ประโยคภาษาจีน- 切赫和日本选手松田丈志分别获得该项目的银牌和铜牌中文句子 (530976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiē hè 切赫 hé 和 rì běn 日本 xuǎn shǒu 选手 sōng tián 松田 zhàng 丈 zhì 志 fēn bié 分别 huò dé 获得 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌。
Takeshi Matsuda of Japan got the bronze.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiē chú 切除 bù fen 部分 shàng hé gǔ 上颌骨 zào chéng 造成 yá 牙、 hé gǔ 颌骨 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 jī xíng 畸形， dǎo zhì 导致 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍。
kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上 de 的 lìng wài 另外 yì piān 一篇 lùn wén 论文 yě 也 bào gào 报告 shuō 说， huàn 患 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 rén 人 huì 会 zēng dà 增大 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 fēng xiǎn 风险， jí shǐ 即使 pào zhěn 疱疹 kuì yáng 溃疡 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
nǐ de 你的 yī fān 一番 gǔ lì 鼓励 de huà 的话 shǐ 使 wǒ 我 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 le 了。
nǐ de 你的 sān gè 三个 péng you 朋友 dā zài 搭载 qīng xíng 轻型 huò chē 货车 de shí hòu 的时候 diào 掉 dào 到 qiáo xià 桥下， dāng shí 当时 shì 是 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jià shǐ 驾驶 de 的。
zhuó 浊 zǐ yīn 子音 fā yīn 发音 shí yǒu 时有 shēng dài 声带 zhèn dòng 振动， qīng 清 zǐ yīn 子音 méi yǒu 没有。
zhè 这 duō me 多么 qí guài 奇怪， xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 wài 外 miàn dī 面的 duì chèn xìng 对称性， wǒ men 我们 nèi bù 内部 què shì 却是 nà me 那么 bú duì chèn 不对称。
zhè 这 dà 大 wài zī qǐ yè 外资企业 yī cì 依次 shì 是： bài ěr 拜耳、 bā sī fū 巴斯夫、 tōng yòng qì chē 通用汽车、 lián hé 联合 lì huá 利华、 Àì mò shēng 艾默生 diàn qì 电气、 hé jì huáng pǔ 和记黄埔、 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯、 yīng guó shí yóu 英国石油、 yīng dài ěr 英代尔 hé 和 tōng yòng diàn qì 通用电气。
shí yàn 实验 zhèng míng 证明： yè ān 液氨 chǔ lǐ 处理 jié hé 结合 pào mò 泡沫 shù zhī 树脂 zhěng lǐ 整理， tí gāo 提高 le 了 nài xǐ 耐洗 xìng 性、 gǎi shàn 改善 le 了 qiáng lì 强力 yǔ 与 tán xìng 弹性 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
xíng shì 刑事 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 shì 是 xíng shì 刑事 chéng xù fǎ 程序法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
cè dìng 测定 40 lì 例 jiǎ kàng 甲亢 huàn zhě 患者， 20 lì 例 jiǎ 甲 jiǎn 减 huàn zhě 患者 xuè qīng 血清 BGP jí 及 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī sù 激素 hán liàng 含量， bìng 并 yǔ 与 30 lì 例 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较。
zhè 这 dà wèi 大尉 yě 也 dài 戴 zhàn dì 战地 - lǜ 绿 M40 gāng kuī 钢盔， pí gé 皮革 xià ba 下巴 dài 带， gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 hóng xīng 红星 yìn 印 zài 在 qián miàn 前面。
chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 gǒu 豿 māo 猫 de 的 wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯。
nǐ de 你的 zhǔ rén 主人 yì jiā 一家 dū huì 都会 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zhè me 这么 tǐ tiē 体贴， tā men 他们 shèn zhì 甚至 huì 会 zài 再 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 !
cè dìng 测定 nèi róng bāo kuò 内容包括 nián mó 粘膜 hé 和 bí jiǎ gǔ 鼻甲骨（ yì zhù 译注： conchal ） de 的 hòu dù 厚度， bí jiǎ gǔ 鼻甲骨 de 的 tóu yǐng 投影 jiǎo dù 角度， yǐ jí 以及 bí jiǎ gǔ 鼻甲骨 yǔ 与 cè 侧 bí 鼻 xiàn 线 hé 和 zhōng xiàn 中线 de 的 jiān jù 间距。
chǒng wù 宠物 shōu róng suǒ 收容所 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zhè lǐ 这里 dōu 都 kuài 快 bèi 被 jǐ 挤 bào 爆 le 了。 zǒng 总 yǒu rén 有人 lǐng 领 zhe 着 nà xiē 那些 wǎng rì 往日 lǐ 里 bèi shòu 备受 ēn chǒng 恩宠 de 的 māo 猫 ā 啊、 xī yì 蜥蜴 ā 啊 shén me de 什么的 guò lái 过来， yīn wèi 因为 tā men zì jǐ 他们自己 xiàn zài 现在 yǎng 养 bù 不 qǐ 起 le 了。
nǐ de 你的 rǔ xiàn 乳腺 bāo kuò 包括 15 - 20 gè 个 chéng 呈 jú huā bàn 菊花瓣 pái liè 排列 de 的 xiàn 腺 yè 叶。 měi gè 每个 xiàn 腺 yè yòu 叶又 fēn chéng 分成 ruò gān 若干 xiǎo 小 xiàn 腺 yè 叶。
zhè tiān 这天 tā 他 zhèng zài 正在 chī fàn 吃饭， hū rán 忽然， yǒu rén 有人 gào su 告诉 tā 他： “ nín 您 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 fàn diàn 饭店 lǐ 里 dà yú dà ròu 大鱼大肉 chī fàn 吃饭 ne 呢！ ”
xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 shì 是 gōng ān jī guān 公安机关 zài 在 zhí fǎ 执法 zhōng 中 nán yǐ 难以 zhì yù 治愈 de 的 wán zhèng 顽症。
cè suàn 测算 xīng xiù 星宿 de 的 jù 距 dù 度， kě 可 tuī zhī 推知《 xià xiǎo zhèng 夏小正》 yǔ 与《 yuè lìng 月令》 jì zǎi 记载 de 的 zhēng yuè 正月、 sān yuè 三月、 wǔ yuè 五月、 liù yuè 六月 hé 和 bā yuè 八月 de 的 xīng xiàng 星象 jiē 皆 yí zhì 一致。
zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上， cái 材 gàn bù 干部 men 们 dēng shàng 登上 wū dǐng 屋顶， ná 拿 zhe 着 chuán shēng tǒng 传声筒 tōng zhī 通知 lǎo xiāng 老乡 dì èr tiān 第二天 yí dà zǎo 一大早 dài 带 zhe 着 gǔn zǐ 磙子、 bà 耙 hé 和 lóu 耧 xià dì 下地。
cè shì 测试 le 了 wéi lún 维纶 jī 基 niú nǎi 牛奶 dàn bái 蛋白 xiān wéi 纤维 de 的 lǐ huà 理化 xìng néng 性能；
liè jǔ 列举 le 了 jiē zhī 接枝 biǎo miàn de 表面的 xìng zhì 性质， rú 如 jiē chù 接触 jiǎo 角、 xī fù xìng 吸附性、 gōng néng huà 功能化、 dàn bái zhì 蛋白质 gù dìng huà 固定化、 huán jìng 环境 mǐn gǎn xìng 敏感性 děng 等 de 的 biàn huà 变化。
cè shì 测试 fù hé cái liào 复合材料 de 的 yí xiàng 一项 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rè 热 chuán dì 传递 shí xiàn 实现： cè shì 测试 yuán 员 jiāng 将 yí gè 一个 dà xíng 大型 jiā rè qì 加热器 fàng zài 放在 fēi jī 飞机 shòu 受 cè shì 测试 bù fen 部分 de 的 páng biān 旁边。
nǐ de 你的 xìn lǐ 信里 méi yǒu 没有 xiě 写 yú chǔn 愚蠢 xiào huà 笑话 huò zhě 或者 xià liú 下流 de huà 的话 de 的 dì fāng 地方 — — nǐ de 你的 xìn 信 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 nǐ de 你的 xīn 心 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 kuà xià 胯下 zhī 之 wù 物。
cè shì 测试 chéng xù 程序 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì cóng 是从 gè gè 各个 dān yī 单一 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 yuán wén jiàn 源文件 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 10 miǎo 秒 dào 到 30 miǎo 秒 jiàn gé 间隔 de 的 shēng yīn 声音 piàn duàn 片段， rán hòu 然后 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 qí guài 奇怪 què 却 yòu 又 ràng 让 rén 人 gǎn dòng 感动 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 gè 个 tí xǐng 提醒 , tí xǐng 提醒 rén men 人们 jiàn lì 建立 shēng wàng 声望 shì 是 yí gè 一个 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 de 的 shì 事。
liè guó 列国 shuài lǐng 率领 rén 人 chéng nuò 承诺， jiāng 将 chēng chí 撑持 gēng shǐ 更始 guó jì 国际 huò 货 quán 泉 hé 和 jīn róng 金融 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 de 的 quán lì 全力。
zhè 这 tào 套 gōng jù 工具 bǎo liú 保留 gǔ piào 股票 jié liú fá 节流阀 shēn tǐ 身体 hé 和 quán bù 全部 zhēn kōng 真空 ruǎn guǎn 软管 lián jiē 连接。
kè rén 客人 wēi xiào 微笑 zhe 着 bì 毖 nǎi lào 奶酪 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里 shuō 说： “ hái zi 孩子， nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 jiù shì 就是 bǐ 比 nǐ 你 mā ma 妈妈 de 的 hǎo 好。
nǐ de 你的 yī shēng 医生， jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 cóng yè zhě 从业者 huò 或 jīng shén 精神 zhì liáo shī 治疗师 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 què dìng 确定 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案， qù 去 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài cì 再次 gǎn jué dào 感觉到 qiáng zhuàng 强壮 huò 和 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน
qiē chú 切除 bù fen 部分 shàng hé gǔ 上颌骨 zào chéng 造成 yá 牙、 hé gǔ 颌骨 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 jī xíng 畸形， dǎo zhì 导致 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍。
kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上 de 的 lìng wài 另外 yì piān 一篇 lùn wén 论文 yě 也 bào gào 报告 shuō 说， huàn 患 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 rén 人 huì 会 zēng dà 增大 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 fēng xiǎn 风险， jí shǐ 即使 pào zhěn 疱疹 kuì yáng 溃疡 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
nǐ de 你的 yī fān 一番 gǔ lì 鼓励 de huà 的话 shǐ 使 wǒ 我 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 le 了。
nǐ de 你的 sān gè 三个 péng you 朋友 dā zài 搭载 qīng xíng 轻型 huò chē 货车 de shí hòu 的时候 diào 掉 dào 到 qiáo xià 桥下， dāng shí 当时 shì 是 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jià shǐ 驾驶 de 的。
zhuó 浊 zǐ yīn 子音 fā yīn 发音 shí yǒu 时有 shēng dài 声带 zhèn dòng 振动， qīng 清 zǐ yīn 子音 méi yǒu 没有。
zhè 这 duō me 多么 qí guài 奇怪， xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 wài 外 miàn dī 面的 duì chèn xìng 对称性， wǒ men 我们 nèi bù 内部 què shì 却是 nà me 那么 bú duì chèn 不对称。
zhè 这 dà 大 wài zī qǐ yè 外资企业 yī cì 依次 shì 是： bài ěr 拜耳、 bā sī fū 巴斯夫、 tōng yòng qì chē 通用汽车、 lián hé 联合 lì huá 利华、 Àì mò shēng 艾默生 diàn qì 电气、 hé jì huáng pǔ 和记黄埔、 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯、 yīng guó shí yóu 英国石油、 yīng dài ěr 英代尔 hé 和 tōng yòng diàn qì 通用电气。
shí yàn 实验 zhèng míng 证明： yè ān 液氨 chǔ lǐ 处理 jié hé 结合 pào mò 泡沫 shù zhī 树脂 zhěng lǐ 整理， tí gāo 提高 le 了 nài xǐ 耐洗 xìng 性、 gǎi shàn 改善 le 了 qiáng lì 强力 yǔ 与 tán xìng 弹性 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
xíng shì 刑事 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 shì 是 xíng shì 刑事 chéng xù fǎ 程序法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
cè dìng 测定 40 lì 例 jiǎ kàng 甲亢 huàn zhě 患者， 20 lì 例 jiǎ 甲 jiǎn 减 huàn zhě 患者 xuè qīng 血清 BGP jí 及 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī sù 激素 hán liàng 含量， bìng 并 yǔ 与 30 lì 例 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较。
zhè 这 dà wèi 大尉 yě 也 dài 戴 zhàn dì 战地 - lǜ 绿 M40 gāng kuī 钢盔， pí gé 皮革 xià ba 下巴 dài 带， gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 hóng xīng 红星 yìn 印 zài 在 qián miàn 前面。
chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 gǒu 豿 māo 猫 de 的 wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯。
nǐ de 你的 zhǔ rén 主人 yì jiā 一家 dū huì 都会 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zhè me 这么 tǐ tiē 体贴， tā men 他们 shèn zhì 甚至 huì 会 zài 再 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 !
cè dìng 测定 nèi róng bāo kuò 内容包括 nián mó 粘膜 hé 和 bí jiǎ gǔ 鼻甲骨（ yì zhù 译注： conchal ） de 的 hòu dù 厚度， bí jiǎ gǔ 鼻甲骨 de 的 tóu yǐng 投影 jiǎo dù 角度， yǐ jí 以及 bí jiǎ gǔ 鼻甲骨 yǔ 与 cè 侧 bí 鼻 xiàn 线 hé 和 zhōng xiàn 中线 de 的 jiān jù 间距。
chǒng wù 宠物 shōu róng suǒ 收容所 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zhè lǐ 这里 dōu 都 kuài 快 bèi 被 jǐ 挤 bào 爆 le 了。 zǒng 总 yǒu rén 有人 lǐng 领 zhe 着 nà xiē 那些 wǎng rì 往日 lǐ 里 bèi shòu 备受 ēn chǒng 恩宠 de 的 māo 猫 ā 啊、 xī yì 蜥蜴 ā 啊 shén me de 什么的 guò lái 过来， yīn wèi 因为 tā men zì jǐ 他们自己 xiàn zài 现在 yǎng 养 bù 不 qǐ 起 le 了。
nǐ de 你的 rǔ xiàn 乳腺 bāo kuò 包括 15 - 20 gè 个 chéng 呈 jú huā bàn 菊花瓣 pái liè 排列 de 的 xiàn 腺 yè 叶。 měi gè 每个 xiàn 腺 yè yòu 叶又 fēn chéng 分成 ruò gān 若干 xiǎo 小 xiàn 腺 yè 叶。
zhè tiān 这天 tā 他 zhèng zài 正在 chī fàn 吃饭， hū rán 忽然， yǒu rén 有人 gào su 告诉 tā 他： “ nín 您 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 fàn diàn 饭店 lǐ 里 dà yú dà ròu 大鱼大肉 chī fàn 吃饭 ne 呢！ ”
xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 shì 是 gōng ān jī guān 公安机关 zài 在 zhí fǎ 执法 zhōng 中 nán yǐ 难以 zhì yù 治愈 de 的 wán zhèng 顽症。
cè suàn 测算 xīng xiù 星宿 de 的 jù 距 dù 度， kě 可 tuī zhī 推知《 xià xiǎo zhèng 夏小正》 yǔ 与《 yuè lìng 月令》 jì zǎi 记载 de 的 zhēng yuè 正月、 sān yuè 三月、 wǔ yuè 五月、 liù yuè 六月 hé 和 bā yuè 八月 de 的 xīng xiàng 星象 jiē 皆 yí zhì 一致。
zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上， cái 材 gàn bù 干部 men 们 dēng shàng 登上 wū dǐng 屋顶， ná 拿 zhe 着 chuán shēng tǒng 传声筒 tōng zhī 通知 lǎo xiāng 老乡 dì èr tiān 第二天 yí dà zǎo 一大早 dài 带 zhe 着 gǔn zǐ 磙子、 bà 耙 hé 和 lóu 耧 xià dì 下地。
cè shì 测试 le 了 wéi lún 维纶 jī 基 niú nǎi 牛奶 dàn bái 蛋白 xiān wéi 纤维 de 的 lǐ huà 理化 xìng néng 性能；
liè jǔ 列举 le 了 jiē zhī 接枝 biǎo miàn de 表面的 xìng zhì 性质， rú 如 jiē chù 接触 jiǎo 角、 xī fù xìng 吸附性、 gōng néng huà 功能化、 dàn bái zhì 蛋白质 gù dìng huà 固定化、 huán jìng 环境 mǐn gǎn xìng 敏感性 děng 等 de 的 biàn huà 变化。
cè shì 测试 fù hé cái liào 复合材料 de 的 yí xiàng 一项 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rè 热 chuán dì 传递 shí xiàn 实现： cè shì 测试 yuán 员 jiāng 将 yí gè 一个 dà xíng 大型 jiā rè qì 加热器 fàng zài 放在 fēi jī 飞机 shòu 受 cè shì 测试 bù fen 部分 de 的 páng biān 旁边。
nǐ de 你的 xìn lǐ 信里 méi yǒu 没有 xiě 写 yú chǔn 愚蠢 xiào huà 笑话 huò zhě 或者 xià liú 下流 de huà 的话 de 的 dì fāng 地方 — — nǐ de 你的 xìn 信 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 nǐ de 你的 xīn 心 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 kuà xià 胯下 zhī 之 wù 物。
cè shì 测试 chéng xù 程序 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì cóng 是从 gè gè 各个 dān yī 单一 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 yuán wén jiàn 源文件 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 10 miǎo 秒 dào 到 30 miǎo 秒 jiàn gé 间隔 de 的 shēng yīn 声音 piàn duàn 片段， rán hòu 然后 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 qí guài 奇怪 què 却 yòu 又 ràng 让 rén 人 gǎn dòng 感动 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 gè 个 tí xǐng 提醒 , tí xǐng 提醒 rén men 人们 jiàn lì 建立 shēng wàng 声望 shì 是 yí gè 一个 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 de 的 shì 事。
liè guó 列国 shuài lǐng 率领 rén 人 chéng nuò 承诺， jiāng 将 chēng chí 撑持 gēng shǐ 更始 guó jì 国际 huò 货 quán 泉 hé 和 jīn róng 金融 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 de 的 quán lì 全力。
zhè 这 tào 套 gōng jù 工具 bǎo liú 保留 gǔ piào 股票 jié liú fá 节流阀 shēn tǐ 身体 hé 和 quán bù 全部 zhēn kōng 真空 ruǎn guǎn 软管 lián jiē 连接。
kè rén 客人 wēi xiào 微笑 zhe 着 bì 毖 nǎi lào 奶酪 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里 shuō 说： “ hái zi 孩子， nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 jiù shì 就是 bǐ 比 nǐ 你 mā ma 妈妈 de 的 hǎo 好。
nǐ de 你的 yī shēng 医生， jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 cóng yè zhě 从业者 huò 或 jīng shén 精神 zhì liáo shī 治疗师 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 què dìng 确定 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案， qù 去 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài cì 再次 gǎn jué dào 感觉到 qiáng zhuàng 强壮 huò 和 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子