ประโยคภาษาจีน- 分析师表示制造业指数和建筑支出数据进一步证明经济颓势可能正在减弱受数据激励美国股市收盘上涨逾而公债价格则下跌中文句子 (528488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
Analysts said the manufacturing and construction spending data was further evidence that the economic decline may be slowing, and stocks climbed more than 1 percent while prices of Treasuries slumped.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zài 在 dāng qián 当前 jià gé 价格 huán jìng 环境 xià 下 , Ào zhōu 澳洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 xiǎo xíng 小型 tóng kuàng 铜矿 hé 和 huáng jīn 黄金 qǐ yè 企业 huò 或 huì 会 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 , yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yè wù 业务 guò yú 过于 yī lài 依赖 dān yī 单一 kuàng zhòng 矿种 de 的 fēng xiǎn 风险 .
shí jì shàng 实际上， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 dī 低 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 hé 和 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 chā bié 差别。
shí jì shàng 实际上， zhè me 这么 dà bǐ 大笔 de 的 yí chǎn 遗产 duì 对 tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo chu 好处， fǎn ér 反而 huì 会 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 huó lì 活力 hé 和 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jī qíng 激情。
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
zhè 这 dì fāng 地方 jǐng sè 景色 yí rén 宜人， tǔ zhì féi wò 土质肥沃， lín mù 林木 mào mì 茂密， mù cǎo 牧草 fēng shèng 丰盛。
nǐ 你 háo wú 毫无 wèn tí 问题 shì 是 shǔ yú 属于 dì yī liú 第一流 de 的 rén cái 人材。
hóng jiāng 洪江 gǔ 古 shāng chéng 商城 nèi 内 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋 de 的 zhù hù 住户 yì bān 一般 15 - 16 hù 户 zuǒ yòu 左右。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jīn jià 金价 zài wèi lái 在未来 shù zhōu 数周 nèi 内 chuān 穿 shēng 升 měi 每 àng sī 盎司 2 , 000 měi yuán 美元 . ruò 若 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fēng xiǎn 风险 yàn wù 厌恶 qíng xù 情绪 huò dé 获得 dòng néng 动能 , jīn jià 金价 huò 或 jiāng 将 dà fú 大幅 biāo zhǎng 飙涨 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 zuì 最 kāi shǐ 开始 shēng chéng 生成 guò chéng 过程： tōng guò 通过 dì zhì 地质 biàn huà 变化， shǐ qián 史前 zhí wù 植物 de 的 guāng néng 光能 zuò yòng 作用 jiù 就 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shí yóu 石油 hè 和 méi tàn 煤炭 le 了。
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhàn shèng 战胜 yí gè 一个 chún 纯 shǎ dàn 傻蛋， yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 zhì shāng 智商 lā 拉 dào 到 gēn 跟 tā 他 gè 个 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 yě 也 kě néng 可能 cù shǐ 促使 rì běn guó 日本国 nèi 内 gèng 更 rèn zhēn 认真 de 地 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 jìn yí bù 进一步 fàng sōng 放松 qí 其 hé píng 和平 xiàn fǎ 宪法 duì 对 jūn lì 军力 de 的 xiàn zhì 限制， yǐ 以 zēng qiáng 增强 rì běn 日本 de 的 fáng wèi 防卫 néng lì 能力。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 de 的 yì zhì 意志 bó ruò 薄弱 de 的 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 bó chì 驳斥 tā 它。
huó 活 chū 出 jī dū 基督 bú shi 不是 fàng qì 放弃 nǐ de 你的 gè xìng 个性， bú shi 不是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi 没 zhǔ jiàn 主见 de 的 kè lóng rén 克隆人。
zhè cháng 这场 nèi zhàn 内战 zhào duān 肇端 yú 于 zhǒng zú 种族 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态。
shí jì shàng 实际上， tōng guò 通过 yì diǎn r 一点儿 jué sè 角色 zhuǎn huàn 转换， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 kàn dào 看到， dōng fāng 东方 de 的 yán jiū 研究 zhèng 正 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 xī fāng 西方 de 的 měi róng chǎn pǐn 美容产品。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng lì 听力， bù néng 不能 shuō huà 说话， bì xū 必须 yī kào 依靠 shǒu yǔ 手语 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流。
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准。
fēn xī yán jiū 分析研究 guǎng bō diàn shì 广播电视 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 zhèng cè 政策， duì yú 对于 jì zhōu 冀州 guǎng bō 广播 diàn shì yè 电视业 zài wèi lái 在未来 jī liè 激烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， kè dí zhì shèng 克敌制胜 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
huó dòng cè huà 活动策划。 huì yì zǔ zhī 会议组织。 zhǎn lǎn zhǎn shì 展览展示。 tuò zhǎn xùn liàn 拓展训练。 méi tǐ 媒体 gōng guān 公关。 chuàng yì 创意 pài duì 派对。 wén yì 文艺 huì yǎn 汇演。 péi xùn 培训 zī xún 咨询。 shè bèi 设备 zhī chí 支持。
zhè chǎng 这场 shī lì 失利 liú gěi 留给 zhōng guó duì 中国队 yí gè 一个 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， tā men 他们 yào 要 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 zhēng duó 争夺 A zǔ 组 chū xiàn quán 出线权， hòu zhě 后者 2 - 1 jī bài 击败 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì yú 对于 jǐng 井 zhōng 中 jī fā 激发 de 的 dì zhèn 地震 zī liào 资料 ér yán 而言， gòng 共 jiǎn bō 检波 diǎn 点 dào 道 jí 集 shàng 上 zòng bō 纵波 tóng 同 xiàng 相 zhóu 轴 de 的 lián xù xìng 连续性 yōu yú 优于 gòng 共 bāo 炮 diǎn 点 dào 道 jí 集 shàng 上 zòng bō 纵波 tóng 同 xiàng 相 zhóu 轴 de 的 lián xù xìng 连续性。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 chí xù 持续 dào 到 1953 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 mìng lìng 命令 xià 下， cháo xiǎn 朝鲜 rén mín jūn duì 人民军队 dài biǎo tuán 代表团 hé 和 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 qiān shǔ 签署 le 了 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 tíng zhàn 停战 xié yì 协议。
fēn xī 分析 xiā 虾 zhì 峙 mén 门 máo de 锚地 de 的 jī běn 基本 zuò yè 作业 tiáo jiàn 条件， zhǐ chū 指出 xiā 虾 zhì 峙 mén 门 máo de 锚地 cún zài 存在 de 的 máo bó 锚泊 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患。
zhè cháng 这场 tuī xiāo 推销 yùn dòng 运动 shì 是 zhēn duì 针对 nián qīng 年轻 zhuān yè rén yuán 专业人员 de 的。
nǐ 你 diǎn 点 le 了 yì shù jiā 艺术家、 fēng miàn 封面、 gē qǔ 歌曲、 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 bō fàng liè biǎo 播放列表 páng biān 旁边 de 的 sān jiǎo 三角 fú 符 hòu 后， xiǎn shì 显示 de 的 xuǎn xiàng 选项 shǎo 少 le 了。
nǐ 你 kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 le 了 ma 吗 ?
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 13 hào 号 qiú chǎng 球场 zuì zǎo 最早 kāi shǐ 开始 de 的 bǐ sài 比赛， què 却 jī hū 几乎 hé 和 jīn tiān 今天 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 ài 爱 shě 舍 qiú chǎng 球场 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 luó jié 罗杰 fèi dé lè 费德勒 tóng shí 同时 jié shù 结束 bǐ sài 比赛。
shí yàn shì 实验室 mén jìn 门禁 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yóu 由 mén kòng 门控 zhì qì 制器、 qū 区 kòng zhì qì 控制器、 zhōng yāng 中央 kòng zhì qì 控制器 jí 及 shàng céng 上层 ruǎn jiàn 软件 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zài 在 dāng qián 当前 jià gé 价格 huán jìng 环境 xià 下 , Ào zhōu 澳洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 xiǎo xíng 小型 tóng kuàng 铜矿 hé 和 huáng jīn 黄金 qǐ yè 企业 huò 或 huì 会 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 , yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yè wù 业务 guò yú 过于 yī lài 依赖 dān yī 单一 kuàng zhòng 矿种 de 的 fēng xiǎn 风险 .
shí jì shàng 实际上， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 dī 低 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 hé 和 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 chā bié 差别。
shí jì shàng 实际上， zhè me 这么 dà bǐ 大笔 de 的 yí chǎn 遗产 duì 对 tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo chu 好处， fǎn ér 反而 huì 会 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 huó lì 活力 hé 和 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jī qíng 激情。
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
zhè 这 dì fāng 地方 jǐng sè 景色 yí rén 宜人， tǔ zhì féi wò 土质肥沃， lín mù 林木 mào mì 茂密， mù cǎo 牧草 fēng shèng 丰盛。
nǐ 你 háo wú 毫无 wèn tí 问题 shì 是 shǔ yú 属于 dì yī liú 第一流 de 的 rén cái 人材。
hóng jiāng 洪江 gǔ 古 shāng chéng 商城 nèi 内 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋 de 的 zhù hù 住户 yì bān 一般 15 - 16 hù 户 zuǒ yòu 左右。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jīn jià 金价 zài wèi lái 在未来 shù zhōu 数周 nèi 内 chuān 穿 shēng 升 měi 每 àng sī 盎司 2 , 000 měi yuán 美元 . ruò 若 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 fēng xiǎn 风险 yàn wù 厌恶 qíng xù 情绪 huò dé 获得 dòng néng 动能 , jīn jià 金价 huò 或 jiāng 将 dà fú 大幅 biāo zhǎng 飙涨 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 zuì 最 kāi shǐ 开始 shēng chéng 生成 guò chéng 过程： tōng guò 通过 dì zhì 地质 biàn huà 变化， shǐ qián 史前 zhí wù 植物 de 的 guāng néng 光能 zuò yòng 作用 jiù 就 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shí yóu 石油 hè 和 méi tàn 煤炭 le 了。
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhàn shèng 战胜 yí gè 一个 chún 纯 shǎ dàn 傻蛋， yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 zhì shāng 智商 lā 拉 dào 到 gēn 跟 tā 他 gè 个 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 yě 也 kě néng 可能 cù shǐ 促使 rì běn guó 日本国 nèi 内 gèng 更 rèn zhēn 认真 de 地 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 jìn yí bù 进一步 fàng sōng 放松 qí 其 hé píng 和平 xiàn fǎ 宪法 duì 对 jūn lì 军力 de 的 xiàn zhì 限制， yǐ 以 zēng qiáng 增强 rì běn 日本 de 的 fáng wèi 防卫 néng lì 能力。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 de 的 yì zhì 意志 bó ruò 薄弱 de 的 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 bó chì 驳斥 tā 它。
huó 活 chū 出 jī dū 基督 bú shi 不是 fàng qì 放弃 nǐ de 你的 gè xìng 个性， bú shi 不是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi 没 zhǔ jiàn 主见 de 的 kè lóng rén 克隆人。
zhè cháng 这场 nèi zhàn 内战 zhào duān 肇端 yú 于 zhǒng zú 种族 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态。
shí jì shàng 实际上， tōng guò 通过 yì diǎn r 一点儿 jué sè 角色 zhuǎn huàn 转换， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 kàn dào 看到， dōng fāng 东方 de 的 yán jiū 研究 zhèng 正 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 xī fāng 西方 de 的 měi róng chǎn pǐn 美容产品。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng lì 听力， bù néng 不能 shuō huà 说话， bì xū 必须 yī kào 依靠 shǒu yǔ 手语 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流。
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准。
fēn xī yán jiū 分析研究 guǎng bō diàn shì 广播电视 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 zhèng cè 政策， duì yú 对于 jì zhōu 冀州 guǎng bō 广播 diàn shì yè 电视业 zài wèi lái 在未来 jī liè 激烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， kè dí zhì shèng 克敌制胜 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
huó dòng cè huà 活动策划。 huì yì zǔ zhī 会议组织。 zhǎn lǎn zhǎn shì 展览展示。 tuò zhǎn xùn liàn 拓展训练。 méi tǐ 媒体 gōng guān 公关。 chuàng yì 创意 pài duì 派对。 wén yì 文艺 huì yǎn 汇演。 péi xùn 培训 zī xún 咨询。 shè bèi 设备 zhī chí 支持。
zhè chǎng 这场 shī lì 失利 liú gěi 留给 zhōng guó duì 中国队 yí gè 一个 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， tā men 他们 yào 要 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 zhēng duó 争夺 A zǔ 组 chū xiàn quán 出线权， hòu zhě 后者 2 - 1 jī bài 击败 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì yú 对于 jǐng 井 zhōng 中 jī fā 激发 de 的 dì zhèn 地震 zī liào 资料 ér yán 而言， gòng 共 jiǎn bō 检波 diǎn 点 dào 道 jí 集 shàng 上 zòng bō 纵波 tóng 同 xiàng 相 zhóu 轴 de 的 lián xù xìng 连续性 yōu yú 优于 gòng 共 bāo 炮 diǎn 点 dào 道 jí 集 shàng 上 zòng bō 纵波 tóng 同 xiàng 相 zhóu 轴 de 的 lián xù xìng 连续性。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 chí xù 持续 dào 到 1953 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 mìng lìng 命令 xià 下， cháo xiǎn 朝鲜 rén mín jūn duì 人民军队 dài biǎo tuán 代表团 hé 和 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 qiān shǔ 签署 le 了 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 tíng zhàn 停战 xié yì 协议。
fēn xī 分析 xiā 虾 zhì 峙 mén 门 máo de 锚地 de 的 jī běn 基本 zuò yè 作业 tiáo jiàn 条件， zhǐ chū 指出 xiā 虾 zhì 峙 mén 门 máo de 锚地 cún zài 存在 de 的 máo bó 锚泊 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患。
zhè cháng 这场 tuī xiāo 推销 yùn dòng 运动 shì 是 zhēn duì 针对 nián qīng 年轻 zhuān yè rén yuán 专业人员 de 的。
nǐ 你 diǎn 点 le 了 yì shù jiā 艺术家、 fēng miàn 封面、 gē qǔ 歌曲、 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 bō fàng liè biǎo 播放列表 páng biān 旁边 de 的 sān jiǎo 三角 fú 符 hòu 后， xiǎn shì 显示 de 的 xuǎn xiàng 选项 shǎo 少 le 了。
nǐ 你 kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 le 了 ma 吗 ?
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 13 hào 号 qiú chǎng 球场 zuì zǎo 最早 kāi shǐ 开始 de 的 bǐ sài 比赛， què 却 jī hū 几乎 hé 和 jīn tiān 今天 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 ài 爱 shě 舍 qiú chǎng 球场 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 luó jié 罗杰 fèi dé lè 费德勒 tóng shí 同时 jié shù 结束 bǐ sài 比赛。
shí yàn shì 实验室 mén jìn 门禁 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yóu 由 mén kòng 门控 zhì qì 制器、 qū 区 kòng zhì qì 控制器、 zhōng yāng 中央 kòng zhì qì 控制器 jí 及 shàng céng 上层 ruǎn jiàn 软件 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子