ประโยคภาษาจีน- 实践证明改造后的两个系统工作都很正常实现了磁带机的正常联机使用并大大增加了其后备存贮容量中文句子 (525344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 dōu 都 hěn 很 zhèng cháng 正常， shí xiàn 实现 le 了 PDP - 11 / 23 cí dài jī 磁带机 de 的 zhèng cháng 正常 lián jī 联机 shǐ yòng 使用， bìng 并 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 qí hòu 其后 bèi 备 cún zhù 存贮 róng liàng 容量。
Two computer systems PDP-11/23 and PDP-11/45 have been restructured to connect PDP-11/23 magnetic tape transport with PDP-11/45, providing enlarged backup storage capacity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 céng 曾 kàn jiàn 看见 guò 过 ná 拿 zhe 着 pí xiāng 皮箱 de 的 rén 人 ma 吗？
nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yào 要 yǔ 与 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 gòng shì 共事 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
nǐ 你 céng jīng 曾经 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 xué zhě 学者 huò 或 xué sheng 学生 men 们 jiāo liú 交流 ma 吗？
fēn 分 yā 压 jiē 接 fǎ 法： jiāng 将 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 liǎng gè 两个 gù dìng 固定 duān 端 fēn bié 分别 yǔ 与 diàn yuán 电源 de 的 liǎng jí 两极 xiāng lián 相连， yóu 由 huá dòng 滑动 duān 端 hé 和 rèn yī 任一 gù dìng 固定 duān 端 lián 连 jiē dào 接到 diàn lù 电路。
fēn miǎn 分娩 fāng shì 方式 zhòng dì 中的 chǎn qián 产钳 zhù chǎn 助产 chǎn fù 产妇 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 fā shēng lǜ 发生率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 pōu gōng chǎn 剖宫产 jí 及 zì rán 自然 fēn miǎn 分娩 zǔ 组（ P ＜ 0 ． 01 ）。
tài wù shì hé 泰晤士河 fā 发 yuán yú 源于 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 qiū líng 丘陵。
zhè 这 míng 名 sī jī 司机 bèi 被 xiàng 相 dǐ chù 抵触 de 的 lù biāo 路标 gěi 给 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过， kàn bú jiàn 看不见 wǒ de 我的 shí hou 时候， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， mò shēng 陌生 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shēn yǐng 身影， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 nǐ 你 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 mò mò 默默 de 的 shǒu 守 hóu 侯， yě 也 ràng 让 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 qīng yì 轻易 ràng 让 nǐ 你 cháng shì 尝试 bèi 被 wǒ 我 téng xī 疼惜 de 的 gǎn jué 感觉。
nǐ 你 céng jīng 曾经 wán 玩 guò 过 kǎ dīng 卡丁 chē ma 车吗？
fèn zǐ 分子 chéng yùn 承运 zhě 者 shì 是 ēn kūn 蒽醌， bāo kuò 包括 sān gè 三个 róng hé 融合 de 的 běn huán 苯环， měi 每 yí gè 一个 běn huán 苯环 cè miàn 侧面 yǒu 有 yí gè 一个 yǎng yuán zǐ 氧原子。
tài ruì 泰瑞 shǐ yòng 使用 cóng 从 yī 伊 cài 菜 nà li 那里 tōu 偷 lái 来 de 的 shǒu jī 手机， zài cì 再次 bō dǎ 拨打 le 了 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn huà 电话， ní nà 尼娜 jiāng 将 tā 她 de 的 lái diàn 来电 yǔ 与 jié kè 杰克 jiē tōng 接通。
zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 tì 替 zhōng guó 中国 guó yíng 国营 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng 中 shí yóu 石油 shāo lái 捎来 yī 一 fēng xìn 封信， tí chū 提出 yī 一 fèn shǔ 份数 shí yì 十亿 yuán 元 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划。
fēn fēng 分封 de 的 wáng xī lǜ 王希律 tīng jiàn 听见 yē sū 耶稣 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 事， jiù 就 yóu yí bú dìng 游移不定， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 shuō shì 说是 yuē hàn 约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活；
tài 泰 wēng 翁 rèn wéi 认为： zhēn lǐ 真理 yào 要 tōng guò 通过 rén lèi 人类 lái 来 shí xiàn 实现； dàn 但 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 què 却 jiān chí 坚持： kē xué 科学 de 的 zhēn lǐ 真理 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 chāo hū 超乎 rén lèi 人类 de 的 kè guān xìng 客观性。
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 shuō 说， yóu yú 由于 zhōng qíng jú 中情局 de 的 wǔ zhuāng 武装 wú rén jī 无人机 bèi 被 shù fù 束缚 yú 于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 kōng xí 空袭 rèn wu 任务 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 shì 是 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 zhuāng bèi 装备。
shí jì shàng 实际上 nǐ 你 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 néng 能 zài 在 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 nèi 内 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， bǎ 把 qí tā 其他 kě xíng 可行 de 的 shì qing 事情 wěi pài 委派 gěi 给 qí tā rén 其他人。
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 hòu xuǎn rén 候选人 jiù 就 tóu 投 nǎ ge 哪个 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 piào 票。
shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 xìng bié 性别 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定， bìng qiě 并且 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
fēn xīn 分心 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 zhàng ài 障碍， nǐ 你 bù kě néng 不可能 xiàng 像 bì kāi 避开 mǎ lù 马路 shàng 上 de 的 shí tou 石头 nà yàng 那样 bì kāi 避开 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物。
shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 néng jí 能级 qiú hé 求和。
fēn qī fù kuǎn 分期付款 gòu wù 购物 kě yǐ 可以 kuāng zhù 匡助 shōu rù 收入 jiào 较 dī 低 de 的 fū fù 夫妇 gòu mǎi 购买 jiā jù 家具 bù zhì 布置 fáng jiān 房间， wéi chí 维持 jiā jì 家计。
fēn xī 分析 PA de 的 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 jǐng bù 颈部 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度、 níng xuè méi 凝血酶 jì liàng 剂量、 zhì liáo 治疗 jié guǒ 结果 yǐ jí 以及 bìng fā zhèng 并发症。
shí jì shàng 实际上 méi yǒu bì yào 没有必要 zēng jiā 增加 yuán gōng 员工。
jié jìng 洁净 shuǐ 水， xù 蓄 shuǐ guàn 水罐 hé 和 xiāng zào 香皂 děng 等 dōu 都 bì xū 必须 wèi 为 nán mín qū 难民区 jū mín 居民 pèi bèi 配备 zú gòu 足够。
nǐ 你 zuì jìn 最近 yǒu méi yǒu 有没有 dú 读 guò 过 yì piān 一篇 ràng 让 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 xiē 些 shén me de 什么的 yóu 由 tóng háng 同行 shěn chá 审查 de 的 lùn wén 论文？
jié bái 洁白 de 的 dǐ sè 底色 shì 是 xuě fǎng 雪纺 qún 裙 zuì 最 bān pèi 般配 de 的 sè cǎi 色彩 xuǎn zé 选择， jīng diǎn 经典 ér 而 yǒng bù 永不 luò 落 píng fán 平凡， zài 在 xiāo suǒ 萧索 de 的 jì jié 季节 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 míng liàng 明亮 ér 而 shū shì 舒适。
fēn xī 分析 le 了 wū shí 乌什 - Ā tú shí 阿图什 dì zhèn 地震 wēi xiǎn qū 危险区 suǒ 所 chù 处 de 的 kē píng 柯坪 kuài tǐ 块体 dì zhèn 地震 shí kōng 时空 huó dòng 活动 tè diǎn 特点： 6 jí 级 yǐ shàng 以上 dì zhèn 地震 jūn 均 yán 沿 kuài tǐ 块体 biān yuán 边缘 fēn bù 分布；
shí jì shàng 实际上， yí cì 一次 ǒu rán 偶然 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 , yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 , huà yàn 化验 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 jí bìng 疾病 de 的 nèi róng 内容。
yáng huī 洋灰 chǎn liàng 产量 zēng sù 增速 zhěng tǐ 整体 suī 虽 jì xù 继续 huí luò 回落， dàn 但 yǐ yǒu 已有 15 gè 个 shěng 省 de 的 yáng huī 洋灰 zēng sù 增速 qǐ tóu 起头 huí shēng 回升。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 céng 曾 kàn jiàn 看见 guò 过 ná 拿 zhe 着 pí xiāng 皮箱 de 的 rén 人 ma 吗？
nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yào 要 yǔ 与 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 gòng shì 共事 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
nǐ 你 céng jīng 曾经 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 xué zhě 学者 huò 或 xué sheng 学生 men 们 jiāo liú 交流 ma 吗？
fēn 分 yā 压 jiē 接 fǎ 法： jiāng 将 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 liǎng gè 两个 gù dìng 固定 duān 端 fēn bié 分别 yǔ 与 diàn yuán 电源 de 的 liǎng jí 两极 xiāng lián 相连， yóu 由 huá dòng 滑动 duān 端 hé 和 rèn yī 任一 gù dìng 固定 duān 端 lián 连 jiē dào 接到 diàn lù 电路。
fēn miǎn 分娩 fāng shì 方式 zhòng dì 中的 chǎn qián 产钳 zhù chǎn 助产 chǎn fù 产妇 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 fā shēng lǜ 发生率 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 pōu gōng chǎn 剖宫产 jí 及 zì rán 自然 fēn miǎn 分娩 zǔ 组（ P ＜ 0 ． 01 ）。
tài wù shì hé 泰晤士河 fā 发 yuán yú 源于 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 qiū líng 丘陵。
zhè 这 míng 名 sī jī 司机 bèi 被 xiàng 相 dǐ chù 抵触 de 的 lù biāo 路标 gěi 给 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过， kàn bú jiàn 看不见 wǒ de 我的 shí hou 时候， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， mò shēng 陌生 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shēn yǐng 身影， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 nǐ 你 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 mò mò 默默 de 的 shǒu 守 hóu 侯， yě 也 ràng 让 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 qīng yì 轻易 ràng 让 nǐ 你 cháng shì 尝试 bèi 被 wǒ 我 téng xī 疼惜 de 的 gǎn jué 感觉。
nǐ 你 céng jīng 曾经 wán 玩 guò 过 kǎ dīng 卡丁 chē ma 车吗？
fèn zǐ 分子 chéng yùn 承运 zhě 者 shì 是 ēn kūn 蒽醌， bāo kuò 包括 sān gè 三个 róng hé 融合 de 的 běn huán 苯环， měi 每 yí gè 一个 běn huán 苯环 cè miàn 侧面 yǒu 有 yí gè 一个 yǎng yuán zǐ 氧原子。
tài ruì 泰瑞 shǐ yòng 使用 cóng 从 yī 伊 cài 菜 nà li 那里 tōu 偷 lái 来 de 的 shǒu jī 手机， zài cì 再次 bō dǎ 拨打 le 了 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn huà 电话， ní nà 尼娜 jiāng 将 tā 她 de 的 lái diàn 来电 yǔ 与 jié kè 杰克 jiē tōng 接通。
zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 tì 替 zhōng guó 中国 guó yíng 国营 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng 中 shí yóu 石油 shāo lái 捎来 yī 一 fēng xìn 封信， tí chū 提出 yī 一 fèn shǔ 份数 shí yì 十亿 yuán 元 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划。
fēn fēng 分封 de 的 wáng xī lǜ 王希律 tīng jiàn 听见 yē sū 耶稣 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 事， jiù 就 yóu yí bú dìng 游移不定， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 shuō shì 说是 yuē hàn 约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活；
tài 泰 wēng 翁 rèn wéi 认为： zhēn lǐ 真理 yào 要 tōng guò 通过 rén lèi 人类 lái 来 shí xiàn 实现； dàn 但 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 què 却 jiān chí 坚持： kē xué 科学 de 的 zhēn lǐ 真理 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 chāo hū 超乎 rén lèi 人类 de 的 kè guān xìng 客观性。
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 shuō 说， yóu yú 由于 zhōng qíng jú 中情局 de 的 wǔ zhuāng 武装 wú rén jī 无人机 bèi 被 shù fù 束缚 yú 于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 kōng xí 空袭 rèn wu 任务 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 shì 是 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 zhuāng bèi 装备。
shí jì shàng 实际上 nǐ 你 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 néng 能 zài 在 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 nèi 内 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， bǎ 把 qí tā 其他 kě xíng 可行 de 的 shì qing 事情 wěi pài 委派 gěi 给 qí tā rén 其他人。
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 hòu xuǎn rén 候选人 jiù 就 tóu 投 nǎ ge 哪个 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 piào 票。
shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 xìng bié 性别 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定， bìng qiě 并且 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
fēn xīn 分心 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 zhàng ài 障碍， nǐ 你 bù kě néng 不可能 xiàng 像 bì kāi 避开 mǎ lù 马路 shàng 上 de 的 shí tou 石头 nà yàng 那样 bì kāi 避开 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物。
shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 néng jí 能级 qiú hé 求和。
fēn qī fù kuǎn 分期付款 gòu wù 购物 kě yǐ 可以 kuāng zhù 匡助 shōu rù 收入 jiào 较 dī 低 de 的 fū fù 夫妇 gòu mǎi 购买 jiā jù 家具 bù zhì 布置 fáng jiān 房间， wéi chí 维持 jiā jì 家计。
fēn xī 分析 PA de 的 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 jǐng bù 颈部 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度、 níng xuè méi 凝血酶 jì liàng 剂量、 zhì liáo 治疗 jié guǒ 结果 yǐ jí 以及 bìng fā zhèng 并发症。
shí jì shàng 实际上 méi yǒu bì yào 没有必要 zēng jiā 增加 yuán gōng 员工。
jié jìng 洁净 shuǐ 水， xù 蓄 shuǐ guàn 水罐 hé 和 xiāng zào 香皂 děng 等 dōu 都 bì xū 必须 wèi 为 nán mín qū 难民区 jū mín 居民 pèi bèi 配备 zú gòu 足够。
nǐ 你 zuì jìn 最近 yǒu méi yǒu 有没有 dú 读 guò 过 yì piān 一篇 ràng 让 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 xiē 些 shén me de 什么的 yóu 由 tóng háng 同行 shěn chá 审查 de 的 lùn wén 论文？
jié bái 洁白 de 的 dǐ sè 底色 shì 是 xuě fǎng 雪纺 qún 裙 zuì 最 bān pèi 般配 de 的 sè cǎi 色彩 xuǎn zé 选择， jīng diǎn 经典 ér 而 yǒng bù 永不 luò 落 píng fán 平凡， zài 在 xiāo suǒ 萧索 de 的 jì jié 季节 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 míng liàng 明亮 ér 而 shū shì 舒适。
fēn xī 分析 le 了 wū shí 乌什 - Ā tú shí 阿图什 dì zhèn 地震 wēi xiǎn qū 危险区 suǒ 所 chù 处 de 的 kē píng 柯坪 kuài tǐ 块体 dì zhèn 地震 shí kōng 时空 huó dòng 活动 tè diǎn 特点： 6 jí 级 yǐ shàng 以上 dì zhèn 地震 jūn 均 yán 沿 kuài tǐ 块体 biān yuán 边缘 fēn bù 分布；
shí jì shàng 实际上， yí cì 一次 ǒu rán 偶然 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 , yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 , huà yàn 化验 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 jí bìng 疾病 de 的 nèi róng 内容。
yáng huī 洋灰 chǎn liàng 产量 zēng sù 增速 zhěng tǐ 整体 suī 虽 jì xù 继续 huí luò 回落， dàn 但 yǐ yǒu 已有 15 gè 个 shěng 省 de 的 yáng huī 洋灰 zēng sù 增速 qǐ tóu 起头 huí shēng 回升。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子