ประโยคภาษาจีน- 消费者保护官之任用及职掌由行政院定之中文句子 (540629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 guān zhī 官之 rèn yòng 任用 jí 及 zhí zhǎng 职掌， yóu 由 xíng zhèng yuàn 行政院 dìng 定 zhī 之。
The appointment and responsibilities of consumer ombudsmen shall be regulated by the Executive Yuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 huí luò 回落 hé 和 xīn wū 新屋 xiāo shòu 销售 jiǎn shǎo 减少 děng 等 běn zhōu yī 本周一 xì liè 系列 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , yě 也 lìng 令 xǔ duō 许多 fēn xī shī 分析师 huái yí 怀疑 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 bù fá 步伐 shì fǒu 是否 jiāng 将 jiào 较 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢 .
xiāo fèi zhě 消费者 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 duì 对 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， chēng zhī wéi 称之为 “ diē dì 爹地 hé 和 mā mi 妈咪 de 的 shèng lì 胜利 ” ， tā men 他们 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 BPA 。
xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 cóng 从 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 lǐ 里 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金， tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zhī fù 支付 zhàng dān 账单， zài 在 zhī piào 支票 zhàng hù 账户 yǔ 与 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户 zhī jiān 之间 zhuǎn yí 转移 zī jīn 资金， zài 在 wǎng shàng 网上 shēn qǐng 申请 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
lì yòng 利用 wēi fēn xué 微分学 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 yī 一 shù xué mó xíng 数学模型， tōng guò 通过 cǐ 此 mó xíng 模型 shí xiàn 实现 le 了 lí hé qì 离合器 piàn 片 chán rào 缠绕 gōng yì 工艺 zhōng 中 qū 麯 xiàn 线 xíng zhuàng 形状 de 的 shè jì 设计。
nín 您 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 qīng jié jì 清洁剂 shàng 上 miàn dī 面的 shuō míng 说明 zài 在 shuǐ tǒng 水桶 lǐ 里 hùn hé 混合 yì xiē 一些 shuǐ 水 hòu lái 后来 xǐ dí 洗涤 jiā jù 家具。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 shén me 什么 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 shài shāng 晒伤 shì 是 zěn yàng 怎样 xíng chéng 形成 de 的 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shǒu 手 ná 拿 téng tiáo 藤条 de 的 lǎo rén 老人 de 的 xíng xiàng 形象。
lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 健康 dà tǐ 大体 lái shuō 来说 jiù shì 就是 bāo kuò 包括 yǐ shàng 以上 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些， bǐ rú 比如 qù 去 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会 huò 或 hé 和 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 fú wù 服务， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 shì fǒu 是否 wèi 为 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 dài mǎ 代码 de 的 tóu yǐng 投影。
nǐ 你 zhī dào 知道 gǎng bì 港币 sān 三 bǎi wàn 百万 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高 le 了。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 jiàn zào 建造 le 了 yī 一 tiáo 条 liù 六 chē dào 车道 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路， zuì chū 最初 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量， dàn 但 nǐ 你 jiāng 将 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量。
nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dàn rù 淡入 dàn chū 淡出 xiào guǒ 效果， shǐ 使 yīn pín 音频 yīn guǐ 音轨 de 的 shēng yīn 声音 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 dà 大 huò 或 biàn xiǎo 变小， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 de 的 tè shū 特殊 yīn xiào 音效。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 wěi tuō 委托 jìn kǒu shāng 进口商。
lì yòng 利用 gǎi xìng 改性 dòu zhā 豆渣 xiān wéi 纤维 fěn 粉 tiān jiā 添加 yú 于 miàn bāo 面包 zhōng 中， jìn xíng 进行 le 了 miàn tuán 面团 liú biàn 流变 tè xìng 特性 hé 和 hōng bèi 烘焙 pǐn zhì 品质 de 的 yán jiū 研究。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng qīn 相亲。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 de 的 yǔn xǔ 允许 tuō jī 脱机 tiáo mù 条目。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 fàng dào 放到 “ zhī zhū 蜘蛛 tóu 头 ” lǐ 里， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ 你 lái 来 xuǎn zé 选择： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 mò shēng rén 陌生人 lǐ 里， nǐ 你 dǎ suàn 打算 bǎ 把 shéi 谁 gěi 给 dǎ fa 打发 dào 到 sǐ wáng 死亡 zhī 之 gǔ 谷 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 qù 去？
lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huàn 变换 fǎ 法 qiú jiě 求解 hán 含 shí 时 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程， bìng 并 duì 对 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
xiāo fáng 消防 ān quán 安全 bèi 被 shì zuò 视作 hé diàn zhàn 核电站 de 的 guān jiàn 关键 quē xiàn 缺陷， yú shì 于是 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 shēng jí 升级， bāo kuò 包括 ān zhuāng 安装 le 了 140 shān 扇 xīn 新 de 的 fáng huǒ mén 防火门。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè cì 这次 shù xué 数学 kǎo shì 考试 shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāo juàn 交卷 de 的 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 yǔ 与 sāng shù 桑树， huò 或 yǔ 与 sōng 松。
lì yòng 利用 gòu zào 构造 yāng 鞅 de 的 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 le 了 cǐ zhòng 此种 mó xíng 模型 de 的 zuì zhōng 最终 shēng cún 生存 gài lǜ 概率 de 的 jī fēn fāng chéng 积分方程。
nín 您 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn shì 但是 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 XPCOM bǎng dìng 绑定 dào 到 wài bù 外部 kù 库， ér 而 zhè yàng 这样 huì 会 jiàng dī 降低 kě yí zhí xìng 可移植性， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 yí zhí 移植 de 的 nán dù 难度。
zhè 这 jiù 就 bì xū 必须 yāo qiú 要求 jué 诀 cè 策 zhě 者 duì 对 wèi lái 未来 yùn shū 运输 shì chǎng 市场 de 的 shuǐ yùn 水运 liáng 量 zuò chū 做出 jiào 较 kè guān 客观 de 的 gū jì 估计， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 kē xué 科学 de 的 chóu zī 筹资 yù cè 预测。
nín 您 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fù zhì pǐn 复制品 shí jì 实际 jiāo fù 交付 shí 时 shōu 收 xǔ 许 fèi yòng 费用， yě 也 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 tí gōng 提供 shòu quán 授权 bǎo gù 保固 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu fèi 收费。
shè jí 涉及 duò xìng qì tǐ 惰性气体 shí 时 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 wēi xiǎn 危险： zhì xī 窒息 hé 和 yā lì 压力。
nǐ 你 zhī dào 知道， xiàng shì 像是 jī jiàn 击剑， xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 huò 或 shén me de 什么的。
lì yòng 利用 fǎ guó 法国 kōng jiān 空间 jì shù jú 技术局 de 的 SPO T4 wèi xīng 卫星 tí gōng 提供 de 的 zuì xīn 最新 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 hé 和 G PS wèi xīng dìng wèi 卫星定位 jì shù 技术 yǐ jí 以及 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统（ GIS ） duì 对 kūn dū lún qū 昆都仑区 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jìn xíng 进行 xiàn zhuàng 现状 fēn xī yán jiū 分析研究。
nín 您 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 shàng zhī 上肢 yùn dòng 运动， bìng 并 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zǎo rì kāng fù 早日康复。

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 huí luò 回落 hé 和 xīn wū 新屋 xiāo shòu 销售 jiǎn shǎo 减少 děng 等 běn zhōu yī 本周一 xì liè 系列 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , yě 也 lìng 令 xǔ duō 许多 fēn xī shī 分析师 huái yí 怀疑 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 bù fá 步伐 shì fǒu 是否 jiāng 将 jiào 较 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢 .
xiāo fèi zhě 消费者 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 duì 对 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， chēng zhī wéi 称之为 “ diē dì 爹地 hé 和 mā mi 妈咪 de 的 shèng lì 胜利 ” ， tā men 他们 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 BPA 。
xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 cóng 从 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 lǐ 里 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金， tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zhī fù 支付 zhàng dān 账单， zài 在 zhī piào 支票 zhàng hù 账户 yǔ 与 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户 zhī jiān 之间 zhuǎn yí 转移 zī jīn 资金， zài 在 wǎng shàng 网上 shēn qǐng 申请 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
lì yòng 利用 wēi fēn xué 微分学 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 yī 一 shù xué mó xíng 数学模型， tōng guò 通过 cǐ 此 mó xíng 模型 shí xiàn 实现 le 了 lí hé qì 离合器 piàn 片 chán rào 缠绕 gōng yì 工艺 zhōng 中 qū 麯 xiàn 线 xíng zhuàng 形状 de 的 shè jì 设计。
nín 您 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 qīng jié jì 清洁剂 shàng 上 miàn dī 面的 shuō míng 说明 zài 在 shuǐ tǒng 水桶 lǐ 里 hùn hé 混合 yì xiē 一些 shuǐ 水 hòu lái 后来 xǐ dí 洗涤 jiā jù 家具。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 shén me 什么 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 shài shāng 晒伤 shì 是 zěn yàng 怎样 xíng chéng 形成 de 的 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shǒu 手 ná 拿 téng tiáo 藤条 de 的 lǎo rén 老人 de 的 xíng xiàng 形象。
lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 健康 dà tǐ 大体 lái shuō 来说 jiù shì 就是 bāo kuò 包括 yǐ shàng 以上 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些， bǐ rú 比如 qù 去 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会 huò 或 hé 和 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 fú wù 服务， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 shì fǒu 是否 wèi 为 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 dài mǎ 代码 de 的 tóu yǐng 投影。
nǐ 你 zhī dào 知道 gǎng bì 港币 sān 三 bǎi wàn 百万 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高 le 了。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 jiàn zào 建造 le 了 yī 一 tiáo 条 liù 六 chē dào 车道 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路， zuì chū 最初 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量， dàn 但 nǐ 你 jiāng 将 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量。
nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dàn rù 淡入 dàn chū 淡出 xiào guǒ 效果， shǐ 使 yīn pín 音频 yīn guǐ 音轨 de 的 shēng yīn 声音 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 dà 大 huò 或 biàn xiǎo 变小， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 de 的 tè shū 特殊 yīn xiào 音效。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 wěi tuō 委托 jìn kǒu shāng 进口商。
lì yòng 利用 gǎi xìng 改性 dòu zhā 豆渣 xiān wéi 纤维 fěn 粉 tiān jiā 添加 yú 于 miàn bāo 面包 zhōng 中， jìn xíng 进行 le 了 miàn tuán 面团 liú biàn 流变 tè xìng 特性 hé 和 hōng bèi 烘焙 pǐn zhì 品质 de 的 yán jiū 研究。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng qīn 相亲。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 de 的 yǔn xǔ 允许 tuō jī 脱机 tiáo mù 条目。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 fàng dào 放到 “ zhī zhū 蜘蛛 tóu 头 ” lǐ 里， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ 你 lái 来 xuǎn zé 选择： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 mò shēng rén 陌生人 lǐ 里， nǐ 你 dǎ suàn 打算 bǎ 把 shéi 谁 gěi 给 dǎ fa 打发 dào 到 sǐ wáng 死亡 zhī 之 gǔ 谷 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 qù 去？
lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huàn 变换 fǎ 法 qiú jiě 求解 hán 含 shí 时 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程， bìng 并 duì 对 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
xiāo fáng 消防 ān quán 安全 bèi 被 shì zuò 视作 hé diàn zhàn 核电站 de 的 guān jiàn 关键 quē xiàn 缺陷， yú shì 于是 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 shēng jí 升级， bāo kuò 包括 ān zhuāng 安装 le 了 140 shān 扇 xīn 新 de 的 fáng huǒ mén 防火门。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè cì 这次 shù xué 数学 kǎo shì 考试 shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāo juàn 交卷 de 的 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 yǔ 与 sāng shù 桑树， huò 或 yǔ 与 sōng 松。
lì yòng 利用 gòu zào 构造 yāng 鞅 de 的 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 le 了 cǐ zhòng 此种 mó xíng 模型 de 的 zuì zhōng 最终 shēng cún 生存 gài lǜ 概率 de 的 jī fēn fāng chéng 积分方程。
nín 您 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn shì 但是 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 XPCOM bǎng dìng 绑定 dào 到 wài bù 外部 kù 库， ér 而 zhè yàng 这样 huì 会 jiàng dī 降低 kě yí zhí xìng 可移植性， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 yí zhí 移植 de 的 nán dù 难度。
zhè 这 jiù 就 bì xū 必须 yāo qiú 要求 jué 诀 cè 策 zhě 者 duì 对 wèi lái 未来 yùn shū 运输 shì chǎng 市场 de 的 shuǐ yùn 水运 liáng 量 zuò chū 做出 jiào 较 kè guān 客观 de 的 gū jì 估计， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 kē xué 科学 de 的 chóu zī 筹资 yù cè 预测。
nín 您 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fù zhì pǐn 复制品 shí jì 实际 jiāo fù 交付 shí 时 shōu 收 xǔ 许 fèi yòng 费用， yě 也 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 tí gōng 提供 shòu quán 授权 bǎo gù 保固 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu fèi 收费。
shè jí 涉及 duò xìng qì tǐ 惰性气体 shí 时 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 wēi xiǎn 危险： zhì xī 窒息 hé 和 yā lì 压力。
nǐ 你 zhī dào 知道， xiàng shì 像是 jī jiàn 击剑， xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 huò 或 shén me de 什么的。
lì yòng 利用 fǎ guó 法国 kōng jiān 空间 jì shù jú 技术局 de 的 SPO T4 wèi xīng 卫星 tí gōng 提供 de 的 zuì xīn 最新 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 hé 和 G PS wèi xīng dìng wèi 卫星定位 jì shù 技术 yǐ jí 以及 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统（ GIS ） duì 对 kūn dū lún qū 昆都仑区 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jìn xíng 进行 xiàn zhuàng 现状 fēn xī yán jiū 分析研究。
nín 您 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 shàng zhī 上肢 yùn dòng 运动， bìng 并 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zǎo rì kāng fù 早日康复。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子