ประโยคภาษาจีน- 萨班节是塔塔尔族特有的传统节日蕴含着丰富的文化内涵中文句子 (52597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ sà bān jiē 萨班节 ” shì 是 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 tè 特 yǒu de 有的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
Saban festival is only celebrated joyously by Tatar people and has plentiful cultural connotations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ gě lán 葛兰 pài 派 ” yǔ 与 zhí zhèng 执政 de 的 “ zhèng yì 正义 fā zhǎn dǎng 发展党 ” jiān 间 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men 他们 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， dàn shì 但是 liǎng 两 pài 派 zhuī qiú 追求 de 的 lì yì 利益 què 却 bù 不 jìng 径 xiāng tóng 相同。
“ méng 蒙 yǎng 养 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 qǐ méng jiào yù 启蒙教育， qǐ dí 启迪 ér tóng 儿童 de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念， yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xí guàn 习惯。
yǐ shàng 以上 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǒu qù jīn 莠去津 píng miàn 平面 fèn zǐ 分子 néng gòu 能够 kǎn 嵌 chā 插 dào 到 DNA shuāng luó xuán 双螺旋 liàn 链 zhōng 中， xíng chéng 形成 jiào 较 wěn dìng 稳定 de 的 jiā gě 加合 wù 物。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 bǐ zhě 笔者 yǐ 以 shēng yuè 声乐 shì jiǎo 视角 qù 去 yán jiū 研究 dòng zú 侗族 dà 大 gē 歌 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
jū 据 wǒ men 我们 cè suàn 测算， zài 在 mǎ 马 lā pèi ěr 拉佩尔 gāo dì 高地 de 的 zuì gāo chù 最高处， bù mǎn 布满 le 了 liàn zhuàng 链状 huán xíng shān 环形山（ wèi yú 位于 yuè qiú 月球 nán jí 南极）， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bù zhì 布置 zhí jiē 直接 de 的 hé 和 lián xù 连续 de 的 kuān dài 宽带 tōng xùn 通讯。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知 sì liù jí 四六级 kǎo shì 考试 duì yú 对于 zhōng guó 中国 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， guò 过 hái shi 还是 bú guò 不过 duì 对 tā men de 他们的 wèi lái 未来 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远， ér qiě 而且 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 kǎo shì 考试 shì 是 wèi lái 未来 jiù yè 就业 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提。
fān yì 翻译 yì 亦 shì 是 tóng lǐ 同理， dān chún 单纯 de zhí 地直 yì 译 jiǎn dān 简单 qiǎn bái 浅白， ér 而 cóng 从 huá wén 华文 shòu zhòng 受众 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的 yì yì 意译， zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 huá wén 华文 níng liàn 凝练、 jīng pì 精辟 zhī 之 cháng 长。
“ lán bǎo shí 蓝宝石 gōng zhǔ 公主 ” hào 号 zài 在 dào gé lā sī 道格拉斯 dǎo 岛 nán bù 南部 hǎi yù 海域 tíng zhǐ 停止 háng xíng 航行， zhí dào 直到 xià wǔ 下午 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhuǎn yí 转移 zǒu 走。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
fān yì 翻译 shāng wù yīng yǔ 商务英语 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征， jù bèi 具备 liáng hǎo 良好 de 的 zhōng wén 中文 jí 及 yīng wén 英文 yǔ yán 语言 gōng dǐ 功底。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织（ APEC ） lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
bú guò 不过， dá lín 达林 xiān sheng 先生 pò yú 迫于 méi yǒu 没有 yù suàn 预算 jīng fèi 经费， tuī xíng 推行 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 jiě jué 解决 cái zhèng chì zì 财政赤字 wèn tí 问题 jiù 就 chéng le 成了 dāng wù zhī jí 当务之急， ér 而 ràng 让 yīng guó 英国 xuǎn mín 选民 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 cháng 尝 diǎn 点 tián tou 甜头 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǐ néng 只能 tuì jū 退居 cì 次 wèi 位。
yǐ shàng 以上 shì 是 kě lā 可拉 zǐ sūn 子孙 hé 和 mǐ lā lì 米拉利 zǐ sūn 子孙 shǒu mén 守门 de 的 bān cì 班次。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín dìng 银锭 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 yuán lái 原来 fú lín tè 弗林特 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wán jù chǎng 玩具厂 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 tǐng 挺 guò 过 nán guān 难关。
fān yì 翻译 yàn zhèng 验证 cè shì 测试 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 shí jì 实际 zhí xíng 执行 gāi 该 chǎn pǐn 产品 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 qián miàn 前面 tǎo lùn 讨论 de 的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
yǐ shàng 以上 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 hǎn yǒu 罕有 de 的。
jù bào dǎo 据报导， zhè ge 这个 dì qū 地区 gè chù 各处 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 shēng yì 生意 dōu 都 yǐ 已 guān bì 关闭， yì xiē 一些 jū mín 居民 shuō 说， tā men 他们 tài 太 hài pà 害怕 dòng luàn 动乱， yǐ zhì 以至 bù gǎn 不敢 chū mén 出门。
bú guò 不过， zhè 这 dào 倒 yòu 又 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了 nà 那 jù 句 fán shì 凡事 gè qǔ suǒ xū 各取所需 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhēn lǐ 真理： kē xué jiā 科学家 men 们 ná zǒu 拿走 tā men de 他们的 kē jì 科技， shèng xià 剩下 de 的 rén 人 mù dǔ 目睹 yī 一 cháng 场 jué zàn 绝赞 de 的 shuǐ jīng 水晶 yǔ 雨。
bú guò 不过， zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， shì 是 wǒ 我 jīn hòu 今后 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 gēn běn 根本， wǒ 我 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bǎo chí 保持， bìng 并 bú duàn 不断 yǐ cǐ 以此 biān cè 鞭策 zì jǐ 自己 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
jù bào dào 据报道 shuō 说， míng tiān 明天 yǒu 有 rì huán shí 日环食。
lǎo rén 老人 yī 依 zhàng 杖 ér lì 而立。
jù bào dào 据报道， gōng yuán 公园 jiāng 将 fù zhì 复制 kū qiáng 哭墙、 luó mǎ 罗马 fǎ tíng 法庭 děng 等 jiàn zhù 建筑。
“ jiě suǒ 解锁 ” xìn xī 信息 kě yǐ 可以 hùn hé 混合 bìng 并 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 fú hé 符合 huán jìng 环境 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tè dìng 特定 xū qiú 需求 huó 和 yāo qiú 要求， ér 而 ān quán 安全 huó 和 kòng zhì 控制 zé 则 tōng guò 通过 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
“ chù jué 触觉 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì 是 zhǐ 指 chù mō 触摸 de 的 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 tōng guò 通过 chù mō 触摸 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 yòng 用 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 yǔ 与 shǒu 手 tàn suǒ 探索 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 guò chéng 过程。
jù bào dào 据报道， zài 在 jī dòng chē liàng 机动车辆 de 的 pái qì guǎn 排气管 lǐ 里、 wǎn shang 晚上 guà 挂 qǐ lai 起来 de 的 shàng yī 上衣 nèi 内、 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来 fān bù 帆布 yǐ zi 椅子 zhōng dū 中都 céng 曾 fā xiàn 发现 biān fú 蝙蝠 de 的 zōng jì 踪迹。
bú guò 不过， zhèng wěi xù 郑伟旭 biǎo shì 表示， kāng qiáo 康桥 yě 也 xī wàng 希望 jiā qiáng 加强 miàn xiàng 面向 zhōng guó 中国 jī gòu 机构 de 的 zī xún yè wù 咨询业务。
bú guò 不过， xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 huì 会 yīn cǐ 因此 dé dào 得到 jiǎng jīn 奖金 huí kòu 回扣 dào shi 倒是， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 tā men 他们 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 guì 贵 chuáng jià 床架， tā men 他们 huì 会 jí lì 极力 tuī jiàn 推荐 gěi 给 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน
“ gě lán 葛兰 pài 派 ” yǔ 与 zhí zhèng 执政 de 的 “ zhèng yì 正义 fā zhǎn dǎng 发展党 ” jiān 间 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men 他们 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， dàn shì 但是 liǎng 两 pài 派 zhuī qiú 追求 de 的 lì yì 利益 què 却 bù 不 jìng 径 xiāng tóng 相同。
“ méng 蒙 yǎng 养 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 qǐ méng jiào yù 启蒙教育， qǐ dí 启迪 ér tóng 儿童 de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念， yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xí guàn 习惯。
yǐ shàng 以上 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǒu qù jīn 莠去津 píng miàn 平面 fèn zǐ 分子 néng gòu 能够 kǎn 嵌 chā 插 dào 到 DNA shuāng luó xuán 双螺旋 liàn 链 zhōng 中， xíng chéng 形成 jiào 较 wěn dìng 稳定 de 的 jiā gě 加合 wù 物。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 bǐ zhě 笔者 yǐ 以 shēng yuè 声乐 shì jiǎo 视角 qù 去 yán jiū 研究 dòng zú 侗族 dà 大 gē 歌 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
jū 据 wǒ men 我们 cè suàn 测算， zài 在 mǎ 马 lā pèi ěr 拉佩尔 gāo dì 高地 de 的 zuì gāo chù 最高处， bù mǎn 布满 le 了 liàn zhuàng 链状 huán xíng shān 环形山（ wèi yú 位于 yuè qiú 月球 nán jí 南极）， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bù zhì 布置 zhí jiē 直接 de 的 hé 和 lián xù 连续 de 的 kuān dài 宽带 tōng xùn 通讯。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知 sì liù jí 四六级 kǎo shì 考试 duì yú 对于 zhōng guó 中国 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， guò 过 hái shi 还是 bú guò 不过 duì 对 tā men de 他们的 wèi lái 未来 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远， ér qiě 而且 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 kǎo shì 考试 shì 是 wèi lái 未来 jiù yè 就业 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提。
fān yì 翻译 yì 亦 shì 是 tóng lǐ 同理， dān chún 单纯 de zhí 地直 yì 译 jiǎn dān 简单 qiǎn bái 浅白， ér 而 cóng 从 huá wén 华文 shòu zhòng 受众 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的 yì yì 意译， zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 huá wén 华文 níng liàn 凝练、 jīng pì 精辟 zhī 之 cháng 长。
“ lán bǎo shí 蓝宝石 gōng zhǔ 公主 ” hào 号 zài 在 dào gé lā sī 道格拉斯 dǎo 岛 nán bù 南部 hǎi yù 海域 tíng zhǐ 停止 háng xíng 航行， zhí dào 直到 xià wǔ 下午 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhuǎn yí 转移 zǒu 走。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
fān yì 翻译 shāng wù yīng yǔ 商务英语 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征， jù bèi 具备 liáng hǎo 良好 de 的 zhōng wén 中文 jí 及 yīng wén 英文 yǔ yán 语言 gōng dǐ 功底。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织（ APEC ） lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
bú guò 不过， dá lín 达林 xiān sheng 先生 pò yú 迫于 méi yǒu 没有 yù suàn 预算 jīng fèi 经费， tuī xíng 推行 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 jiě jué 解决 cái zhèng chì zì 财政赤字 wèn tí 问题 jiù 就 chéng le 成了 dāng wù zhī jí 当务之急， ér 而 ràng 让 yīng guó 英国 xuǎn mín 选民 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 cháng 尝 diǎn 点 tián tou 甜头 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǐ néng 只能 tuì jū 退居 cì 次 wèi 位。
yǐ shàng 以上 shì 是 kě lā 可拉 zǐ sūn 子孙 hé 和 mǐ lā lì 米拉利 zǐ sūn 子孙 shǒu mén 守门 de 的 bān cì 班次。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín dìng 银锭 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 yuán lái 原来 fú lín tè 弗林特 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wán jù chǎng 玩具厂 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 tǐng 挺 guò 过 nán guān 难关。
fān yì 翻译 yàn zhèng 验证 cè shì 测试 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 shí jì 实际 zhí xíng 执行 gāi 该 chǎn pǐn 产品 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 qián miàn 前面 tǎo lùn 讨论 de 的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
yǐ shàng 以上 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 hǎn yǒu 罕有 de 的。
jù bào dǎo 据报导， zhè ge 这个 dì qū 地区 gè chù 各处 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 shēng yì 生意 dōu 都 yǐ 已 guān bì 关闭， yì xiē 一些 jū mín 居民 shuō 说， tā men 他们 tài 太 hài pà 害怕 dòng luàn 动乱， yǐ zhì 以至 bù gǎn 不敢 chū mén 出门。
bú guò 不过， zhè 这 dào 倒 yòu 又 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了 nà 那 jù 句 fán shì 凡事 gè qǔ suǒ xū 各取所需 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhēn lǐ 真理： kē xué jiā 科学家 men 们 ná zǒu 拿走 tā men de 他们的 kē jì 科技， shèng xià 剩下 de 的 rén 人 mù dǔ 目睹 yī 一 cháng 场 jué zàn 绝赞 de 的 shuǐ jīng 水晶 yǔ 雨。
bú guò 不过， zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， shì 是 wǒ 我 jīn hòu 今后 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 gēn běn 根本， wǒ 我 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bǎo chí 保持， bìng 并 bú duàn 不断 yǐ cǐ 以此 biān cè 鞭策 zì jǐ 自己 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
jù bào dào 据报道 shuō 说， míng tiān 明天 yǒu 有 rì huán shí 日环食。
lǎo rén 老人 yī 依 zhàng 杖 ér lì 而立。
jù bào dào 据报道， gōng yuán 公园 jiāng 将 fù zhì 复制 kū qiáng 哭墙、 luó mǎ 罗马 fǎ tíng 法庭 děng 等 jiàn zhù 建筑。
“ jiě suǒ 解锁 ” xìn xī 信息 kě yǐ 可以 hùn hé 混合 bìng 并 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 fú hé 符合 huán jìng 环境 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tè dìng 特定 xū qiú 需求 huó 和 yāo qiú 要求， ér 而 ān quán 安全 huó 和 kòng zhì 控制 zé 则 tōng guò 通过 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
“ chù jué 触觉 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì 是 zhǐ 指 chù mō 触摸 de 的 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 tōng guò 通过 chù mō 触摸 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 yòng 用 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 yǔ 与 shǒu 手 tàn suǒ 探索 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 guò chéng 过程。
jù bào dào 据报道， zài 在 jī dòng chē liàng 机动车辆 de 的 pái qì guǎn 排气管 lǐ 里、 wǎn shang 晚上 guà 挂 qǐ lai 起来 de 的 shàng yī 上衣 nèi 内、 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来 fān bù 帆布 yǐ zi 椅子 zhōng dū 中都 céng 曾 fā xiàn 发现 biān fú 蝙蝠 de 的 zōng jì 踪迹。
bú guò 不过， zhèng wěi xù 郑伟旭 biǎo shì 表示， kāng qiáo 康桥 yě 也 xī wàng 希望 jiā qiáng 加强 miàn xiàng 面向 zhōng guó 中国 jī gòu 机构 de 的 zī xún yè wù 咨询业务。
bú guò 不过， xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 huì 会 yīn cǐ 因此 dé dào 得到 jiǎng jīn 奖金 huí kòu 回扣 dào shi 倒是， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 tā men 他们 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 guì 贵 chuáng jià 床架， tā men 他们 huì 会 jí lì 极力 tuī jiàn 推荐 gěi 给 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子