ประโยคภาษาจีน- 消费者的消费倾向发生了显著转变已从过去的家居转向休闲尤其是度假和时尚中文句子 (540870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向 fā shēng 发生 le 了 xiǎn zhù 显著 zhuǎn biàn 转变， yǐ 已 cóng 从 guò qù 过去 de 的 jiā jū 家居 zhuǎn xiàng 转向 xiū xián 休闲 — — yóu qí shì 尤其是 dù jià 度假 hé 和 shí shàng 时尚。
There has been a perceptible shift in consumer priorities away from the home and towards leisure – particularly holidays and fashion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 suǒ yào 索要 gòu huò 购货 píng zhèng 凭证 huò zhě 或者 fú wù 服务 dān jù 单据 de 的， jīng yíng zhě 经营者 bì xū 必须 chū jù 出具。
lì yòng 利用 tuò zhǎn 拓展 de 的 mó xíng 模型 zhèng míng 证明 le 了 wú fǎ 无法 xiě rù 写入 qì yuē 契约 de 的 dài lǐ rén 代理人 é wài 额外 shōu rù 收入 duì 对 gù yōng 雇佣 huā nóng 花农 hé 和 huā huì 花卉 qǐ yè 企业 gè zì 各自 shōu yì 收益 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì yòng 利用 gǎi jìn 改进 le 了 de 的 shòu liè 狩猎 jì shù 技术， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 sì hū 似乎 bàn yǎn 扮演 le 了 zhōng jié zhě 终结者 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 hé 和 qí tā 其他 jiǔ 九 zhòng 种 chāo guò 超过 yī 一 dūn 吨 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 chè dǐ 彻底 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 xiāo shī 消失。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn 引 dào 到 shǎo shù 少数 jǐ 几 jiā 家 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 gōng sī 公司， shēng pà 生怕 nǎ wèi 哪位 xuǎn zé 选择 le 了 bù chéng shú 不成熟、 gāng 刚 qǐ bù 起步 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 qù 去 diàn xìn jú 电信局 shēn qǐng 申请 zhuān xiàn 专线， dàn shì 但是 bú yòng 不用 gěi 给 pū shè 铺设 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用， yě 也 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 lù yóu qì 路由器 děng 等 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， nà xiē 那些 yǐng dié 影碟。
nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 shù jù 数据 dǎo rù 导入 cè shì 测试 huán jìng 环境 lǐ 里， jiāng 将 tā 它 dú rù 读入 dào 到 shù jù 数据 wén jiàn 文件 zhōng 中 yòng yú 用于 hòu mian 后面 de 的 chǔ lǐ 处理， huò zhě 或者 shí shí 实时 de 地 dú qǔ 读取 tā 它， bìng 并 àn zhào 按照 nín 您 suǒ 所 de 的 xū yào 需要 de 的 tā men 他们 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu guān 有关 nǔ lā 努拉 Ào sài luó 奥赛罗 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 xìn xī 信息。
lì yòng 利用 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 duō 多 shuǐ mù 水幕 xià 下 zhōng hòu pàn 中厚板 wēn dù 温度 chǎng 场 jì suàn 计算 mó xíng 模型；
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shuǐ liú 水流， rú guǒ 如果 nǐ 你 dǔ zhù 堵住 liú dòng 流动 de 的 fāng xiàng 方向， tā 它 jiù 就 huì 会 liú xiàng 流向 qí tā 其他 fāng xiàng 方向， huò shì 或是 yì chū 溢出。
nǐ 你 zhī dào 知道 shéi 谁 dǎ pò 打破 le 了 chuāng hu 窗户？
lì yòng 利用 zuì dà 最大 yú liàng 余量 yuán lǐ 原理 de 的 tè zhēng 特征 xuǎn zé 选择 suàn fǎ 算法 zài 在 mù qián 目前 de 的 jī qì 机器 xué xí 学习 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
xiāo fáng yuán 消防员 yòng 用 le 了 yī 一 méi 枚 zhào míng dàn 照明弹 qiāng 枪 shè zhì 设置 shì dé qí fǎn 适得其反 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 xiǎo 小 miàn jī 面积 tú 图 hóng jiā 洪加 xiá gǔ 峡谷， 20 yīng lǐ 英里（ 32 gōng lǐ 公里） yǐ běi 以北 de 的 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 líng chén 凌晨 zài 在 2008 nián 年 shí yuè 十月 12 rì 日。
zhè 这 jiù 就 dài lái 带来 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 bó yì 博弈 jué dìng 决定： nín 您 bì xū 必须 jué dìng 决定 hé shí 何时 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 xiàng 向 duì shǒu 对手 kāi pào 开炮， hé shí 何时 bǎo cún 保存 néng liàng 能量 yǐ 以 yìng fu 应付 kě néng 可能 de 的 sǔn shī 损失。
lì yòng 利用 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 jiàn lì 建立 le 了 kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiē fèng 接缝 hé 和 dì jī 地基 tuō kōng 脱空 de 的 gāng xìng 刚性 lù miàn 路面 wèi yí 位移 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
nín 您 kě yǐ 可以 ràng 让 yì xiē 一些 dí rén 敌人 kùn 困 zài 在 zuǒ xià 左下 yǔ 与 yòu xià fāng 右下方 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中， dàn shì 但是 tiān tī 天梯 chū xiàn 出现 hòu 后 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 tuō kùn 脱困。
lì yòng 利用 běn 本 zhuāng zhì 装置 zàn 錾 mó 磨 jù piàn 锯片， zhǐ yào 只要 àn dòng 按动 diàn niǔ 电钮 hé 和 shǒu bǐng 手柄， jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 zàn 錾 chǐ 齿 hé 和 mó xiāo 磨削 Èr dào 二道 gōng xù 工序。
xiāo chú 消除 " huài 坏 " yán lùn 言论 de 的 bàn fǎ 办法 bú shi 不是 yòng 用 yā zhì 压制， ér shì 而是 yòng 用 " hǎo 好 " yán lùn 言论， yǐ 以 yí gè 一个 guān niàn 观念 kè 克 lìng 另 yí gè 一个 guān niàn 观念。
lì yòng 利用 kē xī 柯西 lí màn 黎曼 tiáo jiàn 条件 hé 和 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 lǐ lùn 理论， dé dào 得到 le 了 yí lèi 一类 fēi xiàn xìng 非线性 RH wèn tí 问题 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法， bìng 并 tōng guò 通过 shí lì 实例 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 bǎo zhèng 保证 le 了 xiāo xi 消息 de 的 fā sòng 发送 fāng 方 yǔ 与 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 wèi 为 tóng yī 同一 rén 人。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yòng 用 bào gào 报告、 tú biǎo 图表 huò zhě 或者 zhí fāng tú 直方图 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 zhí 值。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhōu yī 周一 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 xū yào 需要 hěn duō 很多 shì 是 guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的， bìng qiě 并且 rú hé 如何 shuō fú 说服 zhōng guó 中国， shǐ 使 tā 它 rèn wéi 认为 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 wéi wǔ 为伍 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 yóu xì 游戏。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhǐ dìng 指定 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称， hěn 很 róng yì 容易 de 地 xiū gǎi 修改 lián jiē qì 连接器 mó kuài 模块 de 的 míng chēng 名称。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 xiū gǎi 修改 bèi 被 guī bìng 归并 de 的 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 hòu 后， jiǎo běn 脚本 huì 会 zì dòng 自动 chóng xīn 重新 dǎ bāo 打包 huǎn cún 缓存。
shè guò 涉过 hóng shuǐ 洪水 de 的 xìng cún zhě 幸存者 fǎn huí 返回 tā men 他们 zài 在 Sujawat ， xìn dé shěng 信德省 nán bù 南部 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， 2010 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日 huí jiā 回家。
nín 您 kě yǐ 可以 suí yì 随意 tián xiě 填写 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
nǐ 你 zhī dào 知道， yǒu xiē 有些 niǎo r 鸟儿 shì 是 zhù dìng 注定 bú huì 不会 bèi 被 guān 关 zài 在 láo lóng 牢笼 lǐ 里 de 的， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 piàn 片 yǔ máo 羽毛 dōu 都 shǎn zhuó 闪灼 zhe 着 zì yóu 自由 de 的 huī huáng 辉煌。
nín 您 kě néng 可能 bù 不 wán quán 完全 tóng yì 同意 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dìng yì 定义， dàn 但 zhè 这 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tōng yòng 通用 shù yǔ 术语 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 xià qù 下去。
lì yòng 利用 huán xíng 环形 gù jiē 固结 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 zài 在 héng 恒 yā lì 压力 jìn gěi 进给 qíng kuàng xià 情况下 duì 对 dān jīng guī 单晶硅 yǔ 与 táo cí 陶瓷 jìn xíng 进行 le 了 qiē gē 切割 shí yàn 实验。
dí lún cháng sī 涤纶长丝 báo xíng 薄型 xuě fǎng 雪纺 lèi 类 xià jì 夏季 miàn liào 面料 yǐ 已 chéng wéi 成为 mù qián 目前 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 suǒ yào 索要 gòu huò 购货 píng zhèng 凭证 huò zhě 或者 fú wù 服务 dān jù 单据 de 的， jīng yíng zhě 经营者 bì xū 必须 chū jù 出具。
lì yòng 利用 tuò zhǎn 拓展 de 的 mó xíng 模型 zhèng míng 证明 le 了 wú fǎ 无法 xiě rù 写入 qì yuē 契约 de 的 dài lǐ rén 代理人 é wài 额外 shōu rù 收入 duì 对 gù yōng 雇佣 huā nóng 花农 hé 和 huā huì 花卉 qǐ yè 企业 gè zì 各自 shōu yì 收益 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì yòng 利用 gǎi jìn 改进 le 了 de 的 shòu liè 狩猎 jì shù 技术， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 sì hū 似乎 bàn yǎn 扮演 le 了 zhōng jié zhě 终结者 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 hé 和 qí tā 其他 jiǔ 九 zhòng 种 chāo guò 超过 yī 一 dūn 吨 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 chè dǐ 彻底 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 xiāo shī 消失。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn 引 dào 到 shǎo shù 少数 jǐ 几 jiā 家 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 gōng sī 公司， shēng pà 生怕 nǎ wèi 哪位 xuǎn zé 选择 le 了 bù chéng shú 不成熟、 gāng 刚 qǐ bù 起步 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 qù 去 diàn xìn jú 电信局 shēn qǐng 申请 zhuān xiàn 专线， dàn shì 但是 bú yòng 不用 gěi 给 pū shè 铺设 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用， yě 也 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 lù yóu qì 路由器 děng 等 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， nà xiē 那些 yǐng dié 影碟。
nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 shù jù 数据 dǎo rù 导入 cè shì 测试 huán jìng 环境 lǐ 里， jiāng 将 tā 它 dú rù 读入 dào 到 shù jù 数据 wén jiàn 文件 zhōng 中 yòng yú 用于 hòu mian 后面 de 的 chǔ lǐ 处理， huò zhě 或者 shí shí 实时 de 地 dú qǔ 读取 tā 它， bìng 并 àn zhào 按照 nín 您 suǒ 所 de 的 xū yào 需要 de 的 tā men 他们 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu guān 有关 nǔ lā 努拉 Ào sài luó 奥赛罗 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 xìn xī 信息。
lì yòng 利用 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 duō 多 shuǐ mù 水幕 xià 下 zhōng hòu pàn 中厚板 wēn dù 温度 chǎng 场 jì suàn 计算 mó xíng 模型；
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shuǐ liú 水流， rú guǒ 如果 nǐ 你 dǔ zhù 堵住 liú dòng 流动 de 的 fāng xiàng 方向， tā 它 jiù 就 huì 会 liú xiàng 流向 qí tā 其他 fāng xiàng 方向， huò shì 或是 yì chū 溢出。
nǐ 你 zhī dào 知道 shéi 谁 dǎ pò 打破 le 了 chuāng hu 窗户？
lì yòng 利用 zuì dà 最大 yú liàng 余量 yuán lǐ 原理 de 的 tè zhēng 特征 xuǎn zé 选择 suàn fǎ 算法 zài 在 mù qián 目前 de 的 jī qì 机器 xué xí 学习 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
xiāo fáng yuán 消防员 yòng 用 le 了 yī 一 méi 枚 zhào míng dàn 照明弹 qiāng 枪 shè zhì 设置 shì dé qí fǎn 适得其反 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 xiǎo 小 miàn jī 面积 tú 图 hóng jiā 洪加 xiá gǔ 峡谷， 20 yīng lǐ 英里（ 32 gōng lǐ 公里） yǐ běi 以北 de 的 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 líng chén 凌晨 zài 在 2008 nián 年 shí yuè 十月 12 rì 日。
zhè 这 jiù 就 dài lái 带来 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 bó yì 博弈 jué dìng 决定： nín 您 bì xū 必须 jué dìng 决定 hé shí 何时 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 xiàng 向 duì shǒu 对手 kāi pào 开炮， hé shí 何时 bǎo cún 保存 néng liàng 能量 yǐ 以 yìng fu 应付 kě néng 可能 de 的 sǔn shī 损失。
lì yòng 利用 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 jiàn lì 建立 le 了 kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiē fèng 接缝 hé 和 dì jī 地基 tuō kōng 脱空 de 的 gāng xìng 刚性 lù miàn 路面 wèi yí 位移 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
nín 您 kě yǐ 可以 ràng 让 yì xiē 一些 dí rén 敌人 kùn 困 zài 在 zuǒ xià 左下 yǔ 与 yòu xià fāng 右下方 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中， dàn shì 但是 tiān tī 天梯 chū xiàn 出现 hòu 后 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 tuō kùn 脱困。
lì yòng 利用 běn 本 zhuāng zhì 装置 zàn 錾 mó 磨 jù piàn 锯片， zhǐ yào 只要 àn dòng 按动 diàn niǔ 电钮 hé 和 shǒu bǐng 手柄， jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 zàn 錾 chǐ 齿 hé 和 mó xiāo 磨削 Èr dào 二道 gōng xù 工序。
xiāo chú 消除 " huài 坏 " yán lùn 言论 de 的 bàn fǎ 办法 bú shi 不是 yòng 用 yā zhì 压制， ér shì 而是 yòng 用 " hǎo 好 " yán lùn 言论， yǐ 以 yí gè 一个 guān niàn 观念 kè 克 lìng 另 yí gè 一个 guān niàn 观念。
lì yòng 利用 kē xī 柯西 lí màn 黎曼 tiáo jiàn 条件 hé 和 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 lǐ lùn 理论， dé dào 得到 le 了 yí lèi 一类 fēi xiàn xìng 非线性 RH wèn tí 问题 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法， bìng 并 tōng guò 通过 shí lì 实例 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 bǎo zhèng 保证 le 了 xiāo xi 消息 de 的 fā sòng 发送 fāng 方 yǔ 与 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 wèi 为 tóng yī 同一 rén 人。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yòng 用 bào gào 报告、 tú biǎo 图表 huò zhě 或者 zhí fāng tú 直方图 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 zhí 值。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhōu yī 周一 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 xū yào 需要 hěn duō 很多 shì 是 guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的， bìng qiě 并且 rú hé 如何 shuō fú 说服 zhōng guó 中国， shǐ 使 tā 它 rèn wéi 认为 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 wéi wǔ 为伍 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 yóu xì 游戏。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhǐ dìng 指定 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称， hěn 很 róng yì 容易 de 地 xiū gǎi 修改 lián jiē qì 连接器 mó kuài 模块 de 的 míng chēng 名称。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 xiū gǎi 修改 bèi 被 guī bìng 归并 de 的 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 hòu 后， jiǎo běn 脚本 huì 会 zì dòng 自动 chóng xīn 重新 dǎ bāo 打包 huǎn cún 缓存。
shè guò 涉过 hóng shuǐ 洪水 de 的 xìng cún zhě 幸存者 fǎn huí 返回 tā men 他们 zài 在 Sujawat ， xìn dé shěng 信德省 nán bù 南部 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， 2010 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日 huí jiā 回家。
nín 您 kě yǐ 可以 suí yì 随意 tián xiě 填写 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
nǐ 你 zhī dào 知道， yǒu xiē 有些 niǎo r 鸟儿 shì 是 zhù dìng 注定 bú huì 不会 bèi 被 guān 关 zài 在 láo lóng 牢笼 lǐ 里 de 的， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 piàn 片 yǔ máo 羽毛 dōu 都 shǎn zhuó 闪灼 zhe 着 zì yóu 自由 de 的 huī huáng 辉煌。
nín 您 kě néng 可能 bù 不 wán quán 完全 tóng yì 同意 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dìng yì 定义， dàn 但 zhè 这 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tōng yòng 通用 shù yǔ 术语 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 xià qù 下去。
lì yòng 利用 huán xíng 环形 gù jiē 固结 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 zài 在 héng 恒 yā lì 压力 jìn gěi 进给 qíng kuàng xià 情况下 duì 对 dān jīng guī 单晶硅 yǔ 与 táo cí 陶瓷 jìn xíng 进行 le 了 qiē gē 切割 shí yàn 实验。
dí lún cháng sī 涤纶长丝 báo xíng 薄型 xuě fǎng 雪纺 lèi 类 xià jì 夏季 miàn liào 面料 yǐ 已 chéng wéi 成为 mù qián 目前 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子