ประโยคภาษาจีน- 以上这些都证实了全球变暖是确确实实存在的从极端的气温到越来越多的自然灾害中文句子 (53190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng shí 证实 le 了 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 què què shí shí 确确实实 cún zài 存在 de 的 — — cóng 从 jí duān 极端 de 的 qì wēn 气温 dào 到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
Proof that global warming is real is all around us - from the extreme temperatures to the more and more frequent natural disasters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 shàng shù 上述 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 wèi 为 yōu huà 优化 mù biāo 目标， cǎi yòng 采用 wēi lì 微粒 qún 群 suàn fǎ 算法（ PSO ） duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 dài 待 yōu huà 优化 de 的 gè 各 cān liàng 参量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yōu huà 优化。
yǐ shàng 以上 miàn dī 面的 lì zi 例子 lái shuō 来说（ tú 图 11 ）， yòng hù 用户 jìn rù 进入 yí gè 一个 tián xiě 填写 biǎo dān 表单 de 的 xù liè 序列 dāng zhōng 当中， zài 在 měi 每 yè 页 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tóng yàng 同样 de 的 fāng wèi 方位 fǎn kuì 反馈。
lǎo xiāng 老乡 men 们 gào su 告诉 wǒ 我 bà ba 爸爸， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
lǎo rén 老人 diū 丢 le 了 qián hòu 钱后， zhì jīn 至今 yì zhí 一直 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展。
“ yào 要 shì zài 是在 30 nián qián 年前， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点， ” kē 科 xūn jué 勋爵 biǎo shì 表示， “ bú guò 不过 shì shí 事实 shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的， jìng zhēng 竞争 bāng zhù 帮助 le 了 wǒ 我。 ”
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 hé zuò guān jì 合作关系 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
jù bào dào 据报道， zuò zhě 作者 shì 是 yī míng 一名 shì bó 世博 zhì yuàn zhě 志愿者， wén zhōng 文中 bào yuàn 抱怨 le 了 xǔ duō 许多 shǒu rì 首日 shàng gǎng 上岗 de 的 xì jié 细节。
lǎo rén 老人 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， bǎ 把 hǔ hǔ 虎虎 lǒu 搂 zài 在 huái lǐ 怀里， mō 摸 zhe 着 tā 它 de 的 xiǎo 小 ruǎn máo 软毛。
“ jiàn guǐ 见鬼！ qīn ài de 亲爱的， ” xún chá 巡察 yuán 员 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 yì dà lì 意大利 dé lái 得来 de 的 xīn wén 新闻 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo huáng lì 老皇历 lā 啦！ ”
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解， yào 要 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
jù bào dào 据报道， zhǐ yào 只要 cān yù 参与 gāi 该 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 kè wài 课外 bǔ xí 补习 huò 或 chù 处 fēn děng 分等 hòu guǒ 后果。
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
yǐ xià 以下 biàn shì 便是 mó huàn 魔幻 chù mō bǎn 触摸板 yǒng jiǔ 永久 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 jì suàn 计算 gé jú 格局 de 的 yì xiē 一些 fāng shì 方式。
jù bào dào 据报道， ní bó ěr 尼泊尔 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 shuǐ bà 水坝 yú 于 xīng qī yī 星期一 jué dī 决堤 hòu 后， yǐ yǒu jìn 已有近 50 ， 000 rén 人 táo lí 逃离 jiā yuán 家园， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 rén 人 shī zōng 失踪。
lǎo rén 老人 méi yǒu 没有 nián qīng 年轻 nán rén 男人 nà zhǒng 那种 zì 自 zuò 作 ráo yǒng 饶勇 de 的 zào yīn 噪音， méi yǒu 没有 quán shēn 全身 xuè yè 血液 chōng mǎn 充满 yì 睪 gù 固 tóng 酮 nà 那 gǔ 股 xīn là 辛辣， zhè yàng 这样 de 的 xìng kuài gǎn 性快感 jī hū 几乎 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn qíng 心情。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是， xìng fú 幸福 sān 三 mì jí 秘笈
bú guò 不过， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 ān quán 安全 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
yǐ xià 以下 suǒ 所 jì 记 de 的、 shì 是 mó xī 摩西 zài 在 yuē dàn 约但 hé dōng 河东 de 的 kuàng yě 旷野、 shū 疏 fú 弗 duì miàn 对面 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴、 jiù shì 就是 bā lán 巴兰、 tuó 陀 fú 弗、 lā bān 拉班、 hā 哈 xǐ 洗 lù 录、 dǐ 底 sǎ 撒 hā 哈 zhōng jiān 中间、 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
“ shì zhe 试着 bì kāi 避开 zhèng wǔ 正午 yáng guāng 阳光， cǐ shì 此事 zǐ wài xiàn 紫外线 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的， ” tā 她 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 lì zi 例子。 duì 对 zhè xiē 这些 dié dài 迭代 qì 器 jìn xíng 进行 tí lǐng 提领 jiāng 将 fǎn huí 返回 yí gè 一个 qiān míng 签名 jiān róng 兼容 yú 于 yǐ xià 以下 lèi xíng 类型 de 的 lèi xíng 类型。
“ gāi 该 xiān zhī 先知 shuō 说： ” jué duì 绝对 bù 不 cún zài 存在 qiān yí 迁移 hòu 后， zhēng fú 征服 mài jiā 麦加， dàn 但 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 tā 他 de 的 xiào zhōng 效忠 shì yuē 誓约 wèi 为 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
jù bào dào 据报道， zhèn zhōng 震中 jù lí 距离 bā dōng 巴东 hǎi àn 海岸 30 yīng lǐ 英里， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 53 yīng lǐ 英里。
bù yuǎn chù 不远处， yì qún 一群 xiǎo hái zi 小孩子 zhèng zài 正在 tiào wǔ 跳舞， yī míng 一名 dù lún 渡轮 qiān yuē 签约 yuè shī 乐师 zhèng zài 正在 tán bō 弹拨 wū dé 乌德 qín 琴， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 chōu 抽 zhe 着 yān 烟。
jū 据 pāi mài xíng 拍卖行 jiè shào 介绍， zhè ge 这个 huā píng 花瓶 gāo 高 16 yīng cùn 英寸， yóu 由 qīng 清 guān yáo 官窑 shāo zhì 烧制 ér 而 chéng 成， qí 其 nián dài 年代 kě zhuī sù 可追溯 zhì qīng 至清 qián lóng 乾隆 shí 时 cháo 朝， yīng gāi 应该 zài 在 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 dāi 呆 guò 过。
lǎo 老 zhì 制 lán 篮 shāng 商 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 de 的 zhè ge 这个 liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 de 的 cán cún 残存 wù 物： tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 bèi 被 huǒ 火 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 de 的 liǎn 脸 yě 也 shāo 烧 méi le 没了， tā 他 de 的 xiōng qiāng 胸腔 lǐ dōu 里都 shì 是 shāo jiāo 烧焦 mù tou 木头， shēn shang 身上 huǒ shāo 火烧 guò 过 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 kāi shǐ 开始 fǔ huài 腐坏。
bú xiù gāng 不锈钢 shì yóu 是由 xiǎo 小 pēi 胚 zhì chéng 制成 cháng tiáo zhuàng 长条状 de 的， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 yuán xíng 圆形 de 的、 fāng xíng 方形 de 的、 liù jiǎo xíng 六角形、 bā jiǎo xíng 八角形 huò 或 píng miàn 平面， rè 热 mó guāng 磨光 huò 或 lěng 冷 mó guāng 磨光。
“ tán huà 谈话 zhōng 中， tā 他 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 bìng 并 zì zé 自责 dào 道： “ wǒ 我 bú shi 不是 rén 人， wǒ 我 bú shi 不是 rén 人 a 啊 ” ， wǒ 我 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了， jí máng 急忙 rào guò 绕过 zhuō zi 桌子 bào zhù 抱住 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 yuán liàng 原谅 tā 他 le 了， wǒ 我 jì de 记得 hái shuō 还说， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ” 。
“ xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请， ” wēn jiā bǎo 温家宝 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 huí yìng 回应 dào 道， “ xìn xī jì shù 信息技术 rì xīn yuè yì 日新月异。
“ qiān xùn 谦逊 de 的 mín zhòng 民众 xún qiú 寻求 jìn jiàn 觐见 huáng 黄 dà ren 大人 ” nán jīng 南京 de 的 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 zài 在 téng xùn 腾讯 xīn wén 新闻 mén hù 门户 shàng 上 tiáo kǎn 调侃 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 shàng shù 上述 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 wèi 为 yōu huà 优化 mù biāo 目标， cǎi yòng 采用 wēi lì 微粒 qún 群 suàn fǎ 算法（ PSO ） duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 dài 待 yōu huà 优化 de 的 gè 各 cān liàng 参量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yōu huà 优化。
yǐ shàng 以上 miàn dī 面的 lì zi 例子 lái shuō 来说（ tú 图 11 ）， yòng hù 用户 jìn rù 进入 yí gè 一个 tián xiě 填写 biǎo dān 表单 de 的 xù liè 序列 dāng zhōng 当中， zài 在 měi 每 yè 页 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tóng yàng 同样 de 的 fāng wèi 方位 fǎn kuì 反馈。
lǎo xiāng 老乡 men 们 gào su 告诉 wǒ 我 bà ba 爸爸， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
lǎo rén 老人 diū 丢 le 了 qián hòu 钱后， zhì jīn 至今 yì zhí 一直 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展。
“ yào 要 shì zài 是在 30 nián qián 年前， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点， ” kē 科 xūn jué 勋爵 biǎo shì 表示， “ bú guò 不过 shì shí 事实 shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的， jìng zhēng 竞争 bāng zhù 帮助 le 了 wǒ 我。 ”
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 hé zuò guān jì 合作关系 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
jù bào dào 据报道， zuò zhě 作者 shì 是 yī míng 一名 shì bó 世博 zhì yuàn zhě 志愿者， wén zhōng 文中 bào yuàn 抱怨 le 了 xǔ duō 许多 shǒu rì 首日 shàng gǎng 上岗 de 的 xì jié 细节。
lǎo rén 老人 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， bǎ 把 hǔ hǔ 虎虎 lǒu 搂 zài 在 huái lǐ 怀里， mō 摸 zhe 着 tā 它 de 的 xiǎo 小 ruǎn máo 软毛。
“ jiàn guǐ 见鬼！ qīn ài de 亲爱的， ” xún chá 巡察 yuán 员 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 yì dà lì 意大利 dé lái 得来 de 的 xīn wén 新闻 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo huáng lì 老皇历 lā 啦！ ”
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解， yào 要 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
jù bào dào 据报道， zhǐ yào 只要 cān yù 参与 gāi 该 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 kè wài 课外 bǔ xí 补习 huò 或 chù 处 fēn děng 分等 hòu guǒ 后果。
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
yǐ xià 以下 biàn shì 便是 mó huàn 魔幻 chù mō bǎn 触摸板 yǒng jiǔ 永久 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 jì suàn 计算 gé jú 格局 de 的 yì xiē 一些 fāng shì 方式。
jù bào dào 据报道， ní bó ěr 尼泊尔 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 shuǐ bà 水坝 yú 于 xīng qī yī 星期一 jué dī 决堤 hòu 后， yǐ yǒu jìn 已有近 50 ， 000 rén 人 táo lí 逃离 jiā yuán 家园， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 rén 人 shī zōng 失踪。
lǎo rén 老人 méi yǒu 没有 nián qīng 年轻 nán rén 男人 nà zhǒng 那种 zì 自 zuò 作 ráo yǒng 饶勇 de 的 zào yīn 噪音， méi yǒu 没有 quán shēn 全身 xuè yè 血液 chōng mǎn 充满 yì 睪 gù 固 tóng 酮 nà 那 gǔ 股 xīn là 辛辣， zhè yàng 这样 de 的 xìng kuài gǎn 性快感 jī hū 几乎 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn qíng 心情。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是， xìng fú 幸福 sān 三 mì jí 秘笈
bú guò 不过， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 ān quán 安全 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
yǐ xià 以下 suǒ 所 jì 记 de 的、 shì 是 mó xī 摩西 zài 在 yuē dàn 约但 hé dōng 河东 de 的 kuàng yě 旷野、 shū 疏 fú 弗 duì miàn 对面 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴、 jiù shì 就是 bā lán 巴兰、 tuó 陀 fú 弗、 lā bān 拉班、 hā 哈 xǐ 洗 lù 录、 dǐ 底 sǎ 撒 hā 哈 zhōng jiān 中间、 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
“ shì zhe 试着 bì kāi 避开 zhèng wǔ 正午 yáng guāng 阳光， cǐ shì 此事 zǐ wài xiàn 紫外线 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的， ” tā 她 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 lì zi 例子。 duì 对 zhè xiē 这些 dié dài 迭代 qì 器 jìn xíng 进行 tí lǐng 提领 jiāng 将 fǎn huí 返回 yí gè 一个 qiān míng 签名 jiān róng 兼容 yú 于 yǐ xià 以下 lèi xíng 类型 de 的 lèi xíng 类型。
“ gāi 该 xiān zhī 先知 shuō 说： ” jué duì 绝对 bù 不 cún zài 存在 qiān yí 迁移 hòu 后， zhēng fú 征服 mài jiā 麦加， dàn 但 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 tā 他 de 的 xiào zhōng 效忠 shì yuē 誓约 wèi 为 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
jù bào dào 据报道， zhèn zhōng 震中 jù lí 距离 bā dōng 巴东 hǎi àn 海岸 30 yīng lǐ 英里， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 53 yīng lǐ 英里。
bù yuǎn chù 不远处， yì qún 一群 xiǎo hái zi 小孩子 zhèng zài 正在 tiào wǔ 跳舞， yī míng 一名 dù lún 渡轮 qiān yuē 签约 yuè shī 乐师 zhèng zài 正在 tán bō 弹拨 wū dé 乌德 qín 琴， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 chōu 抽 zhe 着 yān 烟。
jū 据 pāi mài xíng 拍卖行 jiè shào 介绍， zhè ge 这个 huā píng 花瓶 gāo 高 16 yīng cùn 英寸， yóu 由 qīng 清 guān yáo 官窑 shāo zhì 烧制 ér 而 chéng 成， qí 其 nián dài 年代 kě zhuī sù 可追溯 zhì qīng 至清 qián lóng 乾隆 shí 时 cháo 朝， yīng gāi 应该 zài 在 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 dāi 呆 guò 过。
lǎo 老 zhì 制 lán 篮 shāng 商 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 de 的 zhè ge 这个 liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 de 的 cán cún 残存 wù 物： tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 bèi 被 huǒ 火 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 de 的 liǎn 脸 yě 也 shāo 烧 méi le 没了， tā 他 de 的 xiōng qiāng 胸腔 lǐ dōu 里都 shì 是 shāo jiāo 烧焦 mù tou 木头， shēn shang 身上 huǒ shāo 火烧 guò 过 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 kāi shǐ 开始 fǔ huài 腐坏。
bú xiù gāng 不锈钢 shì yóu 是由 xiǎo 小 pēi 胚 zhì chéng 制成 cháng tiáo zhuàng 长条状 de 的， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 yuán xíng 圆形 de 的、 fāng xíng 方形 de 的、 liù jiǎo xíng 六角形、 bā jiǎo xíng 八角形 huò 或 píng miàn 平面， rè 热 mó guāng 磨光 huò 或 lěng 冷 mó guāng 磨光。
“ tán huà 谈话 zhōng 中， tā 他 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 bìng 并 zì zé 自责 dào 道： “ wǒ 我 bú shi 不是 rén 人， wǒ 我 bú shi 不是 rén 人 a 啊 ” ， wǒ 我 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了， jí máng 急忙 rào guò 绕过 zhuō zi 桌子 bào zhù 抱住 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 yuán liàng 原谅 tā 他 le 了， wǒ 我 jì de 记得 hái shuō 还说， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ” 。
“ xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请， ” wēn jiā bǎo 温家宝 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 huí yìng 回应 dào 道， “ xìn xī jì shù 信息技术 rì xīn yuè yì 日新月异。
“ qiān xùn 谦逊 de 的 mín zhòng 民众 xún qiú 寻求 jìn jiàn 觐见 huáng 黄 dà ren 大人 ” nán jīng 南京 de 的 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 zài 在 téng xùn 腾讯 xīn wén 新闻 mén hù 门户 shàng 上 tiáo kǎn 调侃 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子