ประโยคภาษาจีน- 活动量与生产力不一定能画上等号尤其当这活动处在忙乱又失控的边缘中文句子 (529045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huó dòng liáng 活动量 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 bù yī 不一 dìng néng 定能 huà 画 shàng 上 děng hào 等号， yóu qí 尤其 dāng 当 zhè 这 huó dòng 活动 chǔ zài 处在 máng luàn 忙乱 yòu 又 shī kòng 失控 de 的 biān yuán 边缘。
Activity does not necessarily equal productivity, especially when it is frantic and on the verge of being out of control.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huó dòng 活动 lóng gǔ 龙骨 cāng 舱 xū yào 需要 zhàn jù 占据 chuán zhī 船只 jià shǐ cāng 驾驶舱 huò 或 wò cāng 卧舱 de 的 kōng jiān 空间
huó 活 zài 在 rén jiān 人间 wǒ men de ài 我们的爱 bǎi zhé bù huí 百折不回
fēn xī 分析 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， kě 可 tiáo sù 调速 shuāng 双 kuì 馈 shuǐ lún 水轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 jìng tài 静态 wěn dìng xìng 稳定性 yǔ 与 kòng zhì qì 控制器 de 的 fǎn kuì 反馈 xì shù 系数 mì qiè xiāng guān 密切相关。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tóng lú 桐庐 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 de 的 jiàn kāng 健康 děng jí 等级 wèi 为 liáng hǎo 良好。
nǐ 你 méi 没 jiàn guò 见过 liǎng gè 两个 bái chī 白痴 jiāo huàn 交换 tù mo 吐沫 mā 妈？
zhè cháng 这场 xiǎo jù 小聚， gāi shì 该是 shēn xīn 身心 jí 极 jǐn 尽 fàng sōng 放松 de 的 huān xǐ 欢喜 yǔ 与 shū chàng 舒畅， chú le 除了 yī 一 fèn 份 qíng yì 情谊， bù 不 hán 含 qí tā de 其他的 gù jí 顾及， yì xìng 意兴 hān chàng 酣畅， qiè yì 惬意 ér 而 mǎn zú 满足 de 地 lí kāi 离开。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shāng hài 伤害 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 - - dú zhě 读者、 wǎng zhì 网志 zuò zhě 作者， yǐ jí 以及 wǎng luò fú wù 网络服务 běn shēn 本身。
shí yàn 实验 yī 一： yá 伢 diǎn 典 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 fǎ 法 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 yán jiū 研究 mù dì 目的： lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 guān chá 观察 yá 伢 diǎn 典 hé 和 chuán tǒng 传统 chē zhēn 车针 qù 去 qǔ 龋 hòu 后 wō 窝 dòng 洞 biǎo miàn de 表面的 wēi guān 微观 xíng tài 形态。
huó xìng tàn 活性炭 zài 在 bǔ huò 捕获 hán tàn 含碳 zá zhì 杂质（ yǒu jī 有机 huà xué pǐn 化学品） fāng miàn 方面 tè bié 特别 yǒu xiào 有效， duì 对 lǜ qì 氯气 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明 qí 其 diàn yā 电压 dòng zuò 动作 sǐ qū 死区 hěn xiǎo 很小， bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 gōng lǜ 功率 fāng xiàng 方向 yuán jiàn 元件 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dòng zuò 动作 líng mǐn xìng 灵敏性。
shí yàn 实验 zhòng dì 中的 15 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 fēn bié 分别 yǐn yòng 饮用 lěng shuǐ 冷水， rè shuǐ 热水 huò 或 jī tāng 鸡汤， yán jiū rén yuán 研究人员 zé 则 guān chá 观察 jī tāng 鸡汤 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 zhì yuàn zhě 志愿者 bí qiāng 鼻腔 lǐ 里 de 的 qì liú 气流 hè 和 nián yè 粘液 de 的。
zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 jiāng huì 将会 jì xù 继续， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， kě yòng 可用 cí jí 磁极 xià 下 yǔ 与 gāng sī 钢丝 lián 帘 xiàn 线 céng 层 chuí zhí 垂直 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 fèn liang 分量 de 的 biàn 变 zhī 卮 lái 来 bàn 办 shí 识 lián 帘 xiàn 线 de 的 quē xiàn 缺陷。
nǐ 你 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛， shǐ de 使得 nǐ 你 shēng jī bó bó 生机勃勃， zài cì 再次 chōng mǎn 充满 lì liang 力量。
zhè cháng 这场 wǎn huì 晚会 de 的 quán bù 全部 liú chéng 流程 dōu 都 shì yóu 是由 tā 他 pū pái 铺排 de 的。
nǐ 你 pá shān 爬山 jiù shì 就是 zài 在 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 zhī jiān 之间 zhǎo 找 yí gè 一个 píng héng 平衡。
shí yàn 实验 hé 和 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 jūn 均 biǎo míng 表明， hán shuǐ lǜ 含水率 duì 对 guǎn bāo 管胞 xì bāo bì 细胞壁 zòng xiàng 纵向 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 míng xiǎn 明显 xiǎo yú 小于 qí 其 duì 对 mù cái 木材 hóng guān 宏观 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī 分析 hái 还 biǎo míng 表明， ruò 若 kǎo lǜ 考虑 cì jí xiàn juān 次级线圈 de 的 tóng 铜 diàn zǔ 电阻 hé 和 ǒu hé 耦合 diàn róng 电容 de 的 róng kàng 容抗， yòng 用 cì jí xiàn juān 次级线圈 zā 匝 shǔ 数 de 的 dào shǔ 倒数 jí 及 qí èr 其二 cì 次 xiàng 项 biǎo shì 表示 diàn liú 电流 shū chū 输出 xíng 型 cí tōng 磁通 mén 门 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jīng dù 精度。
shí yàn shì 实验室 zāng 脏 de 的 bō li 玻璃 qì jù 器具 — suǒ yǒu 所有 shí yàn shì 实验室 qì jù 器具 bì xū 必须 yòng 用 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 chōng xǐ 冲洗 yǐ 以 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 hén liáng 痕量 de 的 zào 皂 huò 或 qīng jié jì 清洁剂。
fēn xiào 分校 de 的 Saw-WaiHla lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 yán fā 研发 de 的 xīn 新 jīn shǔ xiàn 金属线 shì 是 chāo dǎo tǐ 超导体， yì zhǒng 一种 yǔn xǔ 允许 diàn liú 电流 wú zǔ 无阻 lì 力 liú dòng 流动 de 的 wù zhì 物质， tóng shí 同时 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 rè 热 sǔn hào 损耗。
shí yàn 实验 dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 V xíng 型 liè wén 裂纹 zhāng jué 张角， duì 对 qí 其 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 sān wéi 三维 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yàn zhèng 验证。
fēn lí 分离 shǐ 使 wǒ liǎ 我俩 biàn chéng 变成 cán quē 残缺 de 的 gè tǐ 个体， zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， cái néng 才能 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 zhěng tǐ 整体。
shí yàn bān 实验班 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 xìng qù 兴趣 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 chéng jì 成绩 yě 也 tí gāo 提高 jiào 较 duō 多， ér 而 duì bǐ 对比 bān qī 班期 chū 初 hé 和 qī mò 期末 de 的 qíng kuàng 情况 kàn bù chū 看不出 míng xiǎn 明显 de 的 biàn huà 变化。
nǐ 你 wán 玩 dé 得 bú cuò 不错， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ 你 sūn nǚ 孙女 yí kuài 一块 dǎ qiāng 打枪 le 了。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 lián xì 联系 xiàn shì 县市 rì cháng gōng zuò 日常工作， fēn guǎn 分管 nóng yè 农业、 shuǐ lì 水利、 lín yè 林业、 xù mù yè 畜牧业、 liáng shi 粮食、 gōng xiāo 供销 děng 等 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 yě 也 ràng 让 guó mín dǎng 国民党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mǎ yīng jiǔ 马英九 huò dé 获得 zài 在 3 yuè 月 22 rì 日 duì zhèn 对阵 mín jìn dǎng 民进党 duì shǒu 对手 xiè cháng tíng 谢长廷 de 的 dòng lì 动力。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 qià hǎo 恰好 de 地 xuǎn zé 选择 bìng 并 yǔ huà 羽化 le 了 yá chǐ 牙齿， yǒu qù 有趣 de 的 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 pēn qì 喷气 rán liào 燃料 zhòng dì 中的 xuán fú wù 悬浮物 lái yuán 来源 hé 和 jī lǐ 机理 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
liú dòng 流动 wèn tí 问题 shì 是 yí kuài 一块 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克 de 的 jiān bīng 坚冰， yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 hěn duō 很多 lì fǎ 立法 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 qū yù 区域。
nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zhè 这 fù 副 yàng zi 样子， tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里， huò zhě 或者 gǔ huī hé 骨灰盒 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
huó dòng 活动 lóng gǔ 龙骨 cāng 舱 xū yào 需要 zhàn jù 占据 chuán zhī 船只 jià shǐ cāng 驾驶舱 huò 或 wò cāng 卧舱 de 的 kōng jiān 空间
huó 活 zài 在 rén jiān 人间 wǒ men de ài 我们的爱 bǎi zhé bù huí 百折不回
fēn xī 分析 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， kě 可 tiáo sù 调速 shuāng 双 kuì 馈 shuǐ lún 水轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 jìng tài 静态 wěn dìng xìng 稳定性 yǔ 与 kòng zhì qì 控制器 de 的 fǎn kuì 反馈 xì shù 系数 mì qiè xiāng guān 密切相关。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tóng lú 桐庐 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 de 的 jiàn kāng 健康 děng jí 等级 wèi 为 liáng hǎo 良好。
nǐ 你 méi 没 jiàn guò 见过 liǎng gè 两个 bái chī 白痴 jiāo huàn 交换 tù mo 吐沫 mā 妈？
zhè cháng 这场 xiǎo jù 小聚， gāi shì 该是 shēn xīn 身心 jí 极 jǐn 尽 fàng sōng 放松 de 的 huān xǐ 欢喜 yǔ 与 shū chàng 舒畅， chú le 除了 yī 一 fèn 份 qíng yì 情谊， bù 不 hán 含 qí tā de 其他的 gù jí 顾及， yì xìng 意兴 hān chàng 酣畅， qiè yì 惬意 ér 而 mǎn zú 满足 de 地 lí kāi 离开。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shāng hài 伤害 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 - - dú zhě 读者、 wǎng zhì 网志 zuò zhě 作者， yǐ jí 以及 wǎng luò fú wù 网络服务 běn shēn 本身。
shí yàn 实验 yī 一： yá 伢 diǎn 典 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 fǎ 法 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 yán jiū 研究 mù dì 目的： lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 guān chá 观察 yá 伢 diǎn 典 hé 和 chuán tǒng 传统 chē zhēn 车针 qù 去 qǔ 龋 hòu 后 wō 窝 dòng 洞 biǎo miàn de 表面的 wēi guān 微观 xíng tài 形态。
huó xìng tàn 活性炭 zài 在 bǔ huò 捕获 hán tàn 含碳 zá zhì 杂质（ yǒu jī 有机 huà xué pǐn 化学品） fāng miàn 方面 tè bié 特别 yǒu xiào 有效， duì 对 lǜ qì 氯气 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明 qí 其 diàn yā 电压 dòng zuò 动作 sǐ qū 死区 hěn xiǎo 很小， bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 gōng lǜ 功率 fāng xiàng 方向 yuán jiàn 元件 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dòng zuò 动作 líng mǐn xìng 灵敏性。
shí yàn 实验 zhòng dì 中的 15 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 fēn bié 分别 yǐn yòng 饮用 lěng shuǐ 冷水， rè shuǐ 热水 huò 或 jī tāng 鸡汤， yán jiū rén yuán 研究人员 zé 则 guān chá 观察 jī tāng 鸡汤 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 zhì yuàn zhě 志愿者 bí qiāng 鼻腔 lǐ 里 de 的 qì liú 气流 hè 和 nián yè 粘液 de 的。
zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 jiāng huì 将会 jì xù 继续， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， kě yòng 可用 cí jí 磁极 xià 下 yǔ 与 gāng sī 钢丝 lián 帘 xiàn 线 céng 层 chuí zhí 垂直 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 fèn liang 分量 de 的 biàn 变 zhī 卮 lái 来 bàn 办 shí 识 lián 帘 xiàn 线 de 的 quē xiàn 缺陷。
nǐ 你 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛， shǐ de 使得 nǐ 你 shēng jī bó bó 生机勃勃， zài cì 再次 chōng mǎn 充满 lì liang 力量。
zhè cháng 这场 wǎn huì 晚会 de 的 quán bù 全部 liú chéng 流程 dōu 都 shì yóu 是由 tā 他 pū pái 铺排 de 的。
nǐ 你 pá shān 爬山 jiù shì 就是 zài 在 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 zhī jiān 之间 zhǎo 找 yí gè 一个 píng héng 平衡。
shí yàn 实验 hé 和 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 jūn 均 biǎo míng 表明， hán shuǐ lǜ 含水率 duì 对 guǎn bāo 管胞 xì bāo bì 细胞壁 zòng xiàng 纵向 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 míng xiǎn 明显 xiǎo yú 小于 qí 其 duì 对 mù cái 木材 hóng guān 宏观 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī 分析 hái 还 biǎo míng 表明， ruò 若 kǎo lǜ 考虑 cì jí xiàn juān 次级线圈 de 的 tóng 铜 diàn zǔ 电阻 hé 和 ǒu hé 耦合 diàn róng 电容 de 的 róng kàng 容抗， yòng 用 cì jí xiàn juān 次级线圈 zā 匝 shǔ 数 de 的 dào shǔ 倒数 jí 及 qí èr 其二 cì 次 xiàng 项 biǎo shì 表示 diàn liú 电流 shū chū 输出 xíng 型 cí tōng 磁通 mén 门 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jīng dù 精度。
shí yàn shì 实验室 zāng 脏 de 的 bō li 玻璃 qì jù 器具 — suǒ yǒu 所有 shí yàn shì 实验室 qì jù 器具 bì xū 必须 yòng 用 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 chōng xǐ 冲洗 yǐ 以 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 hén liáng 痕量 de 的 zào 皂 huò 或 qīng jié jì 清洁剂。
fēn xiào 分校 de 的 Saw-WaiHla lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 yán fā 研发 de 的 xīn 新 jīn shǔ xiàn 金属线 shì 是 chāo dǎo tǐ 超导体， yì zhǒng 一种 yǔn xǔ 允许 diàn liú 电流 wú zǔ 无阻 lì 力 liú dòng 流动 de 的 wù zhì 物质， tóng shí 同时 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 rè 热 sǔn hào 损耗。
shí yàn 实验 dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 V xíng 型 liè wén 裂纹 zhāng jué 张角， duì 对 qí 其 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 sān wéi 三维 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yàn zhèng 验证。
fēn lí 分离 shǐ 使 wǒ liǎ 我俩 biàn chéng 变成 cán quē 残缺 de 的 gè tǐ 个体， zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， cái néng 才能 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 zhěng tǐ 整体。
shí yàn bān 实验班 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 xìng qù 兴趣 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 chéng jì 成绩 yě 也 tí gāo 提高 jiào 较 duō 多， ér 而 duì bǐ 对比 bān qī 班期 chū 初 hé 和 qī mò 期末 de 的 qíng kuàng 情况 kàn bù chū 看不出 míng xiǎn 明显 de 的 biàn huà 变化。
nǐ 你 wán 玩 dé 得 bú cuò 不错， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ 你 sūn nǚ 孙女 yí kuài 一块 dǎ qiāng 打枪 le 了。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 lián xì 联系 xiàn shì 县市 rì cháng gōng zuò 日常工作， fēn guǎn 分管 nóng yè 农业、 shuǐ lì 水利、 lín yè 林业、 xù mù yè 畜牧业、 liáng shi 粮食、 gōng xiāo 供销 děng 等 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 yě 也 ràng 让 guó mín dǎng 国民党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mǎ yīng jiǔ 马英九 huò dé 获得 zài 在 3 yuè 月 22 rì 日 duì zhèn 对阵 mín jìn dǎng 民进党 duì shǒu 对手 xiè cháng tíng 谢长廷 de 的 dòng lì 动力。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 qià hǎo 恰好 de 地 xuǎn zé 选择 bìng 并 yǔ huà 羽化 le 了 yá chǐ 牙齿， yǒu qù 有趣 de 的 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 pēn qì 喷气 rán liào 燃料 zhòng dì 中的 xuán fú wù 悬浮物 lái yuán 来源 hé 和 jī lǐ 机理 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
liú dòng 流动 wèn tí 问题 shì 是 yí kuài 一块 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克 de 的 jiān bīng 坚冰， yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 hěn duō 很多 lì fǎ 立法 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 qū yù 区域。
nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zhè 这 fù 副 yàng zi 样子， tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里， huò zhě 或者 gǔ huī hé 骨灰盒 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子