ประโยคภาษาจีน- 您可以在适当的地方修改译文来改善机器翻译中文句子 (540145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方 xiū gǎi 修改 yì wén 译文 lái 来 gǎi shàn 改善 jī qì fān yì 机器翻译。
You can improve the machine translations by editing the translation in place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí chéng 集成 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
nín 您 kě yǐ 可以 jī yú 基于 fēn gé fú 分隔符 huò 或 gù dìng 固定 dà xiǎo 大小 de 的 zhí 值 jiāng 将 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 kuài 块， yǐ biàn 以便 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 wén jiàn 文件 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分。
xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要 shì 是 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的、 dān xiàng 单向 de 的 hā xī 哈希 hán shù 函数， bǎ 把 rèn yì 任意 cháng dù 长度 de 的 shù jù 数据 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gù dìng 固定 cháng dù 长度 de 的 jiào yàn 校验 hé 和 / hā xī 哈希 mǎ 码。
xiāo xi 消息 liú 流 tǒng jì 统计： xiǎn shì 显示 xiāo xi 消息 tūn tǔ 吞吐 lǜ 率、 CPU shǐ yòng lǜ 使用率 hé 和 zài 在 dài lǐ 代理 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 de 的 shí 实 hào shí 耗时 jiān 间。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ jīn tiān 今天 zá men 咱们 yào 要 qù 去 qiū yóu 秋游。
nǐ 你 zhī dào 知道 hé 和 kǎo shì 考试 yǒu guān 有关 de 的 yǒu qù 有趣 gù shì 故事 hé 和 yì 佚 wén ma 闻吗？
lì yòng 利用 níng jīn xiàn 宁津县 1971 — 2007 nián 年 de 的 qì xiàng zī liào 气象资料， fēn xī 分析 níng jīn xiàn 宁津县 de 的 qì wēn 气温 biàn huà 变化 yǔ 与 jiàng shuǐ 降水 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 fáng chǎn 房产 de 的 zǒng jià 总价 tí gāo 提高 dào 到 shàng 上 shí wàn 十万， shàng 上 bǎi wàn 百万， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 lí hūn 离婚， zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 jiù 就 chéng le 成了 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 jiā tíng 家庭。
nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据 hé 和 huán jìng 环境 chóng fù 重复 gāi 该 jiǎo běn 脚本， bìng 并 zài 在 gāi 该 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 kuò 括 shù jù kù 数据库 xiě rù 写入 hé 和 huī fù 恢复。
xiāo jí 消极 zhǔ yì 主义 xiāo jí 消极 bèi dòng 被动 de 的 xìng gé 性格、 tài du 态度、 pǐn zhì 品质 huò 或 xíng wéi 行为
lì yòng 利用 shí cè 实测 liú liàng 流量 zī liào 资料 tuī qiú 推求 shè jì 设计 hóng shuǐ 洪水 guò chéng 过程；
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 mǎi 买 cǎi piào 彩票： zhuàng jiàn 撞见 cái shén 财神 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jù 巨 duō 多 de 的 rén 人 měi 每 zhōu huì 周会 mǎi 买 yì zhāng 一张 lái 来 zhuàng yùn qi 撞运气， suǒ yǐ 所以 zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 zhòng cǎi 中彩。
xiāo jí 消极 bèi dòng 被动 de 的 rén 人 qīng xiàng yú 倾向于 guān zhù 关注 nà xiē 那些 bù 不 shòu 受 tā men 他们 kòng zhì 控制 de 的 shì wù 事物， xiàng shì 像是 shì jiè xìng 世界性 de 的 jī è 饥饿， qì hòu 气候 huò shì 或是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
xiāo yán 消炎 yǎn yào shuǐ 眼药水 lián tóng 连同 kàng yì yù yào 抗抑郁药、 zhèn tòng 镇痛 xiāo yán yào 消炎药、 kàng zǔ àn yào 抗组胺药 hé 和 jiàng xuè yā yào 降血压药 zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 kǒu 口 gàn 干， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 huì 会 yì zhì 抑制 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 fàng dào 放到 yí gè 一个 jìn chéng 进程 zhōng 中， zhēn duì 针对 měi 每 xiàng 项 rèn wu 任务 yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 xiàn chéng 线程。
nǐ 你 zhī dào 知道 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 shén me 什么 ma 吗？
lì yòng 利用 yǐ 已 yǒu de 有的 jù tǐ 具体 yuán liào 原料 jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 shù jù 数据， yùn yòng 运用 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机， yán jiū 研究 yǒu guān 有关 fāng fǎ 方法、 mó xíng 模型 hé 和 lǐ lùn 理论， mó nǐ 模拟 shēng chéng 生成 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 yuán liào 原料 jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 tè zhēng 特征 de 的 jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 qū xiàn 曲线， shì 是 běn 本 kè tí 课题 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 de 的 liú lǎn qì 浏览器 de 的 dài mǎ 代码 dà 大 pīn pán 拼盘。
xiāo fèi zhě 消费者 xiǎng shòu 享受 de 的 wán mǎn 完满 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 de 的 wán mǎn 完满。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎ 把 hé fàn 盒饭 ná zǒu 拿走 dào 到 tiāo 佻 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方 qù 去 chī 吃， rú guǒ 如果 bù 不 jí 急 de huà 的话， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 kuài cān diàn 快餐店 chī 吃。
xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 guān zhī 官之 rèn yòng 任用 jí 及 zhí zhǎng 职掌， yóu 由 xíng zhèng yuàn 行政院 dìng 定 zhī 之。
nín 您 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 lì yòng 利用 èr zhě 二者 de 的 qiáng dà 强大 gōng néng 功能。
lì yòng 利用 dé lìng hā 德令哈 de zhèn tái 地震台 DD - 1 jì lù 记录 dào 到 de 的 746 gè 个 jìn 近 zhèn 震， duì 对 qí 其 cè dìng 测定 de 的 zhèn jí 震级 piān chā 偏差 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计 jì suàn 计算， fā xiàn 发现 DD - 1 cè dìng 测定 de 的 zhèn jí 震级 piān 偏 xiǎo 小。
xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhǔ zhāng 主张 gēn 跟 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 xiāng bǐ 相比 shì 是 wán quán 完全 gé mìng xìng 革命性 de 的， tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理 bù néng 不能 yòng 用 zài 在 shù zì 数字 shōu yīn 收音 jī shàng 机上。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 hé 和 shì tú 视图 shù jù 数据， gēng gǎi 更改 shù jù 数据， yǐ jí 以及 jiāng 将 gēng xīn 更新 chuán huí 传回 fú wù qì 服务器。
xiāo fèi zhě 消费者 suǒ yào 索要 gòu huò 购货 píng zhèng 凭证 huò zhě 或者 fú wù 服务 dān jù 单据 de 的， jīng yíng zhě 经营者 bì xū 必须 chū jù 出具。
nǐ 你 zhī dào 知道 lǎo tóng zhì 老同志 nà xiē 那些 cóng bù 从不 zì dòng 自动 de 的 nán rén 男人 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 zì dòng 自动 jiù 就 duì 对 wǒ men 我们 shī 失 ? xìng huì 兴会。
lì yòng 利用 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研 tǒng jì zī liào 统计资料， gěi chū 给出 le 了 kòu jiàn 扣件 shì 式 gāng guǎn 钢管 mú bǎn 模板 zhī chēng jià 支撑架 jǐ hé 几何 cān shù 参数 de 的 gài lǜ 概率 mó xíng 模型。
nín 您 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 biǎo shì 表示 píng mù 屏幕 de 的 jǔ xíng 矩形 yǐ 以 gǔn dòng 滚动 liú chéng tú 流程图。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí chéng 集成 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
nín 您 kě yǐ 可以 jī yú 基于 fēn gé fú 分隔符 huò 或 gù dìng 固定 dà xiǎo 大小 de 的 zhí 值 jiāng 将 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 kuài 块， yǐ biàn 以便 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 wén jiàn 文件 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分。
xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要 shì 是 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的、 dān xiàng 单向 de 的 hā xī 哈希 hán shù 函数， bǎ 把 rèn yì 任意 cháng dù 长度 de 的 shù jù 数据 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gù dìng 固定 cháng dù 长度 de 的 jiào yàn 校验 hé 和 / hā xī 哈希 mǎ 码。
xiāo xi 消息 liú 流 tǒng jì 统计： xiǎn shì 显示 xiāo xi 消息 tūn tǔ 吞吐 lǜ 率、 CPU shǐ yòng lǜ 使用率 hé 和 zài 在 dài lǐ 代理 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 de 的 shí 实 hào shí 耗时 jiān 间。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ jīn tiān 今天 zá men 咱们 yào 要 qù 去 qiū yóu 秋游。
nǐ 你 zhī dào 知道 hé 和 kǎo shì 考试 yǒu guān 有关 de 的 yǒu qù 有趣 gù shì 故事 hé 和 yì 佚 wén ma 闻吗？
lì yòng 利用 níng jīn xiàn 宁津县 1971 — 2007 nián 年 de 的 qì xiàng zī liào 气象资料， fēn xī 分析 níng jīn xiàn 宁津县 de 的 qì wēn 气温 biàn huà 变化 yǔ 与 jiàng shuǐ 降水 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 fáng chǎn 房产 de 的 zǒng jià 总价 tí gāo 提高 dào 到 shàng 上 shí wàn 十万， shàng 上 bǎi wàn 百万， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 lí hūn 离婚， zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 jiù 就 chéng le 成了 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 jiā tíng 家庭。
nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据 hé 和 huán jìng 环境 chóng fù 重复 gāi 该 jiǎo běn 脚本， bìng 并 zài 在 gāi 该 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 kuò 括 shù jù kù 数据库 xiě rù 写入 hé 和 huī fù 恢复。
xiāo jí 消极 zhǔ yì 主义 xiāo jí 消极 bèi dòng 被动 de 的 xìng gé 性格、 tài du 态度、 pǐn zhì 品质 huò 或 xíng wéi 行为
lì yòng 利用 shí cè 实测 liú liàng 流量 zī liào 资料 tuī qiú 推求 shè jì 设计 hóng shuǐ 洪水 guò chéng 过程；
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 mǎi 买 cǎi piào 彩票： zhuàng jiàn 撞见 cái shén 财神 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jù 巨 duō 多 de 的 rén 人 měi 每 zhōu huì 周会 mǎi 买 yì zhāng 一张 lái 来 zhuàng yùn qi 撞运气， suǒ yǐ 所以 zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 zhòng cǎi 中彩。
xiāo jí 消极 bèi dòng 被动 de 的 rén 人 qīng xiàng yú 倾向于 guān zhù 关注 nà xiē 那些 bù 不 shòu 受 tā men 他们 kòng zhì 控制 de 的 shì wù 事物， xiàng shì 像是 shì jiè xìng 世界性 de 的 jī è 饥饿， qì hòu 气候 huò shì 或是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
xiāo yán 消炎 yǎn yào shuǐ 眼药水 lián tóng 连同 kàng yì yù yào 抗抑郁药、 zhèn tòng 镇痛 xiāo yán yào 消炎药、 kàng zǔ àn yào 抗组胺药 hé 和 jiàng xuè yā yào 降血压药 zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 kǒu 口 gàn 干， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 huì 会 yì zhì 抑制 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 fàng dào 放到 yí gè 一个 jìn chéng 进程 zhōng 中， zhēn duì 针对 měi 每 xiàng 项 rèn wu 任务 yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 xiàn chéng 线程。
nǐ 你 zhī dào 知道 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 shén me 什么 ma 吗？
lì yòng 利用 yǐ 已 yǒu de 有的 jù tǐ 具体 yuán liào 原料 jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 shù jù 数据， yùn yòng 运用 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机， yán jiū 研究 yǒu guān 有关 fāng fǎ 方法、 mó xíng 模型 hé 和 lǐ lùn 理论， mó nǐ 模拟 shēng chéng 生成 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 yuán liào 原料 jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 tè zhēng 特征 de 的 jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 qū xiàn 曲线， shì 是 běn 本 kè tí 课题 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 de 的 liú lǎn qì 浏览器 de 的 dài mǎ 代码 dà 大 pīn pán 拼盘。
xiāo fèi zhě 消费者 xiǎng shòu 享受 de 的 wán mǎn 完满 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 de 的 wán mǎn 完满。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎ 把 hé fàn 盒饭 ná zǒu 拿走 dào 到 tiāo 佻 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方 qù 去 chī 吃， rú guǒ 如果 bù 不 jí 急 de huà 的话， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 kuài cān diàn 快餐店 chī 吃。
xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 guān zhī 官之 rèn yòng 任用 jí 及 zhí zhǎng 职掌， yóu 由 xíng zhèng yuàn 行政院 dìng 定 zhī 之。
nín 您 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 lì yòng 利用 èr zhě 二者 de 的 qiáng dà 强大 gōng néng 功能。
lì yòng 利用 dé lìng hā 德令哈 de zhèn tái 地震台 DD - 1 jì lù 记录 dào 到 de 的 746 gè 个 jìn 近 zhèn 震， duì 对 qí 其 cè dìng 测定 de 的 zhèn jí 震级 piān chā 偏差 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计 jì suàn 计算， fā xiàn 发现 DD - 1 cè dìng 测定 de 的 zhèn jí 震级 piān 偏 xiǎo 小。
xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhǔ zhāng 主张 gēn 跟 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 xiāng bǐ 相比 shì 是 wán quán 完全 gé mìng xìng 革命性 de 的， tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理 bù néng 不能 yòng 用 zài 在 shù zì 数字 shōu yīn 收音 jī shàng 机上。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 hé 和 shì tú 视图 shù jù 数据， gēng gǎi 更改 shù jù 数据， yǐ jí 以及 jiāng 将 gēng xīn 更新 chuán huí 传回 fú wù qì 服务器。
xiāo fèi zhě 消费者 suǒ yào 索要 gòu huò 购货 píng zhèng 凭证 huò zhě 或者 fú wù 服务 dān jù 单据 de 的， jīng yíng zhě 经营者 bì xū 必须 chū jù 出具。
nǐ 你 zhī dào 知道 lǎo tóng zhì 老同志 nà xiē 那些 cóng bù 从不 zì dòng 自动 de 的 nán rén 男人 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 zì dòng 自动 jiù 就 duì 对 wǒ men 我们 shī 失 ? xìng huì 兴会。
lì yòng 利用 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研 tǒng jì zī liào 统计资料， gěi chū 给出 le 了 kòu jiàn 扣件 shì 式 gāng guǎn 钢管 mú bǎn 模板 zhī chēng jià 支撑架 jǐ hé 几何 cān shù 参数 de 的 gài lǜ 概率 mó xíng 模型。
nín 您 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 biǎo shì 表示 píng mù 屏幕 de 的 jǔ xíng 矩形 yǐ 以 gǔn dòng 滚动 liú chéng tú 流程图。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子