ประโยคภาษาจีน- 这名女子替中国国营能源巨头中石油捎来一封信提出一份数十亿元的收购计划中文句子 (525513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 tì 替 zhōng guó 中国 guó yíng 国营 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng 中 shí yóu 石油 shāo lái 捎来 yī 一 fēng xìn 封信， tí chū 提出 yī 一 fèn shǔ 份数 shí yì 十亿 yuán 元 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划。
She delivered a letter from Sinopec, one of China’s giant, state-controlled energy firms, proposing a multibillion-dollar takeover.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 míng 名 nǚ xìng 女性 zài 在 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 shēng sǐ 生死 wèi bǔ 未卜 zhī qián 之前 tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 tā 她 jì xù 继续 xià 下 le 了 dà yuē 大约 sì shí 四十 céng lóu 层楼 zhí dào 直到 dá dào 达到 dì miàn 地面 de 的 chū kǒu 出口。
shí jiàn 实践 jiē duàn 阶段： rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 xié yì 协议 měi zhōu yī 每周一 yào 要 xíng 行 chuáng 床 dì 第 zhī shì 之事， ér 而 wǒ men 我们 zài 在 zhōu yī 周一 què 却 hái 还 méi yǒu 没有 shí xíng 实行 guò 过， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 qī dài 期待 zhè tiān 这天 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 xíng 行 chuáng 床 dì 弟 zhī shì 之事。
shí jì shàng 实际上 , zhè ge 这个 " lǐ chéng bēi 里程碑 " duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 wū yè 呜咽 de 的 lái qù 来去 .
fēn jiā 分家 bì rán 必然 bàn suí 伴随 zhe 着 hùn luàn 混乱 yǔ 与 liú xuè 流血。 zài 在 bāo kuò 包括 bā gé dá 巴格达 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区， kù ěr dé rén 库尔德人、 shí yè pài 什叶派 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 dōu 都 shì 是 zá jū 杂居 de 的。
fēn gōng 分工 míng què 明确， gè 各 yǒu 有 zhuān zé 专责。
tài ruì 泰瑞 fān yuè 翻阅 tā 她 de 的 rì zhì 日志 bù 簿， xī wàng 希望 jī qǐ 激起 tā 她 de 的 jì yì 记忆。
nǐ 你 zuì chū 最初 shì 是 rú hé 如何 jiē chù 接触 dào 到 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 hé 和 jī jìn 激进 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 ?
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 gào su 告诉 lù tòu 路透， “ tán pàn 谈判 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， yǐ 以 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 gōng rén 工人 huò shì 获释。 ”
fēn bù 分布 zài 在 shí jiā zhuāng 石家庄、 nán jīng 南京 děng 等 de 地 de 的 10 gè 个 jī chǎng 机场 jiāng 将 chéng wéi 成为 Ào yùn 奥运 bèi jiàng 备降 jī chǎng 机场， yǐ 以 yìng duì 应对 jiè shí 届时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 háng bān 航班 liú liàng 流量 dà 大、 zāo yù 遭遇 è liè 恶劣 tiān qì 天气 děng 等 qíng kuàng 情况。
shí jì shàng 实际上 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ yú 处于 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jìng dì 境地： Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 hěn 很 léi ruò 羸弱， suī rán 虽然 bǐ 比 yì zhōu 一周 qián 前 yù cè 预测 de 的 jiē guǒ 结果 qiáng yìng 强硬 le 了 bù shǎo 不少， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 xiāng bǐ 相比。
tài dí 泰迪 xióng 雄 shì 是 lì shǐ 历史 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 wán jù 玩具， tā 它 1903 nián 年 shǐ chuāng 始创 yú 于 měi guó 美国。（ wā 哇！ tán gǔ lùn jīn 谈古论今 le 了 yē 耶）
fēn xíng jǐ hé 分形几何 zài 在 tǔ rǎng xué 土壤学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 zhǎn wàng 展望。
shí jì shàng 实际上 zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 tā 她 tài 太 míng xiǎn 明显 de 地 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 wǒ 我， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 měi zī zī 美滋滋 de 地 shòu chǒng 受宠 …
bèng pǔ 泵浦 xì tǒng 系统 shì 是 xiǎo xíng 小型 gāo xiào lǜ 高效率 kāi guān 开关 xíng 型 fǎn 反 jī 激 shì 式 mài chōng 脉冲 bèng pǔ 泵浦 yuán 源。
zhè 这 míng 名 yì dà lì 意大利 guó jiǎo 国脚 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 tóng 同 huí guī 回归 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 de 的 chuán wén 传闻 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
lú shuǐ 泸水 yí dài 一带 rén yān 人烟 jí shǎo 极少， zhàng qì 瘴气 hěn 很 zhòng 重 ér qiě 而且 lú shuǐ 泸水 yǒu dú 有毒。
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 kǎo chá 考察 jǐ ge 几个 mù zhì míng 墓志铭。
fēn xī 分析 ZAG yǔ 与 wèi 胃 cháng ái 肠癌 jí qí 及其 yǐn qǐ 引起 de 的 è bìng zhì 恶病质 zhuàng kuàng 状况 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
zé xī dǎo 泽西岛 shì 是 yì huì zhì 议会制 mín zhǔ 民主 gè tǐ 个体， shì 是 yīng guó 英国 huáng shì 皇室 de 的 juē 屩 de 地 de 的。
fēn xī 分析 le 了 HDB3 yì mǎ qì 译码器 de 的 yuán lǐ 原理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 FPGA jì shù 技术 de 的 HDB3 yì mǎ qì 译码器 de 的 kuài sù 快速 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zuì 最 zhōng jí 终极 de 的 qiú suǒ 求索 yīng 应 shì 是 guān yú 关于 shàng dì 上帝 běn shēn 本身 de 的： “ yào 要 xún qiú 寻求 zhǔ 主 hè 和 tā 他 de 的 néng lì 能力， shí cháng 时常 xún qiú 寻求 tā 他 de 的 miàn 面 ” （ shī piān 诗篇 105 ： 4 ）
fēn xī 分析 le 了 sān jiāng píng yuán 三江平原 shī dì 湿地 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 shī dì 湿地 gǎi liáng 改良 jí 及 shī dì 湿地 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 sī lù 思路。
shí jì shàng 实际上， 10 yuè 月 7 hào 号 zhōu sì 周四 de 的 zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 nà tiān 那天， kòng qì zhì liáng 空气质量 shí zài 实在 hěn 很 chà 差。 yóu yú 由于 wǎng qiú 网球 sài chǎng 赛场 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫， zhǔ bàn fāng 主办方 bù dé bù 不得不 hěn zǎo 很早 jiù 就 dǎ kāi 打开 fàn guāng dēng 泛光灯。
fēn xī 分析 le 了 xiān jū 仙居 yuán 园 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
shí jì shàng 实际上， bú yào 不要 bǎ 把 rèn hé 任何 dōng xi 东西 jǔ 举 zài 在 xiōng qián 胸前， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xiǎn de 显得 jǐn shèn 谨慎 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
yáng yì 洋溢 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐ mín wèi běn 以民为本、 yǐ tiān xià wèi jǐ rèn 以天下为己任 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 jí 及 lì shǐ shǐ mìng gǎn 历史使命感， jí nà 集纳 le 了 zhōng xià céng 中下层 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 ?
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说 ma 吗？
fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 kuì 馈 diàn xiàn 电线 zì dòng huà jì shù 自动化技术 de 的 kòng zhì 控制 mó shì 模式。
shí jì shàng 实际上， nǐ 你 kě yǐ 可以 biàn jiě 辩解 shuō 说， zài 在 piān xiàng 偏向 yú 于 chuàng xīn 创新 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gǔ gē 谷歌 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 bú yuàn 不愿 zūn zhòng 尊重 yǐn sī 隐私 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 míng 名 nǚ xìng 女性 zài 在 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 shēng sǐ 生死 wèi bǔ 未卜 zhī qián 之前 tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 tā 她 jì xù 继续 xià 下 le 了 dà yuē 大约 sì shí 四十 céng lóu 层楼 zhí dào 直到 dá dào 达到 dì miàn 地面 de 的 chū kǒu 出口。
shí jiàn 实践 jiē duàn 阶段： rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 xié yì 协议 měi zhōu yī 每周一 yào 要 xíng 行 chuáng 床 dì 第 zhī shì 之事， ér 而 wǒ men 我们 zài 在 zhōu yī 周一 què 却 hái 还 méi yǒu 没有 shí xíng 实行 guò 过， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 qī dài 期待 zhè tiān 这天 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 xíng 行 chuáng 床 dì 弟 zhī shì 之事。
shí jì shàng 实际上 , zhè ge 这个 " lǐ chéng bēi 里程碑 " duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 wū yè 呜咽 de 的 lái qù 来去 .
fēn jiā 分家 bì rán 必然 bàn suí 伴随 zhe 着 hùn luàn 混乱 yǔ 与 liú xuè 流血。 zài 在 bāo kuò 包括 bā gé dá 巴格达 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区， kù ěr dé rén 库尔德人、 shí yè pài 什叶派 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 dōu 都 shì 是 zá jū 杂居 de 的。
fēn gōng 分工 míng què 明确， gè 各 yǒu 有 zhuān zé 专责。
tài ruì 泰瑞 fān yuè 翻阅 tā 她 de 的 rì zhì 日志 bù 簿， xī wàng 希望 jī qǐ 激起 tā 她 de 的 jì yì 记忆。
nǐ 你 zuì chū 最初 shì 是 rú hé 如何 jiē chù 接触 dào 到 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 hé 和 jī jìn 激进 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 ?
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 gào su 告诉 lù tòu 路透， “ tán pàn 谈判 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， yǐ 以 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 gōng rén 工人 huò shì 获释。 ”
fēn bù 分布 zài 在 shí jiā zhuāng 石家庄、 nán jīng 南京 děng 等 de 地 de 的 10 gè 个 jī chǎng 机场 jiāng 将 chéng wéi 成为 Ào yùn 奥运 bèi jiàng 备降 jī chǎng 机场， yǐ 以 yìng duì 应对 jiè shí 届时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 háng bān 航班 liú liàng 流量 dà 大、 zāo yù 遭遇 è liè 恶劣 tiān qì 天气 děng 等 qíng kuàng 情况。
shí jì shàng 实际上 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ yú 处于 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jìng dì 境地： Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 hěn 很 léi ruò 羸弱， suī rán 虽然 bǐ 比 yì zhōu 一周 qián 前 yù cè 预测 de 的 jiē guǒ 结果 qiáng yìng 强硬 le 了 bù shǎo 不少， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 xiāng bǐ 相比。
tài dí 泰迪 xióng 雄 shì 是 lì shǐ 历史 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 wán jù 玩具， tā 它 1903 nián 年 shǐ chuāng 始创 yú 于 měi guó 美国。（ wā 哇！ tán gǔ lùn jīn 谈古论今 le 了 yē 耶）
fēn xíng jǐ hé 分形几何 zài 在 tǔ rǎng xué 土壤学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 zhǎn wàng 展望。
shí jì shàng 实际上 zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 tā 她 tài 太 míng xiǎn 明显 de 地 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 wǒ 我， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 měi zī zī 美滋滋 de 地 shòu chǒng 受宠 …
bèng pǔ 泵浦 xì tǒng 系统 shì 是 xiǎo xíng 小型 gāo xiào lǜ 高效率 kāi guān 开关 xíng 型 fǎn 反 jī 激 shì 式 mài chōng 脉冲 bèng pǔ 泵浦 yuán 源。
zhè 这 míng 名 yì dà lì 意大利 guó jiǎo 国脚 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 tóng 同 huí guī 回归 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 de 的 chuán wén 传闻 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
lú shuǐ 泸水 yí dài 一带 rén yān 人烟 jí shǎo 极少， zhàng qì 瘴气 hěn 很 zhòng 重 ér qiě 而且 lú shuǐ 泸水 yǒu dú 有毒。
shí jì shàng 实际上 wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 kǎo chá 考察 jǐ ge 几个 mù zhì míng 墓志铭。
fēn xī 分析 ZAG yǔ 与 wèi 胃 cháng ái 肠癌 jí qí 及其 yǐn qǐ 引起 de 的 è bìng zhì 恶病质 zhuàng kuàng 状况 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
zé xī dǎo 泽西岛 shì 是 yì huì zhì 议会制 mín zhǔ 民主 gè tǐ 个体， shì 是 yīng guó 英国 huáng shì 皇室 de 的 juē 屩 de 地 de 的。
fēn xī 分析 le 了 HDB3 yì mǎ qì 译码器 de 的 yuán lǐ 原理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 FPGA jì shù 技术 de 的 HDB3 yì mǎ qì 译码器 de 的 kuài sù 快速 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zuì 最 zhōng jí 终极 de 的 qiú suǒ 求索 yīng 应 shì 是 guān yú 关于 shàng dì 上帝 běn shēn 本身 de 的： “ yào 要 xún qiú 寻求 zhǔ 主 hè 和 tā 他 de 的 néng lì 能力， shí cháng 时常 xún qiú 寻求 tā 他 de 的 miàn 面 ” （ shī piān 诗篇 105 ： 4 ）
fēn xī 分析 le 了 sān jiāng píng yuán 三江平原 shī dì 湿地 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 shī dì 湿地 gǎi liáng 改良 jí 及 shī dì 湿地 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 sī lù 思路。
shí jì shàng 实际上， 10 yuè 月 7 hào 号 zhōu sì 周四 de 的 zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 nà tiān 那天， kòng qì zhì liáng 空气质量 shí zài 实在 hěn 很 chà 差。 yóu yú 由于 wǎng qiú 网球 sài chǎng 赛场 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫， zhǔ bàn fāng 主办方 bù dé bù 不得不 hěn zǎo 很早 jiù 就 dǎ kāi 打开 fàn guāng dēng 泛光灯。
fēn xī 分析 le 了 xiān jū 仙居 yuán 园 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
shí jì shàng 实际上， bú yào 不要 bǎ 把 rèn hé 任何 dōng xi 东西 jǔ 举 zài 在 xiōng qián 胸前， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xiǎn de 显得 jǐn shèn 谨慎 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
yáng yì 洋溢 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐ mín wèi běn 以民为本、 yǐ tiān xià wèi jǐ rèn 以天下为己任 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 jí 及 lì shǐ shǐ mìng gǎn 历史使命感， jí nà 集纳 le 了 zhōng xià céng 中下层 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 ?
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说 ma 吗？
fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 kuì 馈 diàn xiàn 电线 zì dòng huà jì shù 自动化技术 de 的 kòng zhì 控制 mó shì 模式。
shí jì shàng 实际上， nǐ 你 kě yǐ 可以 biàn jiě 辩解 shuō 说， zài 在 piān xiàng 偏向 yú 于 chuàng xīn 创新 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gǔ gē 谷歌 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 bú yuàn 不愿 zūn zhòng 尊重 yǐn sī 隐私 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子