ประโยคภาษาจีน- 客气并不只是包含考虑稹密礼貌文雅和举止端详还浮现在谦逊和谨慎中文句子 (532722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè qi 客气 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 bāo hán 包含 kǎo lǜ 考虑 zhěn 稹 mì 密、 lǐ mào 礼貌 wén yǎ 文雅 hé 和 jǔ zhǐ 举止 duān xiáng 端详， hái 还 fú xiàn 浮现 zài 在 qiān xùn 谦逊 hé 和 jǐn shèn 谨慎。
Keqi not only means considerate polite and well mannered but also represents humbleness and modesty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè guān 客观 shàng 上， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 hái 还 méi yǒu 没有 diàn dìng 奠定 chéng wéi 成为 dì qū 地区 dà guó 大国 de 的 guó tǐ 国体 jī chǔ 基础。
kè guān 客观 de 地 kàn dài 看待 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 ràng 让 wǒ 我 duì 对 tā 他 yǒu 有 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识： tā 他 shì 是 yí gè 一个 guǎ yán shǎo yǔ 寡言少语 de 的 rén 人， tā 他 cōng huì 聪慧， shàn liáng 善良 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qiān xùn 谦逊。
liú dé huá 刘德华 xiān qián 先前 céng dào 曾到 sì chuān 四川 qīn shēn 亲身 tàn fǎng 探访 dì zhèn 地震 xìng cún zhě 幸存者， bìng 并 zài 在 xiāng gǎng 香港 chàng dǎo 倡导 le 了 8 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 cí shàn 慈善 dà 大 huì yǎn 汇演。
liú cí xīn 刘慈欣 de 的 yǎn zhōng 眼中， wú lùn 无论 shì 是 kuàng gōng 矿工， chuāng tǐ 窗体 qīng jié gōng 清洁工， nóng mín gōng 农民工 yì huò 抑或 shì 是 jiào shī 教师， dōu 都 sàn fā 散发 qí 其 dú tè 独特 de 的 jīng jiǔ bù xī 经久不息 ér 而 chōng mǎn 充满 shén mì 神秘 de 的 mèi lì 魅力。
nóng mì 浓密 de 的 cháng fà 长发 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 tè bié 特别 měi lì 美丽， dàn 但 wèi le 为了 fāng biàn 方便 cháng fà 长发 tōng cháng 通常 bèi 被 tā 她 shù 束 rù 入 fà wǎng 发网。
zhè 这 hái zi 孩子 tǐng 挺 cōng ming 聪明。
nǐ de 你的 zì 字 xiě 写 dé 得 zhēn 真 piào liang 漂亮！
kè guān 客观 qíng kuàng 情况 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 le 了 jì huà 计划。
liú míng huá 刘明华， shǎn xī shěng 陕西省 fù píng xiàn 富平县 rén 人。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn dào 看到 le 了 nǐ men 你们 kàng lì 伉俪 bǐ cǐ 彼此 jiān dié qíng shēn 鹣鲽情深 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
zhè 这 hái zi 孩子 de 的 gōng jiàn bù 弓箭步 zhēn 真 biāo zhǔn 标准！
liú chén 刘晨 xià yuè 下月 jiāng 将 cān jiā 参加 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 jìng zhēng 竞争， tā 她 de 的 zhōng guó 中国 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 yǐ jīng 已经 dài lái 带来 le 了 zhuī pěng 追捧， jí shǐ 即使 yě 也 jiā zá 夹杂 zhe 着 yì xiē 一些 wǎng shàng 网上 de 的 cháo fěng 嘲讽。
nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 kě néng 可能 hái 还 wèi néng 未能 jiǎng huà 讲话， dàn 但 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 fā chū 发出 qīng shēng xì yǔ 轻声细语。
nóng wù 浓雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shān dǐng 山顶。
liú 刘 zhì zhì 治治 xiàn zài 现在 de 的 gōng zuò shì 工作室 hái shi 还是 zài 在 798 ， bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 sān gè 三个 zhù shǒu 助手 hái yǒu 还有 yí gè 一个 pāi dàng 拍档。
nǐ de 你的 duì shǒu 对手 huì 会 zhà hu 诈唬 nǐ 你 ma 吗？
liú ruì kè 刘瑞克 shì 是 yī 一 wèi 位 chū shēng 出生 zài 在 sū ào 苏澳 gǎng dōu 港都 de 的 gāo dà 高大 nián qīng rén 年轻人 …
xuān chēng 宣称 fáng jià 房价 dà diē 大跌 zuì zhōng 最终 shòu hài zhě 受害者 shì 是 bǎi xìng 百姓， yì zài 意在 jiǎo 搅 fā yù 发育 bù 不 jiàn quán 健全 de 的 shì chǎng 市场 hùn 混 shuǐ 水， diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 guān xi 关系。
liú chán 刘禅 hūn yōng 昏庸 wú néng 无能， zài 在 nà xiē 那些 yǒu 有 cái néng 才能 de 的 dà chén 大臣 sǐ hòu 死后， gōng yuán 公元 263 nián 年， shǔ guó 蜀国 jiù 就 bèi 被 wèi 魏 suǒ 所 miè 灭。
xuān dú 宣读 huì 会 shàng 上 wǒ 我 jīng cháng 经常 yǐn shù 引述 kǎ ěr 卡尔 · róng gé 荣格 de 的 guān diǎn 观点： “ rèn hé 任何 wū shī 巫师 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 fù 副 miàn kǒng 面孔， yī 一 fù 副 cháo qián 朝前， yī 一 fù 副 zài hòu 在后。 ”
zhè jiāng 浙江 héng 恒 wéi 维 gōng mào 工贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhǔ yíng 主营 suǒ 锁 lèi 类、 suǒ 锁 lèi 类 děng 等。
shì nèi 室内 cán liú 残留 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 de 的 cuò shī 措施。
zhè jiāng shěng 浙江省 yún hé xiàn 云和县 mù zhì 木制 wán jù yè 玩具业 fā zhǎn 发展 jīng lì 经历 le 了 pǔ jí 普及、 téng fēi 腾飞 dào 到 èr cì 二次 chuàng yè 创业 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
zhè jiā 这家 rén 人 zài 在 yī 一 chù 处 yóu lè 游乐 shèng dì 胜地 xiāo mó 消磨 le 了 zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假。
zhè jiāng shěng 浙江省 jiàn dé xiàn 建德县 xīn yè cūn 新叶村 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 lóng zhòng 隆重 de 的、 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 hàn zú 汉族 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了 de 的 jiē rì qìng diǎn 节日庆典 huó dòng 活动。
gāng 刚 shàng lái 上来 kàn kan 看看， lěng shuǐ jiāng 冷水江 rè qíng 热情 zài 在 nǎ 哪？
shì wài 室外 de 的 wēn dù 温度 shì 是 líng dù 零度， bìng 并 bù bǐ 不比 shì nèi 室内 lěng 冷 hěn duō 很多。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 bú zài hu 不在乎， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏。
nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 wán 玩 tā 他 shēn shang 身上 de 的 luó shuān 螺栓 ma 吗？
gāng gang 刚刚 zhǔ 煮 le 了 pào miàn 泡面， kě shì 可是 wǒ 我 gēn běn 根本 chī 吃 bù 不 wán 完。
gāng gang 刚刚 zhuāng 装 shàng 上 jiǎ zhī 假肢 de 的 xiǎo 小 tài dí 泰迪 jī hū 几乎 bù néng 不能 mài bù 迈步， gèng 更 huáng lùn 遑论 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 xíng zǒu 行走。

ประโยคภาษาจีน
kè guān 客观 shàng 上， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 hái 还 méi yǒu 没有 diàn dìng 奠定 chéng wéi 成为 dì qū 地区 dà guó 大国 de 的 guó tǐ 国体 jī chǔ 基础。
kè guān 客观 de 地 kàn dài 看待 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 ràng 让 wǒ 我 duì 对 tā 他 yǒu 有 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识： tā 他 shì 是 yí gè 一个 guǎ yán shǎo yǔ 寡言少语 de 的 rén 人， tā 他 cōng huì 聪慧， shàn liáng 善良 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qiān xùn 谦逊。
liú dé huá 刘德华 xiān qián 先前 céng dào 曾到 sì chuān 四川 qīn shēn 亲身 tàn fǎng 探访 dì zhèn 地震 xìng cún zhě 幸存者， bìng 并 zài 在 xiāng gǎng 香港 chàng dǎo 倡导 le 了 8 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 cí shàn 慈善 dà 大 huì yǎn 汇演。
liú cí xīn 刘慈欣 de 的 yǎn zhōng 眼中， wú lùn 无论 shì 是 kuàng gōng 矿工， chuāng tǐ 窗体 qīng jié gōng 清洁工， nóng mín gōng 农民工 yì huò 抑或 shì 是 jiào shī 教师， dōu 都 sàn fā 散发 qí 其 dú tè 独特 de 的 jīng jiǔ bù xī 经久不息 ér 而 chōng mǎn 充满 shén mì 神秘 de 的 mèi lì 魅力。
nóng mì 浓密 de 的 cháng fà 长发 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 tè bié 特别 měi lì 美丽， dàn 但 wèi le 为了 fāng biàn 方便 cháng fà 长发 tōng cháng 通常 bèi 被 tā 她 shù 束 rù 入 fà wǎng 发网。
zhè 这 hái zi 孩子 tǐng 挺 cōng ming 聪明。
nǐ de 你的 zì 字 xiě 写 dé 得 zhēn 真 piào liang 漂亮！
kè guān 客观 qíng kuàng 情况 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 le 了 jì huà 计划。
liú míng huá 刘明华， shǎn xī shěng 陕西省 fù píng xiàn 富平县 rén 人。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn dào 看到 le 了 nǐ men 你们 kàng lì 伉俪 bǐ cǐ 彼此 jiān dié qíng shēn 鹣鲽情深 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
zhè 这 hái zi 孩子 de 的 gōng jiàn bù 弓箭步 zhēn 真 biāo zhǔn 标准！
liú chén 刘晨 xià yuè 下月 jiāng 将 cān jiā 参加 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 jìng zhēng 竞争， tā 她 de 的 zhōng guó 中国 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 yǐ jīng 已经 dài lái 带来 le 了 zhuī pěng 追捧， jí shǐ 即使 yě 也 jiā zá 夹杂 zhe 着 yì xiē 一些 wǎng shàng 网上 de 的 cháo fěng 嘲讽。
nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 kě néng 可能 hái 还 wèi néng 未能 jiǎng huà 讲话， dàn 但 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 fā chū 发出 qīng shēng xì yǔ 轻声细语。
nóng wù 浓雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shān dǐng 山顶。
liú 刘 zhì zhì 治治 xiàn zài 现在 de 的 gōng zuò shì 工作室 hái shi 还是 zài 在 798 ， bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 sān gè 三个 zhù shǒu 助手 hái yǒu 还有 yí gè 一个 pāi dàng 拍档。
nǐ de 你的 duì shǒu 对手 huì 会 zhà hu 诈唬 nǐ 你 ma 吗？
liú ruì kè 刘瑞克 shì 是 yī 一 wèi 位 chū shēng 出生 zài 在 sū ào 苏澳 gǎng dōu 港都 de 的 gāo dà 高大 nián qīng rén 年轻人 …
xuān chēng 宣称 fáng jià 房价 dà diē 大跌 zuì zhōng 最终 shòu hài zhě 受害者 shì 是 bǎi xìng 百姓， yì zài 意在 jiǎo 搅 fā yù 发育 bù 不 jiàn quán 健全 de 的 shì chǎng 市场 hùn 混 shuǐ 水， diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 guān xi 关系。
liú chán 刘禅 hūn yōng 昏庸 wú néng 无能， zài 在 nà xiē 那些 yǒu 有 cái néng 才能 de 的 dà chén 大臣 sǐ hòu 死后， gōng yuán 公元 263 nián 年， shǔ guó 蜀国 jiù 就 bèi 被 wèi 魏 suǒ 所 miè 灭。
xuān dú 宣读 huì 会 shàng 上 wǒ 我 jīng cháng 经常 yǐn shù 引述 kǎ ěr 卡尔 · róng gé 荣格 de 的 guān diǎn 观点： “ rèn hé 任何 wū shī 巫师 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 fù 副 miàn kǒng 面孔， yī 一 fù 副 cháo qián 朝前， yī 一 fù 副 zài hòu 在后。 ”
zhè jiāng 浙江 héng 恒 wéi 维 gōng mào 工贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhǔ yíng 主营 suǒ 锁 lèi 类、 suǒ 锁 lèi 类 děng 等。
shì nèi 室内 cán liú 残留 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 de 的 cuò shī 措施。
zhè jiāng shěng 浙江省 yún hé xiàn 云和县 mù zhì 木制 wán jù yè 玩具业 fā zhǎn 发展 jīng lì 经历 le 了 pǔ jí 普及、 téng fēi 腾飞 dào 到 èr cì 二次 chuàng yè 创业 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
zhè jiā 这家 rén 人 zài 在 yī 一 chù 处 yóu lè 游乐 shèng dì 胜地 xiāo mó 消磨 le 了 zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假。
zhè jiāng shěng 浙江省 jiàn dé xiàn 建德县 xīn yè cūn 新叶村 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 lóng zhòng 隆重 de 的、 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 hàn zú 汉族 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了 de 的 jiē rì qìng diǎn 节日庆典 huó dòng 活动。
gāng 刚 shàng lái 上来 kàn kan 看看， lěng shuǐ jiāng 冷水江 rè qíng 热情 zài 在 nǎ 哪？
shì wài 室外 de 的 wēn dù 温度 shì 是 líng dù 零度， bìng 并 bù bǐ 不比 shì nèi 室内 lěng 冷 hěn duō 很多。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 bú zài hu 不在乎， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏。
nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 wán 玩 tā 他 shēn shang 身上 de 的 luó shuān 螺栓 ma 吗？
gāng gang 刚刚 zhǔ 煮 le 了 pào miàn 泡面， kě shì 可是 wǒ 我 gēn běn 根本 chī 吃 bù 不 wán 完。
gāng gang 刚刚 zhuāng 装 shàng 上 jiǎ zhī 假肢 de 的 xiǎo 小 tài dí 泰迪 jī hū 几乎 bù néng 不能 mài bù 迈步， gèng 更 huáng lùn 遑论 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 xíng zǒu 行走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子