ประโยคภาษาจีน- 据报载墨西哥官员已经和数家生技公司正式洽谈希望能尽速建立富有弹性的疫苗生产设施中文句子 (52999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 bào zǎi 报载， mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 hé shù 和数 jiā 家 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 qià tán 洽谈， xī wàng 希望 néng 能 jìn sù 尽速 jiàn lì 建立 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn shè shī 生产设施。
Mexican officials are reportedly in discussions with biotech firms to build flexible vaccine-facilities quickly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bào zǎi 报载， lí yì 离异 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yì bān shuō lái 一般说来 gèng 更 róng yì 容易 fàn zuì 犯罪。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo chū 高出 biǎo miàn de 表面的， biǎo 表 qiǎn 浅 de 的， wài zài 外在 de 的 yǎn bù 眼部 zhǒng kuài 肿块， qí 其 xíng chéng 形成 yú jiǎo gǒng 于角巩 yuán 缘 chù 处 de 的 jié mó 结膜， bìng 并 yán shēn 延伸 zhì 至 jiǎo mó 角膜 biǎo miàn 表面。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 shè 摄 yú 于 kěn ní yà 肯尼亚 mǎ 马 sài mǎ 赛马 lā 拉 guó jiā 国家 bǎo hù qū 保护区 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 guǎn lǐ 管理 zhì jīn 至今 hěn 很 wán měi 完美。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 yín mù 银幕 yīng xióng 英雄， cóng xiǎo 从小 jiù 就 huàn yǒu 患有 jù gāo zhèng 惧高症， duì 对 gāo chù 高处 yǒu 有 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感。
yǐ shàng 以上 suī shì 虽是 wǒ 我 suǒ 所 yù 遇 de 的 jǐ ge 几个 ǒu rán 偶然， dàn 但 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 shēn kè 深刻 bì rán 必然： zhǒng zú 种族 hé mù 和睦 bǎi xìng 百姓 dé 得 fú 福， guó tài mín ān 国泰民安。
“ kūn 裈 ” wèi 为 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 chéng nián 成年 nán zǐ 男子 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 rén 人 chuān 穿 tā 它。
bú guò 不过， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zǒu chū 走出 làn ní 烂泥 de 地， lái dào 来到 le 了 shí yán 石岩 shàng 上 - - - wǒ men 我们 hái 还 huì 会 dān xīn 担心， dàn 但 yǐ 已 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏。
jù bào dào 据报道 chēng 称， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 děng dài 等待 bèi 被 diào pài 调派 gǎn dào 感到 bú kuài 不快， hái 还 bù mǎn 不满 měi guó 美国 jūn duì 军队 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shā sǐ 杀死 mù sī lín 穆斯林 tóng bāo 同胞。
lǎo liǎng kǒu 老两口 zhǔn bèi 准备 shuì jiào 睡觉， lǎo tóu zi 老头子 tǎng 躺 dào liǎo 到了 chuáng shàng 床上， ér 而 lǎo tài tai 老太太 què 却 tǎng 躺 dào liǎo 到了 dì bǎn 地板 shàng 上。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
bú guò 不过， zhè běn 这本 zhù zuò 著作 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 shí jiàn 实践 yì yùn 意蕴 — — yāng háng 央行 yīng gāi 应该 gān yù 干预 gǔ jià 股价 zài 在 shàng xíng 上行 zhòng dì 中的 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 gǔ jià 股价 xià 下 xíng shí 行时 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样。
yǐ shàng 以上 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán zé 原则。
lǎo rén 老人 xiàng 像 niú mǎ 牛马 yí yàng 一样 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn 干 le 了 yí bèi zi 一辈子， yì zhí 一直 gàn 干 dào 到 sǐ 死。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了＂ sī shú 私塾＂ jí qí 及其 duì 对＂ shú shī 塾师＂ shè huì 社会 xū qiú 需求 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度， ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种＂ gōng dà yú qiú 供大于求＂ de 的 xiāng duì 相对 shī héng 失衡 de 的 shè huì 社会 jú miàn 局面。
lǎo rén 老人 zài 在 gǒng xíng 拱形 lóu 楼 fù jìn 附近 liè qie 趔趄 le 了 yí xià 一下。
“ jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ā 啊。 dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 shí bié 识别 chóng zǔ 重组 jī yīn 基因 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo yì si 小意思 ” Yu shuō 说。
jù bào dào 据报道， sī fǎ bù 司法部 mén jiàng 门将 zēng jiā 增加 zhuān àn 专案 rén lì 人力， diào chá 调查 nà xiē 那些 huá ěr jiē 华尔街 jīn róng jī gòu 金融机构 gāo guǎn 高管 men 们 shì fǒu 是否 zài 在 cì dài 次贷 zhài quàn 债券 wèn tí 问题 shàng 上 sā huǎng 撒谎。
bú guò 不过， zhè lǐ 这里 de 的 xiā zǐ 虾子 lāo 捞 miàn 面 dào shi 倒是 yǒu diǎn 有点 xīng wèi 腥味， bù bǐ 不比 xiáng 祥 jì 记 miàn 面 jiā de 家的 hǎo chī 好吃。
jù bào dào 据报道， zài 在 niǔ yuē 纽约 xiāng cūn 乡村 de 的 bǎo shǒu 保守 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 zhōng 中、 jù fēng 飓风 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 chè lí 撤离 zhě 者 zhōng 中、 zài 在 fēi fǎ 非法 chǎng suǒ 场所 de 的 jiē shòu 接受 wén shēn 文身 de 的 rén zhōng 人中 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 yì qíng 疫情。
lǎo rén 老人 yòng 用 nà gēn 那根 tiě guǎn 铁管 zài 在 dì shang 地上 dǎ dòng 打洞， rán hòu 然后 cóng 从 dài zi 袋子 lǐ 里 tāo chū 掏出 yī 一 kē 颗 xiàng zǐ 橡子， fàng jìn 放进 dòng lǐ 洞里。
jù bào dào 据报道， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 wèi 为 34 gōng lǐ 公里， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 míng gǔ lǔ shì 明古鲁市（ Bengkulu ） dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 158 gōng lǐ chù 公里处。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
“ cí huà 词话 běn 本 ” wén běn 文本 shì 是 yǒu 有 shuō 说 yǒu 有 chàng 唱、 yùn 韵 sǎn 散 zá róu 杂糅 de 的， qí 其 lì yì 立意 shì yǐ 是以 shuō jiào 说教、 yǒu 有 qù wèi 趣味、 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 wéi zhǔ 为主 de 的， zǒng tǐ 总体 fēng gé 风格 shì 是 sú 俗 zhōng dài 中带 yǎ 雅。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 xiān xíng zhě 先行者 jī lěi 积累 de 的 10 tiáo 条 yǒu yì 有益 de 的 shè shì 涉世 zhōng gào 忠告。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 yào 要 xiū liàn 修练 tā 它。
yǐ xià 以下 shì 是 rén shēng 人生 ér 而 píng děng 平等 de 的 zhēn lǐ 真理。
lǎo gōng 老公 yào 要 zài 在 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yù shì 浴室 lǐ 里 zhuāng 装 yí gè 一个 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关， zài 在 qiáng shàng 墙上 záo 凿 le 了 gè 个 dòng 洞 zhī hòu 之后， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì duī 一堆 yǐn cáng 隐藏 de 的 píng 瓶 píng 瓶 guàn 鑵 guàn 鑵。
yǐ xià 以下 shì 是 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn shang 晚上 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 “ yí gè 一个 ” huà yuán 化缘 dì 第 yī qī 一期 huó dòng 活动 de 的 zhào piàn 照片。
jū 据 zhèng fǔ 政府 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： yí bù fèn 一部分 qīng shào nián 青少年 chū xiàn 出现 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 zhēng zhào 征兆， què 却 kě néng 可能 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jí dù 极度 xiū sè 羞涩。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bào zǎi 报载， lí yì 离异 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yì bān shuō lái 一般说来 gèng 更 róng yì 容易 fàn zuì 犯罪。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo chū 高出 biǎo miàn de 表面的， biǎo 表 qiǎn 浅 de 的， wài zài 外在 de 的 yǎn bù 眼部 zhǒng kuài 肿块， qí 其 xíng chéng 形成 yú jiǎo gǒng 于角巩 yuán 缘 chù 处 de 的 jié mó 结膜， bìng 并 yán shēn 延伸 zhì 至 jiǎo mó 角膜 biǎo miàn 表面。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 shè 摄 yú 于 kěn ní yà 肯尼亚 mǎ 马 sài mǎ 赛马 lā 拉 guó jiā 国家 bǎo hù qū 保护区 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 guǎn lǐ 管理 zhì jīn 至今 hěn 很 wán měi 完美。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 yín mù 银幕 yīng xióng 英雄， cóng xiǎo 从小 jiù 就 huàn yǒu 患有 jù gāo zhèng 惧高症， duì 对 gāo chù 高处 yǒu 有 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感。
yǐ shàng 以上 suī shì 虽是 wǒ 我 suǒ 所 yù 遇 de 的 jǐ ge 几个 ǒu rán 偶然， dàn 但 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 shēn kè 深刻 bì rán 必然： zhǒng zú 种族 hé mù 和睦 bǎi xìng 百姓 dé 得 fú 福， guó tài mín ān 国泰民安。
“ kūn 裈 ” wèi 为 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 chéng nián 成年 nán zǐ 男子 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 rén 人 chuān 穿 tā 它。
bú guò 不过， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zǒu chū 走出 làn ní 烂泥 de 地， lái dào 来到 le 了 shí yán 石岩 shàng 上 - - - wǒ men 我们 hái 还 huì 会 dān xīn 担心， dàn 但 yǐ 已 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏。
jù bào dào 据报道 chēng 称， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 děng dài 等待 bèi 被 diào pài 调派 gǎn dào 感到 bú kuài 不快， hái 还 bù mǎn 不满 měi guó 美国 jūn duì 军队 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shā sǐ 杀死 mù sī lín 穆斯林 tóng bāo 同胞。
lǎo liǎng kǒu 老两口 zhǔn bèi 准备 shuì jiào 睡觉， lǎo tóu zi 老头子 tǎng 躺 dào liǎo 到了 chuáng shàng 床上， ér 而 lǎo tài tai 老太太 què 却 tǎng 躺 dào liǎo 到了 dì bǎn 地板 shàng 上。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
bú guò 不过， zhè běn 这本 zhù zuò 著作 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 shí jiàn 实践 yì yùn 意蕴 — — yāng háng 央行 yīng gāi 应该 gān yù 干预 gǔ jià 股价 zài 在 shàng xíng 上行 zhòng dì 中的 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 gǔ jià 股价 xià 下 xíng shí 行时 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样。
yǐ shàng 以上 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán zé 原则。
lǎo rén 老人 xiàng 像 niú mǎ 牛马 yí yàng 一样 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn 干 le 了 yí bèi zi 一辈子， yì zhí 一直 gàn 干 dào 到 sǐ 死。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了＂ sī shú 私塾＂ jí qí 及其 duì 对＂ shú shī 塾师＂ shè huì 社会 xū qiú 需求 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度， ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种＂ gōng dà yú qiú 供大于求＂ de 的 xiāng duì 相对 shī héng 失衡 de 的 shè huì 社会 jú miàn 局面。
lǎo rén 老人 zài 在 gǒng xíng 拱形 lóu 楼 fù jìn 附近 liè qie 趔趄 le 了 yí xià 一下。
“ jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ā 啊。 dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 shí bié 识别 chóng zǔ 重组 jī yīn 基因 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo yì si 小意思 ” Yu shuō 说。
jù bào dào 据报道， sī fǎ bù 司法部 mén jiàng 门将 zēng jiā 增加 zhuān àn 专案 rén lì 人力， diào chá 调查 nà xiē 那些 huá ěr jiē 华尔街 jīn róng jī gòu 金融机构 gāo guǎn 高管 men 们 shì fǒu 是否 zài 在 cì dài 次贷 zhài quàn 债券 wèn tí 问题 shàng 上 sā huǎng 撒谎。
bú guò 不过， zhè lǐ 这里 de 的 xiā zǐ 虾子 lāo 捞 miàn 面 dào shi 倒是 yǒu diǎn 有点 xīng wèi 腥味， bù bǐ 不比 xiáng 祥 jì 记 miàn 面 jiā de 家的 hǎo chī 好吃。
jù bào dào 据报道， zài 在 niǔ yuē 纽约 xiāng cūn 乡村 de 的 bǎo shǒu 保守 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 zhōng 中、 jù fēng 飓风 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 chè lí 撤离 zhě 者 zhōng 中、 zài 在 fēi fǎ 非法 chǎng suǒ 场所 de 的 jiē shòu 接受 wén shēn 文身 de 的 rén zhōng 人中 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 yì qíng 疫情。
lǎo rén 老人 yòng 用 nà gēn 那根 tiě guǎn 铁管 zài 在 dì shang 地上 dǎ dòng 打洞， rán hòu 然后 cóng 从 dài zi 袋子 lǐ 里 tāo chū 掏出 yī 一 kē 颗 xiàng zǐ 橡子， fàng jìn 放进 dòng lǐ 洞里。
jù bào dào 据报道， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 wèi 为 34 gōng lǐ 公里， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 míng gǔ lǔ shì 明古鲁市（ Bengkulu ） dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 158 gōng lǐ chù 公里处。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
“ cí huà 词话 běn 本 ” wén běn 文本 shì 是 yǒu 有 shuō 说 yǒu 有 chàng 唱、 yùn 韵 sǎn 散 zá róu 杂糅 de 的， qí 其 lì yì 立意 shì yǐ 是以 shuō jiào 说教、 yǒu 有 qù wèi 趣味、 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 wéi zhǔ 为主 de 的， zǒng tǐ 总体 fēng gé 风格 shì 是 sú 俗 zhōng dài 中带 yǎ 雅。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 xiān xíng zhě 先行者 jī lěi 积累 de 的 10 tiáo 条 yǒu yì 有益 de 的 shè shì 涉世 zhōng gào 忠告。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 yào 要 xiū liàn 修练 tā 它。
yǐ xià 以下 shì 是 rén shēng 人生 ér 而 píng děng 平等 de 的 zhēn lǐ 真理。
lǎo gōng 老公 yào 要 zài 在 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yù shì 浴室 lǐ 里 zhuāng 装 yí gè 一个 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关， zài 在 qiáng shàng 墙上 záo 凿 le 了 gè 个 dòng 洞 zhī hòu 之后， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì duī 一堆 yǐn cáng 隐藏 de 的 píng 瓶 píng 瓶 guàn 鑵 guàn 鑵。
yǐ xià 以下 shì 是 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn shang 晚上 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 “ yí gè 一个 ” huà yuán 化缘 dì 第 yī qī 一期 huó dòng 活动 de 的 zhào piàn 照片。
jū 据 zhèng fǔ 政府 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： yí bù fèn 一部分 qīng shào nián 青少年 chū xiàn 出现 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 zhēng zhào 征兆， què 却 kě néng 可能 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jí dù 极度 xiū sè 羞涩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子