ประโยคภาษาจีน- 寓言讽喻一种文学戏剧或绘画的艺术手法其中人物和事件代表抽象的观点原则或支配力从而使表面含义含有或表达一种对等的但更深刻的象征意义中文句子 (539693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yù yán 寓言， fěng yù 讽喻 yì zhǒng 一种 wén xué 文学、 xì jù 戏剧 huò 或 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法， qí zhōng 其中 rén wù 人物 huò 和 shì jiàn 事件 dài biǎo 代表 chōu xiàng 抽象 de 的 guān diǎn 观点、 yuán zé 原则 huò 或 zhī pèi lì 支配力， cóng ér 从而 shǐ 使 biǎo miàn 表面 hán yì 含义 hán yǒu 含有 huò 或 biǎo dá 表达 yì zhǒng 一种 duì děng 对等 de 的， dàn 但 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义
A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chá 察 guó rén 国人 yǐ 以 xiàn dài huà 现代化 guān niàn 观念 quán miàn 全面 shěn shì 审视 xī běi 西北、 guī huà 规划 bìng 并 jìn xíng 进行 zhī 之 xī běi 西北 jiàn shè 建设， duān lài 端赖 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 zhī 之 chàng dǎo 倡导。
nǐ 你 zhī dào 知道 shū dāi zi 书呆子 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 hēi sè 黑色 róng 狨 hóu 猴 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 rén men 人们 zài 在 shén me 什麽 shí hou 时候 mò niàn 默念 zhēn jīng 真经？
nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 wǒ 我 jué duì 绝对 xiāng xìn 相信 de 的 ma 吗？
lì yòng 利用 lì shǐ zī liào 历史资料 hé 和 wài chǎng 外场 guān cè 观测 shù jù 数据， duì 对 běi jīng shì 北京市 dà qì 大气 néng jiàn dù 能见度 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 suō jiǎn 缩减 xíng zhèng 行政 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 xīn jīn 薪金 zhī fù 支付 shuǐ píng 水平 hé 和 shōu yì 收益， bìng 并 xùn sù 迅速 cái chè 裁撤 rǒng yuán 冗员。
nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 diàn yīn 电音 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xìng míng 姓名？
guǎ fu 寡妇， shuāng fù 孀妇， yí shuāng 遗孀 sǐ 死 le 了 zhàng fu 丈夫 qiě 且 wèi 未 zài jià 再嫁 de 的 fù nǚ 妇女。
niè niè cí 涅涅茨 rén 人 hái 还 bào gào 报告 le 了 qí tā 其它 de 的 qí guài 奇怪 de 的 biàn huà 变化 - - wén zi 蚊子 jiǎn shǎo 减少 le 了， dàn 但 niú méng 牛虻 què 却 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 地 zēng duō 增多 le 了。
zhè 这 xiǎo zi 小子 xiàng 像 tā 他 shū shu 叔叔 yí yàng 一样， yì tóu 一头 hóng 红 fā 发、 yī 一 shuāng 双 dà jiǎo 大脚、 yī 一 fù 副 huǒ bào 火暴 pí qi 脾气。
nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bǎ 把 yīn shī 阴虱 chuán rǎn 传染 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
qīn 寴 ǎi 嗳 dé 恴。， gào su 告诉 é 皒 jīn yè 今夜 ěr 迩 xiǎng 想 é 皒 ma 吗。
zhè 这 xiǎo 小 pǔ lǚ 普吕 róng 戎， wǒ men 我们 zài 在 gē ěr bó 戈尔博 lǎo wū 老屋 móu hài 谋害 àn 案 lǐ 里 zhǐ 只 suí biàn 随便 wàng 望 guò 过 yì yǎn 一眼， nà shi 那是 gè 个 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾、 fēi cháng 非常 néng gàn 能干、 wài biǎo 外表 hān 憨 qì 气 shí zú 十足、 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xiǎo huǒ zi 小伙子。
lì yòng 利用 yīn sù 因素 duì 对 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度（ EDFP ） dù liàng 度量 róu zhì 鞣制、 jiā 加 zhī 脂 duì 对 máo pí 毛皮 wù huà 雾化 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāo xi 消息 huì 会 bú jìng ér zǒu 不胫而走， tè bié shì 特别是 bā guà 八卦 xīn wén 新闻。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， tiān é 天鹅 shì 是 zhōng shēng 终生 wèi bàn 为伴。
duì 对 1944 nián 年 nà cì 那次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 de 的 jiǎn yàn 检验 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jiàn lì 建立 de 的 fēi jī 飞机 háng jì 航迹 yún 云 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气 mó xíng 模型 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， gē dēng 戈登， wǒ 我 bù 不 yīng gāi 应该 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， nǐ 你 shì 是 sū gé lán rén 苏格兰人， yòu shì 又是 gè 个 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gòng tóng 共同 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 guī gé huà 规格化 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn 标准 hěn 很 míng què 明确： yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 guī gé huà 规格化 shù jù 数据， yǐ miǎn 以免 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 chá xún 查询 xū yào 需要 zhí xíng 执行 lián jié 连结 cāo zuò 操作 lái 来 xuǎn zé 选择 jì lù 记录。
xiāo xi 消息 de 的 chǔ lǐ 处理（ huò 或 lù yóu 路由 xuǎn zé 选择） shì 是 tōng guò 通过 zǒng xiàn 总线 zuò dào 做到 de 的， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 rǎo luàn 扰乱 rèn hé 任何 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de jiàn 地建 yì 议 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn zhǐ 禁止 yǒu yì 有意 de 地 xiè lù 泄露 xìn xī 信息， lǐ yóu 理由 shì 是： tā men 它们 kě néng 可能 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 wǒ men de 我们的 lòu 漏 xìn hào 信号 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大。
xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 shì 是 zì wǒ 自我 zēng hèn 憎恨 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 zuò fǎ 做法 què shì 却是 zì 自 lián 怜， dàn shì 但是 zhè 这 jiāng 将 shì 是 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 táo bì 逃避 tā 它。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 de 的 zhǔ yào 主要 nóng suō 浓缩 gōng chǎng 工厂， jī hū 几乎 shì 是 bàn ge 半个 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 miàn jī 面积。
xiāo yán 消炎 tòng 痛 chǔ lǐ 处理 kě yǐ 可以 bù fen 部分 zǔ duàn 阻断 zhè zhǒng 这种 lián hé 联合 zhì sǐ 致死 zuò yòng 作用， shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 lián hé 联合 zhì sǐ 致死 dú xìng 毒性 shì 是 bù fen 部分 tōng guò 通过 qián liè xiàn sù 前列腺素 jiè dǎo 介导 de 的。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 lǐ jiě 理解 jià zhí 价值， rú 如 xī fāng 西方 duì 对 zuì yǔ fá 罪与罚 de 的 gài niàn 概念 - tā men 他们 xiāng xìn 相信 jià zhí 价值 shì 是 chǎn shēng 产生 yú dāng 于当 nǐ 你 suǒ dé 所得 hé 和 fù chū 付出 xiāng dāng 相当 shí 时。
lì yòng 利用 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pàn bié shì 判别式， yán jiū 研究 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 wěn dìng 稳定 qū yù 区域， gǎi jìn 改进 le 了 mǒu xiē 某些 yǐ zhī 已知 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gěi chū 给出 le 了 míng què 明确 de 的 wěn dìng qū 稳定区 jiān 间。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 jiù shì 就是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠！
lì yòng 利用 wēi fēn xué 微分学 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 yī 一 shù xué mó xíng 数学模型， tōng guò 通过 cǐ 此 mó xíng 模型 shí xiàn 实现 le 了 lí hé qì 离合器 piàn 片 chán rào 缠绕 gōng yì 工艺 zhōng 中 qū 麯 xiàn 线 xíng zhuàng 形状 de 的 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
chá 察 guó rén 国人 yǐ 以 xiàn dài huà 现代化 guān niàn 观念 quán miàn 全面 shěn shì 审视 xī běi 西北、 guī huà 规划 bìng 并 jìn xíng 进行 zhī 之 xī běi 西北 jiàn shè 建设， duān lài 端赖 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 zhī 之 chàng dǎo 倡导。
nǐ 你 zhī dào 知道 shū dāi zi 书呆子 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 hēi sè 黑色 róng 狨 hóu 猴 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 rén men 人们 zài 在 shén me 什麽 shí hou 时候 mò niàn 默念 zhēn jīng 真经？
nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 wǒ 我 jué duì 绝对 xiāng xìn 相信 de 的 ma 吗？
lì yòng 利用 lì shǐ zī liào 历史资料 hé 和 wài chǎng 外场 guān cè 观测 shù jù 数据， duì 对 běi jīng shì 北京市 dà qì 大气 néng jiàn dù 能见度 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 suō jiǎn 缩减 xíng zhèng 行政 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 xīn jīn 薪金 zhī fù 支付 shuǐ píng 水平 hé 和 shōu yì 收益， bìng 并 xùn sù 迅速 cái chè 裁撤 rǒng yuán 冗员。
nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 diàn yīn 电音 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xìng míng 姓名？
guǎ fu 寡妇， shuāng fù 孀妇， yí shuāng 遗孀 sǐ 死 le 了 zhàng fu 丈夫 qiě 且 wèi 未 zài jià 再嫁 de 的 fù nǚ 妇女。
niè niè cí 涅涅茨 rén 人 hái 还 bào gào 报告 le 了 qí tā 其它 de 的 qí guài 奇怪 de 的 biàn huà 变化 - - wén zi 蚊子 jiǎn shǎo 减少 le 了， dàn 但 niú méng 牛虻 què 却 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 地 zēng duō 增多 le 了。
zhè 这 xiǎo zi 小子 xiàng 像 tā 他 shū shu 叔叔 yí yàng 一样， yì tóu 一头 hóng 红 fā 发、 yī 一 shuāng 双 dà jiǎo 大脚、 yī 一 fù 副 huǒ bào 火暴 pí qi 脾气。
nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bǎ 把 yīn shī 阴虱 chuán rǎn 传染 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
qīn 寴 ǎi 嗳 dé 恴。， gào su 告诉 é 皒 jīn yè 今夜 ěr 迩 xiǎng 想 é 皒 ma 吗。
zhè 这 xiǎo 小 pǔ lǚ 普吕 róng 戎， wǒ men 我们 zài 在 gē ěr bó 戈尔博 lǎo wū 老屋 móu hài 谋害 àn 案 lǐ 里 zhǐ 只 suí biàn 随便 wàng 望 guò 过 yì yǎn 一眼， nà shi 那是 gè 个 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾、 fēi cháng 非常 néng gàn 能干、 wài biǎo 外表 hān 憨 qì 气 shí zú 十足、 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xiǎo huǒ zi 小伙子。
lì yòng 利用 yīn sù 因素 duì 对 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度（ EDFP ） dù liàng 度量 róu zhì 鞣制、 jiā 加 zhī 脂 duì 对 máo pí 毛皮 wù huà 雾化 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāo xi 消息 huì 会 bú jìng ér zǒu 不胫而走， tè bié shì 特别是 bā guà 八卦 xīn wén 新闻。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， tiān é 天鹅 shì 是 zhōng shēng 终生 wèi bàn 为伴。
duì 对 1944 nián 年 nà cì 那次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 de 的 jiǎn yàn 检验 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jiàn lì 建立 de 的 fēi jī 飞机 háng jì 航迹 yún 云 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气 mó xíng 模型 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， gē dēng 戈登， wǒ 我 bù 不 yīng gāi 应该 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， nǐ 你 shì 是 sū gé lán rén 苏格兰人， yòu shì 又是 gè 个 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gòng tóng 共同 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 guī gé huà 规格化 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn 标准 hěn 很 míng què 明确： yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 guī gé huà 规格化 shù jù 数据， yǐ miǎn 以免 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 chá xún 查询 xū yào 需要 zhí xíng 执行 lián jié 连结 cāo zuò 操作 lái 来 xuǎn zé 选择 jì lù 记录。
xiāo xi 消息 de 的 chǔ lǐ 处理（ huò 或 lù yóu 路由 xuǎn zé 选择） shì 是 tōng guò 通过 zǒng xiàn 总线 zuò dào 做到 de 的， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 rǎo luàn 扰乱 rèn hé 任何 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de jiàn 地建 yì 议 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn zhǐ 禁止 yǒu yì 有意 de 地 xiè lù 泄露 xìn xī 信息， lǐ yóu 理由 shì 是： tā men 它们 kě néng 可能 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 wǒ men de 我们的 lòu 漏 xìn hào 信号 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大。
xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 shì 是 zì wǒ 自我 zēng hèn 憎恨 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 zuò fǎ 做法 què shì 却是 zì 自 lián 怜， dàn shì 但是 zhè 这 jiāng 将 shì 是 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 táo bì 逃避 tā 它。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 de 的 zhǔ yào 主要 nóng suō 浓缩 gōng chǎng 工厂， jī hū 几乎 shì 是 bàn ge 半个 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 miàn jī 面积。
xiāo yán 消炎 tòng 痛 chǔ lǐ 处理 kě yǐ 可以 bù fen 部分 zǔ duàn 阻断 zhè zhǒng 这种 lián hé 联合 zhì sǐ 致死 zuò yòng 作用， shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 lián hé 联合 zhì sǐ 致死 dú xìng 毒性 shì 是 bù fen 部分 tōng guò 通过 qián liè xiàn sù 前列腺素 jiè dǎo 介导 de 的。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 lǐ jiě 理解 jià zhí 价值， rú 如 xī fāng 西方 duì 对 zuì yǔ fá 罪与罚 de 的 gài niàn 概念 - tā men 他们 xiāng xìn 相信 jià zhí 价值 shì 是 chǎn shēng 产生 yú dāng 于当 nǐ 你 suǒ dé 所得 hé 和 fù chū 付出 xiāng dāng 相当 shí 时。
lì yòng 利用 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pàn bié shì 判别式， yán jiū 研究 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 wěn dìng 稳定 qū yù 区域， gǎi jìn 改进 le 了 mǒu xiē 某些 yǐ zhī 已知 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gěi chū 给出 le 了 míng què 明确 de 的 wěn dìng qū 稳定区 jiān 间。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 jiù shì 就是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠！
lì yòng 利用 wēi fēn xué 微分学 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 yī 一 shù xué mó xíng 数学模型， tōng guò 通过 cǐ 此 mó xíng 模型 shí xiàn 实现 le 了 lí hé qì 离合器 piàn 片 chán rào 缠绕 gōng yì 工艺 zhōng 中 qū 麯 xiàn 线 xíng zhuàng 形状 de 的 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子