ประโยคภาษาจีน- 列表使用方括号而不是圆括号如清单所示中文句子 (531993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liè biǎo 列表 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号， ér 而 bú shi 不是 yuán kuò hào 圆括号（ ( ) ）， rú 如 qīng dān 清单 10 suǒ 所 shì 示。
Instead of parentheses (()), you use square brackets, as shown in Listing 10.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liè chē 列车 K9017 cóng 从 cháng shā 长沙 dào 到 guǎng dōng 广东 shēn zhèn 深圳 yǔ 与 liè chē 列车 K9063 cóng 从 guì zhōu 贵州 tóng rén 铜仁 dào 到 shēn zhèn 深圳 xiāng zhuàng 相撞， zhì shǐ 致使 hǎo jǐ 好几 jiē 节 chē xiāng 车厢 tuō guǐ 脱轨。
liè chē 列车 yī jiù 依旧 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 guāng dāng 咣当 guāng dāng 咣当 de 地 xiàng qián 向前 jí shǐ 疾驶 zhe 着 …
nǐ de 你的 wò shì 卧室 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tiān táng 天堂， zài 在 nà li 那里 shì 是 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 liǎ 俩 de 的 èr rén shì jiè 二人世界。
nǐ de 你的 shuāng yú 双鱼 xǐ huan 喜欢 xiào 笑， bìng qiě 并且 huì 会 bèi 被 nǐ de 你的 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 suǒ 所 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 tào 套 lǐ fú 礼服 jī hū 几乎 yǔ 与 tā 她 fū sè 肤色 xiāng tóng 相同， jiù 就 xiàng shì 像是 cóng 从 tā 她 de 的 shēn shang 身上 bào fā 爆发 chū 出 de 的 guāng máng 光芒。
kè shāng 客商 lái zì 来自 dōng nán xī běi 东南西北， wài guó rén 外国人 yě 也 xǐ huan 喜欢， shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统， què 却 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求。
kè 客 tīng 廰 shì 是 gè 个 fàng 放 gāng qín 钢琴 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
cè liáng 测量 fá 阀 kǒng 孔 hè 和 fá xīn 阀芯 de 的 pèi hé 配合 jiàn xì 间隙， fá 阀 kǒng 孔 zhí jìng 直径 wèi 为 50 ？
liè chē 列车 zài 在 yì běi hé 易北河 liú yù 流域 yán zhe 沿着 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 hé liú 河流 jí chí 疾驰。
liè chē 列车 de 的 chē xiāng 车厢 shì 是 shí yòng 实用 de 的 lǜ pí 绿皮 chē 车， yòng diàn 用电 qì 气 chē tóu 车头 qiān yǐn 牵引， huǒ chē 火车 běn shēn 本身 yě bù 也不 xiàng 像 tā 它 de 的 qián bèi 前辈 nà yàng 那样 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
zhè 这 tào 套 chá jù 茶具 shì yǐ 是以 shā táng 砂糖 wèi 为 yuán liào 原料 zuò chéng 做成 de 的。
nǐ de 你的 tóng chuāng 同窗 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 shá zǐ 啥子 ? 。
jǐ nán shì 济南市 gēng dì 耕地 nián jūn 年均 biàn huà 变化 sù dù 速度 dá dào 达到 - 0.3% ， qí zhōng 其中 shì zhōng qū 市中区 hé 和 tiān qiáo qū 天桥区 de 的 gēng dì 耕地 biàn huà 变化 sù dù 速度 zuì dà 最大， shāng hé xiàn 商河县 biàn huà 变化 sù dù 速度 zuì xiǎo 最小。
kè hù 客户 kāi lì 开立 zhàng hù 帐户， bì xū 必须 chí yǒu 持有 zhèng míng 证明 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shēn fèn 身份 huò zhě 或者 zhōng guó 中国 fǎ rén 法人 zī gé 资格 de 的 hé fǎ 合法 zhèng jiàn 证件。
nǐ de 你的 pǐn wèi 品味 huì 会 biàn huà 变化。
jǐ nán 济南 cháo yáng 朝阳 jī qì 机器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jì 系 zhuān yè 专业 yán zhì 研制、 fā 发 hé 和 xiāo shòu 销售 zhōng kōng bō li 中空玻璃 jiā gōng shè bèi 加工设备 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业。
zhè 这 nǚ hái 女孩 pū tōng 扑通 de 地 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 le 了。
nǐ de 你的 huí dá 回答 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 dìng yì 定义 “ tuǐ 腿 ” zhè ge 这个 zì 字。 zài 在 zhè ge 这个 mí yǔ 谜语 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 gěi chū 给出 rèn hé 任何 dìng yì 定义。
kè hù 客户 mǎn yì dù 满意度： guò chéng gǎi jìn 过程改进 dì 菂 lǐ yóu 理由 shí 湜 mǎn zú 满足（ qǔ yuè 取悦） kè hù 客户， yǐ 以 ràng 让 tā men 他们 bú duàn 不断 gòu mǎi 购买 ěr 尒 dì 菂 chǎn pǐn 产品 hé kòu fú 禾扣菔 wù 务， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 qí 其 tuō 咜 gōng sī 公司 yě 也 gǎi jìn 改进 guò chéng 过程。
nǐ de 你的 wài tào 外套 shì 是 dìng zuò 定做 de 的 hái shi 还是 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 ?
kè hù duān 客户端 hé 和 sì fú qì 伺服器 shǐ yòng 使用 bù 埠 lái 来 qū fēn 区分 měi gè 每个 qū duàn 区段 suǒ 所 jié hé 结合 de 的 chéng xù 程序。
liú 刘 dà shǐ 大使 xiàng 向 rì běn 日本 zhù 驻 yīng 英 dà shǐ 大使 lín jǐng 林景 yí zhì 一致 yǐ 以 chéng zhì 诚挚 wèi wèn 慰问， xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼， bìng 并 zài 在 diào yàn 吊唁 bù 簿 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 “ yì yī dài shuǐ 一衣带水， huàn nán yǔ gòng 患难与共 ” de 的 diào yàn 吊唁 cí 辞。 liú 刘 dà shǐ 大使 shuō 说， rì běn 日本 fā shēng 发生 tè dà 特大 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zāi hài 灾害， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 shí fēn 十分 guān zhù 关注， gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
liú lǎn qì 浏览器 huàn dài 换代 zěn me bàn 怎么办？
nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 jiāng 将 shòu yì 受益 yú 于 zhè 这 mài xiàng 迈向 zì wǒ 自我 nèi xīn 内心 de 的 wú jìn 无尽 mí rén 迷人 lǚ chéng 旅程；
liú yáng 浏阳 huā pào 花炮 chuàng zhì 创制 yú 于 1740 nián 年， shēng chǎn 生产 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
kè qi 客气 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 bāo hán 包含 kǎo lǜ 考虑 zhěn 稹 mì 密、 lǐ mào 礼貌 wén yǎ 文雅 hé 和 jǔ zhǐ 举止 duān xiáng 端详， hái 还 fú xiàn 浮现 zài 在 qiān xùn 谦逊 hé 和 jǐn shèn 谨慎。
zhè 这 hái zi 孩子 wán nòng 玩弄 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huǒ chē 火车。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhǐ 只 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 tóng nián 童年。
liú jǐng shēng 刘景升 jiē guò 接过 dài zi 袋子 dǎ 打 kāi yī 开一 kàn 看， tiān ya 天呀， jìng rán 竟然 yòu shì 又是 bái huā huā 白花花 de 的 yín zi 银子。
zhè 这 wán quán 完全 bú shi 不是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 le 了 yì zhǒng 一种 yìn xiàng 印象， jí 即 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 cān zá 参杂 le 了 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
liè chē 列车 K9017 cóng 从 cháng shā 长沙 dào 到 guǎng dōng 广东 shēn zhèn 深圳 yǔ 与 liè chē 列车 K9063 cóng 从 guì zhōu 贵州 tóng rén 铜仁 dào 到 shēn zhèn 深圳 xiāng zhuàng 相撞， zhì shǐ 致使 hǎo jǐ 好几 jiē 节 chē xiāng 车厢 tuō guǐ 脱轨。
liè chē 列车 yī jiù 依旧 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 guāng dāng 咣当 guāng dāng 咣当 de 地 xiàng qián 向前 jí shǐ 疾驶 zhe 着 …
nǐ de 你的 wò shì 卧室 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tiān táng 天堂， zài 在 nà li 那里 shì 是 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 liǎ 俩 de 的 èr rén shì jiè 二人世界。
nǐ de 你的 shuāng yú 双鱼 xǐ huan 喜欢 xiào 笑， bìng qiě 并且 huì 会 bèi 被 nǐ de 你的 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 suǒ 所 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 tào 套 lǐ fú 礼服 jī hū 几乎 yǔ 与 tā 她 fū sè 肤色 xiāng tóng 相同， jiù 就 xiàng shì 像是 cóng 从 tā 她 de 的 shēn shang 身上 bào fā 爆发 chū 出 de 的 guāng máng 光芒。
kè shāng 客商 lái zì 来自 dōng nán xī běi 东南西北， wài guó rén 外国人 yě 也 xǐ huan 喜欢， shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统， què 却 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求。
kè 客 tīng 廰 shì 是 gè 个 fàng 放 gāng qín 钢琴 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
cè liáng 测量 fá 阀 kǒng 孔 hè 和 fá xīn 阀芯 de 的 pèi hé 配合 jiàn xì 间隙， fá 阀 kǒng 孔 zhí jìng 直径 wèi 为 50 ？
liè chē 列车 zài 在 yì běi hé 易北河 liú yù 流域 yán zhe 沿着 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 hé liú 河流 jí chí 疾驰。
liè chē 列车 de 的 chē xiāng 车厢 shì 是 shí yòng 实用 de 的 lǜ pí 绿皮 chē 车， yòng diàn 用电 qì 气 chē tóu 车头 qiān yǐn 牵引， huǒ chē 火车 běn shēn 本身 yě bù 也不 xiàng 像 tā 它 de 的 qián bèi 前辈 nà yàng 那样 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
zhè 这 tào 套 chá jù 茶具 shì yǐ 是以 shā táng 砂糖 wèi 为 yuán liào 原料 zuò chéng 做成 de 的。
nǐ de 你的 tóng chuāng 同窗 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 shá zǐ 啥子 ? 。
jǐ nán shì 济南市 gēng dì 耕地 nián jūn 年均 biàn huà 变化 sù dù 速度 dá dào 达到 - 0.3% ， qí zhōng 其中 shì zhōng qū 市中区 hé 和 tiān qiáo qū 天桥区 de 的 gēng dì 耕地 biàn huà 变化 sù dù 速度 zuì dà 最大， shāng hé xiàn 商河县 biàn huà 变化 sù dù 速度 zuì xiǎo 最小。
kè hù 客户 kāi lì 开立 zhàng hù 帐户， bì xū 必须 chí yǒu 持有 zhèng míng 证明 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shēn fèn 身份 huò zhě 或者 zhōng guó 中国 fǎ rén 法人 zī gé 资格 de 的 hé fǎ 合法 zhèng jiàn 证件。
nǐ de 你的 pǐn wèi 品味 huì 会 biàn huà 变化。
jǐ nán 济南 cháo yáng 朝阳 jī qì 机器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jì 系 zhuān yè 专业 yán zhì 研制、 fā 发 hé 和 xiāo shòu 销售 zhōng kōng bō li 中空玻璃 jiā gōng shè bèi 加工设备 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业。
zhè 这 nǚ hái 女孩 pū tōng 扑通 de 地 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 le 了。
nǐ de 你的 huí dá 回答 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 dìng yì 定义 “ tuǐ 腿 ” zhè ge 这个 zì 字。 zài 在 zhè ge 这个 mí yǔ 谜语 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 gěi chū 给出 rèn hé 任何 dìng yì 定义。
kè hù 客户 mǎn yì dù 满意度： guò chéng gǎi jìn 过程改进 dì 菂 lǐ yóu 理由 shí 湜 mǎn zú 满足（ qǔ yuè 取悦） kè hù 客户， yǐ 以 ràng 让 tā men 他们 bú duàn 不断 gòu mǎi 购买 ěr 尒 dì 菂 chǎn pǐn 产品 hé kòu fú 禾扣菔 wù 务， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 qí 其 tuō 咜 gōng sī 公司 yě 也 gǎi jìn 改进 guò chéng 过程。
nǐ de 你的 wài tào 外套 shì 是 dìng zuò 定做 de 的 hái shi 还是 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 ?
kè hù duān 客户端 hé 和 sì fú qì 伺服器 shǐ yòng 使用 bù 埠 lái 来 qū fēn 区分 měi gè 每个 qū duàn 区段 suǒ 所 jié hé 结合 de 的 chéng xù 程序。
liú 刘 dà shǐ 大使 xiàng 向 rì běn 日本 zhù 驻 yīng 英 dà shǐ 大使 lín jǐng 林景 yí zhì 一致 yǐ 以 chéng zhì 诚挚 wèi wèn 慰问， xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼， bìng 并 zài 在 diào yàn 吊唁 bù 簿 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 “ yì yī dài shuǐ 一衣带水， huàn nán yǔ gòng 患难与共 ” de 的 diào yàn 吊唁 cí 辞。 liú 刘 dà shǐ 大使 shuō 说， rì běn 日本 fā shēng 发生 tè dà 特大 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zāi hài 灾害， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 shí fēn 十分 guān zhù 关注， gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
liú lǎn qì 浏览器 huàn dài 换代 zěn me bàn 怎么办？
nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 jiāng 将 shòu yì 受益 yú 于 zhè 这 mài xiàng 迈向 zì wǒ 自我 nèi xīn 内心 de 的 wú jìn 无尽 mí rén 迷人 lǚ chéng 旅程；
liú yáng 浏阳 huā pào 花炮 chuàng zhì 创制 yú 于 1740 nián 年， shēng chǎn 生产 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
kè qi 客气 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 bāo hán 包含 kǎo lǜ 考虑 zhěn 稹 mì 密、 lǐ mào 礼貌 wén yǎ 文雅 hé 和 jǔ zhǐ 举止 duān xiáng 端详， hái 还 fú xiàn 浮现 zài 在 qiān xùn 谦逊 hé 和 jǐn shèn 谨慎。
zhè 这 hái zi 孩子 wán nòng 玩弄 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huǒ chē 火车。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhǐ 只 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 tóng nián 童年。
liú jǐng shēng 刘景升 jiē guò 接过 dài zi 袋子 dǎ 打 kāi yī 开一 kàn 看， tiān ya 天呀， jìng rán 竟然 yòu shì 又是 bái huā huā 白花花 de 的 yín zi 银子。
zhè 这 wán quán 完全 bú shi 不是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 le 了 yì zhǒng 一种 yìn xiàng 印象， jí 即 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 cān zá 参杂 le 了 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子