ประโยคภาษาจีน- 你瞧那戴怪帽子的家伙中文句子 (539296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 qiáo 瞧 nà 那 dài 戴 guài 怪 mào zi 帽子 de 的 jiā huo 家伙 !
Get a load of that old bloke with the funny hat!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 qiáo 瞧， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， yī 一 pī 批 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 xīn 新 wú shén lùn zhě 无神论者 yǔ 与 xìn yǎng 信仰 jiān shǒu 坚守 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 dòu zhēng 斗争。
lì yòng 利用 nǐ 你 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 , hé 和 nǐ 你 hěn 很 qīn jìn 亲近 de 的 shì wù 事物 , dāng 当 nǐ 你 yǐn chū 引出 yí gè 一个 xīn 新 shì wù 事物 shí 时 , nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nǐ 你 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 de 的 fàn chóu 范畴 xià 下。
lì yòng 利用 É 俄 xiē 歇 néng pǔ 能谱（ AES ） fēn xī 分析 jì shù 技术， duì 对 gāng guǐ 钢轨 gāng 钢 de 的 jiè miàn 界面（ jiě lǐ miàn 解理面、 jīng 晶 jiè miàn 界面） jìn xíng 进行 chéng fèn 成分 fēn xī 分析。
lì yòng 利用 yuán sù 元素 lì wài 例外 zú 族 yǐn shēn 引申 chū 出 wú qióng xiǎo 无穷小 yuán sù 元素 lì wài 例外 zú 族， bìng 并 tōng guò 通过 fǎn yǎn 反演 yùn suàn 运算， dé dào 得到 le 了 liǎng gè 两个 lì wài 例外 zú 族 de 的 duì ǒu 对偶。
hán guāng 寒光 lèi 泪 zhào 照， nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 fǔ qín 抚琴 bù 不 yē 噎， dàn 淡 kàn 看 shì jiān 世间 sú yǔ 俗语 ? mèng 梦 tà 踏 nú 驽 jì 骥， bú guò 不过 shì 是 bàn yè 半夜 wèi yāng 未央 de 的 yán 檐 qián 前 tīng 听 yǔ 雨。
nǐ 你 qiáo 瞧， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 èr yuán 二元 xìng 性 de 的 jué sè 角色， ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 kùn huò 困惑 yǔ 与 huái yí 怀疑 dāng zhōng 当中。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 shǒu 首 cì yú 次于 hǎi wài 海外 kāi shè 开设 yǔ róng fú 羽绒服 jí 及 nán zhuāng 男装 qí jiàn diàn 旗舰店。
hǎi guī 海龟 shì 试 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次， tóng shí 同时 zuò zài 坐在 shù zhī 树枝 shàng 上 de 的 yí duì 一对 niǎo 鸟 fū qī 夫妻 kàn zhe 看着 tā 他 kě bēi 可悲 de 的 nǔ lì 努力。
lì yòng 利用 guāng xué 光学 xiǎn wēi jìng 显微镜、 diàn zǐ 电子 tàn 探 zhēn duì 针对 qiān 铅 jīng kuàng 精矿 zhōng yín 中银 de 的 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nǐ 你 zhī shi 知识 yuān bó 渊博， zài 在 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù néng 不能 tōng guò 通过 zhèng shū 证书 lái 来 fǎn yìng 反映。 shēng huó 生活 jīng lì 经历 xué fēn 学分 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yì xiē 一些 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 róng yù 荣誉。
hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 rén xíng dào 人行道 de 的 shuǐ ní 水泥 shōu suō 收缩， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 liè kāi 裂开。
jìn mò 浸没 shì 式 kòng zhì qì 控制器 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 shuǐ wēn 水温 bǎo chí 保持 zài 在 shè dìng 设定 de 的 zuì dī 最低 dù shu 度数 zhī shàng 之上 — — zhè yàng 这样 wū nèi 屋内 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 dū huì 都会 yǒu 有 rè shuǐ 热水 lín yù 淋浴 le 了 — — bú guò 不过 wǎng gé 网格 jiāng 将 kòng zhì 控制 zài 在 45 dù 度 zhì 至 65 dù 度 fàn wéi 范围 nèi 内。
lì yòng 利用 jūn yòng 军用 de 的 lèi sì 类似 yú 于 xīng qiú dà zhàn 星球大战 de 的 jī guāng 激光 lái 来 qīng lǐ 清理 tài kōng 太空 lā jī 垃圾， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
nǐ 你 zhī dào 知道 “ hú dié 胡蝶 xiào yìng 效应 ” ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shī huì 施惠 wǔ tái 舞台， tóng shí 同时 shān dòng 煽动 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 yóu shuì 游说。
tú céng 涂层 shàng 上 rèn hé 任何 qū yù 区域 fā xiàn 发现 wèi 未 gù huà 固化 shí 时 dōu 都 yīng kào 应靠 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 dài 带 xiá cī 瑕疵 de 的 tú céng 涂层 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiū bǔ 修补， bìng 并 yīng 应 gēn jù 根据 běn 本 guī fàn 规范 de 的 guī dìng 规定 lái 来 jìn xíng 进行 zài chǔ lǐ 再处理 jí 及 zài 再 tú fū 涂敷。
nǐ 你 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 zǒng shì 总是 láo sāo 牢骚 bú duàn 不断 ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tóu zī zhě 投资者 zhuó shǒu 着手 qù 去 zuò zì jǐ 做自己 zǎo 早 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情： zì jǐ 自己 kāi zhǎn 开展 jìn zhí 尽职 diào chá 调查， ér 而 bú shi 不是 yī lài 依赖 wài bù 外部 jī gòu 机构。
qǐn shì 寝室 lǐ 里 jiā zhǎng 家长 pá 爬 shàng pá 上爬 xià 下、 máng lǐ máng wài 忙里忙外， hái zi 孩子 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 chī 吃 líng shí 零食 dǎ diàn huà 打电话。
lì yòng 利用 shuāng 双 jīng piàn 晶片 de 的 wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 mó shì 模式 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū 出 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 dī lián 低廉 de 的 diàn shēng 电声 bèi pín qì 倍频器、 hùn pín qì 混频器， kě 可 shì yòng 适用 yú 于 zhěng gè 整个 dī pín 低频 fàn wéi 范围。
guǎ zhù 寡助 shì 是 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， dàn shì 但是 fù 附 suí 随 yīn sù 因素， yī 依 dí wǒ 敌我 běn shēn 本身 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素 rú hé 如何 ér dìng 而定 qí 其 zuò yòng 作用 de 的 dà xiào 大校。
xiāo huà xì tǒng 消化系统 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 xī shōu 吸收 huò 或 pái chū 排出 wǒ men 我们 chī diào 吃掉 de 的 dōng xi 东西， zhè ge 这个 guò chéng 过程 dà yuē 大约 yòng 用 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， dǐng duō 顶多 bú guò 不过 yì tiān 一天 — — dàn 但 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 shì 是 jǐ nián 几年。
lì yòng 利用 zhōu bō 周波 cān shù 参数 shí jiān xù liè 时间序列 gòu zào 构造 RBF shén jīng wǎng luò 神经网络 shū rù 输入 xiàng liàng 向量， jìn xíng 进行 le 了 diǎn hàn 点焊 jiē tóu 接头 róng hé 熔核 chǐ cun 尺寸 yù cè 预测。
zhè 这 xiǎo fàn 小贩 yú mù hùn zhū 鱼目混珠， yǐ 以 bō li 玻璃 chōng dāng 充当 zuàn shí 钻石 piàn rén 骗人。
duì 对 11 gè 个 duō bèi tǐ 多倍体 tián cài 甜菜 pǐn zhǒng 品种 gǔ gàn 骨干 qīn běn 亲本 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定， fā xiàn 发现 tā men 它们 zài 在 gēn 根 chǎn liàng 产量、 hán 含 táng 糖 lǜ 率 hé 和 chǎn 产 táng 糖 liáng 量 fāng miàn 方面 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著。
zhè 这 jiù 就 wèi 为 jù biàn 巨变 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔， rú guǒ 如果 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 dǎn gǎn 胆敢 yī 一 shì 试 de huà 的话。
xiāo xi 消息 tóu 头 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yìng yòng 应用 fù zài 负载（ xiāo xi 消息 tǐ 体） de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， lì rú 例如 rèn zhèng 认证 xìn xī 信息。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 èr zhě 二者 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 jiè zhòng 借重、 xiāng hù 相互 zhī chí 支持， gòng tóng 共同 wèi 为 shì jiè 世界 xīn 新 zhì xù 秩序 de 的 gòu jiàn 构建 zuò chū 作出 nǔ lì 努力。
nǐ 你 zhī dào 知道 gē lún bù 哥伦布 wèi shén me 为什么 lí kāi 离开 xī bān yá 西班牙 qù 去 měi guó 美国 ma 吗 ?
xiāo xi 消息 shuō míng 说明 xì tǒng 系统 ROM kōng jiān 空间 yǐ 已 mǎn 满， méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 lái 来 wèi 为 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 ROM kōng jiān 空间 de 的 shì pèi qì 适配器 shǐ yòng 使用 le 了（ gèng 更 xiáng xì 详细 nèi róng 内容 qǐng 请 cān kàn 参看 cān kǎo zī liào 参考资料）。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 qiáo 瞧， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， yī 一 pī 批 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 xīn 新 wú shén lùn zhě 无神论者 yǔ 与 xìn yǎng 信仰 jiān shǒu 坚守 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 dòu zhēng 斗争。
lì yòng 利用 nǐ 你 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 , hé 和 nǐ 你 hěn 很 qīn jìn 亲近 de 的 shì wù 事物 , dāng 当 nǐ 你 yǐn chū 引出 yí gè 一个 xīn 新 shì wù 事物 shí 时 , nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nǐ 你 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 de 的 fàn chóu 范畴 xià 下。
lì yòng 利用 É 俄 xiē 歇 néng pǔ 能谱（ AES ） fēn xī 分析 jì shù 技术， duì 对 gāng guǐ 钢轨 gāng 钢 de 的 jiè miàn 界面（ jiě lǐ miàn 解理面、 jīng 晶 jiè miàn 界面） jìn xíng 进行 chéng fèn 成分 fēn xī 分析。
lì yòng 利用 yuán sù 元素 lì wài 例外 zú 族 yǐn shēn 引申 chū 出 wú qióng xiǎo 无穷小 yuán sù 元素 lì wài 例外 zú 族， bìng 并 tōng guò 通过 fǎn yǎn 反演 yùn suàn 运算， dé dào 得到 le 了 liǎng gè 两个 lì wài 例外 zú 族 de 的 duì ǒu 对偶。
hán guāng 寒光 lèi 泪 zhào 照， nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 fǔ qín 抚琴 bù 不 yē 噎， dàn 淡 kàn 看 shì jiān 世间 sú yǔ 俗语 ? mèng 梦 tà 踏 nú 驽 jì 骥， bú guò 不过 shì 是 bàn yè 半夜 wèi yāng 未央 de 的 yán 檐 qián 前 tīng 听 yǔ 雨。
nǐ 你 qiáo 瞧， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 èr yuán 二元 xìng 性 de 的 jué sè 角色， ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 kùn huò 困惑 yǔ 与 huái yí 怀疑 dāng zhōng 当中。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 shǒu 首 cì yú 次于 hǎi wài 海外 kāi shè 开设 yǔ róng fú 羽绒服 jí 及 nán zhuāng 男装 qí jiàn diàn 旗舰店。
hǎi guī 海龟 shì 试 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次， tóng shí 同时 zuò zài 坐在 shù zhī 树枝 shàng 上 de 的 yí duì 一对 niǎo 鸟 fū qī 夫妻 kàn zhe 看着 tā 他 kě bēi 可悲 de 的 nǔ lì 努力。
lì yòng 利用 guāng xué 光学 xiǎn wēi jìng 显微镜、 diàn zǐ 电子 tàn 探 zhēn duì 针对 qiān 铅 jīng kuàng 精矿 zhōng yín 中银 de 的 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nǐ 你 zhī shi 知识 yuān bó 渊博， zài 在 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù néng 不能 tōng guò 通过 zhèng shū 证书 lái 来 fǎn yìng 反映。 shēng huó 生活 jīng lì 经历 xué fēn 学分 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yì xiē 一些 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 róng yù 荣誉。
hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 rén xíng dào 人行道 de 的 shuǐ ní 水泥 shōu suō 收缩， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 liè kāi 裂开。
jìn mò 浸没 shì 式 kòng zhì qì 控制器 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 shuǐ wēn 水温 bǎo chí 保持 zài 在 shè dìng 设定 de 的 zuì dī 最低 dù shu 度数 zhī shàng 之上 — — zhè yàng 这样 wū nèi 屋内 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 dū huì 都会 yǒu 有 rè shuǐ 热水 lín yù 淋浴 le 了 — — bú guò 不过 wǎng gé 网格 jiāng 将 kòng zhì 控制 zài 在 45 dù 度 zhì 至 65 dù 度 fàn wéi 范围 nèi 内。
lì yòng 利用 jūn yòng 军用 de 的 lèi sì 类似 yú 于 xīng qiú dà zhàn 星球大战 de 的 jī guāng 激光 lái 来 qīng lǐ 清理 tài kōng 太空 lā jī 垃圾， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
nǐ 你 zhī dào 知道 “ hú dié 胡蝶 xiào yìng 效应 ” ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shī huì 施惠 wǔ tái 舞台， tóng shí 同时 shān dòng 煽动 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 yóu shuì 游说。
tú céng 涂层 shàng 上 rèn hé 任何 qū yù 区域 fā xiàn 发现 wèi 未 gù huà 固化 shí 时 dōu 都 yīng kào 应靠 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 dài 带 xiá cī 瑕疵 de 的 tú céng 涂层 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiū bǔ 修补， bìng 并 yīng 应 gēn jù 根据 běn 本 guī fàn 规范 de 的 guī dìng 规定 lái 来 jìn xíng 进行 zài chǔ lǐ 再处理 jí 及 zài 再 tú fū 涂敷。
nǐ 你 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 zǒng shì 总是 láo sāo 牢骚 bú duàn 不断 ma 吗？
zhè 这 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tóu zī zhě 投资者 zhuó shǒu 着手 qù 去 zuò zì jǐ 做自己 zǎo 早 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情： zì jǐ 自己 kāi zhǎn 开展 jìn zhí 尽职 diào chá 调查， ér 而 bú shi 不是 yī lài 依赖 wài bù 外部 jī gòu 机构。
qǐn shì 寝室 lǐ 里 jiā zhǎng 家长 pá 爬 shàng pá 上爬 xià 下、 máng lǐ máng wài 忙里忙外， hái zi 孩子 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 chī 吃 líng shí 零食 dǎ diàn huà 打电话。
lì yòng 利用 shuāng 双 jīng piàn 晶片 de 的 wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 mó shì 模式 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū 出 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 dī lián 低廉 de 的 diàn shēng 电声 bèi pín qì 倍频器、 hùn pín qì 混频器， kě 可 shì yòng 适用 yú 于 zhěng gè 整个 dī pín 低频 fàn wéi 范围。
guǎ zhù 寡助 shì 是 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， dàn shì 但是 fù 附 suí 随 yīn sù 因素， yī 依 dí wǒ 敌我 běn shēn 本身 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素 rú hé 如何 ér dìng 而定 qí 其 zuò yòng 作用 de 的 dà xiào 大校。
xiāo huà xì tǒng 消化系统 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 xī shōu 吸收 huò 或 pái chū 排出 wǒ men 我们 chī diào 吃掉 de 的 dōng xi 东西， zhè ge 这个 guò chéng 过程 dà yuē 大约 yòng 用 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， dǐng duō 顶多 bú guò 不过 yì tiān 一天 — — dàn 但 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 shì 是 jǐ nián 几年。
lì yòng 利用 zhōu bō 周波 cān shù 参数 shí jiān xù liè 时间序列 gòu zào 构造 RBF shén jīng wǎng luò 神经网络 shū rù 输入 xiàng liàng 向量， jìn xíng 进行 le 了 diǎn hàn 点焊 jiē tóu 接头 róng hé 熔核 chǐ cun 尺寸 yù cè 预测。
zhè 这 xiǎo fàn 小贩 yú mù hùn zhū 鱼目混珠， yǐ 以 bō li 玻璃 chōng dāng 充当 zuàn shí 钻石 piàn rén 骗人。
duì 对 11 gè 个 duō bèi tǐ 多倍体 tián cài 甜菜 pǐn zhǒng 品种 gǔ gàn 骨干 qīn běn 亲本 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定， fā xiàn 发现 tā men 它们 zài 在 gēn 根 chǎn liàng 产量、 hán 含 táng 糖 lǜ 率 hé 和 chǎn 产 táng 糖 liáng 量 fāng miàn 方面 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著。
zhè 这 jiù 就 wèi 为 jù biàn 巨变 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔， rú guǒ 如果 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 dǎn gǎn 胆敢 yī 一 shì 试 de huà 的话。
xiāo xi 消息 tóu 头 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yìng yòng 应用 fù zài 负载（ xiāo xi 消息 tǐ 体） de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， lì rú 例如 rèn zhèng 认证 xìn xī 信息。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 èr zhě 二者 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 jiè zhòng 借重、 xiāng hù 相互 zhī chí 支持， gòng tóng 共同 wèi 为 shì jiè 世界 xīn 新 zhì xù 秩序 de 的 gòu jiàn 构建 zuò chū 作出 nǔ lì 努力。
nǐ 你 zhī dào 知道 gē lún bù 哥伦布 wèi shén me 为什么 lí kāi 离开 xī bān yá 西班牙 qù 去 měi guó 美国 ma 吗 ?
xiāo xi 消息 shuō míng 说明 xì tǒng 系统 ROM kōng jiān 空间 yǐ 已 mǎn 满， méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 lái 来 wèi 为 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 ROM kōng jiān 空间 de 的 shì pèi qì 适配器 shǐ yòng 使用 le 了（ gèng 更 xiáng xì 详细 nèi róng 内容 qǐng 请 cān kàn 参看 cān kǎo zī liào 参考资料）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子