ประโยคภาษาจีน- 分析师必须能完全自由地画图而开发者必须能够在不改动图的情况下把过程执行嵌入到应用架构中中文句子 (528344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 néng 能 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 地 huà tú 画图， ér 而 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 gǎi dòng 改动 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 qiàn rù 嵌入 dào 到 yìng yòng 应用 jià gòu 架构 zhōng 中。
The analyst must be able to draw the diagram in all freedom. And that developer must be able to embed the process execution in the application architecture without touching the diagram.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷（ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文）。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 yān mò 淹没 le 了 zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄 hè 和 nóng tián 农田。
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地。
hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁 le 了 mín fáng 民房， nóng tián 农田， hè 和 xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施。 yìn dù 印度 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， hóng zāi 洪灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 2200 yì 亿 lú bǐ 卢比（ 29 yì 亿 měi yuán 美元）。
nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事， yì tiān 一天 jiē zhe 接着 lìng yī 另一 tiān 天， yī 一 jiàn 件 shì 事 tōng xiàng 通向 lìng yī 另一 jiàn 件。
nǐ 你 měi nián 每年 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱？ ( xiǎo biān 小编： gè rén yǐn sī 个人隐私， shù 恕 bù 不 xiàng 相 gào 告。 )
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升 , yīn 因 jīng jì 经济 chí zhì 迟滞 gǔ lì 鼓励 gōng sī 公司 cái jiǎn 裁减 ér 而 fēi 非 gù yōng 雇佣 rén yuán 人员 . ( wán 完 )
shí jì shàng 实际上， gāi 该 tào jiàn 套件 kě yǐ 可以 jiē rù 接入 sǎo miáo yí 扫描仪 huò zhě 或者 fù jiā 附加 mài kè 麦克 fēng lái 风来 chuàng jiàn 创建 xié dài 携带 shù jù 数据 de 的 wén jiàn 文件。
shí jì shàng 实际上， guò qī 过期 de 的 jiān bǐng 煎饼 fěn 粉 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 duì 对 méi 霉 guò mǐn 过敏 de 的 nián qīng rén 年轻人 sǐ wáng 死亡。
nǐ 你 měi yuè 每月 kāi shǐ 开始 mǎi 买 pián yi 便宜 yì xiē 一些 de 的 shā lì 沙丽， rán hòu 然后 bǎ 把 jié shěng 节省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 gěi 给 wǒ 我 fēn gěi 分给 qióng 穷 rén men 人们。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 liáo 暸。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jīn jià 金价 zài wèi lái 在未来 shù zhōu 数周 nèi 内 chuān 穿 shēng 升 měi 每 àng sī 盎司 2 , 000 měi yuán 美元 . ruò 若 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fēng xiǎn 风险 yàn wù 厌恶 qíng xù 情绪 huò dé 获得 dòng néng 动能 , jīn jià 金价 huò 或 jiāng 将 dà fú 大幅 biāo zhǎng 飙涨 .
fēn xī shī 分析师 shuō 说， zhè 这 pī 批 miàn bǎn 面板 de 的 dì èr 第二 gè 个 lái yuán 来源 kě néng 可能 shì 是 tái wān 台湾 shēng chǎn 生产 shāng qún chuāng 商群创 guāng diàn 光电 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ( InnoluxDisplayCo . ， jiǎn chēng 简称 qún 群 chuāng 创 guāng diàn 光电 ) ， gāi 该 gōng sī 公司 wèi 为 hóng hǎi 鸿海 zǐ gōng sī 子公司。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 tiān kōng 天空。
fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 zhāng zhōu shì 漳州市 kuò zhǎn 扩展 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
huán 洹 běi 北 shāng chéng 商城 fā xiàn 发现 yú 于 1999 nián 年， xué jiè 学界 duì 对 qí 其 xìng zhì 性质 zhēng lùn 争论 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 “ pán gēng 盘庚 qiān 迁 yīn 殷 ” yǔ 与 “ hé 河 dǎn 亶 jiǎ 甲 jū xiàng 居相 ” èr zhě 二者 zhī jiān 之间。
zhè cháng 这场 nèi zhàn 内战 zhào duān 肇端 yú 于 zhǒng zú 种族 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态。
shí jì shàng 实际上， jīn róng 金融 háng yè 行业 hé 和 tā men 他们 qiáng dà 强大 de 的 yóu shuì jí tuán 游说集团 fǎn duì 反对 shì dù 适度 de 的 bǎo hù 保护 tiáo kuǎn 条款， zhèng shì 正是 tā men 他们 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 mào xiǎn 冒险 hé 和 è liè 恶劣 de 的 xíng jìng 行径 dǎo zhì 导致 le 了 zhè cì 这次 de 的 wēi jī 危机。
fēn xī jiǎn cè 分析检测 biǎo míng 表明， huá shí fěn 滑石粉 de 的 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果 hǎo 好； ér 而 guī huī shí 硅灰石 zài 在 zēng qiáng 增强 de 的 tóng shí 同时 yǒu 有 zēng rèn 增韧 gōng néng 功能。
shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 fāng shì 方式 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zài 在 jìn rù 进入 gāo sù gōng lù 高速公路 huò 或 chāo jí 超级 gōng lù 公路 shí 时 fā bù 发布 zì jǐ 自己 de 的 mù dì dì 目的地 xìn xī 信息， zhǎo dào 找到 qí tā 其他 tóng lù 同路 de 的 chē liàng 车辆， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì liè 队列。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 lán zhōu 兰州 guān xiàng tái 观象台 CZB - 1 xíng 型 shù zhí 竖直 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 zī liào 资料 de 的 piāo yí 漂移 xiàn xiàng 现象， bìng 并 yī jù 依据 rì 日 jūn zhí 均值 qū xiàn 曲线 de 的 piāo yí 漂移 qū shì 趋势， duì rì 对日 jūn zhí 均值 jìn xíng 进行 le 了 piāo yí 漂移 de 的 tī chú 剔除。
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 hái 还 tí gōng 提供 shì wù 事务 huà fēn 划分 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点（ zài xià miàn 在下面 tǎo lùn 讨论）， zài cǐ 在此， tè dìng 特定 de 的 yè wù 业务 yùn zuò 运作 zài 在 shì wù 事务 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhí xíng 执行。
zhè cháng 这场 shí yàn 实验 tài 太 guò fèn 过份、 tài 太 kuài 快、 tài cāng 太仓 cù 促。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǎn zhèn qì 减震器 zhī jià 支架 zài 在 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zòng liáng 纵梁 de 的 chōng jī 冲击 dǎo zhì 导致 le 了 zòng liáng 纵梁 de 的 kāi liè 开裂。
shí yàn 实验 zhōng 中 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 wù chā 误差， yīn wèi 因为 xiǎng 想 ràng 让 zhuāng mǎn 装满 shuǐ 水 de 的 liáng tǒng 量筒 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 qì pào 气泡 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
shí yàn 实验 zhōng 中 fā xiàn 发现 OEO zhōng 中 diāo 凋 zhì qì 制器 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 duì 对 OEO de 的 zhù rù 注入 suǒ dìng 锁定 fàn wéi 范围 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， duō ge 多个 xié zhèn 谐振 mó shì 模式 de 的 yǐn jìn 引进 shì 是 sù tiáo guǎn 速调管 shū chū 输出 qiāng 腔 jiā zài 加载 lǜ bō qì 滤波器 zhǎn kuān 展宽 pín dài 频带 de 的 wù lǐ 物理 shí zhì 实质。
zhè cháng 这场 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 mù qián 目前 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 de 地 rán shāo 燃烧， kuà yuè 跨越 le 了 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 yǐ nán 以南 hé 和 pǔ lǐ mó 普里摩 sī jī 斯基 zhōng běi bù 中北部 dì qū 地区 600 píng fāng gōng lǐ 平方公里。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷（ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文）。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 yān mò 淹没 le 了 zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄 hè 和 nóng tián 农田。
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地。
hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁 le 了 mín fáng 民房， nóng tián 农田， hè 和 xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施。 yìn dù 印度 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， hóng zāi 洪灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 2200 yì 亿 lú bǐ 卢比（ 29 yì 亿 měi yuán 美元）。
nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事， yì tiān 一天 jiē zhe 接着 lìng yī 另一 tiān 天， yī 一 jiàn 件 shì 事 tōng xiàng 通向 lìng yī 另一 jiàn 件。
nǐ 你 měi nián 每年 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱？ ( xiǎo biān 小编： gè rén yǐn sī 个人隐私， shù 恕 bù 不 xiàng 相 gào 告。 )
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升 , yīn 因 jīng jì 经济 chí zhì 迟滞 gǔ lì 鼓励 gōng sī 公司 cái jiǎn 裁减 ér 而 fēi 非 gù yōng 雇佣 rén yuán 人员 . ( wán 完 )
shí jì shàng 实际上， gāi 该 tào jiàn 套件 kě yǐ 可以 jiē rù 接入 sǎo miáo yí 扫描仪 huò zhě 或者 fù jiā 附加 mài kè 麦克 fēng lái 风来 chuàng jiàn 创建 xié dài 携带 shù jù 数据 de 的 wén jiàn 文件。
shí jì shàng 实际上， guò qī 过期 de 的 jiān bǐng 煎饼 fěn 粉 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 duì 对 méi 霉 guò mǐn 过敏 de 的 nián qīng rén 年轻人 sǐ wáng 死亡。
nǐ 你 měi yuè 每月 kāi shǐ 开始 mǎi 买 pián yi 便宜 yì xiē 一些 de 的 shā lì 沙丽， rán hòu 然后 bǎ 把 jié shěng 节省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 gěi 给 wǒ 我 fēn gěi 分给 qióng 穷 rén men 人们。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 liáo 暸。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jīn jià 金价 zài wèi lái 在未来 shù zhōu 数周 nèi 内 chuān 穿 shēng 升 měi 每 àng sī 盎司 2 , 000 měi yuán 美元 . ruò 若 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fēng xiǎn 风险 yàn wù 厌恶 qíng xù 情绪 huò dé 获得 dòng néng 动能 , jīn jià 金价 huò 或 jiāng 将 dà fú 大幅 biāo zhǎng 飙涨 .
fēn xī shī 分析师 shuō 说， zhè 这 pī 批 miàn bǎn 面板 de 的 dì èr 第二 gè 个 lái yuán 来源 kě néng 可能 shì 是 tái wān 台湾 shēng chǎn 生产 shāng qún chuāng 商群创 guāng diàn 光电 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ( InnoluxDisplayCo . ， jiǎn chēng 简称 qún 群 chuāng 创 guāng diàn 光电 ) ， gāi 该 gōng sī 公司 wèi 为 hóng hǎi 鸿海 zǐ gōng sī 子公司。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 tiān kōng 天空。
fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 zhāng zhōu shì 漳州市 kuò zhǎn 扩展 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
huán 洹 běi 北 shāng chéng 商城 fā xiàn 发现 yú 于 1999 nián 年， xué jiè 学界 duì 对 qí 其 xìng zhì 性质 zhēng lùn 争论 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 “ pán gēng 盘庚 qiān 迁 yīn 殷 ” yǔ 与 “ hé 河 dǎn 亶 jiǎ 甲 jū xiàng 居相 ” èr zhě 二者 zhī jiān 之间。
zhè cháng 这场 nèi zhàn 内战 zhào duān 肇端 yú 于 zhǒng zú 种族 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态。
shí jì shàng 实际上， jīn róng 金融 háng yè 行业 hé 和 tā men 他们 qiáng dà 强大 de 的 yóu shuì jí tuán 游说集团 fǎn duì 反对 shì dù 适度 de 的 bǎo hù 保护 tiáo kuǎn 条款， zhèng shì 正是 tā men 他们 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 mào xiǎn 冒险 hé 和 è liè 恶劣 de 的 xíng jìng 行径 dǎo zhì 导致 le 了 zhè cì 这次 de 的 wēi jī 危机。
fēn xī jiǎn cè 分析检测 biǎo míng 表明， huá shí fěn 滑石粉 de 的 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果 hǎo 好； ér 而 guī huī shí 硅灰石 zài 在 zēng qiáng 增强 de 的 tóng shí 同时 yǒu 有 zēng rèn 增韧 gōng néng 功能。
shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 fāng shì 方式 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zài 在 jìn rù 进入 gāo sù gōng lù 高速公路 huò 或 chāo jí 超级 gōng lù 公路 shí 时 fā bù 发布 zì jǐ 自己 de 的 mù dì dì 目的地 xìn xī 信息， zhǎo dào 找到 qí tā 其他 tóng lù 同路 de 的 chē liàng 车辆， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì liè 队列。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 lán zhōu 兰州 guān xiàng tái 观象台 CZB - 1 xíng 型 shù zhí 竖直 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 zī liào 资料 de 的 piāo yí 漂移 xiàn xiàng 现象， bìng 并 yī jù 依据 rì 日 jūn zhí 均值 qū xiàn 曲线 de 的 piāo yí 漂移 qū shì 趋势， duì rì 对日 jūn zhí 均值 jìn xíng 进行 le 了 piāo yí 漂移 de 的 tī chú 剔除。
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 hái 还 tí gōng 提供 shì wù 事务 huà fēn 划分 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点（ zài xià miàn 在下面 tǎo lùn 讨论）， zài cǐ 在此， tè dìng 特定 de 的 yè wù 业务 yùn zuò 运作 zài 在 shì wù 事务 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhí xíng 执行。
zhè cháng 这场 shí yàn 实验 tài 太 guò fèn 过份、 tài 太 kuài 快、 tài cāng 太仓 cù 促。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǎn zhèn qì 减震器 zhī jià 支架 zài 在 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zòng liáng 纵梁 de 的 chōng jī 冲击 dǎo zhì 导致 le 了 zòng liáng 纵梁 de 的 kāi liè 开裂。
shí yàn 实验 zhōng 中 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 wù chā 误差， yīn wèi 因为 xiǎng 想 ràng 让 zhuāng mǎn 装满 shuǐ 水 de 的 liáng tǒng 量筒 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 qì pào 气泡 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
shí yàn 实验 zhōng 中 fā xiàn 发现 OEO zhōng 中 diāo 凋 zhì qì 制器 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 duì 对 OEO de 的 zhù rù 注入 suǒ dìng 锁定 fàn wéi 范围 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， duō ge 多个 xié zhèn 谐振 mó shì 模式 de 的 yǐn jìn 引进 shì 是 sù tiáo guǎn 速调管 shū chū 输出 qiāng 腔 jiā zài 加载 lǜ bō qì 滤波器 zhǎn kuān 展宽 pín dài 频带 de 的 wù lǐ 物理 shí zhì 实质。
zhè cháng 这场 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 mù qián 目前 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 de 地 rán shāo 燃烧， kuà yuè 跨越 le 了 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 yǐ nán 以南 hé 和 pǔ lǐ mó 普里摩 sī jī 斯基 zhōng běi bù 中北部 dì qū 地区 600 píng fāng gōng lǐ 平方公里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子