ประโยคภาษาจีน- 年龚琳娜出现在荷兰一个户外的音乐节上这是她第一次出国演出中文句子 (5263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2003 nián 年， gōng lín nuó 龚琳娜 chū xiàn 出现 zài 在 hé lán 荷兰 yí gè 一个 hù wài 户外 de 的 yīn yuè jié 音乐节 shàng 上， zhè shì 这是 tā 她 dì yī cì 第一次 chū guó 出国 yǎn chū 演出。
In 2003, Gong gave her first performance abroad in an outdoor music festival in the Netherlands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 huì jiàn 会见 le 了 yuè gòng zhōng yāng 越共中央 zǒng shū ji 总书记 nóng dé mèng 农德孟。
2004 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 wài zhǎng 外长 lā kè shén màn 拉克什曼 · kǎ dí jiā mǎ 卡迪加马 yì xíng 一行。
2004 nián 年 2 yuè 月， cháo hú shì 巢湖市 jū cháo qū 居巢区 2003 nián dù 年度 shí qiáng 十强 gōng shāng qǐ yè 工商企业；
2004 nián 年 4 yuè 月 zài 在 jiā shī 伽师 qiáng 强 zhèn qún qū 震群区 wán chéng 完成 le 了 yī 一 tiáo 条 gāo fēn 高分 biàn 辨 zhé shè 折射 dì zhèn 地震 tàn cè 探测 pōu miàn 剖面。
2004 nián 年 7 yuè 月 guǎng zhōu 广州 yíng dé 赢得 le 了 běn 本 jiè 界 yà yùn huì 亚运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 nà huì ér 那会儿， měi guó 美国 chè qiáo 撤侨 pài chū 派出 le 了 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， ér 而 zhōng guó 中国， zhǐ 只 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮。
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 zōng hé 综合 shè huì diào chá 社会调查 xiǎn shì 显示： 43% de 的 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 23% de 的 fēi 非 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福。
2004 nián 年， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 gè rén 个人 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 mǎn zú 满足 le 了。 ” yīn cǐ 因此 tā 他 jué dìng 决定 zhuǎn ér 转而 chí chěng 驰骋 guó huì 国会。
2004 nián 年， wǒ 我 dào fǎng 到访 le 了 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 bīng xiāng 冰箱 de 的 gōng chǎng 工厂， gōng rén 工人 men 们 ná zǒu 拿走 le 了 yí qiè 一切 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 fàng 放 huǒ shāo 火烧 le 了 zhěng 整 zuò 座 gōng chǎng 工厂， shāo 烧 shèng 剩 de 的 chǎng fáng 厂房 chéng le 成了 yī zuò 一座 yóu 由 jīn shǔ piàn 金属片 dā 搭 chéng 成 de 的 diāo sù 雕塑。
2004 nián 年， shū yì qiān 舒益谦 de 的 míng zi 名字 bèi 被 zǎi rù 载入 yīng guó 英国 tài tè 泰特 bó wù guǎn 博物馆 míng rén lù 名人录。
2005 nián 年 12 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 huì jiàn 会见 le 了 pú táo yá 葡萄牙 zǒng tǒng 总统 sāng pà yuē 桑帕约。
2005 nián 年 5 yuè 月 8 rì 日 xià wǔ 下午， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 huì jiàn 会见 le 了 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫。
2005 nián 年 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议， shǐ 使 shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì chéng 日成 wèi 为 yí xiàng 一项 nián dù 年度 shì jiàn 事件。
2005 nián 年 xī là 希腊 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 yìn fā 印发 zàn zhù zhèng 暂住证， zài 在 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 zhèng 证 jí kě 即可 hé fǎ 合法 jū liú 居留， kě yǐ 可以 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 bìng 并 cān yù 参与 shè huì bǎo zhàng 社会保障。
2005 nián 年 dí sī ní 迪斯尼 zhōng yú 终于 hái shi 还是 jiāng 将 C.S. liú yì sī 刘易斯 de 的 jī dū jiào 基督教 yù yán 寓言《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 fān pāi 翻拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 shí xià 时下 de 的 liú xíng 流行 qí huàn 奇幻 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yuè lái yuè 越来越 xiàng 向 zōng jiào 宗教 kào lǒng 靠拢。
2005 nián 年， huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 tǔ wèi liù 土卫六， shǐ 使 rén lèi 人类 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 qí 其 bù xún cháng 不寻常 de 的 biǎo miàn 表面。
2006 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 huì jiàn 会见 le 了 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dāng xuǎn 当选 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 sī nuò 斯诺。
2006 nián 年 “ dé huà 德化 cí 瓷 shāo zhì 烧制 gōng yì 工艺 ” bèi 被 guó wù yuàn 国务院 gōng bù 公布 wèi 为 dì yī 第一 pī 批 guó jiā jí 国家级 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产。
2006 nián 年 xià 夏， gāi pǐn 该品 pái 牌 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上， ér 而 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， máo luó yòu 毛罗又 kāi shǐ 开始 le 了 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 tàn suǒ 探索。
2006 nián jiān 年间， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 zhèng fǔ 政府 fù shì zhǎng 副市长、 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 wěi fù shū jì 委副书记、 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长。
2006 nián 年， dé guó duì 德国队 zhǔ chǎng 主场 shì jiè bēi 世界杯， měi cì 每次 yǒu 有 dé guó duì 德国队 de 的 sài shì 赛事 shí 时 xīn xuè guǎn 心血管 jí zhěn 急诊 míng xiǎn 明显 shàng shēng 上升， tè bié shì 特别是 kāi sài 开赛 hòu 后 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 7 yuè mò 月末， dāng 当 dǐ yā 抵押 zhèng quàn 证券 de 的 kǒng huāng 恐慌 tōng guò 通过 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 màn yán 蔓延 de shí hòu 的时候， měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 qǐ chū 起初 jù jué 拒绝 jiàng xī 降息。
2007 nián 年 xià tiān 夏天 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 huī sè 灰色 hé yè 荷叶 biān 边 qún zhuāng 裙装， tā 她 zuì 最 liàng yǎn 亮眼 de 的 dā pèi 搭配， zé 则 shì 是 nà ge 那个 míng móu hào chǐ 明眸皓齿 de 的 dà dà 大大 de 的 wēi xiào 微笑！
2007 nián 年， zhōng guó 中国 yīn 因 yòng 用 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 yī 一 kē 颗 fèi qì 废弃 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星， cán hái 残骸 sǎn 散 rù 入 qí tā 其他 guǐ dào 轨道， bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
2007 nián 年， shì 是 lǎo pái 老牌 guàn jūn 冠军 chē shǒu 车手 shū mǎ hè 舒马赫 tuì yì 退役 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 sài jì 赛季。
2008 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 xiàng 向 yìn dù 印度 chū shòu 出售 le 了 6 jià 架 C - 130 J xíng 型 chāo jí 超级 dà lì shén 大力神 jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机， jià zhí 价值 10 yì 亿 měi yuán 美元。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 huì jiàn 会见 le 了 yuè gòng zhōng yāng 越共中央 zǒng shū ji 总书记 nóng dé mèng 农德孟。
2004 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 wài zhǎng 外长 lā kè shén màn 拉克什曼 · kǎ dí jiā mǎ 卡迪加马 yì xíng 一行。
2004 nián 年 2 yuè 月， cháo hú shì 巢湖市 jū cháo qū 居巢区 2003 nián dù 年度 shí qiáng 十强 gōng shāng qǐ yè 工商企业；
2004 nián 年 4 yuè 月 zài 在 jiā shī 伽师 qiáng 强 zhèn qún qū 震群区 wán chéng 完成 le 了 yī 一 tiáo 条 gāo fēn 高分 biàn 辨 zhé shè 折射 dì zhèn 地震 tàn cè 探测 pōu miàn 剖面。
2004 nián 年 7 yuè 月 guǎng zhōu 广州 yíng dé 赢得 le 了 běn 本 jiè 界 yà yùn huì 亚运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 nà huì ér 那会儿， měi guó 美国 chè qiáo 撤侨 pài chū 派出 le 了 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， ér 而 zhōng guó 中国， zhǐ 只 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮。
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 zōng hé 综合 shè huì diào chá 社会调查 xiǎn shì 显示： 43% de 的 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 23% de 的 fēi 非 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福。
2004 nián 年， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 gè rén 个人 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 mǎn zú 满足 le 了。 ” yīn cǐ 因此 tā 他 jué dìng 决定 zhuǎn ér 转而 chí chěng 驰骋 guó huì 国会。
2004 nián 年， wǒ 我 dào fǎng 到访 le 了 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 bīng xiāng 冰箱 de 的 gōng chǎng 工厂， gōng rén 工人 men 们 ná zǒu 拿走 le 了 yí qiè 一切 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 fàng 放 huǒ shāo 火烧 le 了 zhěng 整 zuò 座 gōng chǎng 工厂， shāo 烧 shèng 剩 de 的 chǎng fáng 厂房 chéng le 成了 yī zuò 一座 yóu 由 jīn shǔ piàn 金属片 dā 搭 chéng 成 de 的 diāo sù 雕塑。
2004 nián 年， shū yì qiān 舒益谦 de 的 míng zi 名字 bèi 被 zǎi rù 载入 yīng guó 英国 tài tè 泰特 bó wù guǎn 博物馆 míng rén lù 名人录。
2005 nián 年 12 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 huì jiàn 会见 le 了 pú táo yá 葡萄牙 zǒng tǒng 总统 sāng pà yuē 桑帕约。
2005 nián 年 5 yuè 月 8 rì 日 xià wǔ 下午， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 huì jiàn 会见 le 了 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫。
2005 nián 年 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议， shǐ 使 shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì chéng 日成 wèi 为 yí xiàng 一项 nián dù 年度 shì jiàn 事件。
2005 nián 年 xī là 希腊 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 yìn fā 印发 zàn zhù zhèng 暂住证， zài 在 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 zhèng 证 jí kě 即可 hé fǎ 合法 jū liú 居留， kě yǐ 可以 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 bìng 并 cān yù 参与 shè huì bǎo zhàng 社会保障。
2005 nián 年 dí sī ní 迪斯尼 zhōng yú 终于 hái shi 还是 jiāng 将 C.S. liú yì sī 刘易斯 de 的 jī dū jiào 基督教 yù yán 寓言《 shī zǐ 狮子、 nǚ wū 女巫、 mó 魔 yī chú 衣橱》 fān pāi 翻拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 shí xià 时下 de 的 liú xíng 流行 qí huàn 奇幻 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yuè lái yuè 越来越 xiàng 向 zōng jiào 宗教 kào lǒng 靠拢。
2005 nián 年， huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 tǔ wèi liù 土卫六， shǐ 使 rén lèi 人类 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 qí 其 bù xún cháng 不寻常 de 的 biǎo miàn 表面。
2006 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 huì jiàn 会见 le 了 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dāng xuǎn 当选 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 sī nuò 斯诺。
2006 nián 年 “ dé huà 德化 cí 瓷 shāo zhì 烧制 gōng yì 工艺 ” bèi 被 guó wù yuàn 国务院 gōng bù 公布 wèi 为 dì yī 第一 pī 批 guó jiā jí 国家级 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产。
2006 nián 年 xià 夏， gāi pǐn 该品 pái 牌 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上， ér 而 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， máo luó yòu 毛罗又 kāi shǐ 开始 le 了 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 tàn suǒ 探索。
2006 nián jiān 年间， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 zhèng fǔ 政府 fù shì zhǎng 副市长、 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 wěi fù shū jì 委副书记、 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长。
2006 nián 年， dé guó duì 德国队 zhǔ chǎng 主场 shì jiè bēi 世界杯， měi cì 每次 yǒu 有 dé guó duì 德国队 de 的 sài shì 赛事 shí 时 xīn xuè guǎn 心血管 jí zhěn 急诊 míng xiǎn 明显 shàng shēng 上升， tè bié shì 特别是 kāi sài 开赛 hòu 后 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 7 yuè mò 月末， dāng 当 dǐ yā 抵押 zhèng quàn 证券 de 的 kǒng huāng 恐慌 tōng guò 通过 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 màn yán 蔓延 de shí hòu 的时候， měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 qǐ chū 起初 jù jué 拒绝 jiàng xī 降息。
2007 nián 年 xià tiān 夏天 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 huī sè 灰色 hé yè 荷叶 biān 边 qún zhuāng 裙装， tā 她 zuì 最 liàng yǎn 亮眼 de 的 dā pèi 搭配， zé 则 shì 是 nà ge 那个 míng móu hào chǐ 明眸皓齿 de 的 dà dà 大大 de 的 wēi xiào 微笑！
2007 nián 年， zhōng guó 中国 yīn 因 yòng 用 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 yī 一 kē 颗 fèi qì 废弃 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星， cán hái 残骸 sǎn 散 rù 入 qí tā 其他 guǐ dào 轨道， bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
2007 nián 年， shì 是 lǎo pái 老牌 guàn jūn 冠军 chē shǒu 车手 shū mǎ hè 舒马赫 tuì yì 退役 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 sài jì 赛季。
2008 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 xiàng 向 yìn dù 印度 chū shòu 出售 le 了 6 jià 架 C - 130 J xíng 型 chāo jí 超级 dà lì shén 大力神 jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机， jià zhí 价值 10 yì 亿 měi yuán 美元。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子