ประโยคภาษาจีน- 分析报告表明鸟击的肇事者更像是迁徙自加拿大拉布拉多地区的大雁而不是本地的老居民中文句子 (528679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī bào gào 分析报告 biǎo míng 表明 niǎo jī 鸟击 de 的 zhào shì zhě 肇事者 gèng 更 xiàng shì 像是 qiān xǐ 迁徙 zì 自 jiā ná dà 加拿大 lā bù lā duō 拉布拉多 dì qū 地区 de 的 dà yàn 大雁， ér 而 bú shi 不是 běn dì 本地 de 的 lǎo 老 jū mín 居民。
The analysis showed that the birds that hit the plane were much closer to geese migrating from Canada’s Labrador region than the geese who live year-round in New York.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 lǐ yí 礼仪 bú duàn 不断 biàn huà 变化、 gāo qǐ 高起 dié 迭 luò 落 de 的 jiē guǒ 结果。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 héng xīng 恒星 gè gè 个个 nián qīng qì shèng 年轻气盛， xiàng wài 向外 chōng chū 涌出 pēn 喷 liú 流 wù zhì 物质， chǎn shēng 产生 le 了 fā guāng 发光 de 的 chōng jī bō 冲击波。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 wù dǎo 误导， tā 它 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 zēng jiā 增加 bú lì 不利 yīn sù 因素。
rù 洳 guǒ 裹 zuì hòu 最后， lí kāi 离开 shì 是 mǐ 沵 wéi yī 唯一 yào 要 dí 旳 jié jú 结局。
huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢 wéi shí wèi wǎn 为时未晚。
nǐ 你 méi shì r 没事儿 ba 吧， zěn me 怎么 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hé 和 zhè xiē 这些 yín dàng 淫荡 de 的 nǚ rén 女人 liáo tiān 聊天。
zhè cháng 这场 guān xi 关系 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 chū yú 出于 zì shēn lì yì 自身利益 de 的 lián yīn 联姻。
fēn xī 分析 yǒu 有 suō zhī jī 梭织机 máo biān 毛边 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施 hè 和 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法， zhǐ chū 指出 jiě jué 解决 yí nán 疑难 cī diǎn 疵点 de 的 fāng xiàng 方向。
shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 guò 过 gá 噶 píng jià 评价 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 rén 人。
huó dòng rén shì 活动人士 hé 和 yán jiū 研究 rén lèi 人类 dòng jī 动机 de 的 xué zhě 学者 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shǐ yú 始于 fáng dì chǎn 房地产 wèn tí 问题， dàn shì 但是 bù shí 布什 shí dài 时代 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 pò miè 破灭 de 的 duō 多 mǐ luò 米洛 gǔ pái xiào yìng 骨牌效应 bù jǐn 不仅 bō jí 波及 měi guó 美国， hái yǒu 还有 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地。
nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 bèi 被 nǐ 你 shuǎi diào 甩掉 hòu 后 biàn de 变得 chī chī 痴痴 dāi dāi 呆呆 de 的 nǚ hái zi 女孩子 tán tán 谈谈， yě 也 méi yǒu 没有 huò 和 nà xiē 那些 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 de 的 mù 牧 rén men 人们 gào bié 告别。
huó dòng 活动 kě yǐ 可以 shì 是 yuè dú 阅读， xiě zuò 写作， zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏， xià qí 下棋， dǎ pū kè 打扑克， sān wǔ chéng qún 三五成群 de 的 liáo tiān 聊天， tīng 听 yīn yuè 音乐 děng děng 等等。
fēn xī 分析 wěi 痿 bìng dú 病毒 sǔn 损 luò 络 mò 脉 de 的 jī zhì 机制。
nǐ 你 méi yǒu 没有 jī qíng 激情， méi yǒu 没有 yù wàng 欲望， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 nà 那 gāi sǐ 该死 de 的 jì jìng 寂静！
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 qǐng lái 请来 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 shì mín 市民， xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 zèng sòng 赠送 cān 参 jiā chéng 加成 rén 人 lǐ yí 礼仪 shì 式 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 xiàn 献 zèng yán 赠言 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福 hé 和 zhǔ tuō 嘱托。
nǐ 你 méi fǎ 没法 bó dé 博得 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 de 的 ài mù 爱慕 — — nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 rén 人！
shí jì 实际 de 的 cí 磁 bì 臂 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 zhù 柱 miàn 面， kòng zhì 控制 bù fen 部分 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 zhèng què 正确 de 的 kuài 块， bìng qiě 并且 cí tóu 磁头 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè xiē 这些 kuài 块 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 cí tóu 磁头 xià mian 下面。
nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 nà xiē 那些 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 ma 吗？
shí jì 实际 yùn yòng 运用 biǎo míng 表明 gāi 该 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统 tí gāo 提高 le 了 yùn sòng 运送 qǐ bào 起爆 yào 药 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 ān quán xìng 安全性。
fēn xī 分析 luò 落 zhóu 轴 chōng jī 冲击 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 chǎn shēng 产生 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应， bǐ jiào 比较 tán xìng 弹性 zhī chéng 支承 kuài 块 jí 及 duǎn 短 guǐ zhěn 轨枕 mái rù 埋入 shì 式 zhěng 整 tǐ dào 体道 chuáng 床 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 dòng lì 动力 xìng néng 性能， bìng yòng 并用 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 zhī suǒ yǐ 之所以 guān jiàn 关键 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 tān huàn 瘫痪 le 了 rì běn 日本 kōng jūn 空军， dòng yáo 动摇 le 了 rì běn 日本 duì 对 dōng nán yà de qū 东南亚地区 de 的 kòng zhì 控制， bìng 并 wèi 为 qí 其 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhàn bài 战败 hé 和 Èr zhàn 二战 de 的 jié shù 结束 pū qì 铺砌 le 了 dào lù 道路。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 hǎi zi 海子 zài 在 shuǐ wén 水文 shàng 上 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jí 集 shuǐ pén 水盆 xìng zhì 性质、 bù tóng 不同 de 的 bǔ jǐ 补给 xíng shì 形式 hè 和 pái xiè 排泄 fāng shì 方式， zài 在 liú yù 流域 dì mào 地貌 jié gòu 结构 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
zhè cháng 这场 bào fēng xuě 暴风雪 zǎo chǎng 早场 100 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡， shǐ de 使得 9 gè 个 zhōu 州 xuān bù 宣布 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
huó yuè 活跃 de 的 yùn dòng 运动 shǐ 使 gǎi shàn 改善 fǎn yìng 反应， dàn 但 MB1 tiáo zhěng 调整 zhāo hé 昭和 zàn tíng 暂停 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 de 的 gōng zuò 工作 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 tuī jìn 推进。
fēn xī 分析 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tè diǎn 特点， yǒu zhù yú 有助于 jiā shēn 加深 duì 对 zhěng gè 整个 cáng 藏 yí 彝 zǒu láng 走廊 mín zú 民族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 rèn shi 认识。
pài chū 派出 de 的 jūn xùn 军训 jiào guān 教官 yào 要 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yǐ 以 hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 de 的 míng yì 名义 pài chū 派出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiào guān 教官。
nǐ 你 fàn bù zháo 犯不着 qù 去 bào yuàn 抱怨。
zhè chǎng 这场 bào zhà 爆炸 huò 或 pèng zhuàng 碰撞 yě 也 sǔn huài 损坏 le 了 lán gān 栏杆， zá suì 砸碎 le 了 chuāng hu 窗户， jí 及 nòng huài 弄坏 le 了 jiā jù 家具 hè 和 shè bèi 设备。
fēn lí 分离 huò dé 获得 de 的 lèi bí jū 类鼻疽 gǎn jūn 杆菌 zài 在 kàng xuè qīng 抗血清 huó 和 bǔ tǐ 补体 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jìn xíng 进行 le 了 qīng méi sù 青霉素 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 huó 和 L xíng 型 jūn 菌 de 的 xíng chéng 形成 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 lǐ yí 礼仪 bú duàn 不断 biàn huà 变化、 gāo qǐ 高起 dié 迭 luò 落 de 的 jiē guǒ 结果。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 héng xīng 恒星 gè gè 个个 nián qīng qì shèng 年轻气盛， xiàng wài 向外 chōng chū 涌出 pēn 喷 liú 流 wù zhì 物质， chǎn shēng 产生 le 了 fā guāng 发光 de 的 chōng jī bō 冲击波。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 wù dǎo 误导， tā 它 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 zēng jiā 增加 bú lì 不利 yīn sù 因素。
rù 洳 guǒ 裹 zuì hòu 最后， lí kāi 离开 shì 是 mǐ 沵 wéi yī 唯一 yào 要 dí 旳 jié jú 结局。
huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢 wéi shí wèi wǎn 为时未晚。
nǐ 你 méi shì r 没事儿 ba 吧， zěn me 怎么 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hé 和 zhè xiē 这些 yín dàng 淫荡 de 的 nǚ rén 女人 liáo tiān 聊天。
zhè cháng 这场 guān xi 关系 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 chū yú 出于 zì shēn lì yì 自身利益 de 的 lián yīn 联姻。
fēn xī 分析 yǒu 有 suō zhī jī 梭织机 máo biān 毛边 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施 hè 和 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法， zhǐ chū 指出 jiě jué 解决 yí nán 疑难 cī diǎn 疵点 de 的 fāng xiàng 方向。
shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 guò 过 gá 噶 píng jià 评价 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 rén 人。
huó dòng rén shì 活动人士 hé 和 yán jiū 研究 rén lèi 人类 dòng jī 动机 de 的 xué zhě 学者 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shǐ yú 始于 fáng dì chǎn 房地产 wèn tí 问题， dàn shì 但是 bù shí 布什 shí dài 时代 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 pò miè 破灭 de 的 duō 多 mǐ luò 米洛 gǔ pái xiào yìng 骨牌效应 bù jǐn 不仅 bō jí 波及 měi guó 美国， hái yǒu 还有 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地。
nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 bèi 被 nǐ 你 shuǎi diào 甩掉 hòu 后 biàn de 变得 chī chī 痴痴 dāi dāi 呆呆 de 的 nǚ hái zi 女孩子 tán tán 谈谈， yě 也 méi yǒu 没有 huò 和 nà xiē 那些 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 de 的 mù 牧 rén men 人们 gào bié 告别。
huó dòng 活动 kě yǐ 可以 shì 是 yuè dú 阅读， xiě zuò 写作， zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏， xià qí 下棋， dǎ pū kè 打扑克， sān wǔ chéng qún 三五成群 de 的 liáo tiān 聊天， tīng 听 yīn yuè 音乐 děng děng 等等。
fēn xī 分析 wěi 痿 bìng dú 病毒 sǔn 损 luò 络 mò 脉 de 的 jī zhì 机制。
nǐ 你 méi yǒu 没有 jī qíng 激情， méi yǒu 没有 yù wàng 欲望， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 nà 那 gāi sǐ 该死 de 的 jì jìng 寂静！
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 qǐng lái 请来 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 shì mín 市民， xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 zèng sòng 赠送 cān 参 jiā chéng 加成 rén 人 lǐ yí 礼仪 shì 式 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 xiàn 献 zèng yán 赠言 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福 hé 和 zhǔ tuō 嘱托。
nǐ 你 méi fǎ 没法 bó dé 博得 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 de 的 ài mù 爱慕 — — nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 rén 人！
shí jì 实际 de 的 cí 磁 bì 臂 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 zhù 柱 miàn 面， kòng zhì 控制 bù fen 部分 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 zhèng què 正确 de 的 kuài 块， bìng qiě 并且 cí tóu 磁头 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè xiē 这些 kuài 块 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 cí tóu 磁头 xià mian 下面。
nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 nà xiē 那些 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 ma 吗？
shí jì 实际 yùn yòng 运用 biǎo míng 表明 gāi 该 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统 tí gāo 提高 le 了 yùn sòng 运送 qǐ bào 起爆 yào 药 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 ān quán xìng 安全性。
fēn xī 分析 luò 落 zhóu 轴 chōng jī 冲击 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 chǎn shēng 产生 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应， bǐ jiào 比较 tán xìng 弹性 zhī chéng 支承 kuài 块 jí 及 duǎn 短 guǐ zhěn 轨枕 mái rù 埋入 shì 式 zhěng 整 tǐ dào 体道 chuáng 床 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 dòng lì 动力 xìng néng 性能， bìng yòng 并用 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 zhī suǒ yǐ 之所以 guān jiàn 关键 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 tān huàn 瘫痪 le 了 rì běn 日本 kōng jūn 空军， dòng yáo 动摇 le 了 rì běn 日本 duì 对 dōng nán yà de qū 东南亚地区 de 的 kòng zhì 控制， bìng 并 wèi 为 qí 其 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhàn bài 战败 hé 和 Èr zhàn 二战 de 的 jié shù 结束 pū qì 铺砌 le 了 dào lù 道路。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 hǎi zi 海子 zài 在 shuǐ wén 水文 shàng 上 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jí 集 shuǐ pén 水盆 xìng zhì 性质、 bù tóng 不同 de 的 bǔ jǐ 补给 xíng shì 形式 hè 和 pái xiè 排泄 fāng shì 方式， zài 在 liú yù 流域 dì mào 地貌 jié gòu 结构 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
zhè cháng 这场 bào fēng xuě 暴风雪 zǎo chǎng 早场 100 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡， shǐ de 使得 9 gè 个 zhōu 州 xuān bù 宣布 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
huó yuè 活跃 de 的 yùn dòng 运动 shǐ 使 gǎi shàn 改善 fǎn yìng 反应， dàn 但 MB1 tiáo zhěng 调整 zhāo hé 昭和 zàn tíng 暂停 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 de 的 gōng zuò 工作 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 tuī jìn 推进。
fēn xī 分析 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tè diǎn 特点， yǒu zhù yú 有助于 jiā shēn 加深 duì 对 zhěng gè 整个 cáng 藏 yí 彝 zǒu láng 走廊 mín zú 民族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 rèn shi 认识。
pài chū 派出 de 的 jūn xùn 军训 jiào guān 教官 yào 要 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yǐ 以 hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 de 的 míng yì 名义 pài chū 派出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiào guān 教官。
nǐ 你 fàn bù zháo 犯不着 qù 去 bào yuàn 抱怨。
zhè chǎng 这场 bào zhà 爆炸 huò 或 pèng zhuàng 碰撞 yě 也 sǔn huài 损坏 le 了 lán gān 栏杆， zá suì 砸碎 le 了 chuāng hu 窗户， jí 及 nòng huài 弄坏 le 了 jiā jù 家具 hè 和 shè bèi 设备。
fēn lí 分离 huò dé 获得 de 的 lèi bí jū 类鼻疽 gǎn jūn 杆菌 zài 在 kàng xuè qīng 抗血清 huó 和 bǔ tǐ 补体 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jìn xíng 进行 le 了 qīng méi sù 青霉素 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 huó 和 L xíng 型 jūn 菌 de 的 xíng chéng 形成 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子