ประโยคภาษาจีน- 以下所有价格均为含增值税出厂价相关运费保险费及相关运输风险等均由客户承担中文句子 (53587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 jūn 均 wèi 为 hán 含 zēng zhí shuì 增值税 chū chǎng jià 出厂价， xiāng guān 相关 yùn fèi 运费， bǎo xiǎn fèi 保险费 jí 及 xiāng guān 相关 yùn shū 运输 fēng xiǎn 风险 děng 等 jūn 均 yóu 由 kè hù 客户 chéng dān 承担。
All the prices listed in the price list are ex-works price including VAT. The related freight charge, insurance premium and corresponding transportation risks are born by the customers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 suǒ 所 jì 记 de 的， shì 是 mó xī 摩西 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 dōng 东 de 的 kuàng yě 旷野， shū 疏 fú 弗 duì miàn 对面 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴， jiù shì 就是 bā lán 巴兰， tuó 陀 fú 弗， lā bān 拉班， hā 哈 xǐ 洗 lù 录， dǐ 底 sǎ 撒 hā 哈 zhōng jiān 中间， xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
yǐ xià 以下 shì 是 Tie : : Hash : : TwoWay de 的 dài mǎ 代码， chú le 除了 méi yǒu 没有 bǎng dìng 绑定／ jì chéng 继承／ chū shǐ huà 初始化 dǎo yán 导言 yǐ jí 以及 wén dàng 文档 yǐ wài 以外， qí tā 其它 dōu 都 hé 和 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
jù bào dào 据报道，瑞茜• wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 zài 在 shèng 圣 tǎ 塔 mò ní kǎ 莫尼卡 chén 晨 pǎo 跑 shí 时 bú xìng 不幸 bèi 被 chē 车 zhuàng shāng 撞伤。
jù bào dào 据报道， měi guó 美国 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 zhèng zài 正在 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 dǒng shì huì 董事会 hé gǔ 和谷 gē 歌 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 chóng dié 重叠 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
“ zhèng quàn huà 证券化 shì chǎng 市场 yǐ 已 sǐ 死， ” luó bó tè 罗伯特 · J · xí lè 席勒 shuō 说， tā 他 shì 是 yù cè 预测 le 了 cì jí 次级 xìn dài 信贷 kuǎ tā 垮塌 de 的 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jí 以及 zhù fáng 住房 zhuān jiā 专家。
bú guò 不过， chú le 除了 yǎn xià 眼下 yán jùn 严峻 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 zhī wài 之外， tā 他 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 sù zào 塑造 zhèng cè 政策 chéng xù 程序 fāng miàn 方面 de 的 fān lí 藩篱。
bú guò 不过， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 réng rán 仍然 bāng zhù 帮助 jiào shòu 教授 lìng yī 另一 kè chéng 课程 — — zhēn duì 针对 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 shí yàn 实验。
lǎo 老 yú 余 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 yǒu 有 lí shù 梨树， qián bian 前边 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人。 ”
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 gài kuàng 概况 de 的 fāng fǎ 方法。
“ shī shū 诗书 yì tǐ 一体 ” wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 wén rén 文人 shū fǎ 书法， shòu dào 受到 shōu cáng jiè 收藏界 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
bú guò 不过， mǎ yún 马云 de 的 píng tái 平台 jiù 就 shì yóu 是由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业、 shèn zhì 甚至 gè rén 个人 mài jiā 卖家 zǔ chéng 组成 de 的 — — hěn duō 很多 dōu 都 zhǐ 只 zài 在 zhè ge 这个 píng tái 平台 shàng 上 zuò shēng yì 做生意。
jù bào dào 据报道， zhè běn 这本 shū 书 háo bù 毫不 yǐn huì 隐晦 de 地 duō cì 多次 tí jí 提及 mǎ lóng 马龙 jí qí 及其 jiā zú 家族 chéng yuán 成员。
yǐ xià 以下 shì 是 rén shēng 人生 ér 而 píng děng 平等 de 的 zhēn lǐ 真理。
bù yuǎn chù 不远处 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 cǎi shí chǎng 采石场。
lǎo gōng 老公， jīn tiān 今天 shì 是 nǐ de 你的 shēng rì 生日， wǒ 我 miē 乜 bù zhī dào 不知道 sòng 送 shén me 什么 hǎo 好。
jū 据 tuī cè 推测， hé 荷 yuē fū 约夫 sōng 松 de 的 jiě shì 解释 qǐ fā 启发 le 了 āi lǐ kè sēn 埃里克森， bìng 并 gǔ wǔ 鼓舞 tā 他 zài 在 15 nián 年 zhī hòu 之后 cóng 从 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 xiàng xī 向西 háng xíng 航行 lái 来 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xīn dà lù 新大陆。
yǐ xià 以下 shì 是 zuì jiā 最佳 fàn lì 范例： “ Widgets gōng sī 公司 shēng chǎn gè lèi 生产各类 dà xiǎo 大小 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承， bǎo xiū qī 保修期 yī nián 一年。 ”
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 táo yǒng 陶俑 dōu 都 shì 是 qín dài 秦代 gōng jiàng 工匠 àn zhào 按照 qín bīng 秦兵 xióng zī 雄姿 rú shí 如实 sù zào 塑造 de 的。
yǐ xià 以下 shì 是 hǎi shǔ qū 海曙区 rén kǒu 人口 jì shēng 计生 jú 局 de 的 yī míng 一名 hūn yù 婚育 zī xún shī 咨询师 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 gǎn shòu 感受。
“ diào chá rén yuán 调查人员 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 gōng jī 攻击 yuán yú 源于 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 jì xiàng 迹象 ” ， lǐ zì xiáng 李自祥， zài 在 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 shān dōng 山东 de 的 lán xiáng 蓝翔 jì xiào 技校 dǎng wěi shū jì 党委书记 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 tí wèn 提问 yù dào 遇到 lěng chǎng 冷场 de 的 10 gè 个 bù zhòu 步骤。
lǎo tiān yé 老天爷 bēi mǐn 悲悯 shì rén 世人， tā 他 zài 在 yí qiè 一切 chén mèn 沉闷 de 的 dōng xi 东西 shàng dū 上都 shī jiā 施加 le 了 cuī mián 催眠 bān 般 de 的 mó lì 魔力。
“ fù 负 de 的 fāng fǎ 方法 ” shì 是 xíng xiàng sī wéi 形象思维 zhī chēng 支撑 xià 下 de 的 shī 诗 de 的 yán shuō 言说 fāng shì 方式， tā 它 de 的 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 wén yì zuò pǐn 文艺作品 jìn 进 yú dào 于道， dá dào 达到 duì 对 zhēn jì 真际 shì jiè 世界 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 huì 会 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nài rén wán wèi 耐人玩味 de 的 fēng liú 风流 pǐn gé 品格。
bú cuò 不错， shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 yōu lǜ 忧虑 guò dù 过度 de 地 fàng dà 放大 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， zhē bì 遮蔽 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 zhòng dì 中的 měi hǎo 美好。
yǐ xià 以下 fù jiàn 附件 wèi 为 dài mǔ lēi 戴姆勒 bēn chí 奔驰 líng jiàn 零件 fàng xíng 放行 biāo zhǔn 标准， tóng 同 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 gòng 共 tí 提 guó shù 国术。
“ gòu mǎi 购买 tàn 碳 dǐ xiāo 抵消 de 的 rén 人 bìng fēi 并非 shì 是 wèi 为 jì xù 继续 shī fàng 施放 wū rǎn 污染 zhǎo jiè kǒu 找借口， tā men 他们 shì zài 是在 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施、 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 zhī hòu 之后 cái 才 lái 来 mǎi 买 de 的。 ” bù lái kè 布莱克 fú dé 弗德 shuō 说。
lǎo fù rén 老妇人 yǐ 以 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 sù kǔ 诉苦。
yǐ dōng 以东 gōng mén 宫门 nèi 内 de 的 rén shòu 仁寿 diàn 殿 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yī 一 zǔ 组 jiàn zhù 建筑 wù 物， shì 是 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 huó dòng qū 活动区。
bù 不 xū 需 yào lùn 要论 wén 文 huó 和 ruǎn jiàn 软件。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán 河南 sài tǐng duì 赛艇队 19 rì 日 tuì chū 退出 dì 第 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 suǒ yǒu 所有 sài chéng 赛程。

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 suǒ 所 jì 记 de 的， shì 是 mó xī 摩西 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 dōng 东 de 的 kuàng yě 旷野， shū 疏 fú 弗 duì miàn 对面 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴， jiù shì 就是 bā lán 巴兰， tuó 陀 fú 弗， lā bān 拉班， hā 哈 xǐ 洗 lù 录， dǐ 底 sǎ 撒 hā 哈 zhōng jiān 中间， xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
yǐ xià 以下 shì 是 Tie : : Hash : : TwoWay de 的 dài mǎ 代码， chú le 除了 méi yǒu 没有 bǎng dìng 绑定／ jì chéng 继承／ chū shǐ huà 初始化 dǎo yán 导言 yǐ jí 以及 wén dàng 文档 yǐ wài 以外， qí tā 其它 dōu 都 hé 和 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
jù bào dào 据报道，瑞茜• wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 zài 在 shèng 圣 tǎ 塔 mò ní kǎ 莫尼卡 chén 晨 pǎo 跑 shí 时 bú xìng 不幸 bèi 被 chē 车 zhuàng shāng 撞伤。
jù bào dào 据报道， měi guó 美国 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 zhèng zài 正在 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 dǒng shì huì 董事会 hé gǔ 和谷 gē 歌 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 chóng dié 重叠 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
“ zhèng quàn huà 证券化 shì chǎng 市场 yǐ 已 sǐ 死， ” luó bó tè 罗伯特 · J · xí lè 席勒 shuō 说， tā 他 shì 是 yù cè 预测 le 了 cì jí 次级 xìn dài 信贷 kuǎ tā 垮塌 de 的 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jí 以及 zhù fáng 住房 zhuān jiā 专家。
bú guò 不过， chú le 除了 yǎn xià 眼下 yán jùn 严峻 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 zhī wài 之外， tā 他 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 sù zào 塑造 zhèng cè 政策 chéng xù 程序 fāng miàn 方面 de 的 fān lí 藩篱。
bú guò 不过， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 réng rán 仍然 bāng zhù 帮助 jiào shòu 教授 lìng yī 另一 kè chéng 课程 — — zhēn duì 针对 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 shí yàn 实验。
lǎo 老 yú 余 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 yǒu 有 lí shù 梨树， qián bian 前边 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人。 ”
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 gài kuàng 概况 de 的 fāng fǎ 方法。
“ shī shū 诗书 yì tǐ 一体 ” wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 wén rén 文人 shū fǎ 书法， shòu dào 受到 shōu cáng jiè 收藏界 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
bú guò 不过， mǎ yún 马云 de 的 píng tái 平台 jiù 就 shì yóu 是由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业、 shèn zhì 甚至 gè rén 个人 mài jiā 卖家 zǔ chéng 组成 de 的 — — hěn duō 很多 dōu 都 zhǐ 只 zài 在 zhè ge 这个 píng tái 平台 shàng 上 zuò shēng yì 做生意。
jù bào dào 据报道， zhè běn 这本 shū 书 háo bù 毫不 yǐn huì 隐晦 de 地 duō cì 多次 tí jí 提及 mǎ lóng 马龙 jí qí 及其 jiā zú 家族 chéng yuán 成员。
yǐ xià 以下 shì 是 rén shēng 人生 ér 而 píng děng 平等 de 的 zhēn lǐ 真理。
bù yuǎn chù 不远处 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 cǎi shí chǎng 采石场。
lǎo gōng 老公， jīn tiān 今天 shì 是 nǐ de 你的 shēng rì 生日， wǒ 我 miē 乜 bù zhī dào 不知道 sòng 送 shén me 什么 hǎo 好。
jū 据 tuī cè 推测， hé 荷 yuē fū 约夫 sōng 松 de 的 jiě shì 解释 qǐ fā 启发 le 了 āi lǐ kè sēn 埃里克森， bìng 并 gǔ wǔ 鼓舞 tā 他 zài 在 15 nián 年 zhī hòu 之后 cóng 从 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 xiàng xī 向西 háng xíng 航行 lái 来 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xīn dà lù 新大陆。
yǐ xià 以下 shì 是 zuì jiā 最佳 fàn lì 范例： “ Widgets gōng sī 公司 shēng chǎn gè lèi 生产各类 dà xiǎo 大小 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承， bǎo xiū qī 保修期 yī nián 一年。 ”
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 táo yǒng 陶俑 dōu 都 shì 是 qín dài 秦代 gōng jiàng 工匠 àn zhào 按照 qín bīng 秦兵 xióng zī 雄姿 rú shí 如实 sù zào 塑造 de 的。
yǐ xià 以下 shì 是 hǎi shǔ qū 海曙区 rén kǒu 人口 jì shēng 计生 jú 局 de 的 yī míng 一名 hūn yù 婚育 zī xún shī 咨询师 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 gǎn shòu 感受。
“ diào chá rén yuán 调查人员 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 gōng jī 攻击 yuán yú 源于 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 jì xiàng 迹象 ” ， lǐ zì xiáng 李自祥， zài 在 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 shān dōng 山东 de 的 lán xiáng 蓝翔 jì xiào 技校 dǎng wěi shū jì 党委书记 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 tí wèn 提问 yù dào 遇到 lěng chǎng 冷场 de 的 10 gè 个 bù zhòu 步骤。
lǎo tiān yé 老天爷 bēi mǐn 悲悯 shì rén 世人， tā 他 zài 在 yí qiè 一切 chén mèn 沉闷 de 的 dōng xi 东西 shàng dū 上都 shī jiā 施加 le 了 cuī mián 催眠 bān 般 de 的 mó lì 魔力。
“ fù 负 de 的 fāng fǎ 方法 ” shì 是 xíng xiàng sī wéi 形象思维 zhī chēng 支撑 xià 下 de 的 shī 诗 de 的 yán shuō 言说 fāng shì 方式， tā 它 de 的 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 wén yì zuò pǐn 文艺作品 jìn 进 yú dào 于道， dá dào 达到 duì 对 zhēn jì 真际 shì jiè 世界 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 huì 会 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nài rén wán wèi 耐人玩味 de 的 fēng liú 风流 pǐn gé 品格。
bú cuò 不错， shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 yōu lǜ 忧虑 guò dù 过度 de 地 fàng dà 放大 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， zhē bì 遮蔽 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 zhòng dì 中的 měi hǎo 美好。
yǐ xià 以下 fù jiàn 附件 wèi 为 dài mǔ lēi 戴姆勒 bēn chí 奔驰 líng jiàn 零件 fàng xíng 放行 biāo zhǔn 标准， tóng 同 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 gòng 共 tí 提 guó shù 国术。
“ gòu mǎi 购买 tàn 碳 dǐ xiāo 抵消 de 的 rén 人 bìng fēi 并非 shì 是 wèi 为 jì xù 继续 shī fàng 施放 wū rǎn 污染 zhǎo jiè kǒu 找借口， tā men 他们 shì zài 是在 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施、 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 zhī hòu 之后 cái 才 lái 来 mǎi 买 de 的。 ” bù lái kè 布莱克 fú dé 弗德 shuō 说。
lǎo fù rén 老妇人 yǐ 以 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 sù kǔ 诉苦。
yǐ dōng 以东 gōng mén 宫门 nèi 内 de 的 rén shòu 仁寿 diàn 殿 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yī 一 zǔ 组 jiàn zhù 建筑 wù 物， shì 是 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 huó dòng qū 活动区。
bù 不 xū 需 yào lùn 要论 wén 文 huó 和 ruǎn jiàn 软件。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán 河南 sài tǐng duì 赛艇队 19 rì 日 tuì chū 退出 dì 第 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 suǒ yǒu 所有 sài chéng 赛程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子