ประโยคภาษาจีน- 不过达利女士像丈夫一样也拥有博士学位并且热爱她在萨克森博物馆的工作中文句子 (52763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， dá lì 达利 nǚ shì 女士 xiàng 像 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样 yě 也 yōng yǒu 拥有 bó 博 shì xué wèi 士学位， bìng qiě 并且 rè ài 热爱 tā 她 zài 在 sà kè sēn 萨克森 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò 工作。
But like him, she has a Ph.D.and loves her job at a museum in Saxony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， dá fēn qí 达芬奇 zài zhè qī jiān 在这期间 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 bìng wèi 并未 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出， nà 那 jiù shì 就是 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知 de 的 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画。
bú guò 不过， hái hǎo 还好 yǒu 有 tā 他 de 的 chū xiàn 出现， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 nà 那 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 xīn 心 gěi 给 tián mǎn 填满 le 了！
bú guò 不过， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， pǔ tōng 普通 de 的 yá bìng 牙病 bù zhǐ 不只 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 yá chǐ 牙齿， hái 还 huì 会 shī qù 失去 xìng mìng 性命： tā men 它们 kě néng 可能 yǐn fā 引发 yá zhōu bìng 牙周病 hé 和 kǒu qiāng ái 口腔癌。
yǐ shàng 以上 wén jiàn 文件 xū 须 jīng 经 zhì zào shāng 制造商 qiān zhāng 签章 bìng 并 tí gōng 提供 zhōng yì běn 中译本（ tú zhǐ 图纸 kě cǎi 可采 yòng 用 zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 jiā zhù 加注 zhōng wén 中文 de 的 fāng shì 方式）， jì shù 技术 cān shù 参数 yīng 应 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
fān yì 翻译 shí 时 shè fǎ 设法 bǎ wò 把握 zhù 住 yuán wén 原文 zhōng 中 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 fēng yùn 风韵。
fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是： duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， yú 鱼 yǔ 与 xìng yùn 幸运 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活， nián nián yǒu yú 年年有余。 wǒ ài 我爱 yú 鱼。
jū 据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hé 和 fēng zhuāng 封装 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 dōu 都 yīng gāi 应该 shēng míng 声明 wèi 为 zhuān yòng 专用 de 的。
“ chī yóu 蚩尤 ” shén huà 神话 zài 在 hàn dài 汉代 dé yǐ 得以 yǎn yì 演绎 chōng shí 充实， xíng chéng 形成 nèi róng 内容 fēng mǎn 丰满 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过， zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yùn xíng 运行 xià qù 下去， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 终止 de 的 dì fāng 地方。
yǐ shàng 以上 tè xìng 特性 tǒng chēng wéi 统称为 “ míng zi 名字 sōu suǒ 搜索 ” tè xìng 特性。
jū 据 fáng wū 房屋 yuán lái 原来 de 的 zhǔ rén 主人 sī jī 斯基 ěr dùn 尔顿 xiān sheng 先生 tòu lù 透露， zài 在 nà cì 那次 de 的 tā xiàn 塌陷 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 yǐ wéi 以为 wū zi 屋子 shì 是 jiē jiē shí shí 结结实实 de 的 jiàn 建 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
“ chǔn 蠢 dōng xi 东西， ” wǒ 我 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 gū nong 咕哝 dào 道， guān diào 关掉 le 了 diàn shì 电视。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
jù bào dǎo 据报导 fū fù 夫妇 liǎ 俩 zài 在 mù 墓 qián 前 jìng xiàn 敬献 huā huì 花卉 shí 时 shén qíng 神情 yōu shāng 忧伤， mù dì 墓地 wèi yú 位于 běi ān pǔ dūn 北安普敦 jùn 郡 Ā ěr suǒ 阿尔索 pǔ de 普地 14 ， 000 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上。
yì lóng 翼龙 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 yì shǒu lóng 翼手龙， shēng huó 生活 zài 在 jù jīn 距今 22 yì 亿 nián dào 年到 6 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 zhōng shēng dài 中生代， tā men 它们 shì 是 tiān kōng 天空 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
yǐ shàng 以上 lùn zhèng 论证 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pī lòu 纰漏 jiù 就 zài yú 在于 zài 在 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi 从未 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 wèi 为 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
jù bào dào 据报道 zhōng guó 中国 yòu 又 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 rén zào 人造 de 地 qiú 毬 wèi xīng 卫星。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gòu 够 dà 大 jǔ xíng 举行 yuè qiú 月球 guān shǎng 观赏 gè fāng 各方 kè rén 客人 mó xíng 模型 yuán shì wù yǔ 源氏物语。
yǐ shàng 以上， suí zhe 随着 zhēng qì 蒸汽 yā 压 de 的 shēng gāo 升高 jìn rù 进入 qì xiàng 气相， dào 到 rè jiě 热解 zhōng 终 wēn 温 1100 ℃ shí 时， dà yuē 大约 réng 仍 yǒu 有 35 ％ de 的 jiǎn jīn shǔ 碱金属 cán liú 残留 zài 在 bàn jiāo 半焦 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè cì 这次 wǒ 我 bǔ 捕 dào 到 yú 鱼 zhī hòu 之后， yán àn 沿岸 dū huì 都会 zhǎo bú dào 找不到 xiè huò 卸货 de 的 dì fāng 地方。
lǎo rén jiā 老人家 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu yì 友谊、 yǐn sī 隐私 huò 和 tā zì jǐ 她自己 měi yī 每一 tiān 天 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jì huà 计划。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 qián shuǐ tǐng 潜水艇 néng jìn 能进 rù 入 de 的 dì fang 地方 hái 还 yǒu xiàn 有限， ér qiě 而且 tài 太 bǎo guì 宝贵 le 了， bù róng 不容 shǎn shī 闪失。
“ pì rú 譬如， wǒ 我 jì de 记得 céng 曾 zài 在 bǐ lì niú sī shān 比利牛斯山 ( Pyrenees ) ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 Ā bō luó 阿波罗 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 huì 会 xiān 先 shài shài 晒晒 tài yang 太阳 zài 再 fēi qǐ 飞起， ” tā 他 shuō 说。
jù bào dào 据报道， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng qián 生前 shǔ rì 数日， lǎo shǔ 老鼠、 yòu shǔ 鼬鼠（ huáng shǔ láng 黄鼠狼）、 shé 蛇 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣 lí kāi 离开 dòng xué 洞穴 yǐ qiú 以求 zì bǎo 自保。
bú guò 不过， nà shí 那时 de 的 xuē jiā níng 薛佳凝 hái yǒu 还有 diǎn 点 xī li hú tu 稀里糊涂， tè bié 特别 bù 不 xǐ huan 喜欢 yǎn 演 huà jù 话剧。
“ fěng cì 讽刺 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jù bào dào 据报道， yóu yú 由于 diàn yǐng 电影《 jīn gāng láng 金刚狼》 de 的 pāi shè 拍摄 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题， xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 yǐ 已 què dìng 确定 jiāng 将 hé 和 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dā dàng 搭档， chū yǎn 出演 huán qiú 环球 xīn piàn 新片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhòng dì 中的 liè rén 猎人 yī jiǎo 一角。
lǎo rén 老人 kào 靠 zài 在 mén kuàng 门框 shàng 上， zuǐ lǐ 嘴里 chuǎn 喘 zhe 着 qì 气， yǎn jing 眼睛 níng shén 凝神 zhe 着 chú fáng 厨房。
bú guò 不过， yīn yuè 音乐 hé 和 diàn yǐng 电影 de 的 dào bǎn zhě 盗版者 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài wài 在外 bù 部 de 的 liú yán bǎn 留言板 shàng 上 zhāng tiē 张贴 kě xià 可下 zài 载 de 的 fù dài 附带 mì mǎ 密码 de 的 gē qǔ 歌曲 hé 和 diàn yǐng 电影 de 的 liè biǎo 列表 lái 来 guī bì 规避 zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， dá fēn qí 达芬奇 zài zhè qī jiān 在这期间 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 bìng wèi 并未 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出， nà 那 jiù shì 就是 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知 de 的 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画。
bú guò 不过， hái hǎo 还好 yǒu 有 tā 他 de 的 chū xiàn 出现， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 nà 那 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 xīn 心 gěi 给 tián mǎn 填满 le 了！
bú guò 不过， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， pǔ tōng 普通 de 的 yá bìng 牙病 bù zhǐ 不只 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 yá chǐ 牙齿， hái 还 huì 会 shī qù 失去 xìng mìng 性命： tā men 它们 kě néng 可能 yǐn fā 引发 yá zhōu bìng 牙周病 hé 和 kǒu qiāng ái 口腔癌。
yǐ shàng 以上 wén jiàn 文件 xū 须 jīng 经 zhì zào shāng 制造商 qiān zhāng 签章 bìng 并 tí gōng 提供 zhōng yì běn 中译本（ tú zhǐ 图纸 kě cǎi 可采 yòng 用 zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 jiā zhù 加注 zhōng wén 中文 de 的 fāng shì 方式）， jì shù 技术 cān shù 参数 yīng 应 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
fān yì 翻译 shí 时 shè fǎ 设法 bǎ wò 把握 zhù 住 yuán wén 原文 zhōng 中 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 fēng yùn 风韵。
fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是： duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， yú 鱼 yǔ 与 xìng yùn 幸运 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活， nián nián yǒu yú 年年有余。 wǒ ài 我爱 yú 鱼。
jū 据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hé 和 fēng zhuāng 封装 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 dōu 都 yīng gāi 应该 shēng míng 声明 wèi 为 zhuān yòng 专用 de 的。
“ chī yóu 蚩尤 ” shén huà 神话 zài 在 hàn dài 汉代 dé yǐ 得以 yǎn yì 演绎 chōng shí 充实， xíng chéng 形成 nèi róng 内容 fēng mǎn 丰满 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过， zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yùn xíng 运行 xià qù 下去， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 终止 de 的 dì fāng 地方。
yǐ shàng 以上 tè xìng 特性 tǒng chēng wéi 统称为 “ míng zi 名字 sōu suǒ 搜索 ” tè xìng 特性。
jū 据 fáng wū 房屋 yuán lái 原来 de 的 zhǔ rén 主人 sī jī 斯基 ěr dùn 尔顿 xiān sheng 先生 tòu lù 透露， zài 在 nà cì 那次 de 的 tā xiàn 塌陷 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 yǐ wéi 以为 wū zi 屋子 shì 是 jiē jiē shí shí 结结实实 de 的 jiàn 建 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
“ chǔn 蠢 dōng xi 东西， ” wǒ 我 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 gū nong 咕哝 dào 道， guān diào 关掉 le 了 diàn shì 电视。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
jù bào dǎo 据报导 fū fù 夫妇 liǎ 俩 zài 在 mù 墓 qián 前 jìng xiàn 敬献 huā huì 花卉 shí 时 shén qíng 神情 yōu shāng 忧伤， mù dì 墓地 wèi yú 位于 běi ān pǔ dūn 北安普敦 jùn 郡 Ā ěr suǒ 阿尔索 pǔ de 普地 14 ， 000 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上。
yì lóng 翼龙 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 yì shǒu lóng 翼手龙， shēng huó 生活 zài 在 jù jīn 距今 22 yì 亿 nián dào 年到 6 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 zhōng shēng dài 中生代， tā men 它们 shì 是 tiān kōng 天空 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
yǐ shàng 以上 lùn zhèng 论证 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pī lòu 纰漏 jiù 就 zài yú 在于 zài 在 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi 从未 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 wèi 为 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
jù bào dào 据报道 zhōng guó 中国 yòu 又 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 rén zào 人造 de 地 qiú 毬 wèi xīng 卫星。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gòu 够 dà 大 jǔ xíng 举行 yuè qiú 月球 guān shǎng 观赏 gè fāng 各方 kè rén 客人 mó xíng 模型 yuán shì wù yǔ 源氏物语。
yǐ shàng 以上， suí zhe 随着 zhēng qì 蒸汽 yā 压 de 的 shēng gāo 升高 jìn rù 进入 qì xiàng 气相， dào 到 rè jiě 热解 zhōng 终 wēn 温 1100 ℃ shí 时， dà yuē 大约 réng 仍 yǒu 有 35 ％ de 的 jiǎn jīn shǔ 碱金属 cán liú 残留 zài 在 bàn jiāo 半焦 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè cì 这次 wǒ 我 bǔ 捕 dào 到 yú 鱼 zhī hòu 之后， yán àn 沿岸 dū huì 都会 zhǎo bú dào 找不到 xiè huò 卸货 de 的 dì fāng 地方。
lǎo rén jiā 老人家 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu yì 友谊、 yǐn sī 隐私 huò 和 tā zì jǐ 她自己 měi yī 每一 tiān 天 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jì huà 计划。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 qián shuǐ tǐng 潜水艇 néng jìn 能进 rù 入 de 的 dì fang 地方 hái 还 yǒu xiàn 有限， ér qiě 而且 tài 太 bǎo guì 宝贵 le 了， bù róng 不容 shǎn shī 闪失。
“ pì rú 譬如， wǒ 我 jì de 记得 céng 曾 zài 在 bǐ lì niú sī shān 比利牛斯山 ( Pyrenees ) ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 Ā bō luó 阿波罗 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 huì 会 xiān 先 shài shài 晒晒 tài yang 太阳 zài 再 fēi qǐ 飞起， ” tā 他 shuō 说。
jù bào dào 据报道， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng qián 生前 shǔ rì 数日， lǎo shǔ 老鼠、 yòu shǔ 鼬鼠（ huáng shǔ láng 黄鼠狼）、 shé 蛇 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣 lí kāi 离开 dòng xué 洞穴 yǐ qiú 以求 zì bǎo 自保。
bú guò 不过， nà shí 那时 de 的 xuē jiā níng 薛佳凝 hái yǒu 还有 diǎn 点 xī li hú tu 稀里糊涂， tè bié 特别 bù 不 xǐ huan 喜欢 yǎn 演 huà jù 话剧。
“ fěng cì 讽刺 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jù bào dào 据报道， yóu yú 由于 diàn yǐng 电影《 jīn gāng láng 金刚狼》 de 的 pāi shè 拍摄 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题， xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 yǐ 已 què dìng 确定 jiāng 将 hé 和 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dā dàng 搭档， chū yǎn 出演 huán qiú 环球 xīn piàn 新片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhòng dì 中的 liè rén 猎人 yī jiǎo 一角。
lǎo rén 老人 kào 靠 zài 在 mén kuàng 门框 shàng 上， zuǐ lǐ 嘴里 chuǎn 喘 zhe 着 qì 气， yǎn jing 眼睛 níng shén 凝神 zhe 着 chú fáng 厨房。
bú guò 不过， yīn yuè 音乐 hé 和 diàn yǐng 电影 de 的 dào bǎn zhě 盗版者 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài wài 在外 bù 部 de 的 liú yán bǎn 留言板 shàng 上 zhāng tiē 张贴 kě xià 可下 zài 载 de 的 fù dài 附带 mì mǎ 密码 de 的 gē qǔ 歌曲 hé 和 diàn yǐng 电影 de 的 liè biǎo 列表 lái 来 guī bì 规避 zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子