ประโยคภาษาจีน- 实际上该套件可以接入扫描仪或者附加麦克风来创建携带数据的文件中文句子 (528425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， gāi 该 tào jiàn 套件 kě yǐ 可以 jiē rù 接入 sǎo miáo yí 扫描仪 huò zhě 或者 fù jiā 附加 mài kè 麦克 fēng lái 风来 chuàng jiàn 创建 xié dài 携带 shù jù 数据 de 的 wén jiàn 文件。
In fact, this suite can interface with scanners or an attached microphone to create the carrier file.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 yǔ qí 与其 xìng huǒ bàn 性伙伴 tǎo lùn 讨论 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎。
shí jì shàng 实际上， mào sì 貌似 yán lì 严厉 hé 和 “ fù zé 负责 ” de 的 qī mò 期末 kǎo shì 考试， yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 — — xué sheng 学生、 jiào shī 教师 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 diào 掉 rù 入 le 了 xiàn jǐng 陷阱。
shí jì shàng 实际上， yuè 越 gāo 高 de 的 yào sù 要素 chéng běn 成本 — tè bié shì 特别是 chéng běn 成本 yóu 由 zhèng fǔ 政府 qū 驱 shēng 升 de 的 yí lèi 一类 - - - dǎo zhì 导致 yuè 越 shǎo 少 de 的 cái fù 财富 bèi 被 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 le 了 hé biān 河边 de 的 tián dì 田地。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后 de 的 shēng tài 生态 gōng yuán 公园 de 的 cāng lù 苍鹭。
nǐ 你 bǐ 比 yì qún 一群 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 zhōng 中 luàn cuàn 乱窜 de 的 hǎi guī 海龟 hái yào 还要 màn 慢。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , fā shēng 发生 lián liǎng jì 连两季 GDP xià huá 下滑 de 的 shuāi tuì 衰退 rú jīn 如今 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 , bú guò 不过 shuāi tuì 衰退 de 的 yán xù 延续 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 hé 和 chéng dù 程度 shēn qiǎn 深浅 jiāng yào 将要 shì 视 duì 对 zhǔ quán 主权 zhài 债 wēi jī 危机 de 的 zhèng cè 政策 huí yìng 回应 ér dìng 而定 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 lìng 另 yí gè 一个 rén shí 人时， wán quán 完全 zhǎn lù 展露 chū 出 zì jǐ 自己 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面。
zhè 这 dì fāng 地方 shuǎng 爽 sǐ 死 le 了， dì shang 地上 pū 铺 zháo dì 着地 tǎn 毯（ wǒ men 我们 jiā 家 shì 是 shuǐ ní de 水泥地） yǒu 有 tā 她 zì gě 自个 de 的 shū zhuō 书桌， jǐ 几 zhāng zuò zhe 张坐着 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 yǐ zi 椅子 gēn 跟 jǐ 几 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯， yí gè 一个 xiǎo 小 diàn shì 电视 zài 再 jiā shàng 加上 xiē 些 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 yù cè 预测 jì suàn jī 计算机 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yì bān 一般 jī xiè 机械 shǒu duàn 手段。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jīn jià 金价 zài wèi lái 在未来 shù zhōu 数周 nèi 内 chuān 穿 shēng 升 měi 每 àng sī 盎司 2 , 000 měi yuán 美元 . ruò 若 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fēng xiǎn 风险 yàn wù 厌恶 qíng xù 情绪 huò dé 获得 dòng néng 动能 , jīn jià 金价 huò 或 jiāng 将 dà fú 大幅 biāo zhǎng 飙涨 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 xuē jiǎn 削减 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhī 之 hòu suǒ 后所 bǎo chí 保持 de 的 hǎi jūn 海军 guī mó 规模。
hóng jīn bǎo 洪金宝 shì 是 yí gè 一个 rì běn 日本 wō kòu 倭寇， hěn 很 lì hai 厉害 de 的 huài rén 坏人！
zhè cháng 这场 zhōng guó 中国 suǒ shuō 所说 de 的 běn guó 本国 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì zhèn 地震 shǐ 使 quán guó gè dì 全国各地 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， zhǔ dòng 主动 wèi 为 zāi qū 灾区 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng yǎn yuán 著名演员 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 shí dài 时代， láo lún sī 劳伦斯． Ào lì wéi ěr 奥利维尔， lā ěr fū 拉尔夫 • lǐ chá sēn 理查森， táng nà dé 唐纳德 • wò fū tè 沃夫特 huò 和 yuē hàn 约翰 • jí ěr jí 吉尔吉 dé dū 德都 huó yuè 活跃 zài 在 shī tǐ 诗体 xì jù 戏剧 wǔ tái 舞台 shàng 上。
huó 活 dào 到 gǔ xī 古稀 xiǎng 想 mào dié 耄耋， huó 活 guò 过 mào dié 耄耋 wàng 望 sī yí 斯颐。
fēn xī 分析 jiào kē shū 教科书 tí dào 提到 de 的 zhèng 证 xíng 型 shàng 尚 bù néng 不能 bāo kuò 包括 fèi jié hé 肺结核 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng 证 xíng 型， shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对 fèi láo 肺痨 bìng jī 病机 de 的 bǔ chōng 补充 shǐ 使 qí 其 dé yǐ 得以 wán shàn 完善；
shí jì shàng 实际上， gè huáng 铬黄 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zài 在 guāng zé 光泽 miàn 面 hé 和 yán liào 颜料 miàn 面 zhī jiān 之间 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 kǒng niǎo 恐鸟 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 guān jiàn diǎn 关键点， suí zhe 随着 láng qún 狼群 de 的 bī jìn 逼近， qí 其 zhù yì lì 注意力 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 táo pǎo 逃跑。
shí jì 实际 láo dòng lì 劳动力 yǒu 有 20820 rén 人。
zhè cháng 这场 biàn gé 变革 shì 是 tōng xiàng 通向 2008 Ào yùn huì 奥运会 de 的 qián zòu qǔ 前奏曲。
shí jì qíng kuàng 实际情况 bìng fēi 并非 dān chún 单纯 de 的 yí gè 一个 lǎo shī 老师 shēn jiān 身兼 zuò jiā 作家 zhī 之 zhí 职， shì shí shàng 事实上， tā 她 bèi 被 xué xiào 学校 pìn wèi 聘为 lǎo shī 老师， jiù shì 就是 wèi le 为了 bàn zuò 扮作 nà ge 那个 zuò jiā 作家。
nǐ 你 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地。
huó dòng 活动： yì qǐ 一起 shàng kè 上课、 yì qǐ 一起 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 de 的 ài hào 爱好 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣， ér 而 yì qǐ 一起 dǎ pái 打牌、 yì qǐ 一起 dǎ sǎo 打扫 yě 也 néng 能 lā jìn 拉近 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
zhè chǎng 这场 xì jù 戏剧 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 zhù míng 著名 de 的 yǎn yuán 演员。
fēn xī 分析 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 gāo dù 高度 chǎng shàng 场上 de 的 chāo 超 cháng bō 长波 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， hàn lào 旱涝 nián 年 de 的 bō pǔ 波谱 tè zhēng 特征 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异；
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 zài 在拿破仑·波拿巴 shuài lǐng 率领 de 的 fǎ guó 法国 jūn tuán 军团 hé 和 fēn bié 分别 yóu 由 huì líng dùn 惠灵顿 gōng jué 公爵 yǔ 与 gé bù 格布 hā ěr dé 哈尔德 · féng 冯 · bù lǚ 布吕 xiē 歇 ěr 尔 shuài lǐng 率领 de 的 yīng guó 英国 jí 及 pǔ lǔ shì 普鲁士 jūn tuán 军团 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
nǐ 你 kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 gǎn dào 感到 le 了 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chuán bō 传播 guāng míng 光明 huó 和 tí shēng 提升 jiào 觉 zhī 知 de 的 kě wàng 渴望。
fēn xī 分析 lùn shù 论述 le 了 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 dì qū 地区 dà zhōng chéng shì 大中城市 mì jí 密集；
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 shì 是 2005 nián 年 yī 一 bù 部 míng wéi 名为 “ liè huǒ 烈火 quán jī tái 拳击台： Āī mǐ ěr 埃米尔 · gé lǐ fēi sī 格里菲斯 de 的 gù shì 故事 ” de 的 jì lù piàn 纪录片 de 的 zhōng xīn 中心 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 yǔ qí 与其 xìng huǒ bàn 性伙伴 tǎo lùn 讨论 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎。
shí jì shàng 实际上， mào sì 貌似 yán lì 严厉 hé 和 “ fù zé 负责 ” de 的 qī mò 期末 kǎo shì 考试， yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 — — xué sheng 学生、 jiào shī 教师 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 diào 掉 rù 入 le 了 xiàn jǐng 陷阱。
shí jì shàng 实际上， yuè 越 gāo 高 de 的 yào sù 要素 chéng běn 成本 — tè bié shì 特别是 chéng běn 成本 yóu 由 zhèng fǔ 政府 qū 驱 shēng 升 de 的 yí lèi 一类 - - - dǎo zhì 导致 yuè 越 shǎo 少 de 的 cái fù 财富 bèi 被 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 le 了 hé biān 河边 de 的 tián dì 田地。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后 de 的 shēng tài 生态 gōng yuán 公园 de 的 cāng lù 苍鹭。
nǐ 你 bǐ 比 yì qún 一群 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 zhōng 中 luàn cuàn 乱窜 de 的 hǎi guī 海龟 hái yào 还要 màn 慢。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , fā shēng 发生 lián liǎng jì 连两季 GDP xià huá 下滑 de 的 shuāi tuì 衰退 rú jīn 如今 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 , bú guò 不过 shuāi tuì 衰退 de 的 yán xù 延续 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 hé 和 chéng dù 程度 shēn qiǎn 深浅 jiāng yào 将要 shì 视 duì 对 zhǔ quán 主权 zhài 债 wēi jī 危机 de 的 zhèng cè 政策 huí yìng 回应 ér dìng 而定 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 lìng 另 yí gè 一个 rén shí 人时， wán quán 完全 zhǎn lù 展露 chū 出 zì jǐ 自己 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面。
zhè 这 dì fāng 地方 shuǎng 爽 sǐ 死 le 了， dì shang 地上 pū 铺 zháo dì 着地 tǎn 毯（ wǒ men 我们 jiā 家 shì 是 shuǐ ní de 水泥地） yǒu 有 tā 她 zì gě 自个 de 的 shū zhuō 书桌， jǐ 几 zhāng zuò zhe 张坐着 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 yǐ zi 椅子 gēn 跟 jǐ 几 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯， yí gè 一个 xiǎo 小 diàn shì 电视 zài 再 jiā shàng 加上 xiē 些 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 yù cè 预测 jì suàn jī 计算机 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yì bān 一般 jī xiè 机械 shǒu duàn 手段。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jīn jià 金价 zài wèi lái 在未来 shù zhōu 数周 nèi 内 chuān 穿 shēng 升 měi 每 àng sī 盎司 2 , 000 měi yuán 美元 . ruò 若 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fēng xiǎn 风险 yàn wù 厌恶 qíng xù 情绪 huò dé 获得 dòng néng 动能 , jīn jià 金价 huò 或 jiāng 将 dà fú 大幅 biāo zhǎng 飙涨 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 xuē jiǎn 削减 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhī 之 hòu suǒ 后所 bǎo chí 保持 de 的 hǎi jūn 海军 guī mó 规模。
hóng jīn bǎo 洪金宝 shì 是 yí gè 一个 rì běn 日本 wō kòu 倭寇， hěn 很 lì hai 厉害 de 的 huài rén 坏人！
zhè cháng 这场 zhōng guó 中国 suǒ shuō 所说 de 的 běn guó 本国 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì zhèn 地震 shǐ 使 quán guó gè dì 全国各地 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， zhǔ dòng 主动 wèi 为 zāi qū 灾区 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng yǎn yuán 著名演员 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 shí dài 时代， láo lún sī 劳伦斯． Ào lì wéi ěr 奥利维尔， lā ěr fū 拉尔夫 • lǐ chá sēn 理查森， táng nà dé 唐纳德 • wò fū tè 沃夫特 huò 和 yuē hàn 约翰 • jí ěr jí 吉尔吉 dé dū 德都 huó yuè 活跃 zài 在 shī tǐ 诗体 xì jù 戏剧 wǔ tái 舞台 shàng 上。
huó 活 dào 到 gǔ xī 古稀 xiǎng 想 mào dié 耄耋， huó 活 guò 过 mào dié 耄耋 wàng 望 sī yí 斯颐。
fēn xī 分析 jiào kē shū 教科书 tí dào 提到 de 的 zhèng 证 xíng 型 shàng 尚 bù néng 不能 bāo kuò 包括 fèi jié hé 肺结核 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng 证 xíng 型， shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对 fèi láo 肺痨 bìng jī 病机 de 的 bǔ chōng 补充 shǐ 使 qí 其 dé yǐ 得以 wán shàn 完善；
shí jì shàng 实际上， gè huáng 铬黄 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zài 在 guāng zé 光泽 miàn 面 hé 和 yán liào 颜料 miàn 面 zhī jiān 之间 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 kǒng niǎo 恐鸟 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 guān jiàn diǎn 关键点， suí zhe 随着 láng qún 狼群 de 的 bī jìn 逼近， qí 其 zhù yì lì 注意力 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 táo pǎo 逃跑。
shí jì 实际 láo dòng lì 劳动力 yǒu 有 20820 rén 人。
zhè cháng 这场 biàn gé 变革 shì 是 tōng xiàng 通向 2008 Ào yùn huì 奥运会 de 的 qián zòu qǔ 前奏曲。
shí jì qíng kuàng 实际情况 bìng fēi 并非 dān chún 单纯 de 的 yí gè 一个 lǎo shī 老师 shēn jiān 身兼 zuò jiā 作家 zhī 之 zhí 职， shì shí shàng 事实上， tā 她 bèi 被 xué xiào 学校 pìn wèi 聘为 lǎo shī 老师， jiù shì 就是 wèi le 为了 bàn zuò 扮作 nà ge 那个 zuò jiā 作家。
nǐ 你 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地。
huó dòng 活动： yì qǐ 一起 shàng kè 上课、 yì qǐ 一起 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 de 的 ài hào 爱好 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣， ér 而 yì qǐ 一起 dǎ pái 打牌、 yì qǐ 一起 dǎ sǎo 打扫 yě 也 néng 能 lā jìn 拉近 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
zhè chǎng 这场 xì jù 戏剧 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 zhù míng 著名 de 的 yǎn yuán 演员。
fēn xī 分析 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 gāo dù 高度 chǎng shàng 场上 de 的 chāo 超 cháng bō 长波 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， hàn lào 旱涝 nián 年 de 的 bō pǔ 波谱 tè zhēng 特征 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异；
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 zài 在拿破仑·波拿巴 shuài lǐng 率领 de 的 fǎ guó 法国 jūn tuán 军团 hé 和 fēn bié 分别 yóu 由 huì líng dùn 惠灵顿 gōng jué 公爵 yǔ 与 gé bù 格布 hā ěr dé 哈尔德 · féng 冯 · bù lǚ 布吕 xiē 歇 ěr 尔 shuài lǐng 率领 de 的 yīng guó 英国 jí 及 pǔ lǔ shì 普鲁士 jūn tuán 军团 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
nǐ 你 kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 gǎn dào 感到 le 了 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chuán bō 传播 guāng míng 光明 huó 和 tí shēng 提升 jiào 觉 zhī 知 de 的 kě wàng 渴望。
fēn xī 分析 lùn shù 论述 le 了 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 dì qū 地区 dà zhōng chéng shì 大中城市 mì jí 密集；
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 shì 是 2005 nián 年 yī 一 bù 部 míng wéi 名为 “ liè huǒ 烈火 quán jī tái 拳击台： Āī mǐ ěr 埃米尔 · gé lǐ fēi sī 格里菲斯 de 的 gù shì 故事 ” de 的 jì lù piàn 纪录片 de 的 zhōng xīn 中心 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子