ประโยคภาษาจีน- 消费者调查报告有一种被称之为批发价的东西这就是通常的商家发票价格减去所有相关回扣费和奖励津贴中文句子 (540959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 pī fā jià 批发价 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 jiù shì 就是 tōng cháng 通常 de 的 shāng jiā 商家 fā piào 发票 jià gé 价格 jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 huí kòu fèi 回扣费 hé 和 jiǎng lì 奖励 jīn tiē 津贴。
Consumer Reports has something called wholesale price, which is the normal dealer invoice price minus all relevant rebates and incentives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 tè dìng 特定 pái zi 牌子 de 的 tāng liào 汤料 guàn tou 罐头 huì 会 zào chéng 造成 ròu 肉 dú 毒 zhòng dú 中毒， huò 或 shì fǒu 是否 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 wán jù 玩具 yǒu 有 xiá 暇 cī 疵 yīn ér 因而 huì 会 shāng hài 伤害 tā men de 他们的 bǎo bǎo 宝宝。
lì yòng 利用 shù zhí 数值 mó nǐ fǎ 模拟法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 zǐ dàn 子弹 luò diǎn 落点 zuò biāo 坐标， yùn yòng 运用 jǔ zhèn 矩阵 fǎng zhēn 仿真 fǎ 法 suàn chū 算出 fēng suǒ 封锁 xíng 型 zǐ mǔ dàn 子母弹 de 的 fēng suǒ 封锁 gài lǜ 概率。
lì yòng 利用 zhěng tǐ 整体 tòu míng 透明、 shí xī 石腊 hé 和 báo 薄 qiē piàn 切片 fāng fǎ 方法 duì 对 yún xiāng 芸香 kē 科 22 shǔ 属， 40 zhòng 种 hé 和 2 biàn zhǒng 变种 zhí wù 植物 yè 叶 fēn mì 分泌 náng 囊 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 hé 和 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
lì yòng 利用 xīn 新 cǎi jí 采集 de 的 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jìn xíng 进行 gòu zào 构造 jīng xì 精细 jiě shì 解释， fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 yǒu lì 有利 juān bì 圈闭， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 tàn jǐng 探井 bù shǔ 部署， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 kān tàn 勘探 xiào guǒ 效果。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好象 shì 是 pāi 拍 yì zhāng 一张 jìng tài 静态 de 的 dì píng xiàn 地平线 de 的 zhào piàn 照片， jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动， rán hòu 然后 cháng shì 尝试 huà 画 yì zhāng 一张 rú hé 如何 dào dá 到达 nà li 那里 de 的 wán měi 完美 de 的 dì tú 地图。
nǐ 你 zhī dào 知道 cǎo zhǐ 草纸 yǒu 有 duō 多 guì 贵 ma 吗？
lì yòng 利用 wú 无 cè 侧 xiàn 限 kàng yā 抗压 shì yàn 试验 hé 和 pī liè 劈裂 shì yàn 试验 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 dé dào 得到 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 qiáng dù 强度 cān shù 参数 C hé 和 φ zhí 值。
lì yòng 利用 zuì jìn 最近 de 的 SEER - yī bǎo 医保 guān lián 关联 shù jù 数据 gū suàn 估算 měi nián 每年 jìng 净 fèi yòng 费用， bāo hán 包含 le 了 2006 nián qián 年前 65 suì 岁 yǐ shàng 以上、 què zhěn 确诊 wèi 为 zhǒng liú 肿瘤 de 的 huò yì zhě 获益者 de 的 suǒ péi 索赔。
xiāo fáng yuán 消防员 jiè zhe 借着 xiāo fáng chē 消防车 de 的 dà dēng 大灯 zài 在 fèn lì 奋力 pū jiù 扑救 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 yǐn fā 引发 de 的 dà huǒ 大火。
zhè 这 jiù 就 wǎn rú 宛如 wǒ 我 yòu nián 幼年 shí qī 时期 de 的 xīn líng 心灵 shòu dào 受到 le 了 yán kù 严酷 de 的 yā yì 压抑 zhī hòu 之后， zài 在 zhì rè 炙热 de 的 xià jì 夏季 guò hòu 过后 chū xiàn 出现 de 的 jì fēng 季风 yún cai 云彩 yí yàng 一样， dùn jué 顿觉 qīng shuǎng 清爽。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhèng xián 正弦， yú xián 余弦 hè 和 zhèng qiē 正切 de 的。
lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 wú fǎ 无法 jì suàn 计算 le 了 qì lún jī 汽轮机 yè piàn 叶片 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn 叶根 de 的 róu 柔 dù 度 xì shù 系数， cè shì 测试 le 了 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yè gēn róu 叶根柔 dù 度 xì shù 系数；
nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 sān jí 三级 qiàn tào 嵌套 de 的 kǎn rù shì 嵌入式 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 míng chēng 名称 ma 吗 ?
zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 xià yì ge 下一个 huà tí 话题， zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 jiě xī 解析 fǎn huí 返回 de 的 jiē guǒ 结果（ jí 即 lián xì rén 联系人）， yǐ biàn 以便 xiǎn shì 显示。
nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 chā rù 插入 yí gè 一个 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 XML wén dàng 文档， tā 它 jiàng 将 bèi 被 jiē shòu 接受。
lì yòng 利用 mó nǐ 模拟 qiú mó jī 球磨机 gōng kuàng 工矿 tiáo jiàn 条件 de 的 gāo néng 高能 chōng jī 冲击 mó sǔn 磨损 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 yán jiū 研究 le 了 gāo néng 高能 chōng jī 冲击 mó sǔn 磨损 zhōng 中 cái liào 材料 de 的 jǐ 几 zhòng 种 mó sǔn 磨损 jī zhì 机制。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 wú shì 无视， shǐ 使 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 kàn shang qu 看上去 yǔ 与 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 suǒ yǐn 索引 guān jiàn cí 关键词 wú guān 无关。
nín 您 kě yǐ 可以 zhú gè 逐个 de 的 yán jiū 研究 tā men 它们， yǐ 以 chá kàn 查看 guān yú 关于 dìng zhì 定制 kě shì huà 可视化 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的 qǔ dài 取代 biàn liàng 变量 de 的 gèng duō 更多 fàn lì 范例。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài xià 在下 yí gè 一个 yǔ jì 雨季 dào lái 到来 zhī 之 shí 时 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 qū yù 区域 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 huī fù 恢复 le 了。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 huó dòng 活动 tuō yè 拖拽 dào 到 duì xiàng 对象 mó xíng 模型 tú 图 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gōng néng xìng 功能性 fēn jiě 分解， lái 来 fēn jiě 分解 duì xiàng 对象 mó xíng 模型 tú 图 shàng 上 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bǐ rén 比人 de 的 yì shēng 一生 rèn hé qí tā 任何其他 shí qī 时期 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 lái de 来得 gèng 更 zhēn shí 真实、 gèng 更 yǒu 有 shēng huó 生活 qíng qù 情趣， zhè 这 yě 也 shì 是 chōng mǎn 充满 tóng qù 童趣、 chún zhēn 纯真 de 的 qīng shào nián 青少年 shí dài 时代 de 的 xiě zuò 写作 tè xìng 特性。
lì yòng 利用 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 fēn xī 分析 jì shù 技术， xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 dōng yíng 东营 āo xiàn 凹陷 wáng zhuāng 王庄 — níng hǎi 宁海 dì qū 地区 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 hán yóu 含油 céng 层 wèi 位 de 的 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 yàng pǐn 样品。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 hú kǒu 糊口 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 jū píng 居平 yì jìn 易近 jiāng yào 将要 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 zhù zhòng 注重 tiān sè 天色 yù gào 预告。
É 涐 zhǐ 抧 xiǎng 想 zuò 做 mi 袮 dì 菂 wáng zǐ 王子。
lì yòng 利用 rè tiān 热天 píng hé 平和 XRD ， kǎo chá 考察 le 了 yù xiàn 蔚县 méi 煤 hé 和 jiān 湔 jiāng méi jìng 江煤镜 zhì 质 zǔ 组 zhōng kuàng 中矿 wù zhì 物质 zài 在 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 yóu 由 qí shēng 其生 chéng 成 de 的 jiāo 焦 fǎn yìng 反应 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低 shí 时， rè chǔ lǐ 热处理 duì jiāo 对焦 zhòng dì 中的 tàn 碳 jié gòu 结构、 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 cuī huà 催化 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小；
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 hèn 恨 de 的 biǎo xiàn 表现 — — “ zuò yǐ 坐椅 shàng 上 de 的 bái sè 白色 guān jié 关节 ” 。
nín 您 kě néng 可能 ǒu ěr 偶尔 huì 会 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 yào 要 tóng bù 同步 huà 化 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用， hái shi 还是 zhǐ 只 tóng bù 同步 huà 化 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 zǐ jí 子集。
zhè 这 jiù shì 就是 1936 nián 年 de 的 xī ān shì biàn 西安事变 shí 时， yí gè 一个 jūn fá 军阀 bǎng jià 绑架 le 了 jiǎng shì bìng 蒋氏并 qiǎng pò 强迫 tā 他 yǔ 与 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 zǔ chéng 组成 kàng rì 抗日 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线。
lì yòng 利用 jǔ zhèn 矩阵 guāng xué 光学 fāng fǎ 方法， fēn bié 分别 tuī dǎo 推导 le 了 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng 经 shuāng 双 píng 平 tū jìng 凸镜 ǒu hé 耦合 jiǎn 简 hè 和 zì 自 jù jiāo 聚焦 wēi 微 tòu jìng 透镜 liǎng 两 zhòng 种 ǒu hé 耦合 xì tǒng 系统 jù jiāo 聚焦 hòu 后 de 的 shù yāo 束腰 kuān dù 宽度 hè 和 xiàng 像 jù 距 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 tè dìng 特定 pái zi 牌子 de 的 tāng liào 汤料 guàn tou 罐头 huì 会 zào chéng 造成 ròu 肉 dú 毒 zhòng dú 中毒， huò 或 shì fǒu 是否 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 wán jù 玩具 yǒu 有 xiá 暇 cī 疵 yīn ér 因而 huì 会 shāng hài 伤害 tā men de 他们的 bǎo bǎo 宝宝。
lì yòng 利用 shù zhí 数值 mó nǐ fǎ 模拟法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 zǐ dàn 子弹 luò diǎn 落点 zuò biāo 坐标， yùn yòng 运用 jǔ zhèn 矩阵 fǎng zhēn 仿真 fǎ 法 suàn chū 算出 fēng suǒ 封锁 xíng 型 zǐ mǔ dàn 子母弹 de 的 fēng suǒ 封锁 gài lǜ 概率。
lì yòng 利用 zhěng tǐ 整体 tòu míng 透明、 shí xī 石腊 hé 和 báo 薄 qiē piàn 切片 fāng fǎ 方法 duì 对 yún xiāng 芸香 kē 科 22 shǔ 属， 40 zhòng 种 hé 和 2 biàn zhǒng 变种 zhí wù 植物 yè 叶 fēn mì 分泌 náng 囊 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 hé 和 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
lì yòng 利用 xīn 新 cǎi jí 采集 de 的 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jìn xíng 进行 gòu zào 构造 jīng xì 精细 jiě shì 解释， fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 yǒu lì 有利 juān bì 圈闭， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 tàn jǐng 探井 bù shǔ 部署， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 kān tàn 勘探 xiào guǒ 效果。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好象 shì 是 pāi 拍 yì zhāng 一张 jìng tài 静态 de 的 dì píng xiàn 地平线 de 的 zhào piàn 照片， jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动， rán hòu 然后 cháng shì 尝试 huà 画 yì zhāng 一张 rú hé 如何 dào dá 到达 nà li 那里 de 的 wán měi 完美 de 的 dì tú 地图。
nǐ 你 zhī dào 知道 cǎo zhǐ 草纸 yǒu 有 duō 多 guì 贵 ma 吗？
lì yòng 利用 wú 无 cè 侧 xiàn 限 kàng yā 抗压 shì yàn 试验 hé 和 pī liè 劈裂 shì yàn 试验 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 dé dào 得到 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 qiáng dù 强度 cān shù 参数 C hé 和 φ zhí 值。
lì yòng 利用 zuì jìn 最近 de 的 SEER - yī bǎo 医保 guān lián 关联 shù jù 数据 gū suàn 估算 měi nián 每年 jìng 净 fèi yòng 费用， bāo hán 包含 le 了 2006 nián qián 年前 65 suì 岁 yǐ shàng 以上、 què zhěn 确诊 wèi 为 zhǒng liú 肿瘤 de 的 huò yì zhě 获益者 de 的 suǒ péi 索赔。
xiāo fáng yuán 消防员 jiè zhe 借着 xiāo fáng chē 消防车 de 的 dà dēng 大灯 zài 在 fèn lì 奋力 pū jiù 扑救 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 yǐn fā 引发 de 的 dà huǒ 大火。
zhè 这 jiù 就 wǎn rú 宛如 wǒ 我 yòu nián 幼年 shí qī 时期 de 的 xīn líng 心灵 shòu dào 受到 le 了 yán kù 严酷 de 的 yā yì 压抑 zhī hòu 之后， zài 在 zhì rè 炙热 de 的 xià jì 夏季 guò hòu 过后 chū xiàn 出现 de 的 jì fēng 季风 yún cai 云彩 yí yàng 一样， dùn jué 顿觉 qīng shuǎng 清爽。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhèng xián 正弦， yú xián 余弦 hè 和 zhèng qiē 正切 de 的。
lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 wú fǎ 无法 jì suàn 计算 le 了 qì lún jī 汽轮机 yè piàn 叶片 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn 叶根 de 的 róu 柔 dù 度 xì shù 系数， cè shì 测试 le 了 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yè gēn róu 叶根柔 dù 度 xì shù 系数；
nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 sān jí 三级 qiàn tào 嵌套 de 的 kǎn rù shì 嵌入式 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 míng chēng 名称 ma 吗 ?
zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 xià yì ge 下一个 huà tí 话题， zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 jiě xī 解析 fǎn huí 返回 de 的 jiē guǒ 结果（ jí 即 lián xì rén 联系人）， yǐ biàn 以便 xiǎn shì 显示。
nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 chā rù 插入 yí gè 一个 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 XML wén dàng 文档， tā 它 jiàng 将 bèi 被 jiē shòu 接受。
lì yòng 利用 mó nǐ 模拟 qiú mó jī 球磨机 gōng kuàng 工矿 tiáo jiàn 条件 de 的 gāo néng 高能 chōng jī 冲击 mó sǔn 磨损 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 yán jiū 研究 le 了 gāo néng 高能 chōng jī 冲击 mó sǔn 磨损 zhōng 中 cái liào 材料 de 的 jǐ 几 zhòng 种 mó sǔn 磨损 jī zhì 机制。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 wú shì 无视， shǐ 使 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 kàn shang qu 看上去 yǔ 与 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 suǒ yǐn 索引 guān jiàn cí 关键词 wú guān 无关。
nín 您 kě yǐ 可以 zhú gè 逐个 de 的 yán jiū 研究 tā men 它们， yǐ 以 chá kàn 查看 guān yú 关于 dìng zhì 定制 kě shì huà 可视化 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的 qǔ dài 取代 biàn liàng 变量 de 的 gèng duō 更多 fàn lì 范例。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài xià 在下 yí gè 一个 yǔ jì 雨季 dào lái 到来 zhī 之 shí 时 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 qū yù 区域 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 huī fù 恢复 le 了。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 huó dòng 活动 tuō yè 拖拽 dào 到 duì xiàng 对象 mó xíng 模型 tú 图 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gōng néng xìng 功能性 fēn jiě 分解， lái 来 fēn jiě 分解 duì xiàng 对象 mó xíng 模型 tú 图 shàng 上 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bǐ rén 比人 de 的 yì shēng 一生 rèn hé qí tā 任何其他 shí qī 时期 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 lái de 来得 gèng 更 zhēn shí 真实、 gèng 更 yǒu 有 shēng huó 生活 qíng qù 情趣， zhè 这 yě 也 shì 是 chōng mǎn 充满 tóng qù 童趣、 chún zhēn 纯真 de 的 qīng shào nián 青少年 shí dài 时代 de 的 xiě zuò 写作 tè xìng 特性。
lì yòng 利用 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 fēn xī 分析 jì shù 技术， xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 dōng yíng 东营 āo xiàn 凹陷 wáng zhuāng 王庄 — níng hǎi 宁海 dì qū 地区 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 hán yóu 含油 céng 层 wèi 位 de 的 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 yàng pǐn 样品。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 hú kǒu 糊口 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 jū píng 居平 yì jìn 易近 jiāng yào 将要 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 zhù zhòng 注重 tiān sè 天色 yù gào 预告。
É 涐 zhǐ 抧 xiǎng 想 zuò 做 mi 袮 dì 菂 wáng zǐ 王子。
lì yòng 利用 rè tiān 热天 píng hé 平和 XRD ， kǎo chá 考察 le 了 yù xiàn 蔚县 méi 煤 hé 和 jiān 湔 jiāng méi jìng 江煤镜 zhì 质 zǔ 组 zhōng kuàng 中矿 wù zhì 物质 zài 在 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 yóu 由 qí shēng 其生 chéng 成 de 的 jiāo 焦 fǎn yìng 反应 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低 shí 时， rè chǔ lǐ 热处理 duì jiāo 对焦 zhòng dì 中的 tàn 碳 jié gòu 结构、 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 cuī huà 催化 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小；
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 hèn 恨 de 的 biǎo xiàn 表现 — — “ zuò yǐ 坐椅 shàng 上 de 的 bái sè 白色 guān jié 关节 ” 。
nín 您 kě néng 可能 ǒu ěr 偶尔 huì 会 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 yào 要 tóng bù 同步 huà 化 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用， hái shi 还是 zhǐ 只 tóng bù 同步 huà 化 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 zǐ jí 子集。
zhè 这 jiù shì 就是 1936 nián 年 de 的 xī ān shì biàn 西安事变 shí 时， yí gè 一个 jūn fá 军阀 bǎng jià 绑架 le 了 jiǎng shì bìng 蒋氏并 qiǎng pò 强迫 tā 他 yǔ 与 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 zǔ chéng 组成 kàng rì 抗日 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线。
lì yòng 利用 jǔ zhèn 矩阵 guāng xué 光学 fāng fǎ 方法， fēn bié 分别 tuī dǎo 推导 le 了 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng 经 shuāng 双 píng 平 tū jìng 凸镜 ǒu hé 耦合 jiǎn 简 hè 和 zì 自 jù jiāo 聚焦 wēi 微 tòu jìng 透镜 liǎng 两 zhòng 种 ǒu hé 耦合 xì tǒng 系统 jù jiāo 聚焦 hòu 后 de 的 shù yāo 束腰 kuān dù 宽度 hè 和 xiàng 像 jù 距 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子