ประโยคภาษาจีน- 这对任何写作者来说都是最难学会的技能之一但是我强烈建议每一个民工写手都能掌握越早越好中文句子 (535940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 rèn hé 任何 xiě zuò zhě 写作者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zuì 最 nán 难 xué huì 学会 de 的 jì néng 技能 zhī yī 之一， dàn shì 但是 wǒ 我 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 měi 每 yí gè 一个 “ mín gōng 民工 ” xiě shǒu 写手 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握， yuè 越 zǎo 早 yuè hǎo 越好。
That’s one of the hardest skills any writer can learn, but I highly suggest every working writer learn it, sooner rather than later.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 bàn lǚ 伴侣 bù jiǔ qián 不久前 cái 才 gāng gang 刚刚 guò 过 wán 完 2 zhōu nián 周年 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日， dàn 但 yīn 因 qǔ nuǎn fèi 取暖费 zhàng dān 账单 wèn tí 问题 liǎng 两 rén 人 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， mài kè ěr 迈克尔 yí qì zhī xià 一气之下 yòng 用 dāo cì 刀刺 jìn 进 le 了 yuē hàn 约翰 de 的 xīn zàng 心脏。
zhè 这 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 qū bié 区别 bú dà 不大， dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù 就 dà bù yī yàng 大不一样 le 了。
nǐ de 你的 chén zǐ 臣子、 nǐ de 你的 pú rén 仆人 cháng 常 shì lì 侍立 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tīng 听 nǐ 你 zhì huì 智慧 de huà 的话 shì 是 yǒu fú 有福 de 的！
nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 zěn me 怎么 néng 能 huó 和 wǒ de 我的 zì xíng chē 自行车 xiāng bǐ 相比 ne 呢 ?
chuàng zào 创造 de 的 shén mì 神秘， yǒu rú 有如 yè 夜 jiān 坚 bō 饽 hēi àn 黑暗 - - shì 是 wěi dà 伟大 de 的。 ér 而 zhī shi 知识 de 的 huàn 幻 yōu 优 jìng 敬 bú guò 不过 rú 如 chén jiān 晨间。
jiā lǐ 家里 de 的 nǚ 女 rén men 人们 — — shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 sān gè 三个 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 mèi mei 妹妹 pū 扑 xiàng 向 tā 他 wèn 问 tā 他 yào 要 tā 他 de 的 gōng zī 工资。
hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 yuán zhù 援助， dāng dì 当地 yōng yǒu 拥有 le 了 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多 de 的 yú chuán 渔船。
zhè 这 duì 对 nǐ 你 méi 没（ yǒu 有） huài chu 坏处。
nǐ de 你的 huā yuán 花园 shì bu shì 是不是 yào 要 zhàn yòng 占用 nǐ 你 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 qù 去 dǎ lǐ 打理？
chū zhōng 初中 bān zhǔ rèn 班主任 shì 是 gè 个 gāng 刚 cóng 从 fù jìn 附近 fǔ shùn shì 抚顺市 shī fàn xué xiào 师范学校 fēn pèi 分配 lái 来 de 的 nǚ 女 lǎo shī 老师， jiāo 教 shù xué 数学。
jiā zhǎng 家长 men 们 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 zhī chū 支出 yuē 约 741.24 yīng bàng 英镑 de 的 fú zhuāng 服装 fèi 费， cǐ wài 此外 hái yào 还要 huā 花 65.5 yīng bàng 英镑 lái 来 tiān zhì 添置 yīng ér 婴儿 tí lán 提篮， yǐ biàn 以便 zhōu mò 周末 chū yóu 出游 huò 或 dù jià 度假 shí 时 yīng ér 婴儿 néng 能 yǒu 有 shuì jiào 睡觉 de 的 dì fāng 地方。
nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 shì 是 duō shǎo 多少？ nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 huā fèi 花费？ xiǎng dào 想到 xīn jiā pō 新加坡 jiān 搛 duō shao qián 多少钱？
zhè 这 duì 对 xī xuè guǐ 吸血鬼 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 duì 对 lǎo tāo 老饕 lái shuō 来说 kě 可 jiù shì 就是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息 le 了。
jiā zhǎng 家长 yǒu quán 有权 jiào yù 教育 jiān dū 监督 zǐ nǚ 子女， shè huì 社会 yú lùn 舆论 què 却 bú duàn 不断 duì cǐ 对此 tóu yǐ 投以 míng qiāng àn jiàn 明枪暗箭。
chū xué 初学 kàn 看 shǒu xiàng 手相 de 的 rén 人 yí dìng yào 一定要 xué huì 学会 sān dà 三大 wén xiàn 纹线。
zhè 这 duì wài 对外 guó rén 国人 lái shuō 来说 bú yào jǐn 不要紧 — — tā men 他们 xuǎn zé 选择 xué yīng yǔ 学英语 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 fù chū 付出 dài jià 代价， dàn shì 但是 mǔ yǔ 母语 wèi 为 yīng yǔ 英语 de 的 rén wéi 人为 shén me 什么 yào 要 jīng shòu 经受 zhè zhǒng 这种 zhé mó 折磨？
hǎi wài 海外 rén shì 人士 hè 和 guó nèi 国内 mín fēng 民丰 rén shì 人士 duì 对 biān qū 边区 de 的 guān chá 观察 chǎn shēng 产生 le 了 duō céng 多层 miàn dī 面的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
nǐ de 你的 yán xíng 言行 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 - kāi fàng 开放 de 的、 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的、 xíng dòng 行动 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的， dàn 但 dāng xīn 当心 bú yào 不要 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
hǎi wài 海外 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。 mù qián 目前 shì jiè gè dì 世界各地 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 yǒu 有 50 duō 多 zuò 座。
nǐ de 你的 jì huà 计划 cháng cháng 常常 wú wǎng bú lì 无往不利！
róng nà 容纳 yí qiè 一切 zá zhì 杂质， bǎ 把 nǐ de 你的 qī wàng zhí 期望值 jiàng dī 降低 dào 到 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 zuò biāo 坐标， jí wéi 极为 lǐ xiǎng 理想 jí wéi 极为 chún qíng 纯情 jí wéi 极为 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活， yuán běn 原本 jiù 就 nán yǐ 难以 dé dào 得到， cǐ shí 此时 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 jí wéi 极为 xiàn shí 现实 de 的 shēng huó 生活。
nǐ 你 de huà 的话 duì 对 wǒ 我 qǐ 起 le 了 jī lì 激励 zuò yòng 作用。
chū bù 初步 qīng diǎn 清点 zàn bǐ yà 赞比亚 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 xuǎn piào 选票 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 sà tǎ yǐ 萨塔以 44% de 的 dé piào lǜ 得票率 lǐng xiān 领先， ér 而 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统 bān dá yǐ 班达以 34% de 的 dé piào lǜ 得票率 luò hòu 落后。
nǐ de 你的 huò 货 yǐ 已 qǐ diào 起吊 zhuāng chuán 装船 le 了。
hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 yú 于 dāng dì shí jiān 当地时间 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点 shōu dào 收到 yī 一 sōu 艘 lí 离 běi 北 wēi ěr shì 威尔士 lí 丽 yīn 茵 bàn dǎo 半岛 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 20 yīng lǐ 英里 de 的 huò chuán 货船 fā lái 发来 de 的 qiú jiù 求救 xìn hào 信号。
kuān shù 宽恕 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yīng dāng 应当 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 shòu hài zhě 受害者， tīng rèn 听任 bié ren 别人 shāng hài 伤害 wǒ 我， yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yīng gāi 应该 hū lüè 忽略 zhēn xiàng 真相 huò 或 tiān zhēn 天真 měng dǒng 懵懂。
nǐ de 你的 zhuǎn zǎi 转载 shì 是 duì běn 对本 tiē 贴 zuì dà 最大 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 tóng 同 niàn fó 念佛 ēn 恩！
kuān fàn 宽泛 shǐ yòng 使用 yú 于 jiǔ bā 酒吧、 dí bā 迪吧 tīng 厅、 bīn guǎn 宾馆 dà tīng 大厅、 yuán lín 园林 guǎng chǎng 广场、 bù xíng jiē 步行街、 tíng yuàn 庭院、 gē wǔ tīng 歌舞厅、 gōng yuán 公园、 dào lù 道路、 lóu tī 楼梯、 huā yuán 花园 děng 等 chǎng hé 场合。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心 xiàng 像 gè 个 miàn tuán 面团， píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn shì 但是 suí hòu 随后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 它 lǐ miàn 里面 jiā 夹 zhe 着 yòng 用 zhū 猪 ròu mí 肉糜 tiáo zhì 调制 chū 出 de 的 rè téng téng 热腾腾 de 的 ròu tāng 肉汤、 xiè ròu 蟹肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
hǎi 海 bào shàng 报上 de 的 zì tǐ 字体 fēi cháng 非常 xǐng mù 醒目。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 bàn lǚ 伴侣 bù jiǔ qián 不久前 cái 才 gāng gang 刚刚 guò 过 wán 完 2 zhōu nián 周年 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日， dàn 但 yīn 因 qǔ nuǎn fèi 取暖费 zhàng dān 账单 wèn tí 问题 liǎng 两 rén 人 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， mài kè ěr 迈克尔 yí qì zhī xià 一气之下 yòng 用 dāo cì 刀刺 jìn 进 le 了 yuē hàn 约翰 de 的 xīn zàng 心脏。
zhè 这 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 qū bié 区别 bú dà 不大， dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù 就 dà bù yī yàng 大不一样 le 了。
nǐ de 你的 chén zǐ 臣子、 nǐ de 你的 pú rén 仆人 cháng 常 shì lì 侍立 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tīng 听 nǐ 你 zhì huì 智慧 de huà 的话 shì 是 yǒu fú 有福 de 的！
nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 zěn me 怎么 néng 能 huó 和 wǒ de 我的 zì xíng chē 自行车 xiāng bǐ 相比 ne 呢 ?
chuàng zào 创造 de 的 shén mì 神秘， yǒu rú 有如 yè 夜 jiān 坚 bō 饽 hēi àn 黑暗 - - shì 是 wěi dà 伟大 de 的。 ér 而 zhī shi 知识 de 的 huàn 幻 yōu 优 jìng 敬 bú guò 不过 rú 如 chén jiān 晨间。
jiā lǐ 家里 de 的 nǚ 女 rén men 人们 — — shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 sān gè 三个 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 mèi mei 妹妹 pū 扑 xiàng 向 tā 他 wèn 问 tā 他 yào 要 tā 他 de 的 gōng zī 工资。
hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 yuán zhù 援助， dāng dì 当地 yōng yǒu 拥有 le 了 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多 de 的 yú chuán 渔船。
zhè 这 duì 对 nǐ 你 méi 没（ yǒu 有） huài chu 坏处。
nǐ de 你的 huā yuán 花园 shì bu shì 是不是 yào 要 zhàn yòng 占用 nǐ 你 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 qù 去 dǎ lǐ 打理？
chū zhōng 初中 bān zhǔ rèn 班主任 shì 是 gè 个 gāng 刚 cóng 从 fù jìn 附近 fǔ shùn shì 抚顺市 shī fàn xué xiào 师范学校 fēn pèi 分配 lái 来 de 的 nǚ 女 lǎo shī 老师， jiāo 教 shù xué 数学。
jiā zhǎng 家长 men 们 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 zhī chū 支出 yuē 约 741.24 yīng bàng 英镑 de 的 fú zhuāng 服装 fèi 费， cǐ wài 此外 hái yào 还要 huā 花 65.5 yīng bàng 英镑 lái 来 tiān zhì 添置 yīng ér 婴儿 tí lán 提篮， yǐ biàn 以便 zhōu mò 周末 chū yóu 出游 huò 或 dù jià 度假 shí 时 yīng ér 婴儿 néng 能 yǒu 有 shuì jiào 睡觉 de 的 dì fāng 地方。
nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 shì 是 duō shǎo 多少？ nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 huā fèi 花费？ xiǎng dào 想到 xīn jiā pō 新加坡 jiān 搛 duō shao qián 多少钱？
zhè 这 duì 对 xī xuè guǐ 吸血鬼 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 duì 对 lǎo tāo 老饕 lái shuō 来说 kě 可 jiù shì 就是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息 le 了。
jiā zhǎng 家长 yǒu quán 有权 jiào yù 教育 jiān dū 监督 zǐ nǚ 子女， shè huì 社会 yú lùn 舆论 què 却 bú duàn 不断 duì cǐ 对此 tóu yǐ 投以 míng qiāng àn jiàn 明枪暗箭。
chū xué 初学 kàn 看 shǒu xiàng 手相 de 的 rén 人 yí dìng yào 一定要 xué huì 学会 sān dà 三大 wén xiàn 纹线。
zhè 这 duì wài 对外 guó rén 国人 lái shuō 来说 bú yào jǐn 不要紧 — — tā men 他们 xuǎn zé 选择 xué yīng yǔ 学英语 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 fù chū 付出 dài jià 代价， dàn shì 但是 mǔ yǔ 母语 wèi 为 yīng yǔ 英语 de 的 rén wéi 人为 shén me 什么 yào 要 jīng shòu 经受 zhè zhǒng 这种 zhé mó 折磨？
hǎi wài 海外 rén shì 人士 hè 和 guó nèi 国内 mín fēng 民丰 rén shì 人士 duì 对 biān qū 边区 de 的 guān chá 观察 chǎn shēng 产生 le 了 duō céng 多层 miàn dī 面的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
nǐ de 你的 yán xíng 言行 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 - kāi fàng 开放 de 的、 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的、 xíng dòng 行动 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的， dàn 但 dāng xīn 当心 bú yào 不要 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
hǎi wài 海外 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。 mù qián 目前 shì jiè gè dì 世界各地 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 yǒu 有 50 duō 多 zuò 座。
nǐ de 你的 jì huà 计划 cháng cháng 常常 wú wǎng bú lì 无往不利！
róng nà 容纳 yí qiè 一切 zá zhì 杂质， bǎ 把 nǐ de 你的 qī wàng zhí 期望值 jiàng dī 降低 dào 到 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 zuò biāo 坐标， jí wéi 极为 lǐ xiǎng 理想 jí wéi 极为 chún qíng 纯情 jí wéi 极为 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活， yuán běn 原本 jiù 就 nán yǐ 难以 dé dào 得到， cǐ shí 此时 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 jí wéi 极为 xiàn shí 现实 de 的 shēng huó 生活。
nǐ 你 de huà 的话 duì 对 wǒ 我 qǐ 起 le 了 jī lì 激励 zuò yòng 作用。
chū bù 初步 qīng diǎn 清点 zàn bǐ yà 赞比亚 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 xuǎn piào 选票 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 sà tǎ yǐ 萨塔以 44% de 的 dé piào lǜ 得票率 lǐng xiān 领先， ér 而 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统 bān dá yǐ 班达以 34% de 的 dé piào lǜ 得票率 luò hòu 落后。
nǐ de 你的 huò 货 yǐ 已 qǐ diào 起吊 zhuāng chuán 装船 le 了。
hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 yú 于 dāng dì shí jiān 当地时间 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点 shōu dào 收到 yī 一 sōu 艘 lí 离 běi 北 wēi ěr shì 威尔士 lí 丽 yīn 茵 bàn dǎo 半岛 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 20 yīng lǐ 英里 de 的 huò chuán 货船 fā lái 发来 de 的 qiú jiù 求救 xìn hào 信号。
kuān shù 宽恕 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yīng dāng 应当 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 shòu hài zhě 受害者， tīng rèn 听任 bié ren 别人 shāng hài 伤害 wǒ 我， yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yīng gāi 应该 hū lüè 忽略 zhēn xiàng 真相 huò 或 tiān zhēn 天真 měng dǒng 懵懂。
nǐ de 你的 zhuǎn zǎi 转载 shì 是 duì běn 对本 tiē 贴 zuì dà 最大 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 tóng 同 niàn fó 念佛 ēn 恩！
kuān fàn 宽泛 shǐ yòng 使用 yú 于 jiǔ bā 酒吧、 dí bā 迪吧 tīng 厅、 bīn guǎn 宾馆 dà tīng 大厅、 yuán lín 园林 guǎng chǎng 广场、 bù xíng jiē 步行街、 tíng yuàn 庭院、 gē wǔ tīng 歌舞厅、 gōng yuán 公园、 dào lù 道路、 lóu tī 楼梯、 huā yuán 花园 děng 等 chǎng hé 场合。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心 xiàng 像 gè 个 miàn tuán 面团， píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn shì 但是 suí hòu 随后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 它 lǐ miàn 里面 jiā 夹 zhe 着 yòng 用 zhū 猪 ròu mí 肉糜 tiáo zhì 调制 chū 出 de 的 rè téng téng 热腾腾 de 的 ròu tāng 肉汤、 xiè ròu 蟹肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
hǎi 海 bào shàng 报上 de 的 zì tǐ 字体 fēi cháng 非常 xǐng mù 醒目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子