ประโยคภาษาจีน- 这就是为什么在过去的半年间美国生产力迅速提高会成为接下来几年里经济发展的一个好兆头中文句子 (542627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 guò qù 过去 de 的 bàn nián 半年 jiān 间 měi guó 美国 shēng chǎn lì 生产力 xùn sù 迅速 tí gāo 提高 huì 会 chéng wéi 成为 jiē xià lái 接下来 jǐ nián 几年 lǐ 里 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
This is why the rapid growth in American productivity during the past half year is a very good sign for the prospects of the American economy during the next several years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 zhì liàng 质量 shǒu héng 守恒、 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律 jiàn lì 建立 le 了 qián 潜 yóu 油 diàn bèng 电泵 gāo xiào 高效 yùn xíng 运行 de 的 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型；
lì yòng 利用 chē jiān 车间 xiàn yǒu 现有 kōng tiáo 空调 zhuāng zhì 装置， zài 在 qí 其 pēn shuǐ 喷水 shì 室 zhōng 中 zēng jiā 增加 jīn shǔ 金属 guò lǜ 过滤 bǐng 屏， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 duì 对 nián jiāo 黏胶 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 hán 含 chén 尘 kōng qì 空气 zì dòng 自动 chú chén 除尘。
lì yòng 利用 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ 法 fēn xī 分析 zhóu chéng 轴承 de 的 wěn tài 稳态、 jūn yún 均匀 hé 和 lián xù 连续 de 的 rè chuán dǎo 热传导。
táo bǎo wǎng 淘宝网 shàng wèi 尚未 shàng shì 上市， yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 pī lù 披露 cái wù 财务 xìn xī 信息。 rén men 人们 zài 在 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng kāi diàn 网上开店 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， wǎng zhàn 网站 běn shēn 本身 bìng 并 bù néng 不能 cóng 从 zài xiàn jiāo yì 在线交易 zhōng 中 qǔ dé 取得 shōu rù 收入。
táo táo 淘淘 bú jìn 不尽 de 的 jiāng shuǐ 江水 lǐ 里 yìng 映 zhào zhe 照着 yì zhāng 一张 cāng bái 苍白 shī sè 失色 de 的 liǎn 脸， nà 那 àn dàn wú guāng 黯淡无光 de 的 qiū shuǐ 秋水 lǐ 里 zěn me 怎么 bú jiàn 不见 wǎng rì 往日 de 的 jīng cǎi 精彩？
nǐ 你 jué duì 绝对 bù néng 不能 yòng 用 fā xīn rì 发薪日 dài kuǎn 贷款 lái 来 duì fu 对付 nà xiē 那些 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 jǐn jí 紧急 de 的 shì qing 事情。
nín 您 rú jīn 如今 hái 还 sī suǒ 思索 zài 在 qīng hé 清河 zhè lǐ 这里 zū 租 fáng zi 房子 ma 吗？ yòng 用 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 shuō 说 qǐng 请 hǎo yì 好意 rén 人 bāng 帮 …
lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 guān lián 关联 tú 图， kě yǐ 可以 jiǎn jié 简捷 de 地 yù cè 预测 xū yào 需要 de 的 gān zào 干燥 shí jiān 时间， mián bái táng 绵白糖 zài 在 chū kǒu 出口 de 的 wēn dù 温度， huò zhě 或者 yù cè 预测 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gān zào 干燥 xiào guǒ 效果。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 dà duō shù 大多数 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 ài hào zhě 爱好者 pǐn cháng 品尝 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn jiǔ 饮酒， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 quán míng 全名 jiào 叫 pǐn jiǔ 品酒。
dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 kuàng chǎn 矿产 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 yuē sè 约瑟 · kǎ luò sī 卡洛斯 · mǎ dīng sī 马丁斯（ JoseCarlosMartins ） yú 于 4 yuè 月 14 rì 日 céng 曾 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 mǎi zhǔ 买主， jīn nián 今年 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 yuē 约 10% 。
nǐ 你 lí huàn 罹患 yá 牙 yín 垠 yán 炎 hé 和 yá zhōu yán 牙周炎 děng 等 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 de 的 jī lǜ 机率 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
lì yòng 利用 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 tā 她 zhì zào 制造 chū 出 yī 一 tiáo jī 条几 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 nà mǐ 纳米 sī 丝， zhè gēn 这根 sī 丝 yǔ 与 ní lóng shéng 尼龙绳 de 的 qiáng dù 强度 chà bù duō 差不多， zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 xià 下 fā chū 发出 jí 极 liàng 亮 de 的 hóng sè 红色。
nín 您 duì 对 wǒ 我 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 地 yǒu 有 nài xīn 耐心。
nǐ 你 cōng ming 聪明 de 的， gào su 告诉 wǒ 我， wǒ men de 我们的 rì zi 日子 wèi shén me 为什么 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 ne 呢？
lì yòng 利用 lián xù 连续 jiè zhì 介质 dòng lì xué 动力学 lǐ lùn 理论， dé dào 得到 jī yú 基于 néng liàng 能量 biàn fēn fǎ 变分法 de 的 shè jì 设计 líng mǐn dù 灵敏度 fāng chéng 方程。
nǐ 你 kěn dìng 肯定 nǐ 你 jiǔ 九 diǎn 点 néng lái 能来 ma 吗？
lì yòng 利用 zhòng lí zǐ 重离子 zhù rù 注入 xíng chéng 形成 guāng bō 光波 dǎo 导 biǎo 表 xiàn chū 现出 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点： yǔ 与 qīng 轻 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 xiāng bǐ 相比， zhù rù 注入 jì liàng 剂量 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 1 ～ 3 gè shǔ 个数 liáng jí 量级， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 chéng běn 成本。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 guò qù 过去 de 的 quē diǎn 缺点， bìng 并 qiáng diào 强调 wǒ men 我们 huì 会 nǔ lì 努力 bǔ jiù 补救， shì 是 tuī guǎng 推广 wǒ men 我们 jià zhí guān 价值观 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
lì yòng 利用 kāi 锎 yuán 源 duì 对 tàn cè qì 探测器、 hé diàn 核电 zǐ xué 子学 qì jiàn 器件 yǔ 与 mài chōng 脉冲 xù liè 序列 cǎi jí qì 采集器 jí 及 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 zǔ chéng 组成 de 的 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hé 和 cān shù 参数 biāo dìng 标定。
nǐ 你 néng 能 jiè shào 介绍 yī běn 一本 hǎo 好 cí diǎn 词典 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shàn shì 善事。
nín 您 jiāng 将 huā fèi 花费 yī 一 dào 到 yí gè 一个 bàn 半 gōng zuò 工作 rì lái 日来 jiě yā suō 解压缩、 lián jiē 连接、 ān zhuāng 安装 hé 和 xià zǎi 下载 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 ān zhuāng 安装 suǒ yǒu 所有 de 的 bǔ ding 补丁 děng děng 等等。
lì yòng 利用 huáng hé 黄河 yū ní 淤泥 shā 沙 shēng chǎn 生产 shāo jié 烧结 duō kǒng 多孔 zhuān 砖 jù yǒu 具有 yì jǔ duō dé 一举多得 de 的 yōu yuè xìng 优越性， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。
nín 您 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 zěn yàng 怎样 qù 去 bǐ jiào 比较 hé hé 和合 bìng fēi 并非 chōng tū 冲突 xìng 性 de 的 biàn gēng 变更。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 rén 人 zài 在 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 qǐ tǎo 乞讨、 liú làng 流浪， sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 cā chē 擦车 de 的 jī huì 机会， dǎ dǎ 打打 líng gōng 零工， huò 或 gān cuì 干脆 qù 去 dāng 当 jì nǚ 妓女， yào bù rán 要不然 shén me 什么 yě 也 méi 没 dé 得 zuò 做。
shēn rù 深入 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研 diàn lì jī chē 电力机车 yǒu 有 chù diǎn 触点 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
nín 您 yīng dāng 应当 cóng 从 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng fàng 中放 zhì 置 duàn diǎn 断点 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 tiáo shì 调试。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 xiāng duì 相对 yú 于 nà xiē 那些 chén miǎn 沉湎 yú 于 yǔ 与 shēng mìng 生命 wú guān 无关 de 的 duì 对 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物 de 的 lǐ zhì 理智， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xì jù huà 戏剧化 de 的 shēng huó 生活， kě wàng 渴望 bèi 被 nèi xīn 内心 de 的 nù huǒ 怒火 hào jìn 耗尽， xiǎng shòu 享受 bèi 被 mìng yùn 命运 wú cháng 无常 suǒ 所 zhé mó 折磨。
shēn shòu 深受 “ gǎn rǎn 感染 ” de 的 qīn shǔ 亲属 yǔ yán 语言， tóng yuán cí 同源词 de 的 duō guǎ 多寡 bù zú yǐ 不足以 què dìng 确定 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 pú sà 菩萨 hé 和 fó tuó 佛陀 duì 对 zhòng shēng 众生 de 的 ài 爱 shì 是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 zhì liàng 质量 shǒu héng 守恒、 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律 jiàn lì 建立 le 了 qián 潜 yóu 油 diàn bèng 电泵 gāo xiào 高效 yùn xíng 运行 de 的 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型；
lì yòng 利用 chē jiān 车间 xiàn yǒu 现有 kōng tiáo 空调 zhuāng zhì 装置， zài 在 qí 其 pēn shuǐ 喷水 shì 室 zhōng 中 zēng jiā 增加 jīn shǔ 金属 guò lǜ 过滤 bǐng 屏， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 duì 对 nián jiāo 黏胶 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 hán 含 chén 尘 kōng qì 空气 zì dòng 自动 chú chén 除尘。
lì yòng 利用 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ 法 fēn xī 分析 zhóu chéng 轴承 de 的 wěn tài 稳态、 jūn yún 均匀 hé 和 lián xù 连续 de 的 rè chuán dǎo 热传导。
táo bǎo wǎng 淘宝网 shàng wèi 尚未 shàng shì 上市， yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 pī lù 披露 cái wù 财务 xìn xī 信息。 rén men 人们 zài 在 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng kāi diàn 网上开店 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， wǎng zhàn 网站 běn shēn 本身 bìng 并 bù néng 不能 cóng 从 zài xiàn jiāo yì 在线交易 zhōng 中 qǔ dé 取得 shōu rù 收入。
táo táo 淘淘 bú jìn 不尽 de 的 jiāng shuǐ 江水 lǐ 里 yìng 映 zhào zhe 照着 yì zhāng 一张 cāng bái 苍白 shī sè 失色 de 的 liǎn 脸， nà 那 àn dàn wú guāng 黯淡无光 de 的 qiū shuǐ 秋水 lǐ 里 zěn me 怎么 bú jiàn 不见 wǎng rì 往日 de 的 jīng cǎi 精彩？
nǐ 你 jué duì 绝对 bù néng 不能 yòng 用 fā xīn rì 发薪日 dài kuǎn 贷款 lái 来 duì fu 对付 nà xiē 那些 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 jǐn jí 紧急 de 的 shì qing 事情。
nín 您 rú jīn 如今 hái 还 sī suǒ 思索 zài 在 qīng hé 清河 zhè lǐ 这里 zū 租 fáng zi 房子 ma 吗？ yòng 用 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 shuō 说 qǐng 请 hǎo yì 好意 rén 人 bāng 帮 …
lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 guān lián 关联 tú 图， kě yǐ 可以 jiǎn jié 简捷 de 地 yù cè 预测 xū yào 需要 de 的 gān zào 干燥 shí jiān 时间， mián bái táng 绵白糖 zài 在 chū kǒu 出口 de 的 wēn dù 温度， huò zhě 或者 yù cè 预测 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gān zào 干燥 xiào guǒ 效果。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 dà duō shù 大多数 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 ài hào zhě 爱好者 pǐn cháng 品尝 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn jiǔ 饮酒， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 quán míng 全名 jiào 叫 pǐn jiǔ 品酒。
dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 kuàng chǎn 矿产 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 yuē sè 约瑟 · kǎ luò sī 卡洛斯 · mǎ dīng sī 马丁斯（ JoseCarlosMartins ） yú 于 4 yuè 月 14 rì 日 céng 曾 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 mǎi zhǔ 买主， jīn nián 今年 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 yuē 约 10% 。
nǐ 你 lí huàn 罹患 yá 牙 yín 垠 yán 炎 hé 和 yá zhōu yán 牙周炎 děng 等 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 de 的 jī lǜ 机率 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
lì yòng 利用 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 tā 她 zhì zào 制造 chū 出 yī 一 tiáo jī 条几 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 nà mǐ 纳米 sī 丝， zhè gēn 这根 sī 丝 yǔ 与 ní lóng shéng 尼龙绳 de 的 qiáng dù 强度 chà bù duō 差不多， zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 xià 下 fā chū 发出 jí 极 liàng 亮 de 的 hóng sè 红色。
nín 您 duì 对 wǒ 我 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 地 yǒu 有 nài xīn 耐心。
nǐ 你 cōng ming 聪明 de 的， gào su 告诉 wǒ 我， wǒ men de 我们的 rì zi 日子 wèi shén me 为什么 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 ne 呢？
lì yòng 利用 lián xù 连续 jiè zhì 介质 dòng lì xué 动力学 lǐ lùn 理论， dé dào 得到 jī yú 基于 néng liàng 能量 biàn fēn fǎ 变分法 de 的 shè jì 设计 líng mǐn dù 灵敏度 fāng chéng 方程。
nǐ 你 kěn dìng 肯定 nǐ 你 jiǔ 九 diǎn 点 néng lái 能来 ma 吗？
lì yòng 利用 zhòng lí zǐ 重离子 zhù rù 注入 xíng chéng 形成 guāng bō 光波 dǎo 导 biǎo 表 xiàn chū 现出 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点： yǔ 与 qīng 轻 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 xiāng bǐ 相比， zhù rù 注入 jì liàng 剂量 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 1 ～ 3 gè shǔ 个数 liáng jí 量级， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 chéng běn 成本。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 guò qù 过去 de 的 quē diǎn 缺点， bìng 并 qiáng diào 强调 wǒ men 我们 huì 会 nǔ lì 努力 bǔ jiù 补救， shì 是 tuī guǎng 推广 wǒ men 我们 jià zhí guān 价值观 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
lì yòng 利用 kāi 锎 yuán 源 duì 对 tàn cè qì 探测器、 hé diàn 核电 zǐ xué 子学 qì jiàn 器件 yǔ 与 mài chōng 脉冲 xù liè 序列 cǎi jí qì 采集器 jí 及 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 zǔ chéng 组成 de 的 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hé 和 cān shù 参数 biāo dìng 标定。
nǐ 你 néng 能 jiè shào 介绍 yī běn 一本 hǎo 好 cí diǎn 词典 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shàn shì 善事。
nín 您 jiāng 将 huā fèi 花费 yī 一 dào 到 yí gè 一个 bàn 半 gōng zuò 工作 rì lái 日来 jiě yā suō 解压缩、 lián jiē 连接、 ān zhuāng 安装 hé 和 xià zǎi 下载 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 ān zhuāng 安装 suǒ yǒu 所有 de 的 bǔ ding 补丁 děng děng 等等。
lì yòng 利用 huáng hé 黄河 yū ní 淤泥 shā 沙 shēng chǎn 生产 shāo jié 烧结 duō kǒng 多孔 zhuān 砖 jù yǒu 具有 yì jǔ duō dé 一举多得 de 的 yōu yuè xìng 优越性， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。
nín 您 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 zěn yàng 怎样 qù 去 bǐ jiào 比较 hé hé 和合 bìng fēi 并非 chōng tū 冲突 xìng 性 de 的 biàn gēng 变更。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 rén 人 zài 在 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 qǐ tǎo 乞讨、 liú làng 流浪， sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 cā chē 擦车 de 的 jī huì 机会， dǎ dǎ 打打 líng gōng 零工， huò 或 gān cuì 干脆 qù 去 dāng 当 jì nǚ 妓女， yào bù rán 要不然 shén me 什么 yě 也 méi 没 dé 得 zuò 做。
shēn rù 深入 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研 diàn lì jī chē 电力机车 yǒu 有 chù diǎn 触点 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
nín 您 yīng dāng 应当 cóng 从 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng fàng 中放 zhì 置 duàn diǎn 断点 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 tiáo shì 调试。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 xiāng duì 相对 yú 于 nà xiē 那些 chén miǎn 沉湎 yú 于 yǔ 与 shēng mìng 生命 wú guān 无关 de 的 duì 对 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物 de 的 lǐ zhì 理智， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xì jù huà 戏剧化 de 的 shēng huó 生活， kě wàng 渴望 bèi 被 nèi xīn 内心 de 的 nù huǒ 怒火 hào jìn 耗尽， xiǎng shòu 享受 bèi 被 mìng yùn 命运 wú cháng 无常 suǒ 所 zhé mó 折磨。
shēn shòu 深受 “ gǎn rǎn 感染 ” de 的 qīn shǔ 亲属 yǔ yán 语言， tóng yuán cí 同源词 de 的 duō guǎ 多寡 bù zú yǐ 不足以 què dìng 确定 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 pú sà 菩萨 hé 和 fó tuó 佛陀 duì 对 zhòng shēng 众生 de 的 ài 爱 shì 是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子