ประโยคภาษาจีน- 分析师们亦希望软件巨头微软可以提高出家不过同时也认为元的出价过高相比下元每股会更合适中文句子 (528294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī shī 分析师 men 们 yì 亦 xī wàng ruǎn jiàn 希望软件 jù tóu 巨头 wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chū jiā 出家， bú guò 不过 tóng shí 同时 yě 也 rèn wéi 认为 40 yuán 元 de 的 chū jià 出价 guò gāo 过高， xiāng bǐ 相比 xià 下 35 yuán 元 měi gǔ 每股 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
Analysts also had expected the software giant to increase its bid, but said $40 was too high and considered a bid of $35 more appropriate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī shī 分析师 men 们 rèn wéi 认为 , qì chē 汽车 xiāo liàng 销量 hé 和 xīn wū 新屋 jiàn zhù 建筑 liáng 量 kě néng 可能 zài yě 再也 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回 shàng shù 上述 de 的 gāo wèi 高位 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 shī yè 失业 rén yuán 人员 zài jiù yè 再就业 de 的 xī wàng 希望 jí qí 极其 miǎo máng 渺茫 .
nǐ 你 bù xíng 步行 yuè duō 越多， nǐ de 你的 táng niào bìng 糖尿病 fēng xiǎn 风险 yuè 越 dī 低， Ào zhōu 澳洲 yán jiū yuán 研究员 men 们 shuō 说。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 gěi 给 nǐ 你 liú 留 le 了 yí gè 一个 biàn tiáo 便条。
zhè 这 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 xiàn zài 现在 jī běn 基本 wán quán 完全 yī kào 依靠 lián jià 廉价 zhōng guó 中国 huò pǐn 货品 de 的 zhuàn kǒu mào yì 转口贸易 wéi shēng 为生。
zhè 这 zài 在 xī fāng rén 西方人 de 的 yǎn zhōng 眼中 shì 是 fēi cháng 非常 bù jiě 不解 de 的， wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 quàn jiǔ 劝酒？
fēn xī shī 分析师 bìng bù 并不 lè jiàn 乐见 zhè yàng 这样 de 的 lián dòng 连动 xìng 性 , yīn wèi 因为 hé 和 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 děng 等 xiāng bǐ 相比 , hù zōng zhǐ 沪综指 zhèn dàng 震荡 fú dù 幅度 guò 过 dà 大 .
shí jì shàng 实际上， suī rán 虽然 shí jiān 时间 huàn jué 幻觉 shì 是 dà nǎo 大脑 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的， dàn 但 zhèng rú 正如《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 de 的 qíng jié 情节 yí yàng 一样， zhè zhǒng 这种 huàn jué 幻觉 yě 也 shì 是 gè 个 lìng 令 kē xué jiā 科学家 gǎn dào 感到 fèi jiě 费解 de 的 nán tí 难题。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 jiā yuán 家园， zǔ duàn 阻断 shēng jì 生计， sǔn huǐ 损毁 nóng yè 农业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， dài lái 带来 jí bìng 疾病， bìng 并 cuī cán 摧残 rén men 人们 shēn xīn 身心。
fēn xī shī 分析师 dān xīn 担心 yì yuán 议员 men 们 kě néng 可能 zhèng zài 正在 bǎ 把 zì jǐ 自己 bī 逼 rù 入 jué jìng 绝境 .
zhè 这 zài 在 zī yuán 资源 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的： kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 biān mǎ 编码 zhī qián 之前， zài 在 xì tǒng 系统 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shōu jí 收集 huó 和 biān xiě 编写 xū qiú 需求。
zhè 这 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 shè fǎ 设法 mǎn zú 满足 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xū qiú 需求。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 yǒu kě néng 有可能 jiē chù 接触 dào 到 hóng shuǐ 洪水 de 的 bú shì 不是 chǔ 储 fàng zài 放在 fáng shuǐ 防水 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， zhè shì 这是 lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè bù mén 农业部门 de 的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 de 的 jiàn yì 建议。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , shòu 受 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 tí zhèn 提振 , dào 到 2012 nián 年 yà zhōu 亚洲 kě néng 可能 qǔ dài 取代 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 , chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 xiàng mù 项目 shì chǎng 市场 .
zhè 这 dì fāng 地方 yīn 因 chū shǒu 出手 gōng yì pǐn 工艺品 ér 而 chū míng 出名。
hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 le 了 guǎng fàn 广泛 dì qū 地区 de 的 zāi nàn 灾难， zhèng fǔ 政府 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 zhèn jì 赈济 zāi mín 灾民。
shí jì shàng 实际上， zhè fèn 这份 bào gào 报告 miáo shù 描述 de 的 hěn duō 很多 jì shù 技术， cóng 从 jīng jì fēn xī 经济分析 dào 到 dì guī 递归 jī xiè xué 机械学 xí zài dào 习再到 kě shì huà 可视化 ruǎn jiàn 软件， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shǐ 使 shù jù 数据 gèng 更 lì yú 利于 rén men 人们 lǐ jiě 理解。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 má fan 麻烦 hé 和 qióng kùn 穷困 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了。
zhè cháng 这场 zhēng dòu 争斗 jí shǐ 即使 bú huì 不会 shǐ 使 zhèng quán 政权 kuǎ tái 垮台 yě 也 huì 会 xuē ruò 削弱 tǒng zhì 统治。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 shì tīng 视听 shǒu duàn 手段 yòng 用 zài 在 xíng chē 行车 ān quán 安全 shàng 上 hái 还 zhēn shi 真是 xīn qí 新奇， zhǐ shì 只是 wǒ 我 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 xiào guǒ 效果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng nián 当年 de 的 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 xià 下。
zhè cháng 这场 cóng 从 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 tōng xiāo 通霄 chí xù 持续 dào 到 zhōu èr 周二 zǎo chén 早晨 de 的 guài yì 怪异 diǎn lǐ 典礼 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 yē sū jī dū 耶稣基督 shòu xǐ 受洗 rì 日。
shí jì shàng 实际上， dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 zhǐ qù 旨趣 shì 是 yào 要 yǐn dǎo rén 引导人 guò shàng 过上 měi hǎo shēng huó 美好生活。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shǐ yú 始于 fáng dì chǎn 房地产 wèn tí 问题， dàn shì 但是 bù shí 布什 shí dài 时代 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 pò miè 破灭 de 的 duō 多 mǐ luò 米洛 gǔ pái xiào yìng 骨牌效应 bù jǐn 不仅 bō jí 波及 měi guó 美国， hái yǒu 还有 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地。
shí jì 实际 zǐ gōng 子宫 shàng 上 shì 是 máo 锚 dìng 钉 zài 在 yīn dào 阴道 bì shàng 壁上 de 的， qí cì 其次 hái yǒu 还有 páng guāng 膀胱 hé 和 zhí cháng 直肠。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 xù liè 序列 mù lù 目录。
huó dòng 活动 de 的 jiàn xiē 间歇， yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 xiàng 向 qīng nián 青年 nǚ xìng 女性 chuán shòu 传授 xìng zhī shí 性知识， chí jiā 持家 zhī 之 dào 道 děng 等 zhī shi 知识。 huò 或 yǒu qíng rén 有情人 màn bù 漫步 sī yǔ 私语； huò 或 nǚ xìng 女性 jiān 间 xiāng hù 相互 xiào tán 笑谈。
shí jì qíng kuàng 实际情况： lǐng shì 领事 guān yuán 官员 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 huí dá 回答， yǐ jí 以及 nǐ 你 rú shí de 如实地 jiè shào 介绍 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiē tóu 接头 dā jiē 搭接 qū 区 nèi 内 biǎo miàn 表面 shàng 上 hàn diǎn 焊点 biān yuán 边缘 chù 处 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 shì 是 jiē tóu 接头 gāo zhōu 高周 pí láo 疲劳 liè wén 裂纹 qǐ 起 liè 裂 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
huó 活 zài 在 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 de 的 jī chú 鸡雏 bù zhī dào 不知道 lìng wài 另外 de 的 shì jiè 世界， qiào 壳 bì 壁 tòu 透 jìn lái 进来 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫， rán ér 然而 tā 它 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 guāng 光， zhǐ shì 只是 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 bái bì 白壁， bù míng 不明 suǒ yǐ 所以。
shí yàn 实验 zhōng 中 xuǎn yòng 选用 de 的 zài 再 rán 燃 rán liào 燃料 wèi 为 xiǎo lóng tán 小龙潭 hè méi 褐煤、 fù lā ěr jī 富拉尔基 hè méi 褐煤 hé 和 dà tóng 大同 yān méi 烟煤 jí qí 及其 méi jiāo 煤焦， yǐ jí 以及 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 cuī huà jì 催化剂 de 的 dà tóng 大同 yān 烟 méi jiāo 煤焦。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 hǎi zi 海子 zài 在 shuǐ wén 水文 shàng 上 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jí 集 shuǐ pén 水盆 xìng zhì 性质、 bù tóng 不同 de 的 bǔ jǐ 补给 xíng shì 形式 hè 和 pái xiè 排泄 fāng shì 方式， zài 在 liú yù 流域 dì mào 地貌 jié gòu 结构 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī shī 分析师 men 们 rèn wéi 认为 , qì chē 汽车 xiāo liàng 销量 hé 和 xīn wū 新屋 jiàn zhù 建筑 liáng 量 kě néng 可能 zài yě 再也 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回 shàng shù 上述 de 的 gāo wèi 高位 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 shī yè 失业 rén yuán 人员 zài jiù yè 再就业 de 的 xī wàng 希望 jí qí 极其 miǎo máng 渺茫 .
nǐ 你 bù xíng 步行 yuè duō 越多， nǐ de 你的 táng niào bìng 糖尿病 fēng xiǎn 风险 yuè 越 dī 低， Ào zhōu 澳洲 yán jiū yuán 研究员 men 们 shuō 说。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 gěi 给 nǐ 你 liú 留 le 了 yí gè 一个 biàn tiáo 便条。
zhè 这 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 xiàn zài 现在 jī běn 基本 wán quán 完全 yī kào 依靠 lián jià 廉价 zhōng guó 中国 huò pǐn 货品 de 的 zhuàn kǒu mào yì 转口贸易 wéi shēng 为生。
zhè 这 zài 在 xī fāng rén 西方人 de 的 yǎn zhōng 眼中 shì 是 fēi cháng 非常 bù jiě 不解 de 的， wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 quàn jiǔ 劝酒？
fēn xī shī 分析师 bìng bù 并不 lè jiàn 乐见 zhè yàng 这样 de 的 lián dòng 连动 xìng 性 , yīn wèi 因为 hé 和 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 děng 等 xiāng bǐ 相比 , hù zōng zhǐ 沪综指 zhèn dàng 震荡 fú dù 幅度 guò 过 dà 大 .
shí jì shàng 实际上， suī rán 虽然 shí jiān 时间 huàn jué 幻觉 shì 是 dà nǎo 大脑 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的， dàn 但 zhèng rú 正如《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 de 的 qíng jié 情节 yí yàng 一样， zhè zhǒng 这种 huàn jué 幻觉 yě 也 shì 是 gè 个 lìng 令 kē xué jiā 科学家 gǎn dào 感到 fèi jiě 费解 de 的 nán tí 难题。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 jiā yuán 家园， zǔ duàn 阻断 shēng jì 生计， sǔn huǐ 损毁 nóng yè 农业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， dài lái 带来 jí bìng 疾病， bìng 并 cuī cán 摧残 rén men 人们 shēn xīn 身心。
fēn xī shī 分析师 dān xīn 担心 yì yuán 议员 men 们 kě néng 可能 zhèng zài 正在 bǎ 把 zì jǐ 自己 bī 逼 rù 入 jué jìng 绝境 .
zhè 这 zài 在 zī yuán 资源 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的： kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 biān mǎ 编码 zhī qián 之前， zài 在 xì tǒng 系统 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shōu jí 收集 huó 和 biān xiě 编写 xū qiú 需求。
zhè 这 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 shè fǎ 设法 mǎn zú 满足 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xū qiú 需求。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 yǒu kě néng 有可能 jiē chù 接触 dào 到 hóng shuǐ 洪水 de 的 bú shì 不是 chǔ 储 fàng zài 放在 fáng shuǐ 防水 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， zhè shì 这是 lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè bù mén 农业部门 de 的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 de 的 jiàn yì 建议。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , shòu 受 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 tí zhèn 提振 , dào 到 2012 nián 年 yà zhōu 亚洲 kě néng 可能 qǔ dài 取代 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 , chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 xiàng mù 项目 shì chǎng 市场 .
zhè 这 dì fāng 地方 yīn 因 chū shǒu 出手 gōng yì pǐn 工艺品 ér 而 chū míng 出名。
hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 le 了 guǎng fàn 广泛 dì qū 地区 de 的 zāi nàn 灾难， zhèng fǔ 政府 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 zhèn jì 赈济 zāi mín 灾民。
shí jì shàng 实际上， zhè fèn 这份 bào gào 报告 miáo shù 描述 de 的 hěn duō 很多 jì shù 技术， cóng 从 jīng jì fēn xī 经济分析 dào 到 dì guī 递归 jī xiè xué 机械学 xí zài dào 习再到 kě shì huà 可视化 ruǎn jiàn 软件， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shǐ 使 shù jù 数据 gèng 更 lì yú 利于 rén men 人们 lǐ jiě 理解。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 má fan 麻烦 hé 和 qióng kùn 穷困 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了。
zhè cháng 这场 zhēng dòu 争斗 jí shǐ 即使 bú huì 不会 shǐ 使 zhèng quán 政权 kuǎ tái 垮台 yě 也 huì 会 xuē ruò 削弱 tǒng zhì 统治。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 shì tīng 视听 shǒu duàn 手段 yòng 用 zài 在 xíng chē 行车 ān quán 安全 shàng 上 hái 还 zhēn shi 真是 xīn qí 新奇， zhǐ shì 只是 wǒ 我 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 xiào guǒ 效果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng nián 当年 de 的 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 xià 下。
zhè cháng 这场 cóng 从 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 tōng xiāo 通霄 chí xù 持续 dào 到 zhōu èr 周二 zǎo chén 早晨 de 的 guài yì 怪异 diǎn lǐ 典礼 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 yē sū jī dū 耶稣基督 shòu xǐ 受洗 rì 日。
shí jì shàng 实际上， dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 zhǐ qù 旨趣 shì 是 yào 要 yǐn dǎo rén 引导人 guò shàng 过上 měi hǎo shēng huó 美好生活。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shǐ yú 始于 fáng dì chǎn 房地产 wèn tí 问题， dàn shì 但是 bù shí 布什 shí dài 时代 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 pò miè 破灭 de 的 duō 多 mǐ luò 米洛 gǔ pái xiào yìng 骨牌效应 bù jǐn 不仅 bō jí 波及 měi guó 美国， hái yǒu 还有 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地。
shí jì 实际 zǐ gōng 子宫 shàng 上 shì 是 máo 锚 dìng 钉 zài 在 yīn dào 阴道 bì shàng 壁上 de 的， qí cì 其次 hái yǒu 还有 páng guāng 膀胱 hé 和 zhí cháng 直肠。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 xù liè 序列 mù lù 目录。
huó dòng 活动 de 的 jiàn xiē 间歇， yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 xiàng 向 qīng nián 青年 nǚ xìng 女性 chuán shòu 传授 xìng zhī shí 性知识， chí jiā 持家 zhī 之 dào 道 děng 等 zhī shi 知识。 huò 或 yǒu qíng rén 有情人 màn bù 漫步 sī yǔ 私语； huò 或 nǚ xìng 女性 jiān 间 xiāng hù 相互 xiào tán 笑谈。
shí jì qíng kuàng 实际情况： lǐng shì 领事 guān yuán 官员 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 huí dá 回答， yǐ jí 以及 nǐ 你 rú shí de 如实地 jiè shào 介绍 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiē tóu 接头 dā jiē 搭接 qū 区 nèi 内 biǎo miàn 表面 shàng 上 hàn diǎn 焊点 biān yuán 边缘 chù 处 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 shì 是 jiē tóu 接头 gāo zhōu 高周 pí láo 疲劳 liè wén 裂纹 qǐ 起 liè 裂 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
huó 活 zài 在 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 de 的 jī chú 鸡雏 bù zhī dào 不知道 lìng wài 另外 de 的 shì jiè 世界， qiào 壳 bì 壁 tòu 透 jìn lái 进来 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫， rán ér 然而 tā 它 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 guāng 光， zhǐ shì 只是 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 bái bì 白壁， bù míng 不明 suǒ yǐ 所以。
shí yàn 实验 zhōng 中 xuǎn yòng 选用 de 的 zài 再 rán 燃 rán liào 燃料 wèi 为 xiǎo lóng tán 小龙潭 hè méi 褐煤、 fù lā ěr jī 富拉尔基 hè méi 褐煤 hé 和 dà tóng 大同 yān méi 烟煤 jí qí 及其 méi jiāo 煤焦， yǐ jí 以及 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 cuī huà jì 催化剂 de 的 dà tóng 大同 yān 烟 méi jiāo 煤焦。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 hǎi zi 海子 zài 在 shuǐ wén 水文 shàng 上 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jí 集 shuǐ pén 水盆 xìng zhì 性质、 bù tóng 不同 de 的 bǔ jǐ 补给 xíng shì 形式 hè 和 pái xiè 排泄 fāng shì 方式， zài 在 liú yù 流域 dì mào 地貌 jié gòu 结构 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子