ประโยคภาษาจีน- 不过让人惊讶的是美国人虽然富有实际上却并不那么快乐他们给自己的幸福水平只打了分在数据库的排名中居第位中文句子 (52507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， měi guó rén 美国人 suī rán 虽然 fù yǒu 富有， shí jì shàng 实际上 què 却 bìng bù 并不 nà me 那么 kuài lè 快乐 — — tā men 他们 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 shuǐ píng 水平 zhǐ 只 dǎ 打 le 了 7.3 fēn 分， zài 在 shù jù kù 数据库 de 的 pái míng 排名 zhōng jū 中居 dì 第 17 wèi 位。
The surprising fact, though, is that America is not as happy——scoring 7.3 and ranking 17th in the database——as it is wealthy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jì zhě 记者 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来 shí 时， què 却 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机。
“ lì shā 莉莎 tè 特， ” nǚ 女 jiào shī 教师 shuō dào 说道， “ nǐ 你 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了， nǐ 你 zhè ge 这个 xiǎo 小 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼！ ”
“ cài yóu 菜油 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， bìng qiě 并且 tā 它 pián yi 便宜。 ” Mekary jiě shì 解释 shuō 说， lìng wài 另外 cài yóu 菜油 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng sì 相似， zhǐ shì 只是 kǒu wèi 口味 chà diǎn r 差点儿。
yǐ shàng 以上 gè shì 各式 kǎo ròu 烤肉 pèi 配 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 huò 或 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hé 和 měi rì 每日 shí shū 时蔬。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 shí yàn shì 实验室 dà shǔ 大鼠 de 的 héng gé mó 横隔膜 yǔ 与 xīn zàng 心脏 shàng 上 lián tōng 连通 nà mǐ 纳米 fā diàn jī 发电机 kě 可 shū chū 输出 diàn néng 电能。
fān kàn 翻看 huáng sè shū kān 黄色书刊， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà ren 大人 de 的 xìng nüè dài 性虐待 jīng lì 经历 cháng cháng 常常 dài 带 wǒ men 我们 zǎo shú 早熟 de 地 jìn rù 进入 xìng 性 de 的 zhī shi 知识 shì jiè 世界。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
bú guò 不过， yòu yīn 诱因 nǎi shì 乃是 Lituya hǎi wān 海湾 zuì 最 shàng duān 上端 fā shēng 发生 de 的 dà fàn wéi 大范围 tā fāng 塌方， tā fāng 塌方 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的， wēi lì 威力 jù dà 巨大， kān bǐ 堪比 1906 nián 年 zhèn 震 huǐ 毁 jiù jīn shān 旧金山 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
yǐ 以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义， ā mén 阿门。
fān yì 翻译 zhōng jiè 中介 guàn cháng 惯常 de 地 zài 在 yì yuán 译员 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shǐ yòng 使用 biān jí 编辑。
bú guò 不过， qīng sōng 轻松 de 的 dǎn dǎn 掸掸 huī chén 灰尘， huò zhě 或者 huǎn bù 缓步 zǒu 走 dào 到 bā shì zhàn 巴士站， yán gé 严格 shuō qǐ 说起 lái 来 bù néng 不能 suàn shì 算是 yùn dòng 运动。
yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 xìn xī 信息， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 qí miào 奇妙 de 的 fēi guān fāng 非官方 zú qiú shì jiè 足球世界 guàn jūn 冠军 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 bú huì 不会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 guò duō 过多 de 的 biǎo xiàn 表现， zhǐ shì 只是 huó zhe 活着、 sī yǎo 撕咬 ér yǐ 而已。
bú guò 不过， dá lì 达利 nǚ shì 女士 xiàng 像 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样 yě 也 yōng yǒu 拥有 bó 博 shì xué wèi 士学位， bìng qiě 并且 rè ài 热爱 tā 她 zài 在 sà kè sēn 萨克森 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò 工作。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， qǐ yè zhǔ 企业主 cháng 常 cháng 常 tí dào 提到 de 的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 tōng cháng 通常 dōu 都 méi 没 jī zhōng yào hài 击中要害， zhǐ shì 只是 dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí hou 时候（ tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 yuán yīn 原因） sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
yǐ shàng 以上 shì 是 jiā dé 迦得 rén 人 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 wèi 为 yè 业 de 的 zhū chéng 诸城， bìng 并 shǔ 属 chéng 城 de 的 cūn zhuāng 村庄。
jū 据 fáng wū 房屋 yuán lái 原来 de 的 zhǔ rén 主人 sī jī 斯基 ěr dùn 尔顿 xiān sheng 先生 tòu lù 透露， zài 在 nà cì 那次 de 的 tā xiàn 塌陷 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 yǐ wéi 以为 wū zi 屋子 shì 是 jiē jiē shí shí 结结实实 de 的 jiàn 建 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
bú guò 不过， zhè 这 shì 事， yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了 zhèng què 正确 de 的 jīng guò 经过 tǎo lùn 讨论， ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 rén zhèng 仁政 qiú yuán 球员 fā qǐ 发起 de 的 pī píng 批评。
jù bào dǎo 据报导， yī 一 zhī 支 zhuāng jiǎ 装甲 bù duì 部队 zài 在 chéng qū 城区 běi bù 北部 zāo dào 遭到 le 了 jǐ ge 几个 jū jī 狙击 xiǎo zǔ 小组 de 的 shè jī 射击。 tóng shí 同时 lù zhàn duì 陆战队 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 qīng chú 清除 diào 掉 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 jí shì 集市 qū 区 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhàn shì 战士。
bú guò 不过， zhè 这 yī jiù 依旧 ràng 让 hěn duō 很多 jūn fāng 军方 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 lǎo shǒu 老手 men 们 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
bú guò 不过， zhè 这 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 jú wài rén 局外人， cóng 从 huò 或 míng huò àn 明或暗 de 的 jì xiàng 迹象， lái 来 gè 个 páng guān zhě qīng 旁观者清。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 shuō míng 说明 wǒ men de 我们的 chù mō 触摸 xíng wéi 行为 huó 和 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
jù bào dào 据报道， 95 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 mò ní 莫尼 qiè lì 切利， cháng qī 长期 huàn yǒu 患有 qián liè xiàn ái 前列腺癌， bìng 并 yú 于 jìn rì 近日 qián wǎng 前往 shèng 圣 qiáo fán ní 乔凡尼 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bú guò 不过， tā 他 zài 在 běn zhōu yī 本周一 què 却 cóng yī 从医 yuàn 院 wǔ lóu 五楼 tiào 跳 chuāng 窗， zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
“ yào shuō 要说 dào 到 xīn huì 新会 nán rén 男人 zěn me 怎么 gè 个 hǎo fǎ 好法， nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 ài 爱， chē 车 kàn jiàn 看见 chē zài 车载。 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 kuáng 狂， yǐn yòng 引用 dāng shí 当时 liú xíng 流行 de 的 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说 jiù shì 就是 ” dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道。
lǎo rén 老人 hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 shì de 似的， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu bì 手臂， zhèn dìng zì ruò 镇定自若， kuī rán bú dòng 岿然不动。
jù bào dào 据报道， qí zhōng 其中 sǐ shāng zhě 死伤者 zhōng bāo 中包 kuò 括 zhè xiē 这些 lǐ bài 礼拜 zhě 者。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符 xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 duì bǐ 对比 de 的 wán měi 完美。
lǎo rén 老人 shōu xià 收下 le 了 mǎn mǎn 满满 yī 一 dà bāo 大包 de 的 nián gāo 年糕， tā 他 hēng 哼 zhe 着 gē 歌 tà shàng 踏上 le 了 huí jiā 回家 de 的 lù 路。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jì zhě 记者 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来 shí 时， què 却 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机。
“ lì shā 莉莎 tè 特， ” nǚ 女 jiào shī 教师 shuō dào 说道， “ nǐ 你 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了， nǐ 你 zhè ge 这个 xiǎo 小 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼！ ”
“ cài yóu 菜油 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， bìng qiě 并且 tā 它 pián yi 便宜。 ” Mekary jiě shì 解释 shuō 说， lìng wài 另外 cài yóu 菜油 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng sì 相似， zhǐ shì 只是 kǒu wèi 口味 chà diǎn r 差点儿。
yǐ shàng 以上 gè shì 各式 kǎo ròu 烤肉 pèi 配 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 huò 或 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hé 和 měi rì 每日 shí shū 时蔬。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 shí yàn shì 实验室 dà shǔ 大鼠 de 的 héng gé mó 横隔膜 yǔ 与 xīn zàng 心脏 shàng 上 lián tōng 连通 nà mǐ 纳米 fā diàn jī 发电机 kě 可 shū chū 输出 diàn néng 电能。
fān kàn 翻看 huáng sè shū kān 黄色书刊， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà ren 大人 de 的 xìng nüè dài 性虐待 jīng lì 经历 cháng cháng 常常 dài 带 wǒ men 我们 zǎo shú 早熟 de 地 jìn rù 进入 xìng 性 de 的 zhī shi 知识 shì jiè 世界。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
bú guò 不过， yòu yīn 诱因 nǎi shì 乃是 Lituya hǎi wān 海湾 zuì 最 shàng duān 上端 fā shēng 发生 de 的 dà fàn wéi 大范围 tā fāng 塌方， tā fāng 塌方 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的， wēi lì 威力 jù dà 巨大， kān bǐ 堪比 1906 nián 年 zhèn 震 huǐ 毁 jiù jīn shān 旧金山 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
yǐ 以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义， ā mén 阿门。
fān yì 翻译 zhōng jiè 中介 guàn cháng 惯常 de 地 zài 在 yì yuán 译员 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shǐ yòng 使用 biān jí 编辑。
bú guò 不过， qīng sōng 轻松 de 的 dǎn dǎn 掸掸 huī chén 灰尘， huò zhě 或者 huǎn bù 缓步 zǒu 走 dào 到 bā shì zhàn 巴士站， yán gé 严格 shuō qǐ 说起 lái 来 bù néng 不能 suàn shì 算是 yùn dòng 运动。
yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 xìn xī 信息， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 qí miào 奇妙 de 的 fēi guān fāng 非官方 zú qiú shì jiè 足球世界 guàn jūn 冠军 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 bú huì 不会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 guò duō 过多 de 的 biǎo xiàn 表现， zhǐ shì 只是 huó zhe 活着、 sī yǎo 撕咬 ér yǐ 而已。
bú guò 不过， dá lì 达利 nǚ shì 女士 xiàng 像 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样 yě 也 yōng yǒu 拥有 bó 博 shì xué wèi 士学位， bìng qiě 并且 rè ài 热爱 tā 她 zài 在 sà kè sēn 萨克森 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò 工作。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， qǐ yè zhǔ 企业主 cháng 常 cháng 常 tí dào 提到 de 的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 tōng cháng 通常 dōu 都 méi 没 jī zhōng yào hài 击中要害， zhǐ shì 只是 dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí hou 时候（ tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 yuán yīn 原因） sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
yǐ shàng 以上 shì 是 jiā dé 迦得 rén 人 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 wèi 为 yè 业 de 的 zhū chéng 诸城， bìng 并 shǔ 属 chéng 城 de 的 cūn zhuāng 村庄。
jū 据 fáng wū 房屋 yuán lái 原来 de 的 zhǔ rén 主人 sī jī 斯基 ěr dùn 尔顿 xiān sheng 先生 tòu lù 透露， zài 在 nà cì 那次 de 的 tā xiàn 塌陷 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 yǐ wéi 以为 wū zi 屋子 shì 是 jiē jiē shí shí 结结实实 de 的 jiàn 建 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
bú guò 不过， zhè 这 shì 事， yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了 zhèng què 正确 de 的 jīng guò 经过 tǎo lùn 讨论， ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 rén zhèng 仁政 qiú yuán 球员 fā qǐ 发起 de 的 pī píng 批评。
jù bào dǎo 据报导， yī 一 zhī 支 zhuāng jiǎ 装甲 bù duì 部队 zài 在 chéng qū 城区 běi bù 北部 zāo dào 遭到 le 了 jǐ ge 几个 jū jī 狙击 xiǎo zǔ 小组 de 的 shè jī 射击。 tóng shí 同时 lù zhàn duì 陆战队 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 qīng chú 清除 diào 掉 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 jí shì 集市 qū 区 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhàn shì 战士。
bú guò 不过， zhè 这 yī jiù 依旧 ràng 让 hěn duō 很多 jūn fāng 军方 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 lǎo shǒu 老手 men 们 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
bú guò 不过， zhè 这 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 jú wài rén 局外人， cóng 从 huò 或 míng huò àn 明或暗 de 的 jì xiàng 迹象， lái 来 gè 个 páng guān zhě qīng 旁观者清。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 shuō míng 说明 wǒ men de 我们的 chù mō 触摸 xíng wéi 行为 huó 和 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
jù bào dào 据报道， 95 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 mò ní 莫尼 qiè lì 切利， cháng qī 长期 huàn yǒu 患有 qián liè xiàn ái 前列腺癌， bìng 并 yú 于 jìn rì 近日 qián wǎng 前往 shèng 圣 qiáo fán ní 乔凡尼 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bú guò 不过， tā 他 zài 在 běn zhōu yī 本周一 què 却 cóng yī 从医 yuàn 院 wǔ lóu 五楼 tiào 跳 chuāng 窗， zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
“ yào shuō 要说 dào 到 xīn huì 新会 nán rén 男人 zěn me 怎么 gè 个 hǎo fǎ 好法， nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 ài 爱， chē 车 kàn jiàn 看见 chē zài 车载。 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 kuáng 狂， yǐn yòng 引用 dāng shí 当时 liú xíng 流行 de 的 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说 jiù shì 就是 ” dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道。
lǎo rén 老人 hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 shì de 似的， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu bì 手臂， zhèn dìng zì ruò 镇定自若， kuī rán bú dòng 岿然不动。
jù bào dào 据报道， qí zhōng 其中 sǐ shāng zhě 死伤者 zhōng bāo 中包 kuò 括 zhè xiē 这些 lǐ bài 礼拜 zhě 者。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符 xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 duì bǐ 对比 de 的 wán měi 完美。
lǎo rén 老人 shōu xià 收下 le 了 mǎn mǎn 满满 yī 一 dà bāo 大包 de 的 nián gāo 年糕， tā 他 hēng 哼 zhe 着 gē 歌 tà shàng 踏上 le 了 huí jiā 回家 de 的 lù 路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子