ประโยคภาษาจีน- 老人谦卑地接受孩子的好意谦卑中带有某种隐而不露的自豪感中文句子 (53653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo rén 老人 qiān bēi 谦卑 de 地 jiē shòu 接受 hái zi 孩子 de 的 hǎo yì 好意， qiān bēi 谦卑 zhōng dài 中带 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 yǐn 隐 ér 而 bù 不 lù 露 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。
lǎo rén 老人 péi hù 陪护： yǒu 有 fēng fù 丰富 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 de 的 jiā zhèng 家政 fú wù yuán 服务员， péi 陪 “ kōng cháo 空巢 ” lǎo rén 老人 liáo tiān 聊天 jiě mèn 解闷 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 hù wài 户外 duàn liàn 锻炼 bāng zhù 帮助 lǎo rén 老人 chǔ lǐ 处理 tū fā shì jiàn 突发事件 …
lǎo fó yé 老佛爷 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 lè yì 乐意 jiē dài 接待 lái zì 来自 dōng fāng 东方 de 的 kè rén 客人： diàn táng 店堂 lǐ 里 yòng 用 hóng sè 红色 zhuāng shì 装饰， hái yǒu 还有 kǎ tōng 卡通 de 的 tù 兔 nǚ láng 女郎， zhè shì 这是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 tù nián 兔年。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
jù bào dào 据报道， zhè ge 这个 zhuān yíng diàn 专营店 gěi 给 dǎo yóu 导游 dài lái 带来 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zuò 作 le 了 zhěn duàn 诊断 ér qiě 而且 duì 对 suǒ 所 shòu 售 yào pǐn 药品 màn tiān yào jià 漫天要价。
“ chéng rán 诚然， wǒ men 我们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 chī kǔ 吃苦， ” chén shuō 陈说， “ wǒ men 我们 shòu dào 受到 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
bú guò 不过， jià shǐ rén 驾驶人 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 huì 会 zhuǎn yí 转移 duì 对 dào lù 道路 zhù yì lì 注意力 de 的 guò dù 过度 kàng fèn 亢奋 qǔ zi 曲子 huò 或 fù zá 复杂 xuán lǜ 旋律。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 cháo 朝 tuō mǎ sī 托马斯 liǎng 两 rén 人 hǒu jiào 吼叫， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 le 了 tā men 她们。
yǐ xià 以下 shì 是 yì zé 一则 ràng 让 rén 人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。
“ shuō 说 ba 吧， chuán zhǎng 船长， ” tā 她 shuō 说， bù 不 qīng kǒu bó shé 轻口薄舌。
yǐ xià 以下 shì 是 guān yú 关于《 2009 nián 年 shí yuè 十月 dào 到 shí èr yuè 十二月 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 de 的 jì dù 季度 chí dāo 持刀 fàn zuì 犯罪 de 的 pàn xíng 判刑》 de 的 xiáng xì 详细 gōng bào 公报。
“ shuō shí huà 说实话， ” wú gōng 蜈蚣 shuō 说， “ wǒ 我 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 dǎ lǐ 打理 tā men 它们。 ”
bù yuàn chù 不远处， xiǎo píng 小坪 shuǐ kù 水库 bì bō 碧波 lián tiān 连天， chá fáng 茶坊 qīng xiāng 清香 sì yì 四溢。 shān 山、 lín 林、 shuǐ 水、 yán 岩 gòng tóng 共同 gòu zhù 构筑 chū 出 yī 一 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色。
yǐ xià 以下 shì 是 bō yīn yuán 播音员 de 的 jīng zhǔn 精准 bǐ lù 笔录。
“ qǐng wèn 请问 nín 您 yǒu hé guì gàn 有何贵干？ ” tí 蹄 tiě jiang 铁匠 wèn dào 问道。
bù xiù 不锈 gāng tiáo 钢条 biān yuán 边缘 wēi xiǎo 微小 de 的 tū qǐ 凸起， zhè ge 这个 tū qǐ 凸起 shì 是 yóu yú 由于 duì 对 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 yì xiē 一些 qiē gē 切割 cāo zuò 操作， rú 如 qiē kāi 切开、 xiū zhěng 修整、 jiàn 建 qiē jí 切及 xiāo yǐn 消隐。
lǎo 老 āi 埃 kě néng 可能 hái shi 还是 zǒu yǎn 走眼 le 了， bú guò 不过 tā 他 nà 那 bó bó 勃勃 yě xīn 野心 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 quán qiú 全球 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 zhèng zài 正在 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 de 的 shì shí 事实， hái yǒu 还有 yí gè 一个 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方 shì 是 zhōng guó 中国。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， lǎo 老 wū pó 巫婆！ ” bīng shì 兵士 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， jié zhì 截至 mù qián 目前， zhù jīng bàn 驻京办 yǐ 已 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 971 jiā 家 chè xiāo 撤销 le 了 625 jiā 家。
yǐ xià 以下 cài pǐn 菜品 kè rén 客人 kě 可 zì xuǎn 自选 yī 一 hūn 荤 yī 一 sù 素 yī 一 tāng 汤。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 3 rì 日 14 shí 时 50 fēn 分， zài 在 jí lín shěng 吉林省 jìng nèi 境内 de 的 cháng píng 长平 gāo sù 高速 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 kè huò chē 客货车 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 16 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bù 不 fù jiā 附加 tiáo jiàn 条件 de 的 xìng ài 性爱 kě néng 可能 shì 是 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng 想 jīng lì 经历 de 的， dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 yīn wèi 因为 nèi jiù 内疚 zì 自 kuì 愧 de 的 xīn lǐ 心理 ér 而 bèi 被 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了。
bù nán 不难 lǐ jiě 理解 , yóu yú 由于 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 fǎn yìng 反应 suǒ 所 zhèn jīng 震惊 , běi jīng 北京 lián xì 联系 le 了 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 , cuī cù 催促 qí 其 xiàn jià 限价 .
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， tái 台 " lì fǎ yuàn 立法院 " 21 rì 日 jiù 就 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 xué sheng 学生 lái tái 来台 jiù dú 就读 děng 等 shì yí 事宜， shěn chá 审查 xiāng guān 相关 xiū dìng 修订 fǎ 法。
yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng 恐 bù 怖 zhǔ yì 主义 huó dòng 活动。
“ gǎn kuài 赶快 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 wǒ 我。 ” dé lā 德拉 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yóu yú 由于 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 3D yǎn jìng 眼镜 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 xié shì 斜视 huò 或 ruò shì 弱视 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shì lì 视力 wèn tí 问题， yì dà lì 意大利 rì qián 日前 jué dìng 决定， jìn zhǐ 禁止 6 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 3D yǎn jìng 眼镜 guān kàn 观看 lì tǐ diàn yǐng 立体电影。
lǎo zǐ 老子 zài 在 tā 他 dǎ zuò 打坐、 mò xiǎng 默想、 yǐ jí 以及 yú jiā 瑜伽 děng 等 liàn gōng 练功 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中， shēn shēn 深深 de 地 tǐ huì 体会 dào 到 dà zì rán 大自然、 qì 气、 cuò 挫 huǒ 火 děng 等 zhōu yán 周延 wán měi 完美 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。
lǎo rén 老人 péi hù 陪护： yǒu 有 fēng fù 丰富 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 de 的 jiā zhèng 家政 fú wù yuán 服务员， péi 陪 “ kōng cháo 空巢 ” lǎo rén 老人 liáo tiān 聊天 jiě mèn 解闷 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 hù wài 户外 duàn liàn 锻炼 bāng zhù 帮助 lǎo rén 老人 chǔ lǐ 处理 tū fā shì jiàn 突发事件 …
lǎo fó yé 老佛爷 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 lè yì 乐意 jiē dài 接待 lái zì 来自 dōng fāng 东方 de 的 kè rén 客人： diàn táng 店堂 lǐ 里 yòng 用 hóng sè 红色 zhuāng shì 装饰， hái yǒu 还有 kǎ tōng 卡通 de 的 tù 兔 nǚ láng 女郎， zhè shì 这是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 tù nián 兔年。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
jù bào dào 据报道， zhè ge 这个 zhuān yíng diàn 专营店 gěi 给 dǎo yóu 导游 dài lái 带来 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zuò 作 le 了 zhěn duàn 诊断 ér qiě 而且 duì 对 suǒ 所 shòu 售 yào pǐn 药品 màn tiān yào jià 漫天要价。
“ chéng rán 诚然， wǒ men 我们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 chī kǔ 吃苦， ” chén shuō 陈说， “ wǒ men 我们 shòu dào 受到 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
bú guò 不过， jià shǐ rén 驾驶人 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 huì 会 zhuǎn yí 转移 duì 对 dào lù 道路 zhù yì lì 注意力 de 的 guò dù 过度 kàng fèn 亢奋 qǔ zi 曲子 huò 或 fù zá 复杂 xuán lǜ 旋律。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 cháo 朝 tuō mǎ sī 托马斯 liǎng 两 rén 人 hǒu jiào 吼叫， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 le 了 tā men 她们。
yǐ xià 以下 shì 是 yì zé 一则 ràng 让 rén 人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。
“ shuō 说 ba 吧， chuán zhǎng 船长， ” tā 她 shuō 说， bù 不 qīng kǒu bó shé 轻口薄舌。
yǐ xià 以下 shì 是 guān yú 关于《 2009 nián 年 shí yuè 十月 dào 到 shí èr yuè 十二月 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 de 的 jì dù 季度 chí dāo 持刀 fàn zuì 犯罪 de 的 pàn xíng 判刑》 de 的 xiáng xì 详细 gōng bào 公报。
“ shuō shí huà 说实话， ” wú gōng 蜈蚣 shuō 说， “ wǒ 我 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 dǎ lǐ 打理 tā men 它们。 ”
bù yuàn chù 不远处， xiǎo píng 小坪 shuǐ kù 水库 bì bō 碧波 lián tiān 连天， chá fáng 茶坊 qīng xiāng 清香 sì yì 四溢。 shān 山、 lín 林、 shuǐ 水、 yán 岩 gòng tóng 共同 gòu zhù 构筑 chū 出 yī 一 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色。
yǐ xià 以下 shì 是 bō yīn yuán 播音员 de 的 jīng zhǔn 精准 bǐ lù 笔录。
“ qǐng wèn 请问 nín 您 yǒu hé guì gàn 有何贵干？ ” tí 蹄 tiě jiang 铁匠 wèn dào 问道。
bù xiù 不锈 gāng tiáo 钢条 biān yuán 边缘 wēi xiǎo 微小 de 的 tū qǐ 凸起， zhè ge 这个 tū qǐ 凸起 shì 是 yóu yú 由于 duì 对 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 yì xiē 一些 qiē gē 切割 cāo zuò 操作， rú 如 qiē kāi 切开、 xiū zhěng 修整、 jiàn 建 qiē jí 切及 xiāo yǐn 消隐。
lǎo 老 āi 埃 kě néng 可能 hái shi 还是 zǒu yǎn 走眼 le 了， bú guò 不过 tā 他 nà 那 bó bó 勃勃 yě xīn 野心 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 quán qiú 全球 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 zhèng zài 正在 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 de 的 shì shí 事实， hái yǒu 还有 yí gè 一个 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方 shì 是 zhōng guó 中国。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， lǎo 老 wū pó 巫婆！ ” bīng shì 兵士 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， jié zhì 截至 mù qián 目前， zhù jīng bàn 驻京办 yǐ 已 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 971 jiā 家 chè xiāo 撤销 le 了 625 jiā 家。
yǐ xià 以下 cài pǐn 菜品 kè rén 客人 kě 可 zì xuǎn 自选 yī 一 hūn 荤 yī 一 sù 素 yī 一 tāng 汤。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 3 rì 日 14 shí 时 50 fēn 分， zài 在 jí lín shěng 吉林省 jìng nèi 境内 de 的 cháng píng 长平 gāo sù 高速 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 kè huò chē 客货车 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 16 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bù 不 fù jiā 附加 tiáo jiàn 条件 de 的 xìng ài 性爱 kě néng 可能 shì 是 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng 想 jīng lì 经历 de 的， dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 yīn wèi 因为 nèi jiù 内疚 zì 自 kuì 愧 de 的 xīn lǐ 心理 ér 而 bèi 被 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了。
bù nán 不难 lǐ jiě 理解 , yóu yú 由于 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 fǎn yìng 反应 suǒ 所 zhèn jīng 震惊 , běi jīng 北京 lián xì 联系 le 了 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 , cuī cù 催促 qí 其 xiàn jià 限价 .
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， tái 台 " lì fǎ yuàn 立法院 " 21 rì 日 jiù 就 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 xué sheng 学生 lái tái 来台 jiù dú 就读 děng 等 shì yí 事宜， shěn chá 审查 xiāng guān 相关 xiū dìng 修订 fǎ 法。
yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng 恐 bù 怖 zhǔ yì 主义 huó dòng 活动。
“ gǎn kuài 赶快 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 wǒ 我。 ” dé lā 德拉 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yóu yú 由于 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 3D yǎn jìng 眼镜 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 xié shì 斜视 huò 或 ruò shì 弱视 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shì lì 视力 wèn tí 问题， yì dà lì 意大利 rì qián 日前 jué dìng 决定， jìn zhǐ 禁止 6 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 3D yǎn jìng 眼镜 guān kàn 观看 lì tǐ diàn yǐng 立体电影。
lǎo zǐ 老子 zài 在 tā 他 dǎ zuò 打坐、 mò xiǎng 默想、 yǐ jí 以及 yú jiā 瑜伽 děng 等 liàn gōng 练功 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中， shēn shēn 深深 de 地 tǐ huì 体会 dào 到 dà zì rán 大自然、 qì 气、 cuò 挫 huǒ 火 děng 等 zhōu yán 周延 wán měi 完美 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子