ประโยคภาษาจีน- 活动人士和研究人类动机的学者给出的答案直截了当中文句子 (528800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huó dòng rén shì 活动人士 hé 和 yán jiū 研究 rén lèi 人类 dòng jī 动机 de 的 xué zhě 学者 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
The answer, from activists and academics who study the human impulse, is blunt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huó dòng fēn zǐ 活动分子， shì wēi zhě 示威者 huó 和 qí tā rén 其他人 shuō 说， zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 le 了 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。 zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 shì kě ér zhǐ 适可而止。
zhè chǎng 这场 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放， měi gè 每个 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 yě 也 péi tóng 陪同 qián lái 前来。
zhè cháng 这场 bàn jué sài 半决赛 de 的 mén piào 门票 zǎo zài 早在 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 quán bù 全部 mài 卖 guāng 光， ér 而 yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司、 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 qiú sài 球赛 ér 而 guān bì 关闭。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 kǒng niǎo 恐鸟 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 guān jiàn diǎn 关键点， suí zhe 随着 láng qún 狼群 de 的 bī jìn 逼近， qí 其 zhù yì lì 注意力 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 táo pǎo 逃跑。
fēn xī 分析 yǒng chéng shì 永城市 1990 — 2009 nián 年 shí wù zhòng dú 食物中毒 zī liào 资料， tàn tǎo 探讨 běn dì 本地 shí wù zhòng dú 食物中毒 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因、 guī lǜ 规律 hè 和 tè diǎn 特点， xún zhǎo 寻找 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng lì 听力， bù néng 不能 shuō huà 说话， bì xū 必须 yī kào 依靠 shǒu yǔ 手语 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流。
shí jì 实际 guāng 光 shū 梳 zuǒ 左 duān dì 端的 qǐ shǐ 起始 pín lǜ 频率 bú shi 不是 cóng líng kāi shǐ 从零开始， ér shì 而是 yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率 — — 300 wàn yì 万亿 hè zī 赫兹。
huó dòng 活动 yǐ 已 mǎn é 满额， xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 zhī chí 支持。
zhè cháng 这场 yǒu yì sài 友谊赛 shàng xià bàn cháng 上下半场 gè 各 yāo qǐng 邀请 yuē 约 225 míng 名 lái zì 来自 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 kè rén 客人， lì yòng 利用 20 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 ràng 让 zhè xiē 这些 fēi xíng yuán 飞行员 men 们 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上 jiù zuò 就坐 hòu 后， qiú chǎng 球场 jiù 就 bèi 被 qīng kōng 清空 le 了。
zhè cháng 这场 kùn rǎo 困扰 bào yè 报业 de 的 wēi jī 危机 yǐ 已 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 bào zhǐ 报纸 tíng zhǐ 停止 yìn shuā 印刷 chū bǎn 出版， qí zhōng bāo kuò 其中包括《 xī yǎ tú 西雅图 yóu 邮 xùn 讯 bào 报》 hé 和《 luò jī shān 洛基山 xīn wén 新闻》。
shí jì yìng yòng 实际应用 biǎo míng 表明， gāi 该 diàn néng biǎo 电能表 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 wú guǐ diàn chē 无轨电车 yòng diàn 用电 de 的 zhǔn què 准确 jì liàng 计量， tóng shí 同时 wèi 为 yòng diàn 用电 de 的 kē xué guǎn lǐ 科学管理 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 hái 还 tí gōng 提供 shì wù 事务 huà fēn 划分 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点（ zài xià miàn 在下面 tǎo lùn 讨论）， zài cǐ 在此， tè dìng 特定 de 的 yè wù 业务 yùn zuò 运作 zài 在 shì wù 事务 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhí xíng 执行。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zài 在 zài rù 再入 fēi xíng 飞行 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 bō duàn 波段 shì 是 duǎn bō 短波 hé 和 zhōng bō 中波。
shí jì 实际 chéng běn 成本 bǐ 比 wǒ men 我们 yù liào 预料 de 的 gāo 高 dé 得 duō 多。
huó 活 zài 在 dāng xià 当下， xiū xí 修习 zhèng niàn 正念， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 diū qì 丢弃 guò qù 过去， huò 或 wán quán 完全 hū shì 忽视 wèi lái 未来。
nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 lín 林 jiào shòu 教授 de 的 xīn 新 tào fú 套服 méi yǒu 没有？
shí yàn 实验 yī 一 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 xiàn dài 现代 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 de 的 kāi shǒu 开首 qīng 清 sè yīn 塞音 shǔ yú 属于 ruò 弱 sòng qì 送气 qīng yīn 清音， qīng 清 sè yīn 塞音 hé 和 zhuó 浊 sè yīn 塞音 liǎng gè 两个 yīn wèi 音位 fàn chóu 范畴 zài 在 qí 其 shēng xué 声学 biǎo xiàn 表现 zhōng dū 中都 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng gè 两个 yǔ yīn 语音 fàn chóu 范畴 de 的 sǎng yīn 嗓音 qǐ shǐ 起始 shí jiān 时间 shí xiàn 实现。
fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 zhōng 中 bàn 半 qián 潜 shì 式 chuán tái 船台 shàng 上 bù zhì 布置 de 的 bù tóng 不同 chuán bó 船舶， néng fǒu 能否 zài 在 yǐ zhī 已知 cháo wèi 潮位 xià 下 shùn lì 顺利 xià shui 下水， yǐ jí 以及 xià shui 下水 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán bó 船舶 yùn dòng 运动 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 hè 和 huá 滑 chéng 程；
shí yàn 实验 zhōng 中， nán xìng 男性 shòu shì zhě 受试者 bèi dài 被带 rù 入 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 , yāo qiú 要求 tā men 他们 kàn 看 zhè 这《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 de 的 zhōng jiān 中间 chā yè 插页。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， kě yòng 可用 cí jí 磁极 xià 下 yǔ 与 gāng sī 钢丝 lián 帘 xiàn 线 céng 层 chuí zhí 垂直 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 fèn liang 分量 de 的 biàn 变 zhī 卮 lái 来 bàn 办 shí 识 lián 帘 xiàn 线 de 的 quē xiàn 缺陷。
shí yàn 实验 lì yòng 利用 le 了 yì zhǒng 一种 dān céng 单层 lí zǐ 离子 shì jǐng 势阱， bìng jiāng 并将 qí 其 jìn 浸 zài 在 yè hài 液氦 yù 浴 zhōng 中 lěng què 冷却 dào 到 líng xià 零下 269 shè shì dù 摄氏度。
nǐ 你 kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 le 了 ma 吗 ?
shí yàn shì 实验室 hé 和 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， duì 对 hé dào 河道 jìn xíng 进行 pù qì 曝气 chōng yǎng 充氧 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 hé dào 河道 hēi 黑 chòu 臭， shǐ 使 shuǐ tǐ 水体 zhú bù 逐步 huī fù 恢复 zì rán 自然 de 的 shēng tài 生态 gōng néng 功能。
nǐ 你 fù qīn 父亲 yí dìng 一定 shì 是 yí gè 一个 rè xīn cháng 热心肠 de 的 rén 人。
fēn xī 分析 yáng quán shì 阳泉市 kuàng jǐng 矿井 wǎ sī 瓦斯 de 的 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 hè 和 jìn zhǎn 进展， xún zhǎo 寻找 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 kuàng jǐng 矿井 wǎ sī 瓦斯 de 的 tú jìng 途径。
shí yàn 实验 dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 V xíng 型 liè wén 裂纹 zhāng jué 张角， duì 对 qí 其 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 sān wéi 三维 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yàn zhèng 验证。
zhè cháng 这场 shēng huà 生化 bā lěi 芭蕾 de 的 zǒng zhǐ huī 总指挥 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质、 nà mǐ 纳米 dà xiǎo 大小 de 的 jié gòu 结构 mó kuài 模块 hé 和 dòng lì 动力 shè bèi 设备， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 měi 每 yí bù 一步 fǎn yìng 反应 de 的 sù dù 速度 hé 和 shí jī 时机。
fēn lí 分离 jiàn dìng 鉴定 le 了 5 gè 个 sān tiē lèi 三萜类 huà hé wù 化合物： wēi 葳 yán 岩 xiān 仙 zào 皂 gān 苷 C （ 1 ）、 mù tōng 木通 zào 皂 gān 苷 D （ 2 ）、 mù tōng 木通 zào 皂 gān 苷 F （ 3 ）、 xióng guǒ suān 熊果酸（ 4 ） hé 和 cháng chūn téng 常春藤 zào 皂 gān 苷 yuán 元（ 5 ）。
shí yàn 实验 mù dì 目的： tàn suǒ 探索 bì 萆 xiào 薢 qiáng 强 gǔ piàn 骨片 duì dà 对大 shǔ 鼠 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhuā yǎng 抓痒 le 了， tiān 天 shā 鲨。

ประโยคภาษาจีน
huó dòng fēn zǐ 活动分子， shì wēi zhě 示威者 huó 和 qí tā rén 其他人 shuō 说， zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 le 了 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。 zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 shì kě ér zhǐ 适可而止。
zhè chǎng 这场 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放， měi gè 每个 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 yě 也 péi tóng 陪同 qián lái 前来。
zhè cháng 这场 bàn jué sài 半决赛 de 的 mén piào 门票 zǎo zài 早在 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 quán bù 全部 mài 卖 guāng 光， ér 而 yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司、 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 qiú sài 球赛 ér 而 guān bì 关闭。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 kǒng niǎo 恐鸟 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 guān jiàn diǎn 关键点， suí zhe 随着 láng qún 狼群 de 的 bī jìn 逼近， qí 其 zhù yì lì 注意力 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 táo pǎo 逃跑。
fēn xī 分析 yǒng chéng shì 永城市 1990 — 2009 nián 年 shí wù zhòng dú 食物中毒 zī liào 资料， tàn tǎo 探讨 běn dì 本地 shí wù zhòng dú 食物中毒 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因、 guī lǜ 规律 hè 和 tè diǎn 特点， xún zhǎo 寻找 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng lì 听力， bù néng 不能 shuō huà 说话， bì xū 必须 yī kào 依靠 shǒu yǔ 手语 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流。
shí jì 实际 guāng 光 shū 梳 zuǒ 左 duān dì 端的 qǐ shǐ 起始 pín lǜ 频率 bú shi 不是 cóng líng kāi shǐ 从零开始， ér shì 而是 yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率 — — 300 wàn yì 万亿 hè zī 赫兹。
huó dòng 活动 yǐ 已 mǎn é 满额， xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 zhī chí 支持。
zhè cháng 这场 yǒu yì sài 友谊赛 shàng xià bàn cháng 上下半场 gè 各 yāo qǐng 邀请 yuē 约 225 míng 名 lái zì 来自 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 kè rén 客人， lì yòng 利用 20 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 ràng 让 zhè xiē 这些 fēi xíng yuán 飞行员 men 们 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上 jiù zuò 就坐 hòu 后， qiú chǎng 球场 jiù 就 bèi 被 qīng kōng 清空 le 了。
zhè cháng 这场 kùn rǎo 困扰 bào yè 报业 de 的 wēi jī 危机 yǐ 已 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 bào zhǐ 报纸 tíng zhǐ 停止 yìn shuā 印刷 chū bǎn 出版， qí zhōng bāo kuò 其中包括《 xī yǎ tú 西雅图 yóu 邮 xùn 讯 bào 报》 hé 和《 luò jī shān 洛基山 xīn wén 新闻》。
shí jì yìng yòng 实际应用 biǎo míng 表明， gāi 该 diàn néng biǎo 电能表 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 wú guǐ diàn chē 无轨电车 yòng diàn 用电 de 的 zhǔn què 准确 jì liàng 计量， tóng shí 同时 wèi 为 yòng diàn 用电 de 的 kē xué guǎn lǐ 科学管理 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 hái 还 tí gōng 提供 shì wù 事务 huà fēn 划分 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点（ zài xià miàn 在下面 tǎo lùn 讨论）， zài cǐ 在此， tè dìng 特定 de 的 yè wù 业务 yùn zuò 运作 zài 在 shì wù 事务 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhí xíng 执行。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zài 在 zài rù 再入 fēi xíng 飞行 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 bō duàn 波段 shì 是 duǎn bō 短波 hé 和 zhōng bō 中波。
shí jì 实际 chéng běn 成本 bǐ 比 wǒ men 我们 yù liào 预料 de 的 gāo 高 dé 得 duō 多。
huó 活 zài 在 dāng xià 当下， xiū xí 修习 zhèng niàn 正念， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 diū qì 丢弃 guò qù 过去， huò 或 wán quán 完全 hū shì 忽视 wèi lái 未来。
nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 lín 林 jiào shòu 教授 de 的 xīn 新 tào fú 套服 méi yǒu 没有？
shí yàn 实验 yī 一 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 xiàn dài 现代 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 de 的 kāi shǒu 开首 qīng 清 sè yīn 塞音 shǔ yú 属于 ruò 弱 sòng qì 送气 qīng yīn 清音， qīng 清 sè yīn 塞音 hé 和 zhuó 浊 sè yīn 塞音 liǎng gè 两个 yīn wèi 音位 fàn chóu 范畴 zài 在 qí 其 shēng xué 声学 biǎo xiàn 表现 zhōng dū 中都 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng gè 两个 yǔ yīn 语音 fàn chóu 范畴 de 的 sǎng yīn 嗓音 qǐ shǐ 起始 shí jiān 时间 shí xiàn 实现。
fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 zhōng 中 bàn 半 qián 潜 shì 式 chuán tái 船台 shàng 上 bù zhì 布置 de 的 bù tóng 不同 chuán bó 船舶， néng fǒu 能否 zài 在 yǐ zhī 已知 cháo wèi 潮位 xià 下 shùn lì 顺利 xià shui 下水， yǐ jí 以及 xià shui 下水 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán bó 船舶 yùn dòng 运动 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 hè 和 huá 滑 chéng 程；
shí yàn 实验 zhōng 中， nán xìng 男性 shòu shì zhě 受试者 bèi dài 被带 rù 入 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 , yāo qiú 要求 tā men 他们 kàn 看 zhè 这《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 de 的 zhōng jiān 中间 chā yè 插页。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， kě yòng 可用 cí jí 磁极 xià 下 yǔ 与 gāng sī 钢丝 lián 帘 xiàn 线 céng 层 chuí zhí 垂直 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 fèn liang 分量 de 的 biàn 变 zhī 卮 lái 来 bàn 办 shí 识 lián 帘 xiàn 线 de 的 quē xiàn 缺陷。
shí yàn 实验 lì yòng 利用 le 了 yì zhǒng 一种 dān céng 单层 lí zǐ 离子 shì jǐng 势阱， bìng jiāng 并将 qí 其 jìn 浸 zài 在 yè hài 液氦 yù 浴 zhōng 中 lěng què 冷却 dào 到 líng xià 零下 269 shè shì dù 摄氏度。
nǐ 你 kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 le 了 ma 吗 ?
shí yàn shì 实验室 hé 和 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， duì 对 hé dào 河道 jìn xíng 进行 pù qì 曝气 chōng yǎng 充氧 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 hé dào 河道 hēi 黑 chòu 臭， shǐ 使 shuǐ tǐ 水体 zhú bù 逐步 huī fù 恢复 zì rán 自然 de 的 shēng tài 生态 gōng néng 功能。
nǐ 你 fù qīn 父亲 yí dìng 一定 shì 是 yí gè 一个 rè xīn cháng 热心肠 de 的 rén 人。
fēn xī 分析 yáng quán shì 阳泉市 kuàng jǐng 矿井 wǎ sī 瓦斯 de 的 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 hè 和 jìn zhǎn 进展， xún zhǎo 寻找 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 kuàng jǐng 矿井 wǎ sī 瓦斯 de 的 tú jìng 途径。
shí yàn 实验 dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 V xíng 型 liè wén 裂纹 zhāng jué 张角， duì 对 qí 其 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 sān wéi 三维 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yàn zhèng 验证。
zhè cháng 这场 shēng huà 生化 bā lěi 芭蕾 de 的 zǒng zhǐ huī 总指挥 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质、 nà mǐ 纳米 dà xiǎo 大小 de 的 jié gòu 结构 mó kuài 模块 hé 和 dòng lì 动力 shè bèi 设备， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 měi 每 yí bù 一步 fǎn yìng 反应 de 的 sù dù 速度 hé 和 shí jī 时机。
fēn lí 分离 jiàn dìng 鉴定 le 了 5 gè 个 sān tiē lèi 三萜类 huà hé wù 化合物： wēi 葳 yán 岩 xiān 仙 zào 皂 gān 苷 C （ 1 ）、 mù tōng 木通 zào 皂 gān 苷 D （ 2 ）、 mù tōng 木通 zào 皂 gān 苷 F （ 3 ）、 xióng guǒ suān 熊果酸（ 4 ） hé 和 cháng chūn téng 常春藤 zào 皂 gān 苷 yuán 元（ 5 ）。
shí yàn 实验 mù dì 目的： tàn suǒ 探索 bì 萆 xiào 薢 qiáng 强 gǔ piàn 骨片 duì dà 对大 shǔ 鼠 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhuā yǎng 抓痒 le 了， tiān 天 shā 鲨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子