo zuò 操作 kùn nan 困难， mù qián 目前 shàng wú 尚无 chéng gōng àn lì 成功案例。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 huán jìng 环境。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 zuì 最 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 rén 人。
zhè 这 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 bǎo gāng 宝钢 ruǎn huà 软化 le 了 lì chǎng 立场。
shí xiàn 实现 jiào yù 教育 mù biāo 目标 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 jiào xué 教学， ér 而 diàn huà jiào yù 电化教育 shì 是 yōu huà 优化 jiào xué 教学 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
tài 泰 yīn 因 máo sī lán 茅斯蓝 jiāo 礁 shuǐ zú guǎn 水族馆 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 suǒ fēi 索菲 sī 斯 zhèng zài 正在 shuā yá 刷牙， wèi 为 bá diào 拔掉 huài 坏 yá 牙 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xiāo chú 消除 dān yī 单一 gù zhàng 故障 diǎn 点 xiāo chú 消除 huò 或 yǎn gài 掩盖 jì huà 计划 nèi 内 huó 和 jì huá wài 计划外 tíng jī 停机。
dāo zi 刀子 zài 在 huà 画 lǐ 里 yào 要 zhān 占 gè 个 dì wèi 地位， tā 他 yòu 又 jué dìng 决定， yào 要 shì zài 是在 xīng xing 星星 xià 下 dài 带 diǎn 点 shǎn guāng 闪光 zhǔn bǎo 准保 hǎo kàn 好看。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子