ประโยคภาษาจีน- 对天内多次来往港澳地区的旅客和经常出入境人员海关只免税放行其旅途必须物品中文句子 (539997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 15 tiān 天 nèi 内 duō cì 多次 lái wǎng 来往 gǎng Ào dì qū 港澳地区 de 的 lǚ kè 旅客 hè 和 jīng cháng 经常 chū rù jìng 出入境 rén yuán 人员， hǎi guān 海关 zhī 只 miǎn shuì 免税 fàng xíng 放行 qí 其 lǚ tú 旅途 bì xū 必须 wù pǐn 物品。
Regular passengers and passengers who travel from and to Hong Kong or Macao several times within 15 days, are only allowed to carry traveling necessities free of duty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo xi 消息 chuán kāi 传开 le 了， shuō 说 mǎ jiǎ 马甲 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chuāi 揣 zhe 着 bǎi wàn 百万 dà chāo 大钞 de 的 gǔ guài 古怪 lǎo wài 老外 shì 是 zhè r 这儿 de 的 cái shén yé 财神爷。
nǐ 你 zhī dào 知道 qù 去 wǔ hàn 武汉 de 的 chuán piào 船票 duō shǎo 多少 qián ma 钱吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， tā men 他们 shuō 说 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” 。
zhè 这 jiù 就 wèi 为 liǎng gè 两个 píng tái 平台 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 kòng zhì diǎn 控制点 hé 和 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程。
lì yòng 利用 jī yú 基于 píng 平 jié miàn 截面 jiǎ dìng 假定 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 shòu 受 wān 弯 chéng zài lì 承载力 de 的 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 le 了 pèi jīn lǜ 配筋率、 jiā gù 加固 liáng 量 jí 及 èr cì 二次 shòu lì 受力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì yòng 利用 shēng bō 声波 lái 来 wèi 为 lèi sì 类似 shǒu jī 手机 de 的 xiǎo xíng 小型 shè bèi 设备 chōng diàn 充电， zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 kòng bái 空白 kōng jiān 空间 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 xīn 新 fēn qū 分区， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè ge 这个 xīn 新 fēn qū 分区 tiān jiā 添加 dào 到 nín de 您的 LVM 。
xiāo xi 消息 jūn 均 lái zì 来自 wáng lì hóng 王力宏 zài nèi 在内 de 地 wǎng zhàn 网站 jí 及 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiē shòu 接受 de 的 yì xiē 一些 cǎi fǎng 采访。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 cǎi fǎng 采访 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 jì lù 记录 nèi dìng 内定 yì 义 jué sè 角色 yǐ jí 以及 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 shòu quán 授权。
xiāo xi 消息 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huài 坏。 huài 坏 xīn wén 新闻 shì 是， tā men 他们 fā míng 发明， zài 在 shàng shù 上述 dì qū 地区 tiān qì 天气 biàn huà 变化 shǐ 使 yù mǐ 玉米（ huò 或 jiào 叫 bāo gǔ 包谷， jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài hào 爱好 de huà 的话） hé 和 xiǎo mài 小麦 jiǎn chǎn 减产。
nǐ 你 zhī dào 知道 ba 吧， zhè 这 tào 套 bǎn lóu 板楼 gōng yù 公寓 shì 是 quán běi jīng 全北京 zuì 最 pián yi 便宜 de 的。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de jiàn 地建 yì 议 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn zhǐ 禁止 yǒu yì 有意 de 地 xiè lù 泄露 xìn xī 信息， lǐ yóu 理由 shì 是： tā men 它们 kě néng 可能 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 wǒ men de 我们的 lòu 漏 xìn hào 信号 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大。
xiāo xi 消息 chēng 称， “ jū 据 zhàn shì 战士 men 们 jiǎng 讲， lǐ xiàn 理县 de 的 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 shí fēn 十分 duō 多， dào lù 道路 zāo dào 遭到 le 了 yán zhòng pò huài 严重破坏。 ”
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 她 wèi shén me 为什么 duì 对 tā 他 rú cǐ 如此 lěng dàn 冷淡 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ tí 主题 kàn zuò 看作 yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物 de 的 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 róng qì 容器， lì rú 例如， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 píng dǐ guō 平底锅、 jiǎo bàn qì 搅拌器 hé 和 gōng 供 hōng bèi 烘焙 yòng 用 de 的 dié 碟。
nǐ 你 zhī dào 知道 hǎo 好 wèi 位 nǚ yǎn yuán 女演员 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字 ma 吗？
lì yòng 利用 wū xī 巫溪 shuǐ wén zhàn 水文站 2000 ~ 2004 nián 年 de 的 shí cè 实测 rì 日 jìng liú 径流 hé 和 ní shā 泥沙 shù jù 数据 jìn xíng 进行 mó xíng 模型 de 的 diào 调 cān 参 jì suàn 计算， yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mó xíng 模型 shì yòng 适用 yú 于 dà níng hé 大宁河 liú yù 流域。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 fā 发 yī mèi r 伊妹儿 ma 吗？
lì yòng 利用 cháng guī 常规 shí là 石蜡 qiē piàn 切片 jì shù 技术 yán jiū 研究 kǎo yān 烤烟 yān yè 烟叶 cháng bǐng 长柄 xiàn máo 腺毛 hé 和 duǎn bǐng 短柄 xiàn máo 腺毛 de 的 xíng tài 形态 fā yù 发育 guò chéng 过程。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 gǔ dài 古代 zhōng yī 中医 zhòng dì 中的 guān jiàn xìng 关键性 xué dào 穴道 yí yàng 一样。
nín 您 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 duì 对 biǎo dān 表单 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 shí lì 实例 huà 化 bìng bǎ 并把 tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 biǎo dān 表单， huò zhě 或者 ràng 让 biǎo dān 表单 duì xiàng 对象 chuàng jiàn 创建 bìng 并 shí lì 实例 huà 化 yí gè 一个 xīn 新 biǎo dān 表单 yuán sù 元素， shǐ 使 tā 它 fú hé 符合 nín 您 yāo qiú 要求 de 的 lèi xíng 类型。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zài 在 jì jǐn 系紧 yāo dài 腰带， bú guò 不过 rén men 人们 yī jiù 依旧 xū yào 需要 hé 和 tóng bèi 同辈 jiāo wǎng 交往， xū yào 需要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受。
nín 您 kě yǐ 可以 fàng xià 放下 zhē yáng bǎn 遮阳板， guān diào 关掉 yuè dú dēng 阅读灯， jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带， zhè yàng 这样 nín 您 néng 能 hǎo hǎo 好好 xiū xi 休息 yí xià 一下。
lì yòng 利用 chéng shú dù 成熟度 fǎ 法 duì 对 tóng 砼 zǎo qī 早期 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 yù cè 预测 hé 和 gū suàn 估算， yǐ 以 què 确 dìng xià 定下 dào 道 gōng xù 工序 de 的 shí jiān 时间 hé 和 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 yù cè 预测；
xiāo fèi zhě 消费者 bì xū 必须 jīng cháng 经常 jǐn shèn 谨慎 de 地 qù 去 gòu mǎi 购买 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 huò wù 货物 huò 或 fú wù 服务 , fǒu zé 否则 tā men 他们 huì 会 luò rù 落入 bù fǎ 不法 zhì jiǎ 制假 rén 人 suǒ 所 shè 设 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 miáo shù 描述 shū 书 de 的 mù lù 目录、 gù yuán 雇员 xìn xī 信息， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 cān guǎn 餐馆 de 的 jiǔ lèi 酒类 yī lǎn biǎo 一览表。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 gāo 高 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ jú 赌局 zhōng hé 中和 duì fāng 对方 dǎ 打 le 了 gè 个 píng shǒu 平手： jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 shū yì kǒu qì 舒一口气。
xiāo fèi zhě 消费者 yào 要 què dìng 确定 gè gè 各个 bù fen 部分 dōu 都 wán quán 完全 shú tòu 熟透 ( wú 无 " fěn hóng sè 粉红色 " bù fen 部分 ) ， ér qiě 而且 jī dàn 鸡蛋 yě 也 yào 要 zuò 做 shú 熟 ( wú 无 " xī 稀 ruǎn 软 " dàn huáng 蛋黄 ) 。

ประโยคภาษาจีน
xiāo xi 消息 chuán kāi 传开 le 了， shuō 说 mǎ jiǎ 马甲 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chuāi 揣 zhe 着 bǎi wàn 百万 dà chāo 大钞 de 的 gǔ guài 古怪 lǎo wài 老外 shì 是 zhè r 这儿 de 的 cái shén yé 财神爷。
nǐ 你 zhī dào 知道 qù 去 wǔ hàn 武汉 de 的 chuán piào 船票 duō shǎo 多少 qián ma 钱吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， tā men 他们 shuō 说 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” 。
zhè 这 jiù 就 wèi 为 liǎng gè 两个 píng tái 平台 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 kòng zhì diǎn 控制点 hé 和 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程。
lì yòng 利用 jī yú 基于 píng 平 jié miàn 截面 jiǎ dìng 假定 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 shòu 受 wān 弯 chéng zài lì 承载力 de 的 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 le 了 pèi jīn lǜ 配筋率、 jiā gù 加固 liáng 量 jí 及 èr cì 二次 shòu lì 受力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì yòng 利用 shēng bō 声波 lái 来 wèi 为 lèi sì 类似 shǒu jī 手机 de 的 xiǎo xíng 小型 shè bèi 设备 chōng diàn 充电， zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 kòng bái 空白 kōng jiān 空间 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 xīn 新 fēn qū 分区， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè ge 这个 xīn 新 fēn qū 分区 tiān jiā 添加 dào 到 nín de 您的 LVM 。
xiāo xi 消息 jūn 均 lái zì 来自 wáng lì hóng 王力宏 zài nèi 在内 de 地 wǎng zhàn 网站 jí 及 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiē shòu 接受 de 的 yì xiē 一些 cǎi fǎng 采访。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 cǎi fǎng 采访 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 jì lù 记录 nèi dìng 内定 yì 义 jué sè 角色 yǐ jí 以及 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 shòu quán 授权。
xiāo xi 消息 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huài 坏。 huài 坏 xīn wén 新闻 shì 是， tā men 他们 fā míng 发明， zài 在 shàng shù 上述 dì qū 地区 tiān qì 天气 biàn huà 变化 shǐ 使 yù mǐ 玉米（ huò 或 jiào 叫 bāo gǔ 包谷， jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài hào 爱好 de huà 的话） hé 和 xiǎo mài 小麦 jiǎn chǎn 减产。
nǐ 你 zhī dào 知道 ba 吧， zhè 这 tào 套 bǎn lóu 板楼 gōng yù 公寓 shì 是 quán běi jīng 全北京 zuì 最 pián yi 便宜 de 的。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de jiàn 地建 yì 议 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jìn zhǐ 禁止 yǒu yì 有意 de 地 xiè lù 泄露 xìn xī 信息， lǐ yóu 理由 shì 是： tā men 它们 kě néng 可能 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 wǒ men de 我们的 lòu 漏 xìn hào 信号 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大。
xiāo xi 消息 chēng 称， “ jū 据 zhàn shì 战士 men 们 jiǎng 讲， lǐ xiàn 理县 de 的 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 shí fēn 十分 duō 多， dào lù 道路 zāo dào 遭到 le 了 yán zhòng pò huài 严重破坏。 ”
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 她 wèi shén me 为什么 duì 对 tā 他 rú cǐ 如此 lěng dàn 冷淡 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ tí 主题 kàn zuò 看作 yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物 de 的 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 róng qì 容器， lì rú 例如， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 píng dǐ guō 平底锅、 jiǎo bàn qì 搅拌器 hé 和 gōng 供 hōng bèi 烘焙 yòng 用 de 的 dié 碟。
nǐ 你 zhī dào 知道 hǎo 好 wèi 位 nǚ yǎn yuán 女演员 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字 ma 吗？
lì yòng 利用 wū xī 巫溪 shuǐ wén zhàn 水文站 2000 ~ 2004 nián 年 de 的 shí cè 实测 rì 日 jìng liú 径流 hé 和 ní shā 泥沙 shù jù 数据 jìn xíng 进行 mó xíng 模型 de 的 diào 调 cān 参 jì suàn 计算， yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mó xíng 模型 shì yòng 适用 yú 于 dà níng hé 大宁河 liú yù 流域。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 fā 发 yī mèi r 伊妹儿 ma 吗？
lì yòng 利用 cháng guī 常规 shí là 石蜡 qiē piàn 切片 jì shù 技术 yán jiū 研究 kǎo yān 烤烟 yān yè 烟叶 cháng bǐng 长柄 xiàn máo 腺毛 hé 和 duǎn bǐng 短柄 xiàn máo 腺毛 de 的 xíng tài 形态 fā yù 发育 guò chéng 过程。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 gǔ dài 古代 zhōng yī 中医 zhòng dì 中的 guān jiàn xìng 关键性 xué dào 穴道 yí yàng 一样。
nín 您 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 duì 对 biǎo dān 表单 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 shí lì 实例 huà 化 bìng bǎ 并把 tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 biǎo dān 表单， huò zhě 或者 ràng 让 biǎo dān 表单 duì xiàng 对象 chuàng jiàn 创建 bìng 并 shí lì 实例 huà 化 yí gè 一个 xīn 新 biǎo dān 表单 yuán sù 元素， shǐ 使 tā 它 fú hé 符合 nín 您 yāo qiú 要求 de 的 lèi xíng 类型。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zài 在 jì jǐn 系紧 yāo dài 腰带， bú guò 不过 rén men 人们 yī jiù 依旧 xū yào 需要 hé 和 tóng bèi 同辈 jiāo wǎng 交往， xū yào 需要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受。
nín 您 kě yǐ 可以 fàng xià 放下 zhē yáng bǎn 遮阳板， guān diào 关掉 yuè dú dēng 阅读灯， jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带， zhè yàng 这样 nín 您 néng 能 hǎo hǎo 好好 xiū xi 休息 yí xià 一下。
lì yòng 利用 chéng shú dù 成熟度 fǎ 法 duì 对 tóng 砼 zǎo qī 早期 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 yù cè 预测 hé 和 gū suàn 估算， yǐ 以 què 确 dìng xià 定下 dào 道 gōng xù 工序 de 的 shí jiān 时间 hé 和 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 yù cè 预测；
xiāo fèi zhě 消费者 bì xū 必须 jīng cháng 经常 jǐn shèn 谨慎 de 地 qù 去 gòu mǎi 购买 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 huò wù 货物 huò 或 fú wù 服务 , fǒu zé 否则 tā men 他们 huì 会 luò rù 落入 bù fǎ 不法 zhì jiǎ 制假 rén 人 suǒ 所 shè 设 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 miáo shù 描述 shū 书 de 的 mù lù 目录、 gù yuán 雇员 xìn xī 信息， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 cān guǎn 餐馆 de 的 jiǔ lèi 酒类 yī lǎn biǎo 一览表。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 gāo 高 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ jú 赌局 zhōng hé 中和 duì fāng 对方 dǎ 打 le 了 gè 个 píng shǒu 平手： jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 shū yì kǒu qì 舒一口气。
xiāo fèi zhě 消费者 yào 要 què dìng 确定 gè gè 各个 bù fen 部分 dōu 都 wán quán 完全 shú tòu 熟透 ( wú 无 " fěn hóng sè 粉红色 " bù fen 部分 ) ， ér qiě 而且 jī dàn 鸡蛋 yě 也 yào 要 zuò 做 shú 熟 ( wú 无 " xī 稀 ruǎn 软 " dàn huáng 蛋黄 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子