BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 fēng kuáng 疯狂 de 的 liú lǎn 浏览 xíng wéi 行为 ： wǒ men 我们 cóng 从 yí kuài 一块 nèi róng 内容 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 ， cóng 从 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 wǎng zhàn 网站 tiào 跳 dào 到 xià yì ge 下一个 。 |
| This leads to very frantic browsing behavior: we jump from one piece of content to another, from one website to the next . |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zhè 这 jiù 就 dài lái 带来 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 bó yì 博弈 jué dìng 决定 ： nín 您 bì xū 必须 jué dìng 决定 hé shí 何时 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 xiàng 向 duì shǒu 对手 kāi pào 开炮 ， hé shí 何时 bǎo cún 保存 néng liàng 能量 yǐ 以 yìng fu 应付 kě néng 可能 de 的 sǔn shī 损失 。 |
|
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 zhuǎn biàn 转变 jiù 就 xiàng shì 像是 kōng shǒu dào 空手道 gāo shǒu 高手 de 的 bái dài 白带 dào 到 hēi dài 黑带 de 的 tí shēng 提升 。 |
|
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè shì 这是 qí shī 骑师 ma 吗 ？ |
|
lì yòng 利用 yǒu xù 有序 tǒng jì 统计 lǐ lùn 理论 hé 和 jí zhí 极值 lǐ lùn 理论 ， gěi chū 给出 liǎo jié 了结 gòu 构 qiáng dù 强度 de 的 kě kào 可靠 dù 度 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 。 |
|
lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chā fēn fāng chéng 差分方程 dé chū 得出 mó 磨 kuài 块 zuò 座 de 的 héng xiàng 横向 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率 ， bìng 并 tōng guò 通过 lǐ què dé 李却德 sūn 孙 wài tuī fǎ 外推法 xiū zhèng 修正 K zhí 值 。 |
|
xiāo fáng duì yuán 消防队员 jiàng 将 shuǐ lóng dài 水龙带 duì 对 zhe 着 jiē jiǎo 街角 rán shāo 燃烧 de 的 dà lóu 大楼 pēn shè 喷射 。 |
|
nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 sān jí 三级 qiàn tào 嵌套 de 的 kǎn rù shì 嵌入式 fāng fǎ 方法 。 |
|
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 zài 在 nǎ 哪 ma 吗 ？ |
|
lì yòng 利用 běn 本 chǎn pǐn 产品 de 的 qiáng 强 nián jié 粘结 xìng néng 性能 ， yòng yú 用于 bái rǔ jiāo 白乳胶 、 de bǎn jiāo 地板胶 、 jiàng hu 浆糊 děng 等 de 的 zhì zuò 制作 。 |
|
zhè 这 jiù 就 yǐn rù 引入 le 了 xià 下 yí bù fèn 一部分 de 的 nèi róng 内容 , wǒ men 我们 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 地 yǐn rù 引入 ， zhè ge 这个 gài niàn 概念 , píng jūn 平均 jiā sù dù 加速度 , bú yòng 不用 duō dà 多大 xiǎng xiàng lì 想象力 , yīng gāi 应该 jiù 就 néng 能 , kàn chū 看出 duān ní 端倪 。 |
|
xiāo chú 消除 duō yú 多余 de 的 zào shēng 噪声 hé 和 dēng guāng 灯光 ， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 xiàn zhì 限制 nà xiē 那些 chǎo xǐng 吵醒 wǒ men de 我们的 gān rǎo 干扰 。 |
|
shè 涉 shì 事 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 hè ěr màn 赫尔曼 · kǎi ēn 凯恩 ， xiàn zài 现在 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 。 zhè 这 qǐ 起 xīn wén 新闻 chóng xīn 重新 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tǎo lùn 讨论 。 |
|
nǐ 你 zhī dào 知道 yě cān 野餐 huó dòng 活动 yòu 又 dé 得 gǎi qī 改期 le 了 ma 吗 ？ |
|
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zuò wéi 作为 shāng yè 商业 xíng xiàng 形象 de 的 fěn hóng 粉红 zhū 猪 xiǎo mèi 小妹 ， tā 她 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 jiāng yú 将于 míng nián 明年 de 的 shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时 ， zài 在 quán 全 měi dí 美的 chāo shì 超市 shàng jià 上架 。 |
|
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 huò 或 shè shì wēn biāo 摄氏温标 。 |
|
lì yòng 利用 qì liú 气流 yǔ 与 chéng xíng 成型 yà bǎn 压板 tóng bù 同步 chōng jī 冲击 zào xíng 造型 fǎ 法 ， jiào hǎo 较好 de 地 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 。 |
|
shè jí 涉及 bái sháo 白勺 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 ： hé tong 合同 ， yùn shū 运输 dān jù 单据 rú 如 háng kōng yùn dān 航空运单 hé 和 hǎi yùn 海运 tí dān 提单 tí dān 提单 ， fā piào 发票 ， xiàn jīn liú 现金流 dān jù 单据 rú 如 xìn yòng zhèng 信用证 hé 和 qīng guān 清关 wén jiàn 文件 děng 等 。 |
|
lì yòng 利用 qīng qì 氢气 pào 泡 liú dòng 流动 xiǎn shì 显示 fāng fǎ 方法 ， yán jiū 研究 rén gōng 人工 jī fā 激发 tiáo jiàn 条件 xià 下 píng bǎn 平板 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 liú dòng 流动 xiàn xiàng 现象 。 |
|
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 duì 対 yú 于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 ， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 sàn bù 散步 wèi bì 未必 shì 是 yí cì 一次 sàn bù 散步 。 |
|
lì yòng 利用 luò lún zī 洛伦兹 biàn huàn 变换 dǎo chū 导出 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 de 的 duō pǔ lè 多普勒 pō 颇 yí 移 de 的 pǔ biàn 普遍 gōng shì 公式 ， bìng qiě 并且 tǎo lùn 讨论 le 了 bō yuán 波源 de 的 chāo yīn sù 超音速 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况 。 |
|
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 jiāng huì 将会 yǒu qián 有钱 — — yǒu qián 有钱 qù 去 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 yuē huì 约会 , dāng rán 当然 , yě 也 yǒu qián 有钱 qù 去 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 xīn 新 zì xíng chē 自行车 , tiān zhì 添置 yì xiē 一些 xīn yī 新衣 fú 服 , ér qiě 而且 , wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 cuán 攒 qián 钱 wèi 为 mā ma 妈妈 mǎi 买 yí tào 一套 fáng zi 房子 。 |
|
lì yòng 利用 huá 滑 zǒu 走 qiē piàn 切片 jì shù 技术 hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 shǒu duàn 手段 guān chá 观察 le 了 mù lán kē 木兰科 yì nián shēng 一年生 jīng 茎 de 的 cì shēng 次生 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 。 |
|
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gù yòng 雇用 dāng dì 当地 guǎn lǐ zhě 管理者 、 zài 在 dāng dì 当地 zuò 做 diào yán 调研 、 xiāo mǐ 消弭 dāng de rén 当地人 de 的 dān yōu 担忧 — — rú 如 zài 在 dāng dì 当地 jiàn lì 建立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ， bìng qiě 并且 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 。 |
|
nín 您 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zài 在 kāi shǐ 开始 cān shù 参数 dà xiǎo 大小 jì suàn 计算 shí 时 yào 要 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 shì 是 jìng tài 静态 de 的 ， rú guǒ 如果 shì 是 jìng tài 静态 de 的 ， jiāng 将 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 cáo 槽 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 líng 零 （ bú shi 不是 jìng tài 静态 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反 ） 。 |
|
zhè 这 jiù shì 就是 “ ruǎn 软 jì néng 技能 ” ， huò 或 yǒu yì xiē 有一些 wú xíng 无形 de 的 sù zhì 素质 ， bǐ rú 比如 lǐng dǎo néng lì 领导能力 ， yōu mò gǎn 幽默感 huò 或 yǔ qí 与其 tā rén 他人 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽 děng 等 dū huì 都会 chéng wéi 成为 qiú zhí zhě 求职者 de 的 chāo qiáng 超强 yōu shì 优势 。 |
|
wō lún jī 涡轮机 tōng guò 通过 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 qián miàn 前面 de 的 yā suō jī 压缩机 xiàng 相 lián jiē 连接 ， yīn cǐ 因此 tuī dòng 推动 yā suō jī 压缩机 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 yùn zhuǎn 运转 。 |
|
nín 您 kě néng 可能 duì 对 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ， bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǐn jié 敏捷 xìng 性 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhuó shǒu 着手 shè jì 设计 huó 和 guī huà 规划 。 |
|
rùn fū shuāng 润肤霜 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zàn shí 暂时 fǔ píng 抚平 yì xiē 一些 zǎo qī 早期 xì 细 wén 纹 。 |
|
nǐ 你 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 zàng qīng sè 藏青色 de 的 kěn dìng 肯定 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 。 |
|
nín 您 tóng yàng 同样 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ zhuāng 组装 、 wěi tuō 委托 děng 等 dá dào 达到 xiāng tóng 相同 de 的 mù dì 目的 。 |
|