ประโยคภาษาจีน- 老人在拱形楼附近趔趄了一下中文句子 (53288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo rén 老人 zài 在 gǒng xíng 拱形 lóu 楼 fù jìn 附近 liè qie 趔趄 le 了 yí xià 一下。
The old man stumbled near the archway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén jiā 老人家 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu yì 友谊、 yǐn sī 隐私 huò 和 tā zì jǐ 她自己 měi yī 每一 tiān 天 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jì huà 计划。
yǐ xià 以下 wèi 为 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 zài 在 xiāng gǎng yín háng gōng huì 香港银行公会 bàn nián 半年 dù 度 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 zhì cí 致辞 quán wén 全文。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tā men 它们 jiāng 将 yìng duì 应对 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shàng shù 上述 sān gè 三个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， jiàn 见 kuò hào 括号 zhōng 中 tí shì 提示。
“ guān zhòng 观众 men 们 de 的 nián líng 年龄 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 dà 大，哈利·波特 xì liè 系列 cóng shū 丛书 zhōng shí 忠实 de 的 dú zhě 读者 men 们 duì yú 对于 diàn yǐng 电影 de 的 zhōng shí 忠实 dù 度 yì rú jì wǎng 一如既往。 ” fèi ěr màn 费尔曼 shuō 说。
“ jiě jīng fǎ 解经法 ” shì 是 gǔ dài 古代 dōng xī fāng 东西方 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 de 的 wén huà yán jiū 文化研究 fāng fǎ 方法， qí 其 mù dì 目的 shì 是 “ tōng jīng 通经 zhì yòng 致用 ” ， duì 对 dōng xī fāng 东西方 de 的 wén yì 文艺 fāng fǎ lùn 方法论 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 xiǎn wēi jìng 显微镜 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 cè liáng 测量 1.2 wēi mǐ 微米 de 的 wù tǐ 物体， xiàng 相 bǐ jiào 比较 hóng xì bāo 红细胞 diǎn xíng 典型 zài 在 6 zhì 至 8 wēi mǐ 微米 zuǒ yòu 左右。
jù bào dào 据报道， chuàng zào zhě 创造者 hé 和 shēng chǎn zhě 生产者 zhāng guó róng 张国荣 shǐ dì wén sī 史蒂文斯 biǎo míng 表明， dāng 当 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 fā xiàn 发现 tā 他 fā 发 zhǎn wèi 展为 jìng zhēng 竞争 wǎng luò 网络 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目 zhōng 中 shān chú 删除。
lǎo rén 老人 hěn xiǎng 很想 néng 能 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子， dàn shì 但是 tā 他 huó 和 nián qīng 年轻 de 的 qī zǐ 妻子 xī xià 膝下 wú ér wú nǚ 无儿无女， yú shì 于是 jiù 就 jiào 叫 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhí zi 侄子 lái 来 yì qǐ 一起 zhù 住。
“ pì rú 譬如， wǒ 我 jì de 记得 céng 曾 zài 在 bǐ lì niú sī shān 比利牛斯山 ( Pyrenees ) ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 Ā bō luó 阿波罗 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 huì 会 xiān 先 shài shài 晒晒 tài yang 太阳 zài 再 fēi qǐ 飞起， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， tōng guò 通过 shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xiàn dài 现代 lì shǐ 历史 jì lù 记录， rén men 人们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chá dào 查到 yì xiē 一些 dà 大 hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 de 的 jì lù 记录。
yǐ xià 以下 chéng xiàn 呈现 gěi 给 gè wèi 各位 de 的 shì 是 běi bàn qiú 北半球 chū qiū 初秋 jiàng lín 降临 rén jiān 人间 de 的 jǐng xiàng 景象。
“ ràng 让 wǒ 我 zǒu 走！ ” Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 zòng shēn 纵身 yī 一 tiào 跳， yī zhèn fēng 一阵风 cóng 从 tā 她 shēn biān 身边 guā 刮 guò 过。
lǎo rén 老人 liáo yǎng yuàn 疗养院 de 的 xùn sù 迅速 chū xiàn 出现 tǐ xiàn 体现 le 了 yú 渝 qū 蛐 guó 国 chuán tǒng 传统 de 的 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 wéi chí 维持 hé xīn 核心 jiā tíng 家庭 de 的 zuò fǎ 做法 de 的 xiǎn zhù 显著 fēn qí 分歧。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 kào 靠 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǎ bài 打败 nèi xīn 内心 hún dàn 混蛋 de 的 fāng fǎ 方法。
“ xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家， ” tā 他 shuō 说， “ jiāng 将 xìng bié 性别 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 tǒng yī tǐ 统一体 bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 rén 人 què shí 确实 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 zhōng xìng 中性 de 的。 ”
lǎo rén 老人 dù zi 肚子 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， jiù 就 cóng 从 jīn qiāng yú 金枪鱼 shēn shang 身上 gē 割 xià 下 jǐ 几 piàn 片 ròu 肉， fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 màn màn 慢慢 jiáo 嚼 zhe 着， děng 等 zhe 着 tài yang 太阳 chū lái 出来 shài 晒 nuǎn 暖 tā 他 de 的 shēn zi 身子 hé 和 jiǎn qīng 减轻 shǒu zhǐ 手指 chōu jīn 抽筋 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jù bào dào 据报道， měi guó 美国 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 zhèng zài 正在 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 dǒng shì huì 董事会 hé gǔ 和谷 gē 歌 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 chóng dié 重叠 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
bú guò 不过， yǐn hán 隐含 zài 在 tā men 他们 diào chá bào gào 调查报告 zhòng dì 中的 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识， jí 即 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 xiāng cūn 乡村 bù mǎn 不满 shì 是 zhōng guó 中国 tǒng zhì 统治 jīng yīng 精英 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
jù bào dào 据报道， fēi lǜ bīn 菲律宾 yǒu 有 110 rén sǐ 人死 yú 于 zhè cì 这次 tái fēng 台风 xí jī 袭击， zhì shǎo 至少 80 rén 人 shòu shāng 受伤， 70 duō rén 多人 xià luò bù míng 下落不明。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 kàn 看 yí xià 一下 gāi 该 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身 yǐ 以 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 zǔ jiàn 组件。
yǐ xià 以下 shì 是 yī 一 fèn 份 fā gěi 发给 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 guān yú 关于 jiāo yù zhèng cè 教育政策 de 的 gōng kāi xìn 公开信， yóu 由 dài biǎo 代表 quán guó gè dì 全国各地 duō ge 多个 zǔ zhī 组织 de 的 jiā zhǎng 家长 lián míng 联名 zhuàn xiě 撰写。
bù yuàn chù 不远处， zài 在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 fù shì zhǎng 副市长 wáng 王 fèng shān 凤山 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， dài 带 zhe 着 xiān huā 鲜花 yǔ 与 wēi xiào 微笑 de 的 huān yíng 欢迎 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们。
jù bào 据报， tā 他 hòu 后 lái shuō 来说， bǎn qiú 板球 jī 击 dào 到 jī qiú yuán 击球员 tóu kuī 头盔 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng shì 像是 yīn yuè 音乐。
lǎo bīng 老兵 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 tiào wǔ 跳舞 de shí hòu 的时候 chuān 穿 tā 它 zuì 最 hé shì 合适！ ” yú shì 于是 tā 他 jiù 就 yòng 用 shǒu 手 zài 在 xié dǐ 鞋底 shàng 上 qiāo 敲 le 了 jǐ 几 xià 下。
bù 不 nà me 那么 hún rán 浑然 wú cuò 无措 de 的 liú shī 流失 zài 在 zhǐ jiān 指尖。
“ dú shū 读书 zhī 之 fǎ 法 zài 在 xún xù 循序 ér 而 jiàn jìn 渐进， shú dú 熟读 ér 而 jīng sī 精思。 ” yì wén 译文。
yǐ xià 以下 shì 是 cǎi fǎng 采访 nèi róng 内容 de 的 jié xuǎn 节选。
bú cuò 不错， duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 háo wú 毫无 tóu xù 头绪， dàn shì 但是， bù zhī bù jué 不知不觉 de 地， tā men 他们 zài 在 wú yì zhōng 无意中 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zǐ xì 仔细 kǎo chá 考察 nà xiē 那些 suí zhe 随着 wǒ men 我们 cháng dà chéng rén 长大成人 ér 而 jī hū 几乎 wàng què 忘却 le 了 dōng xi 东西。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
“ pín kùn xiàn 贫困线 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 yì zhí 一直 liú cún 留存 le 了 xià lai 下来， dàn shì 但是 yǎn shēng 衍生 chū 出 de 的 biāo zhǔn 标准 què shì 却是 wǔ huā bā mén 五花八门。

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén jiā 老人家 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu yì 友谊、 yǐn sī 隐私 huò 和 tā zì jǐ 她自己 měi yī 每一 tiān 天 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jì huà 计划。
yǐ xià 以下 wèi 为 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 zài 在 xiāng gǎng yín háng gōng huì 香港银行公会 bàn nián 半年 dù 度 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 zhì cí 致辞 quán wén 全文。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tā men 它们 jiāng 将 yìng duì 应对 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shàng shù 上述 sān gè 三个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， jiàn 见 kuò hào 括号 zhōng 中 tí shì 提示。
“ guān zhòng 观众 men 们 de 的 nián líng 年龄 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 dà 大，哈利·波特 xì liè 系列 cóng shū 丛书 zhōng shí 忠实 de 的 dú zhě 读者 men 们 duì yú 对于 diàn yǐng 电影 de 的 zhōng shí 忠实 dù 度 yì rú jì wǎng 一如既往。 ” fèi ěr màn 费尔曼 shuō 说。
“ jiě jīng fǎ 解经法 ” shì 是 gǔ dài 古代 dōng xī fāng 东西方 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 de 的 wén huà yán jiū 文化研究 fāng fǎ 方法， qí 其 mù dì 目的 shì 是 “ tōng jīng 通经 zhì yòng 致用 ” ， duì 对 dōng xī fāng 东西方 de 的 wén yì 文艺 fāng fǎ lùn 方法论 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 xiǎn wēi jìng 显微镜 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 cè liáng 测量 1.2 wēi mǐ 微米 de 的 wù tǐ 物体， xiàng 相 bǐ jiào 比较 hóng xì bāo 红细胞 diǎn xíng 典型 zài 在 6 zhì 至 8 wēi mǐ 微米 zuǒ yòu 左右。
jù bào dào 据报道， chuàng zào zhě 创造者 hé 和 shēng chǎn zhě 生产者 zhāng guó róng 张国荣 shǐ dì wén sī 史蒂文斯 biǎo míng 表明， dāng 当 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 fā xiàn 发现 tā 他 fā 发 zhǎn wèi 展为 jìng zhēng 竞争 wǎng luò 网络 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目 zhōng 中 shān chú 删除。
lǎo rén 老人 hěn xiǎng 很想 néng 能 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子， dàn shì 但是 tā 他 huó 和 nián qīng 年轻 de 的 qī zǐ 妻子 xī xià 膝下 wú ér wú nǚ 无儿无女， yú shì 于是 jiù 就 jiào 叫 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhí zi 侄子 lái 来 yì qǐ 一起 zhù 住。
“ pì rú 譬如， wǒ 我 jì de 记得 céng 曾 zài 在 bǐ lì niú sī shān 比利牛斯山 ( Pyrenees ) ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 Ā bō luó 阿波罗 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 huì 会 xiān 先 shài shài 晒晒 tài yang 太阳 zài 再 fēi qǐ 飞起， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， tōng guò 通过 shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xiàn dài 现代 lì shǐ 历史 jì lù 记录， rén men 人们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chá dào 查到 yì xiē 一些 dà 大 hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 de 的 jì lù 记录。
yǐ xià 以下 chéng xiàn 呈现 gěi 给 gè wèi 各位 de 的 shì 是 běi bàn qiú 北半球 chū qiū 初秋 jiàng lín 降临 rén jiān 人间 de 的 jǐng xiàng 景象。
“ ràng 让 wǒ 我 zǒu 走！ ” Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 zòng shēn 纵身 yī 一 tiào 跳， yī zhèn fēng 一阵风 cóng 从 tā 她 shēn biān 身边 guā 刮 guò 过。
lǎo rén 老人 liáo yǎng yuàn 疗养院 de 的 xùn sù 迅速 chū xiàn 出现 tǐ xiàn 体现 le 了 yú 渝 qū 蛐 guó 国 chuán tǒng 传统 de 的 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 wéi chí 维持 hé xīn 核心 jiā tíng 家庭 de 的 zuò fǎ 做法 de 的 xiǎn zhù 显著 fēn qí 分歧。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 kào 靠 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǎ bài 打败 nèi xīn 内心 hún dàn 混蛋 de 的 fāng fǎ 方法。
“ xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家， ” tā 他 shuō 说， “ jiāng 将 xìng bié 性别 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 tǒng yī tǐ 统一体 bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 rén 人 què shí 确实 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 zhōng xìng 中性 de 的。 ”
lǎo rén 老人 dù zi 肚子 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， jiù 就 cóng 从 jīn qiāng yú 金枪鱼 shēn shang 身上 gē 割 xià 下 jǐ 几 piàn 片 ròu 肉， fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 màn màn 慢慢 jiáo 嚼 zhe 着， děng 等 zhe 着 tài yang 太阳 chū lái 出来 shài 晒 nuǎn 暖 tā 他 de 的 shēn zi 身子 hé 和 jiǎn qīng 减轻 shǒu zhǐ 手指 chōu jīn 抽筋 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jù bào dào 据报道， měi guó 美国 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 zhèng zài 正在 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 dǒng shì huì 董事会 hé gǔ 和谷 gē 歌 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 chóng dié 重叠 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
bú guò 不过， yǐn hán 隐含 zài 在 tā men 他们 diào chá bào gào 调查报告 zhòng dì 中的 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识， jí 即 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 xiāng cūn 乡村 bù mǎn 不满 shì 是 zhōng guó 中国 tǒng zhì 统治 jīng yīng 精英 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
jù bào dào 据报道， fēi lǜ bīn 菲律宾 yǒu 有 110 rén sǐ 人死 yú 于 zhè cì 这次 tái fēng 台风 xí jī 袭击， zhì shǎo 至少 80 rén 人 shòu shāng 受伤， 70 duō rén 多人 xià luò bù míng 下落不明。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 kàn 看 yí xià 一下 gāi 该 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身 yǐ 以 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 zǔ jiàn 组件。
yǐ xià 以下 shì 是 yī 一 fèn 份 fā gěi 发给 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 guān yú 关于 jiāo yù zhèng cè 教育政策 de 的 gōng kāi xìn 公开信， yóu 由 dài biǎo 代表 quán guó gè dì 全国各地 duō ge 多个 zǔ zhī 组织 de 的 jiā zhǎng 家长 lián míng 联名 zhuàn xiě 撰写。
bù yuàn chù 不远处， zài 在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 fù shì zhǎng 副市长 wáng 王 fèng shān 凤山 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， dài 带 zhe 着 xiān huā 鲜花 yǔ 与 wēi xiào 微笑 de 的 huān yíng 欢迎 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们。
jù bào 据报， tā 他 hòu 后 lái shuō 来说， bǎn qiú 板球 jī 击 dào 到 jī qiú yuán 击球员 tóu kuī 头盔 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng shì 像是 yīn yuè 音乐。
lǎo bīng 老兵 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 tiào wǔ 跳舞 de shí hòu 的时候 chuān 穿 tā 它 zuì 最 hé shì 合适！ ” yú shì 于是 tā 他 jiù 就 yòng 用 shǒu 手 zài 在 xié dǐ 鞋底 shàng 上 qiāo 敲 le 了 jǐ 几 xià 下。
bù 不 nà me 那么 hún rán 浑然 wú cuò 无措 de 的 liú shī 流失 zài 在 zhǐ jiān 指尖。
“ dú shū 读书 zhī 之 fǎ 法 zài 在 xún xù 循序 ér 而 jiàn jìn 渐进， shú dú 熟读 ér 而 jīng sī 精思。 ” yì wén 译文。
yǐ xià 以下 shì 是 cǎi fǎng 采访 nèi róng 内容 de 的 jié xuǎn 节选。
bú cuò 不错， duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 háo wú 毫无 tóu xù 头绪， dàn shì 但是， bù zhī bù jué 不知不觉 de 地， tā men 他们 zài 在 wú yì zhōng 无意中 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zǐ xì 仔细 kǎo chá 考察 nà xiē 那些 suí zhe 随着 wǒ men 我们 cháng dà chéng rén 长大成人 ér 而 jī hū 几乎 wàng què 忘却 le 了 dōng xi 东西。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
“ pín kùn xiàn 贫困线 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 yì zhí 一直 liú cún 留存 le 了 xià lai 下来， dàn shì 但是 yǎn shēng 衍生 chū 出 de 的 biāo zhǔn 标准 què shì 却是 wǔ huā bā mén 五花八门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子