BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zhè 这 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显 。 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 xiàn zài 现在 jī běn 基本 wán quán 完全 yī kào 依靠 lián jià 廉价 zhōng guó 中国 huò pǐn 货品 de 的 zhuàn kǒu mào yì 转口贸易 wéi shēng 为生 。 |
| This is most obvious in the economics, where the nation is now almost completely dependent on the reexport of cheap Chinese goods. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 zuì chā 最差 bǎi fēn bǐ 百分比 zhōng 中 pái míng 排名 dì sì 第四 。 |
|
zhè 这 zài 在 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 zhōng kàn 中看 dé chū 得出 lái 来 。 |
|
fēn xī shī 分析师 hé 和 yè nèi rén shì 业内人士 dōu 都 huái yí 怀疑 , liǎng 两 jiā 家 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 de 的 yín háng 银行 lián shǒu 联手 , shì fǒu 是否 néng 能 dì zào 缔造 chū 出 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 jīn róng 金融 " dì guó 帝国 " . |
|
fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 néng 能 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 地 huà tú 画图 ， ér 而 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 gǎi dòng 改动 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 qiàn rù 嵌入 dào 到 yìng yòng 应用 jià gòu 架构 zhōng 中 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 yān mò 淹没 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng bù 东部 yán 沿 pú yáng 濮阳 hé biān 河边 de 的 80 duō ge 多个 cūn zhuāng 村庄 ， yǐng xiǎng 影响 chāo guò 超过 10 wàn rén 万人 ? 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 sǔn huài 损坏 le 了 cháng cháng 长长 de 的 zhàn jiāng 湛江 ， léi zhōu 雷州 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 yuè hǎi 粤海 tiě lù 铁路 ， bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消 le 了 yì xiē 一些 liè chē 列车 。 |
|
nǐ 你 měi 每 tiān jiāng 天将 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yòng yú 用于 cóng shì 从事 shén me 什么 huó dòng 活动 ？ |
|
fēn xī shī 分析师 céng 曾 biǎo shì 表示 , yóu yú 由于 gāi zǔ 该组 zhī 织 chéng yuán guó 成员国 chēng 称 , jiàn yú 鉴于 jīng jì 经济 miàn 面 tuí shì 颓势 , dāng qián 当前 měi tǒng 每桶 yuē 约 50 měi yuán 美元 de 的 yóu jià 油价 shì 是 shì dàng 适当 de 的 zhé zhōng 折衷 jià 价 , yīn cǐ 因此 bú dà 不大 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 jiǎn chǎn 减产 xié yì 协议 luò shí 落实 chéng dù 程度 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训 shì 是 xiān zhī 先知 gěi 给 fù nǚ 妇女 men 们 kāi 开 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wán xiào 玩笑 ， tóng shí 同时 shì 是 tā 他 duì 对 tā men 她们 de 的 jiào dǎo 教导 。 |
|
zhè 这 dì qū 地区 de 的 jǐng chá 警察 dōu 都 “ guān zhào 关照 ” hǎo 好 le 了 méi yǒu 没有 ？ |
|
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后 ， rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 yǒu kě néng 有可能 jiē chù 接触 dào 到 hóng shuǐ 洪水 de 的 bú shì 不是 chǔ 储 fàng zài 放在 fáng shuǐ 防水 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dōng xi 东西 ， zhè shì 这是 lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè bù mén 农业部门 de 的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 de 的 jiàn yì 建议 。 |
|
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 . |
|
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种 , yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树 , pú tao 葡萄 shù 树 , shí liu shù 石榴树 , yòu 又 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝 ! |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 jìn bù 进步 ， yīn wèi 因为 lián 连 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 fù chū 付出 guò 过 de 的 nǔ lì 努力 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 。 |
|
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 ， lìng 另 yí gè 一个 huò yì zhě 获益者 kě néng 可能 shì 是 huán qiú 环球 zī yuán 资源 ， yì jiā 一家 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shēn zhèn 深圳 de 的 wài mào 外贸 huì zhǎn 会展 zǔ zhī 组织 fāng 方 ， mǎi jiā 买家 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 jiē chù 接触 dào 到 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 、 wán jù 玩具 、 nèi yī 内衣 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yìng shāng 供应商 。 |
|
fēn xī 分析 bìng 并 lì yòng 利用 qīng rén 清人 yǐ 已 yǒu de 有的 yǔ yuán 语源 yán jiū chéng guǒ 研究成果 ， jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 de 的 yǔ yuán xué 语源学 yán jiū 研究 。 |
|
zhè 这 de 地 què shì 确是 dà rén wù 大人物 shēng 生 huàn 豢 huǎng 恍 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 地 dòng jī 动机 。 |
|
fēn xī 分析 bào biǎo 报表 tí gōng 提供 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 mù dì 目的 , bāo kuò 包括 jué cè 决策 zhī chí 支持 , 、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 huó 和 yī cóng 依从 guān xi 关系 děng 等 。 |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 de 的 péng you 朋友 huì 会 jǐn jǐn 紧紧 wò 握 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手 ， gào su 告诉 nǐ 你 yí qiè 一切 dū huì 都会 hǎo qǐ lai 好起来 de 的 。 |
|
fēn xī 分析 yǒu 有 suō zhī jī 梭织机 máo biān 毛边 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 ， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施 hè 和 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法 ， zhǐ chū 指出 jiě jué 解决 yí nán 疑难 cī diǎn 疵点 de 的 fāng xiàng 方向 。 |
|
huó dòng 活动 nèi róng bāo kuò 内容包括 mín sú 民俗 yóu xì 游戏 、 lián hé 联合 wén yì yǎn chū 文艺演出 、 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yǐ jí 以及 cháng pǎo 长跑 děng 等 。 |
|
nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 bèi 被 nǐ 你 shuǎi diào 甩掉 hòu 后 biàn de 变得 chī chī 痴痴 dāi dāi 呆呆 de 的 nǚ hái zi 女孩子 tán tán 谈谈 ， yě 也 méi yǒu 没有 huò 和 nà xiē 那些 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 de 的 mù 牧 rén men 人们 gào bié 告别 。 |
|
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhèng shí 证实 le 了 ， yuán lái 原来 suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 liú dòng xìng 流动性 dōu 都 kě néng 可能 jiá rán 戛然 tíng zhǐ 停止 ， yuán lái 原来 fēng xiǎn 风险 zhī jiān 之间 jìng shì 竟是 xī xī xiāng guān 息息相关 ， zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yě 也 juǎn 卷 zǒu 走 le 了 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 dài lái 带来 de 的 bù shǎo 不少 lì yì 利益 ， yóu yú 由于 shàng shù 上述 tè zhēng 特征 ， zhè cháng 这场 wēi jī 危机 jiāng 将 cháng 长 cún zài 存在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中 。 |
|
shí jì yìng yòng 实际应用 biǎo míng 表明 ， gāi 该 diàn néng biǎo 电能表 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 wú guǐ diàn chē 无轨电车 yòng diàn 用电 de 的 zhǔn què 准确 jì liàng 计量 ， tóng shí 同时 wèi 为 yòng diàn 用电 de 的 kē xué guǎn lǐ 科学管理 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础 。 |
|
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， cóng 从 mài bó 脉搏 bō 波 gōng lǜ 功率 pǔ 谱 de 的 zhǔ fēng 主峰 jí 及 pǔ 谱 fēn bù 分布 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说 ， zhōu qī 周期 tú 图 fǎ bǐ 法比 AR cān shù 参数 mó xíng 模型 fǎ 法 jù yǒu 具有 gèng 更 yōu yuè 优越 de 的 xìng néng 性能 。 |
|
huó dòng 活动 niǎo 鸟 shàng 上 huì 喙 yòng 用 xiāo zi 销子 yǔ 与 xià 下 huì 喙 mǎo jiē 铆接 。 |
|
zhè cháng 这场 xì 戏 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 shì 是 yòng 用 yùn wén 韵文 xiě chéng 写成 de 的 , dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 sǎn wén 散文 xíng shì 形式 de 的 。 |
|
fēn xī 分析 jiāo tǐ 胶体 yǔ 与 biǎo miàn 表面 huà xué 化学 yīn sù 因素 duì 对 fǎn yìng 反应 de 的 zhì yuē 制约 ， tí chū 提出 le 了 yǒu dài 有待 gǎi jìn 改进 de 的 gōng yì 工艺 huán jié 环节 hé 和 gǎi jìn 改进 fāng xiàng 方向 。 |
|
zhè cháng 这场 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 de 的 zhōng xīn 中心 rèn wu 任务 ， jiù shì 就是 fǎng xiào 仿效 rì běn 日本 jiàn lì 建立 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xìng zhì 性质 de 的 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家 。 |
|
shí yàn 实验 fǎng zhēn 仿真 biǎo míng 表明 ， zài 在 yí dìng 一定 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 fàn wéi 范围 nèi 内 ， mǎn zú 满足 yí dìng 一定 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 xià 下 ， hòu dù 厚度 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 lǔ bàng 鲁棒 wěn dìng 稳定 qiě 且 néng dá 能达 dào 到 yí dìng 一定 de 的 lǔ bàng 鲁棒 xìng néng 性能 ， qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 。 |
|