ประโยคภาษาจีน- 这将打开对话框并允许您为引用选择适当的接口中文句子 (538942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiāng 将 dǎ kāi 打开 duì huà kuàng 对话框 bìng 并 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 yǐn yòng 引用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 jiē kǒu 接口。
A dialog box opens that lets you select the appropriate interface for the reference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiāng 将 bǎ 把 jiāo yì 交易 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 yí gè 一个 XML wén dàng 文档 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。
zhè 这 jiāng 将 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 duō me 多么 tōng yòng 通用。
nǐ 你 zhēn 真 yǒu liǎng xià zi 有两下子。 shùn biàn 顺便 wèn 问 xià 下， néng fǒu 能否 bāng 帮 wǒ 我 fù yìn 复印 xià 下 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件。
nǐ 你 zhēn de 真的 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 nǐ de 你的 jiāng lái 将来？
fù 富 nǚ shì 女士 hái 还 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸 dōu 都 zài 在 jīng shòu 经受 hù lián wǎng 互联网 de 的 chōng jī 冲击， dàn 但 tā men de 他们的 yīng duō 应多 cuò shī 措施 yīng gāi 应该 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 dú zhě qún 读者群 shì 是 quán guó xìng 全国性 de 的， chéng shì 城市 xìng 性 de 的 hái shi 还是 dì fāng xìng 地方性 de 的。
lì yòng 利用 sān 三 chǐ dù 尺度 yàng 样 tiáo 条 xiǎo bō 小波， cǎi yòng 采用 xiǎo bō 小波 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 tán xìng 弹性 dì jī 地基 liáng 梁 wèn tí 问题， cóng 从 shù zhí jiě 数值解 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， běn fāng 本方 fǎ 法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度。
hǎi biān 海边 de 的 yún yì 云翳 màn màn 慢慢 de 的 gǔn 滚 guò 过 bàng wǎn 傍晚 de 的 tiān kōng 天空， yuè guāng 月光 xià 下 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪。
hǎi liàng 海量 jìn 近 xiàn 线 cún chǔ 存储 jiě jué fāng àn 解决方案 shì yóu 是由 guāng pán 光盘 tì 屉 guì 柜、 guāng pán 光盘 tì 屉、 zhì néng 智能 guāng pán kù 光盘库 fú wù qì 服务器、 jí 级 lián kòng 联控 zhì qì 制器、 chá xún 查询 zhōng duān 终端、 dǎ yìn 打印 zhōng duān 终端 yǐ jí 以及 DMS guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件 gòu chéng 构成。
fù 富 bì 弼 qīn lì 亲历 le 了 běi sòng 北宋 liǎng cì 两次 zhòng yào 重要 de 的 gǎi gé 改革： qìng lì xīn zhèng 庆历新政 yǔ 与 xī 熙 fēng 丰 biàn fǎ 变法。
fù yǒu 富有 làng màn 浪漫 qíng diào 情调 de 的 xī cān tīng 西餐厅 — chén 晨 niǎo 鸟 kā fēi tīng 咖啡厅， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 jīng měi 精美 zǎo cān 早餐、 wǔ cān 午餐、 wǎn cān 晚餐、 yè xiāo 夜宵、 zì zhù cān 自助餐 jí 及 xiǎo chī 小吃， huì jí 汇集 dōng 东、 xī fāng 西方 měi shí 美食；
lì yòng 利用 zhōng bǎn 中板 biàn xíng 变形 guī chéng 规程 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理， yǐ 以 tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率 wèi 为 mù biāo 目标， dé dào 得到 le 了 pī liào 坯料 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jí 及 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zhēn de 真的 jì de 记得 suàn 算 shàng 上 le 了 nà 那 guàn 罐 kě lè 可乐、 nà 那 bēi 杯 nǎi xī 奶昔、 nà 那 bēi 杯 ná tiě 拿铁 huò 或 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī shǒu 一首 zàng lǐ 葬礼 wǎn gē 挽歌， yī shǒu 一首 wèi 为 fū 夫 qù 去 de 的 yǒu yì 友谊 pǔ xiě 谱写 de 的 gào bié 告别 qǔ 曲。
lì yòng 利用 èr dài 二代 lián jiē qì 连接器（ CM2 ） de 的 chāo jí 超级 jì suàn 计算 néng lì 能力 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 yóu 由 bù 不 gù dìng 固定 jì lù 记录 cháng dù 长度 jī yīn 基因 pái liè 排列 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xíng 新型 rén gōng 人工 shì jiè 世界。 [ zhè shì 这是 ] yí gè 一个 bǐ 比 tā 他 [ shè jì 设计 ] de 的 zhí wù xué 植物学 tú xiàng 图像 shì jiè 世界 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进 de 的 shì jiè 世界。
hǎi mǎ 海马 què shí 确实 hěn 很 dú tè 独特， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 bù xún cháng 不寻常 de 的 mǎ 马 yí yàng 一样 de 的 wài xíng 外形。
fù guì bù néng yín 富贵不能淫， pín jiàn bù néng yí 贫贱不能移， wēi wǔ 威武 bù néng 不能 qū 屈， cǐ 此 zhī 之 wèi 谓 dà zhàng fu 大丈夫。
zhè 这 jiàng 将 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 qì hòu 气候 biàn 变 huà zuò 化做 xiē 些 shì qing 事情 de 的 zuì hǎo 最好 dòng jī 动机。
nǐ 你 qiáo 瞧， wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， jiǎ rú 假如 dì dì kā kā hú 的的喀喀湖 shì 是 nán xìng 男性 huò 或 nǚ xìng 女性 de 的 néng liàng 能量， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xī yǐn 吸引 nà me duō 那么多 lì liang 力量， yě 也 wú fǎ 无法 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
nǐ 你 qiáo 瞧， gé lán tè 格兰特 tài tai 太太， tā 他 duō 多 huì 会 wán nòng 玩弄 zì yǎn 字眼， zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 的 yàng zi 样子。
jìn rù 浸入 shù zhī 树脂 jiā gōng 加工 chéng 成 bǎn zhuàng 板状， shì 是 dì chǎn 地产 jiàn zhù 建筑 jí 及 lěng qì jī 冷气机 yōu liáng 优良 de 的 chèn diàn 衬垫 gé rè 隔热、 xiāo yīn 消音 cái liào 材料。
hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 yùn dòng 运动 shí 时 yīng gāi 应该 guǒ 裹 zhù 住 tóu bù 头部， yīn wèi 因为 cóng tóu 从头 bù 部 hé 和 jǐng bù 颈部 sàn shī 散失 de 的 rè liàng 热量 kě dá dào 可达到 quán shēn 全身 sàn shī 散失 rè liàng 热量 de 的 50% 。
jìn lǐ huì 浸礼会 mù shī 牧师 jīn 金 shì 是 yī míng 一名 jìn lǐ huì 浸礼会 mù shī 牧师 de 的 ér zi 儿子， tā 他 zhūn zhūn gào jiè 谆谆告诫， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 bàn suí 伴随 ér 而 shēng 生 de 的 dào dé 道德 jié gòu 结构， wù zhì 物质 jìn bù 进步 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
nǐ 你 zhī dào 知道 [ tīng shuō guo 听说过 ] nà ge 那个 tū tóu 秃头 jǐng chá 警察 de 的 xiào huà 笑话 ma 吗 ?
zhè 这 jiāng 将 gěi 给 měi guó 美国 qǐ yè 企业 huó 和 gù yuán 雇员 dài lái 带来 bì yì 裨益， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 měi guó 美国 zài 在 zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 lǐng yù 领域 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位；
nǐ 你 zhī dào 知道 wèi le 为了 shǐ 使 miàn tiáo 面条 hěn hǎo 很好 de 地 jiān bìng jiān 肩并肩 lián 连 zài yì qǐ 在一起 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 là 蜡 tú céng 涂层， wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 fāng biàn miàn 方便面。
tú liào 涂料 tú céng 涂层 wán chéng 完成 hòu 后 kòng zhì 控制 qiāng shuān 枪栓， jiāng 将 zhuān yòng 专用 pēn hú 喷壶 fàng zhì 放置 dì miàn 地面。
lì yòng 利用 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。
lì yòng 利用 shuāng xiàn 双线 xìng 性 duì 对 lǐ lùn 理论 hè 和 kě 可 yàn zhèng 验证 de 的 mì mì 秘密 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jù yǒu 具有 yǐ zhī 已知 qiān míng zhě 签名者 de 的 mén xiàn 门限 dài lǐ 代理 qiān míng 签名 fāng àn 方案。
zhè 这 xiǎo hái 小孩 pīn mìng 拼命 háo kū 嚎哭。
xiāo wěi huì 消委会 diào chá 调查 le 了 quán gǎng 全港 jìn 近 yí bàn 一半（ 360 jiān 间） yòu ér yuán 幼儿园， fā xiàn 发现 yòu ér yuán 幼儿园 píng jūn 平均 měi nián 每年 xiàng 向 měi gè 每个 xué sheng 学生 shōu qǔ 收取 2930 yuán 元 zá fèi 杂费。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiāng 将 bǎ 把 jiāo yì 交易 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 yí gè 一个 XML wén dàng 文档 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。
zhè 这 jiāng 将 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 duō me 多么 tōng yòng 通用。
nǐ 你 zhēn 真 yǒu liǎng xià zi 有两下子。 shùn biàn 顺便 wèn 问 xià 下， néng fǒu 能否 bāng 帮 wǒ 我 fù yìn 复印 xià 下 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件。
nǐ 你 zhēn de 真的 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 nǐ de 你的 jiāng lái 将来？
fù 富 nǚ shì 女士 hái 还 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸 dōu 都 zài 在 jīng shòu 经受 hù lián wǎng 互联网 de 的 chōng jī 冲击， dàn 但 tā men de 他们的 yīng duō 应多 cuò shī 措施 yīng gāi 应该 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 dú zhě qún 读者群 shì 是 quán guó xìng 全国性 de 的， chéng shì 城市 xìng 性 de 的 hái shi 还是 dì fāng xìng 地方性 de 的。
lì yòng 利用 sān 三 chǐ dù 尺度 yàng 样 tiáo 条 xiǎo bō 小波， cǎi yòng 采用 xiǎo bō 小波 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 tán xìng 弹性 dì jī 地基 liáng 梁 wèn tí 问题， cóng 从 shù zhí jiě 数值解 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， běn fāng 本方 fǎ 法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度。
hǎi biān 海边 de 的 yún yì 云翳 màn màn 慢慢 de 的 gǔn 滚 guò 过 bàng wǎn 傍晚 de 的 tiān kōng 天空， yuè guāng 月光 xià 下 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪。
hǎi liàng 海量 jìn 近 xiàn 线 cún chǔ 存储 jiě jué fāng àn 解决方案 shì yóu 是由 guāng pán 光盘 tì 屉 guì 柜、 guāng pán 光盘 tì 屉、 zhì néng 智能 guāng pán kù 光盘库 fú wù qì 服务器、 jí 级 lián kòng 联控 zhì qì 制器、 chá xún 查询 zhōng duān 终端、 dǎ yìn 打印 zhōng duān 终端 yǐ jí 以及 DMS guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件 gòu chéng 构成。
fù 富 bì 弼 qīn lì 亲历 le 了 běi sòng 北宋 liǎng cì 两次 zhòng yào 重要 de 的 gǎi gé 改革： qìng lì xīn zhèng 庆历新政 yǔ 与 xī 熙 fēng 丰 biàn fǎ 变法。
fù yǒu 富有 làng màn 浪漫 qíng diào 情调 de 的 xī cān tīng 西餐厅 — chén 晨 niǎo 鸟 kā fēi tīng 咖啡厅， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 jīng měi 精美 zǎo cān 早餐、 wǔ cān 午餐、 wǎn cān 晚餐、 yè xiāo 夜宵、 zì zhù cān 自助餐 jí 及 xiǎo chī 小吃， huì jí 汇集 dōng 东、 xī fāng 西方 měi shí 美食；
lì yòng 利用 zhōng bǎn 中板 biàn xíng 变形 guī chéng 规程 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理， yǐ 以 tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率 wèi 为 mù biāo 目标， dé dào 得到 le 了 pī liào 坯料 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jí 及 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zhēn de 真的 jì de 记得 suàn 算 shàng 上 le 了 nà 那 guàn 罐 kě lè 可乐、 nà 那 bēi 杯 nǎi xī 奶昔、 nà 那 bēi 杯 ná tiě 拿铁 huò 或 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī shǒu 一首 zàng lǐ 葬礼 wǎn gē 挽歌， yī shǒu 一首 wèi 为 fū 夫 qù 去 de 的 yǒu yì 友谊 pǔ xiě 谱写 de 的 gào bié 告别 qǔ 曲。
lì yòng 利用 èr dài 二代 lián jiē qì 连接器（ CM2 ） de 的 chāo jí 超级 jì suàn 计算 néng lì 能力 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 yóu 由 bù 不 gù dìng 固定 jì lù 记录 cháng dù 长度 jī yīn 基因 pái liè 排列 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xíng 新型 rén gōng 人工 shì jiè 世界。 [ zhè shì 这是 ] yí gè 一个 bǐ 比 tā 他 [ shè jì 设计 ] de 的 zhí wù xué 植物学 tú xiàng 图像 shì jiè 世界 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进 de 的 shì jiè 世界。
hǎi mǎ 海马 què shí 确实 hěn 很 dú tè 独特， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 bù xún cháng 不寻常 de 的 mǎ 马 yí yàng 一样 de 的 wài xíng 外形。
fù guì bù néng yín 富贵不能淫， pín jiàn bù néng yí 贫贱不能移， wēi wǔ 威武 bù néng 不能 qū 屈， cǐ 此 zhī 之 wèi 谓 dà zhàng fu 大丈夫。
zhè 这 jiàng 将 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 qì hòu 气候 biàn 变 huà zuò 化做 xiē 些 shì qing 事情 de 的 zuì hǎo 最好 dòng jī 动机。
nǐ 你 qiáo 瞧， wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， jiǎ rú 假如 dì dì kā kā hú 的的喀喀湖 shì 是 nán xìng 男性 huò 或 nǚ xìng 女性 de 的 néng liàng 能量， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xī yǐn 吸引 nà me duō 那么多 lì liang 力量， yě 也 wú fǎ 无法 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
nǐ 你 qiáo 瞧， gé lán tè 格兰特 tài tai 太太， tā 他 duō 多 huì 会 wán nòng 玩弄 zì yǎn 字眼， zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 的 yàng zi 样子。
jìn rù 浸入 shù zhī 树脂 jiā gōng 加工 chéng 成 bǎn zhuàng 板状， shì 是 dì chǎn 地产 jiàn zhù 建筑 jí 及 lěng qì jī 冷气机 yōu liáng 优良 de 的 chèn diàn 衬垫 gé rè 隔热、 xiāo yīn 消音 cái liào 材料。
hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 yùn dòng 运动 shí 时 yīng gāi 应该 guǒ 裹 zhù 住 tóu bù 头部， yīn wèi 因为 cóng tóu 从头 bù 部 hé 和 jǐng bù 颈部 sàn shī 散失 de 的 rè liàng 热量 kě dá dào 可达到 quán shēn 全身 sàn shī 散失 rè liàng 热量 de 的 50% 。
jìn lǐ huì 浸礼会 mù shī 牧师 jīn 金 shì 是 yī míng 一名 jìn lǐ huì 浸礼会 mù shī 牧师 de 的 ér zi 儿子， tā 他 zhūn zhūn gào jiè 谆谆告诫， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 bàn suí 伴随 ér 而 shēng 生 de 的 dào dé 道德 jié gòu 结构， wù zhì 物质 jìn bù 进步 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
nǐ 你 zhī dào 知道 [ tīng shuō guo 听说过 ] nà ge 那个 tū tóu 秃头 jǐng chá 警察 de 的 xiào huà 笑话 ma 吗 ?
zhè 这 jiāng 将 gěi 给 měi guó 美国 qǐ yè 企业 huó 和 gù yuán 雇员 dài lái 带来 bì yì 裨益， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 měi guó 美国 zài 在 zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 lǐng yù 领域 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位；
nǐ 你 zhī dào 知道 wèi le 为了 shǐ 使 miàn tiáo 面条 hěn hǎo 很好 de 地 jiān bìng jiān 肩并肩 lián 连 zài yì qǐ 在一起 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 là 蜡 tú céng 涂层， wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 fāng biàn miàn 方便面。
tú liào 涂料 tú céng 涂层 wán chéng 完成 hòu 后 kòng zhì 控制 qiāng shuān 枪栓， jiāng 将 zhuān yòng 专用 pēn hú 喷壶 fàng zhì 放置 dì miàn 地面。
lì yòng 利用 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。
lì yòng 利用 shuāng xiàn 双线 xìng 性 duì 对 lǐ lùn 理论 hè 和 kě 可 yàn zhèng 验证 de 的 mì mì 秘密 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jù yǒu 具有 yǐ zhī 已知 qiān míng zhě 签名者 de 的 mén xiàn 门限 dài lǐ 代理 qiān míng 签名 fāng àn 方案。
zhè 这 xiǎo hái 小孩 pīn mìng 拼命 háo kū 嚎哭。
xiāo wěi huì 消委会 diào chá 调查 le 了 quán gǎng 全港 jìn 近 yí bàn 一半（ 360 jiān 间） yòu ér yuán 幼儿园， fā xiàn 发现 yòu ér yuán 幼儿园 píng jūn 平均 měi nián 每年 xiàng 向 měi gè 每个 xué sheng 学生 shōu qǔ 收取 2930 yuán 元 zá fèi 杂费。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子