ประโยคภาษาจีน- 你知道有些鸟儿是注定不会被关在樊笼里的它们的每一片羽毛都闪灼着自在的灿烂中文句子 (541652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 zhī dào 知道， yǒu xiē 有些 niǎo r 鸟儿 shì 是 zhù dìng 注定 bú huì 不会 bèi 被 guān 关 zài 在 fán lóng 樊笼 lǐ 里 de 的， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 piàn 片 yǔ máo 羽毛 dōu 都 shǎn zhuó 闪灼 zhe 着 zì zai 自在 de 的 càn làn 灿烂。
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yào 要 zài 在 niǎo cháo 鸟巢 zhōng 中 bèi 被 zhào liào 照料 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 bèi 被 yào wù 药物 wū rǎn 污染 de 的 fèi shuǐ 废水 huì 会 jìn rù 进入 dì biǎo shuǐ 地表水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dà bù fen 大部分 rén 人 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 shuǐ yuán 水源。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xū qiú 需求 de 的 qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分 bì xū 必须 zēng jiā 增加 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 xiāo fèi 消费 de 的 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǎng wò 掌握 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yě 也 shú xī 熟悉 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇， tā men 他们 kě néng 可能 bù néng 不能 chéng gōng 成功 de 地 kāi zhǎn 开展 duì huà 对话。
lì yòng 利用 rè tiān 热天 píng hé 平和 XRD ， kǎo chá 考察 le 了 yù xiàn 蔚县 méi 煤 hé 和 jiān 湔 jiāng méi jìng 江煤镜 zhì 质 zǔ 组 zhōng kuàng 中矿 wù zhì 物质 zài 在 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 yóu 由 qí shēng 其生 chéng 成 de 的 jiāo 焦 fǎn yìng 反应 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低 shí 时， rè chǔ lǐ 热处理 duì jiāo 对焦 zhòng dì 中的 tàn 碳 jié gòu 结构、 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 cuī huà 催化 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小；
lì yòng 利用 róng róng 熔融 chā 插 céng 层 hè 和 sān 三 jiǎ jī 甲基 shí bā 十八 wán jī 烷基 lǜ huà ǎn 氯化铵 chā 插 céng 层 jì 剂 gǎi xìng 改性 nà 钠 jī mēng 基蒙 tuō 脱 tǔ 土 yuán 原 tǔ 土 de 的 fāng fǎ 方法， zhì bèi 制备 le 了 EPDM / nián tǔ 粘土 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zài 在 kāi shǐ 开始 cān shù 参数 dà xiǎo 大小 jì suàn 计算 shí 时 yào 要 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 shì 是 jìng tài 静态 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 jìng tài 静态 de 的， jiāng 将 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 cáo 槽 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 líng 零（ bú shi 不是 jìng tài 静态 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反）。
wō lún 涡轮 hé 和 wō gǎn 蜗杆 kě 可 huò dé 获得 hěn dà 很大 de 的 jiàng 降 sù bǐ 速比， dàn shì 但是 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 xiāng duì 相对 huá dòng 滑动。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhēn jūn 真菌 dōu 都 néng gòu 能够 tǎn rán 坦然 jì 寄 shēng yú 生于 pá xíng dòng wù 爬行动物、 liǎng qī dòng wù 两栖动物 hè 和 qí tā 其他 lěng xuè dòng wù 冷血动物 tǐ nèi 体内， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 shǎo shù 少数 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 cái 才 hè 和 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yǒu yuán 有缘。
lì yòng 利用 xiàn chǎng 现场 qǔ yàng 取样 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 dū lán xiàn 都兰县 tiān rán 天然 cǎo dì 草地 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 qí guài 奇怪， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zǐ jù 子句 zǒng shì 总是 bú biàn 不变 de 的， nà me 那么 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 yǔ fǎ 语法。
wō 涡 liáng 量 cháng 场 yán jiū jié guǒ 研究结果， yě 也 biǎo míng 表明 le 了 zuì dà 最大 de 的 wō 涡 shǐ liàng 矢量 zài 在 rán shāo qì 燃烧器 shè liú 射流 de 的 xiàng huǒ 向火 cè 侧。
lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó nǐ ruǎn jiàn 模拟软件 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 yān 烟 kòng 控 xì tǒng 系统 de 的 xiào néng 效能 yǐ jí 以及 huǒ chǎng 火场 wēn dù 温度 zuò chū 作出 píng gū 评估 jí 及 yù cè 预测。
nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些， dàn 但 dé 得 kàn dǒng 看懂 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 “ rú hé 如何 kè fú 克服 fán máng 繁忙 chéng yǐn 成瘾 ” yī jiē 一节。
lì yòng 利用 mù qián 目前 guó jì 国际 shàng 上 xiān jìn 先进 de 的 zhēn kōng 真空 dī wēn 低温 yóu zhá 油炸 jì shù 技术 guī mó huà 规模化 shēng chǎn 生产 shū guǒ 蔬果 cuì piàn 脆片。
zhǎng 涨 cháo shí 潮时， hǎi shuǐ 海水 shēn 伸 dào 到 wǒ men de 我们的 zhù zhái 住宅 zhōu wéi 周围。
zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 guó jiā 国家 xiàn rù 陷入 yī 一 cháng 场 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 yí gè 一个 xià tiān 夏天 de 的 àn shā 暗杀 yǔ 与 bào dòng 暴动 hòu 后 de 的 kuáng zào 狂躁 yǔ 与 bù ān 不安。 rán ér 然而， yǐng piàn 影片《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评。
lì yòng 利用 kòng xián 空闲 qī 期， huā xiē 花些 shí jiān 时间 xiě 写 jǐ 几 piān 篇 tè yāo 特邀 wén zhāng 文章， fā biǎo 发表 zài 在 xíng nèi 行内 de 的 zhī míng 知名 bó kè 博客 lǐ 里。
nín 您 tóng yàng 同样 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ zhuāng 组装、 wěi tuō 委托 děng 等 dá dào 达到 xiāng tóng 相同 de 的 mù dì 目的。
lì yòng 利用 jiǎn yì 简易 zhuāng zhì 装置 duì 对 Ā jī mǐ dé 阿基米德 shí yàn 实验 hé 和 diàn cí zhèn dàng 电磁振荡 shí yàn 实验 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
nín 您 xǐ huan 喜欢 zhōng guó 中国 zhēn sī 真丝 ma 吗？
lì yòng 利用 hóng jǐng tiān 红景天 de 的 kàng pí láo 抗疲劳 zuò yòng 作用， jiāng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 kǒu xiāng táng 口香糖 zhōng 中， yán zhì chū 研制出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 kàng pí láo 抗疲劳 kǒu xiāng táng 口香糖。
nín 您 yīn cǐ 因此 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 guǎi zǒu 拐走 ér 而 yòu 又 xún huò 寻获 de 的 hái zi 孩子， ér 而 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn zuò 看作 yí gè 一个 xiàng 象 yè jiān 夜间 zhǎng chū 长出 lái 来 de 的 xiāng xùn 香蕈 nà yàng de 那样的 bào fā hù 暴发户。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 huò 或 xǔ shì 许是 fēng 风 jiàng 降 ràng 让 yǐ sè liè rén 以色列人 dù guò 渡过 hóng hǎi 红海 de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 jì 系 wǒ 我 dì 哋 yīng guó 英国 gě 嘅 hái zi 孩子！
diàn fěn 淀粉 jiē zhī 接枝 gòng jù wù 共聚物 shì 是 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 yì zhǒng 一种 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 zhù jì 助剂。
lì yòng 利用 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 mó nǐ 模拟 shí xiàn 实现 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 yǐn xìn 引信 jiě chú 解除 bǎo xiǎn 保险 jù lí 距离 de 的 jì suàn jī 计算机 xū nǐ 虚拟 shì yàn 试验， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 huò 或 bù fen 部分 tì dài 替代 gāo 高 jià zhí 价值 dàn yào 弹药 de 的 bǎ chǎng 靶场 shè jī 射击 shì yàn 试验。
lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 xiǎn shì qì 显示器 yán jiū 研究 yǐng xiǎng 影响 sè chà 色差 zhī jué 知觉 de 的 yīn sù 因素。
lìn bìng 淋病 yì kě 亦可 yǒu 有 pí fū 皮肤 lín 淋 jūn 菌 xìng 性 nóng pào 脓疱 chuāng 疮、 lín 淋 jūn 菌 xìng 性 guān jié yán 关节炎、 lín 淋 jūn 菌 xìng xīn 性心 nèi mó 内膜 yán 炎 děng 等。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 yǐ tài wǎng 以太网 bù xū yào 不需要 jí xiàn qì 集线器， ér 而 yùn xíng 运行 zài 在 bié de 别的 méi jiè 媒介 shàng 上 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 zé 则 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yào 要 zài 在 niǎo cháo 鸟巢 zhōng 中 bèi 被 zhào liào 照料 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 bèi 被 yào wù 药物 wū rǎn 污染 de 的 fèi shuǐ 废水 huì 会 jìn rù 进入 dì biǎo shuǐ 地表水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dà bù fen 大部分 rén 人 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 shuǐ yuán 水源。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xū qiú 需求 de 的 qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分 bì xū 必须 zēng jiā 增加 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 xiāo fèi 消费 de 的 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǎng wò 掌握 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yě 也 shú xī 熟悉 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇， tā men 他们 kě néng 可能 bù néng 不能 chéng gōng 成功 de 地 kāi zhǎn 开展 duì huà 对话。
lì yòng 利用 rè tiān 热天 píng hé 平和 XRD ， kǎo chá 考察 le 了 yù xiàn 蔚县 méi 煤 hé 和 jiān 湔 jiāng méi jìng 江煤镜 zhì 质 zǔ 组 zhōng kuàng 中矿 wù zhì 物质 zài 在 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 yóu 由 qí shēng 其生 chéng 成 de 的 jiāo 焦 fǎn yìng 反应 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低 shí 时， rè chǔ lǐ 热处理 duì jiāo 对焦 zhòng dì 中的 tàn 碳 jié gòu 结构、 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 cuī huà 催化 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小；
lì yòng 利用 róng róng 熔融 chā 插 céng 层 hè 和 sān 三 jiǎ jī 甲基 shí bā 十八 wán jī 烷基 lǜ huà ǎn 氯化铵 chā 插 céng 层 jì 剂 gǎi xìng 改性 nà 钠 jī mēng 基蒙 tuō 脱 tǔ 土 yuán 原 tǔ 土 de 的 fāng fǎ 方法， zhì bèi 制备 le 了 EPDM / nián tǔ 粘土 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zài 在 kāi shǐ 开始 cān shù 参数 dà xiǎo 大小 jì suàn 计算 shí 时 yào 要 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 shì 是 jìng tài 静态 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 jìng tài 静态 de 的， jiāng 将 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 cáo 槽 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 líng 零（ bú shi 不是 jìng tài 静态 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反）。
wō lún 涡轮 hé 和 wō gǎn 蜗杆 kě 可 huò dé 获得 hěn dà 很大 de 的 jiàng 降 sù bǐ 速比， dàn shì 但是 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 xiāng duì 相对 huá dòng 滑动。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhēn jūn 真菌 dōu 都 néng gòu 能够 tǎn rán 坦然 jì 寄 shēng yú 生于 pá xíng dòng wù 爬行动物、 liǎng qī dòng wù 两栖动物 hè 和 qí tā 其他 lěng xuè dòng wù 冷血动物 tǐ nèi 体内， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 shǎo shù 少数 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 cái 才 hè 和 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yǒu yuán 有缘。
lì yòng 利用 xiàn chǎng 现场 qǔ yàng 取样 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 dū lán xiàn 都兰县 tiān rán 天然 cǎo dì 草地 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
nín 您 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 qí guài 奇怪， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zǐ jù 子句 zǒng shì 总是 bú biàn 不变 de 的， nà me 那么 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 yǔ fǎ 语法。
wō 涡 liáng 量 cháng 场 yán jiū jié guǒ 研究结果， yě 也 biǎo míng 表明 le 了 zuì dà 最大 de 的 wō 涡 shǐ liàng 矢量 zài 在 rán shāo qì 燃烧器 shè liú 射流 de 的 xiàng huǒ 向火 cè 侧。
lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó nǐ ruǎn jiàn 模拟软件 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 yān 烟 kòng 控 xì tǒng 系统 de 的 xiào néng 效能 yǐ jí 以及 huǒ chǎng 火场 wēn dù 温度 zuò chū 作出 píng gū 评估 jí 及 yù cè 预测。
nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些， dàn 但 dé 得 kàn dǒng 看懂 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 “ rú hé 如何 kè fú 克服 fán máng 繁忙 chéng yǐn 成瘾 ” yī jiē 一节。
lì yòng 利用 mù qián 目前 guó jì 国际 shàng 上 xiān jìn 先进 de 的 zhēn kōng 真空 dī wēn 低温 yóu zhá 油炸 jì shù 技术 guī mó huà 规模化 shēng chǎn 生产 shū guǒ 蔬果 cuì piàn 脆片。
zhǎng 涨 cháo shí 潮时， hǎi shuǐ 海水 shēn 伸 dào 到 wǒ men de 我们的 zhù zhái 住宅 zhōu wéi 周围。
zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 guó jiā 国家 xiàn rù 陷入 yī 一 cháng 场 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 yí gè 一个 xià tiān 夏天 de 的 àn shā 暗杀 yǔ 与 bào dòng 暴动 hòu 后 de 的 kuáng zào 狂躁 yǔ 与 bù ān 不安。 rán ér 然而， yǐng piàn 影片《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评。
lì yòng 利用 kòng xián 空闲 qī 期， huā xiē 花些 shí jiān 时间 xiě 写 jǐ 几 piān 篇 tè yāo 特邀 wén zhāng 文章， fā biǎo 发表 zài 在 xíng nèi 行内 de 的 zhī míng 知名 bó kè 博客 lǐ 里。
nín 您 tóng yàng 同样 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ zhuāng 组装、 wěi tuō 委托 děng 等 dá dào 达到 xiāng tóng 相同 de 的 mù dì 目的。
lì yòng 利用 jiǎn yì 简易 zhuāng zhì 装置 duì 对 Ā jī mǐ dé 阿基米德 shí yàn 实验 hé 和 diàn cí zhèn dàng 电磁振荡 shí yàn 实验 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
nín 您 xǐ huan 喜欢 zhōng guó 中国 zhēn sī 真丝 ma 吗？
lì yòng 利用 hóng jǐng tiān 红景天 de 的 kàng pí láo 抗疲劳 zuò yòng 作用， jiāng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 kǒu xiāng táng 口香糖 zhōng 中， yán zhì chū 研制出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 kàng pí láo 抗疲劳 kǒu xiāng táng 口香糖。
nín 您 yīn cǐ 因此 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 guǎi zǒu 拐走 ér 而 yòu 又 xún huò 寻获 de 的 hái zi 孩子， ér 而 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn zuò 看作 yí gè 一个 xiàng 象 yè jiān 夜间 zhǎng chū 长出 lái 来 de 的 xiāng xùn 香蕈 nà yàng de 那样的 bào fā hù 暴发户。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 huò 或 xǔ shì 许是 fēng 风 jiàng 降 ràng 让 yǐ sè liè rén 以色列人 dù guò 渡过 hóng hǎi 红海 de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 jì 系 wǒ 我 dì 哋 yīng guó 英国 gě 嘅 hái zi 孩子！
diàn fěn 淀粉 jiē zhī 接枝 gòng jù wù 共聚物 shì 是 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 yì zhǒng 一种 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 zhù jì 助剂。
lì yòng 利用 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 mó nǐ 模拟 shí xiàn 实现 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 yǐn xìn 引信 jiě chú 解除 bǎo xiǎn 保险 jù lí 距离 de 的 jì suàn jī 计算机 xū nǐ 虚拟 shì yàn 试验， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 huò 或 bù fen 部分 tì dài 替代 gāo 高 jià zhí 价值 dàn yào 弹药 de 的 bǎ chǎng 靶场 shè jī 射击 shì yàn 试验。
lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 xiǎn shì qì 显示器 yán jiū 研究 yǐng xiǎng 影响 sè chà 色差 zhī jué 知觉 de 的 yīn sù 因素。
lìn bìng 淋病 yì kě 亦可 yǒu 有 pí fū 皮肤 lín 淋 jūn 菌 xìng 性 nóng pào 脓疱 chuāng 疮、 lín 淋 jūn 菌 xìng 性 guān jié yán 关节炎、 lín 淋 jūn 菌 xìng xīn 性心 nèi mó 内膜 yán 炎 děng 等。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 yǐ tài wǎng 以太网 bù xū yào 不需要 jí xiàn qì 集线器， ér 而 yùn xíng 运行 zài 在 bié de 别的 méi jiè 媒介 shàng 上 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 zé 则 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子