ประโยคภาษาจีน- 深受感染的亲属语言同源词的多寡不足以确定彼此之间的亲疏关系中文句子 (543527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn shòu 深受 “ gǎn rǎn 感染 ” de 的 qīn shǔ 亲属 yǔ yán 语言， tóng yuán cí 同源词 de 的 duō guǎ 多寡 bù zú yǐ 不足以 què dìng 确定 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
For deeply "contaminated" genetically related languages, the number of cognate words is deficient for determining internal subgrouping.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn shòu 深受 shāng zhōu 商州 dì yù 地域 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 “ wū guǐ huà 巫鬼化 ” mín sú 民俗。
shēn 深 chī shuǐ 吃水 chuán bó 船舶 yīng 应 tè bié 特别 zhù yì 注意 wèi yú 位于 háng dào 航道 zhōng 中 huò 或 háng dào 航道 fù jìn 附近 de 的 qiǎn tān 浅滩 shàng 上 de 的 zuì xīn 最新 shēn dù 深度。
shēn hū xī 深呼吸 de 的 fāng fǎ 方法 yào 要 zhèng què 正确， nǐ 你 yào 要 yòng 用 nǐ de 你的 dān tián 丹田 hé 和 lèi 肋 jiān 间 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 cóng 从 fèi bù 肺部 jǐ yā chū 挤压出 gèng duō 更多 de 的 kōng qì 空气。
bié ren 别人 bú shi 不是 nǐ 你 dǔ lǐ 肚里 de 的 huí chóng 蛔虫， shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
bié ren 别人 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nǐ 你 yǒu lì 有利 de 的 zhù 助 yuán 缘， dàn shì 但是 nǐ 你 gāi 该 fù zé 负责 de 的 bù 部 fèn 份 yí dìng yào 一定要 nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 zuò 做， zhǐ yǒu 只有 nǐ zì jǐ 你自己 jiā shàng 加上 zhèng què 正确 de 的 jīng jìn 精进， cái néng 才能 xiāo chú 消除 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 niàn tou 念头。
nín 您 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 sù dù 速度 jiào 较 kuài 快 de 的 cí pán 磁盘 yòng yú 用于 cǐ lèi 此类 shù jù 数据 de 的 bǎo cún 保存， bìng qiě 并且 yǒu 有 jīng cháng xìng 经常性 de 地 bèi fèn 备份 huó 和 shān chú 删除 gāi 该 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 jì lù 记录。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yào 要 jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jiān 间 kuà 跨 guó jiè 国界 chǎng kǒu 敞口 hé 和 zhuān zhù 专注 yú 于 biāo dì 标的 zī chǎn 资产 jí bié 级别 de 的 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 wén xué zuò pǐn 文学作品 qū 区 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
shēn zhèn 深圳 nán shān 南山 lì zhī 荔枝 guǒ shí 果实 ròu 肉 nèn 嫩 rú shuǐ 如水， jié bái 洁白 tòu míng 透明， huá shuǎng 滑爽 wú bǐ 无比， zhī 汁 duō 多 ér 而 tián 甜， shí 食 hòu 后 yú wèi wú qióng 余味无穷。
bié ren 别人 chī bái shí 吃白食 jīng shén 精神。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yùn 运 dòng néng 动能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gōng jù 工具： yùn dòng 运动 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到， zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 shuǐ píng 水平， zhǐ yào 只要 nèi xīn 内心 xiǎng yào 想要 zuò dào 做到 de 的， nà me 那么 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到。
nǐ 你 néng 能 huí tóu 回头 bìng 并 hé hǎo rú chū 和好如初 ma 吗？
bié ren 别人 de 的 mèng 梦 jué 绝 bú huì 不会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qù wèi àng rán 趣味盎然 . . . . . . chú fēi 除非 shì 是 guān yú 关于 ài 爱 hé 和 xìng 性 de 的。
nín 您 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 hē 喝 xià 下 yǒng chí 泳池 nèi 内 de 的 shuǐ 水， yóu yǒng 游泳 qián hòu 前后 yě 也 dōu 都 yào 要 chōng zǎo 冲澡。
nǐ 你 néng gòu 能够 wèi 为 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 liú xià 留下 chēng zàn 称赞（ zhù shì 注释）， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò zhě 或者 lì yòng 利用 URL yǔ 与 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 tā 它。
nín 您 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 zǔ zhī 组织 de 的 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yuán zé 原则 huò 和 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 zhí xíng 执行 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 de 的 gè zhǒng 各种 xíng shì huà 形式化 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi hé 为何 “ zǔ kàng 阻抗 shī 失 xié 谐 ” wèn tí 问题 duì yú 对于 xǔ duō 许多 OO rén yuán 人员 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
shēn zhèn 深圳 děng 等 jīng jì tè qū 经济特区 de 的 xīng bàn 兴办， shì 是 zhè cháng 这场 wěi dà 伟大 gé 革 mìng zhòng 命中 de 的 zhòng yào 重要 yī huán 一环。
bié kè 别克 jūn 君 yuè 越（ LaCrosse ）， fù yú 富于 líng gǎn 灵感 chuàng yì 创意 de 的 shè jì 设计， jiā zhī 加之 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ 所 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 guāng huán 光环 xiào yìng 效应， lìng 令 shì chǎng 市场 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
nín 您 bì xū 必须 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 fú wù 服务， shēng chéng 生成 yòng hù jiè miàn 用户界面， jiāng 将 tā men 它们 quán dōu 全都 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 cái néng 才能 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序。
bié 别 zài 再 zuò 做 bái rì mèng 白日梦， xǐng 醒 guò lái 过来， zhàn qǐ lai 站起来， zǒu chū 走出 qù 去， zuò 做 gè 个 yǒu yòng 有用 de 的 rén 人。
shēn yè 深夜 qí shì 骑士 gōng chē 公车（ xià tú 下图） zài 载 zháo mí 着迷 lù 路 de 的 nán wū 男巫 hé 和 nǚ wū 女巫， bǎ 把 tā men 他们 sòng dá 送达 le 了 mù dì dì 目的地。
nín 您 zhōng shí 忠实 de 的 P • màn dá ěr 曼达尔， bān jiā luó ěr 班加罗尔 fēn háng 分行 kè hù 客户 cún kuǎn 存款 bù 部 zhù lǐ 助理 jīng lǐ 经理 .
bié 别 zài 再 kào zhe 靠着 zì jǐ 自己 dān bó 单薄 de 的 lì liang 力量 qù 去 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 le 了， zhǔ 主 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 zhǐ 指 míng liǎo 明了 jiě tuō 解脱 de 的 fāng xiàng 方向！
zhè 这 jiù 就 shì yǐ 是以 sǎo 扫 qīng kàn 轻看 le 了 tā 他 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分。
nǐ 你 néng 能 dǎ diàn huà 打电话 tōng zhī 通知 qí tā 其他 zhǔ chí rén 主持人， ràng 让 tā men 他们 shéi 谁 guò lái 过来 jiē tì 接替 luó kè ma 罗克吗 ?
shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 yì kǒu qì 一口气， zhǔ 主 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 xīn xiān 新鲜 liáng kuai 凉快 de 的 tián mì 甜蜜 gǎn jué 感觉。
shēn shēn 深深 de 的 mó hu 模糊 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 bàn suí 伴随 zhe 着 guài yì 怪异 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 hū chū 呼出 yì kǒu qì 一口气， shì yì 示意 dàn dīng 但丁 yā 压 de 的 gèng 更 yòng lì 用力 xiē 些， wǒ 我 kēng 吭 le 了 yì shēng 一声， tā 他 huǎn hé 缓和 le 了 xià 下。
nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 qù 去 zuò 做 de 的， zhǐ shì 只是 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 suǒ yǒu zhě 所有者 yǐ jí 以及 yí gè 一个 jié zhǐ 截止 rì qī 日期。
shēn sè 深色 de 的 dì biǎo 地表 zhī shàng 之上， shì 是 yí dào 一道 guī lì 瑰丽 de 的 duō cǎi 多彩 dà qì céng 大气层。

ประโยคภาษาจีน
shēn shòu 深受 shāng zhōu 商州 dì yù 地域 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 “ wū guǐ huà 巫鬼化 ” mín sú 民俗。
shēn 深 chī shuǐ 吃水 chuán bó 船舶 yīng 应 tè bié 特别 zhù yì 注意 wèi yú 位于 háng dào 航道 zhōng 中 huò 或 háng dào 航道 fù jìn 附近 de 的 qiǎn tān 浅滩 shàng 上 de 的 zuì xīn 最新 shēn dù 深度。
shēn hū xī 深呼吸 de 的 fāng fǎ 方法 yào 要 zhèng què 正确， nǐ 你 yào 要 yòng 用 nǐ de 你的 dān tián 丹田 hé 和 lèi 肋 jiān 间 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 cóng 从 fèi bù 肺部 jǐ yā chū 挤压出 gèng duō 更多 de 的 kōng qì 空气。
bié ren 别人 bú shi 不是 nǐ 你 dǔ lǐ 肚里 de 的 huí chóng 蛔虫， shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
bié ren 别人 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nǐ 你 yǒu lì 有利 de 的 zhù 助 yuán 缘， dàn shì 但是 nǐ 你 gāi 该 fù zé 负责 de 的 bù 部 fèn 份 yí dìng yào 一定要 nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 zuò 做， zhǐ yǒu 只有 nǐ zì jǐ 你自己 jiā shàng 加上 zhèng què 正确 de 的 jīng jìn 精进， cái néng 才能 xiāo chú 消除 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 niàn tou 念头。
nín 您 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 sù dù 速度 jiào 较 kuài 快 de 的 cí pán 磁盘 yòng yú 用于 cǐ lèi 此类 shù jù 数据 de 的 bǎo cún 保存， bìng qiě 并且 yǒu 有 jīng cháng xìng 经常性 de 地 bèi fèn 备份 huó 和 shān chú 删除 gāi 该 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 jì lù 记录。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yào 要 jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jiān 间 kuà 跨 guó jiè 国界 chǎng kǒu 敞口 hé 和 zhuān zhù 专注 yú 于 biāo dì 标的 zī chǎn 资产 jí bié 级别 de 的 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换。
nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 wén xué zuò pǐn 文学作品 qū 区 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
shēn zhèn 深圳 nán shān 南山 lì zhī 荔枝 guǒ shí 果实 ròu 肉 nèn 嫩 rú shuǐ 如水， jié bái 洁白 tòu míng 透明， huá shuǎng 滑爽 wú bǐ 无比， zhī 汁 duō 多 ér 而 tián 甜， shí 食 hòu 后 yú wèi wú qióng 余味无穷。
bié ren 别人 chī bái shí 吃白食 jīng shén 精神。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yùn 运 dòng néng 动能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gōng jù 工具： yùn dòng 运动 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到， zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 shuǐ píng 水平， zhǐ yào 只要 nèi xīn 内心 xiǎng yào 想要 zuò dào 做到 de 的， nà me 那么 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到。
nǐ 你 néng 能 huí tóu 回头 bìng 并 hé hǎo rú chū 和好如初 ma 吗？
bié ren 别人 de 的 mèng 梦 jué 绝 bú huì 不会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 qù wèi àng rán 趣味盎然 . . . . . . chú fēi 除非 shì 是 guān yú 关于 ài 爱 hé 和 xìng 性 de 的。
nín 您 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 hē 喝 xià 下 yǒng chí 泳池 nèi 内 de 的 shuǐ 水， yóu yǒng 游泳 qián hòu 前后 yě 也 dōu 都 yào 要 chōng zǎo 冲澡。
nǐ 你 néng gòu 能够 wèi 为 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 liú xià 留下 chēng zàn 称赞（ zhù shì 注释）， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò zhě 或者 lì yòng 利用 URL yǔ 与 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 tā 它。
nín 您 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 zǔ zhī 组织 de 的 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yuán zé 原则 huò 和 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 zhí xíng 执行 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 de 的 gè zhǒng 各种 xíng shì huà 形式化 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi hé 为何 “ zǔ kàng 阻抗 shī 失 xié 谐 ” wèn tí 问题 duì yú 对于 xǔ duō 许多 OO rén yuán 人员 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
shēn zhèn 深圳 děng 等 jīng jì tè qū 经济特区 de 的 xīng bàn 兴办， shì 是 zhè cháng 这场 wěi dà 伟大 gé 革 mìng zhòng 命中 de 的 zhòng yào 重要 yī huán 一环。
bié kè 别克 jūn 君 yuè 越（ LaCrosse ）， fù yú 富于 líng gǎn 灵感 chuàng yì 创意 de 的 shè jì 设计， jiā zhī 加之 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ 所 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 guāng huán 光环 xiào yìng 效应， lìng 令 shì chǎng 市场 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
nín 您 bì xū 必须 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 fú wù 服务， shēng chéng 生成 yòng hù jiè miàn 用户界面， jiāng 将 tā men 它们 quán dōu 全都 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 cái néng 才能 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序。
bié 别 zài 再 zuò 做 bái rì mèng 白日梦， xǐng 醒 guò lái 过来， zhàn qǐ lai 站起来， zǒu chū 走出 qù 去， zuò 做 gè 个 yǒu yòng 有用 de 的 rén 人。
shēn yè 深夜 qí shì 骑士 gōng chē 公车（ xià tú 下图） zài 载 zháo mí 着迷 lù 路 de 的 nán wū 男巫 hé 和 nǚ wū 女巫， bǎ 把 tā men 他们 sòng dá 送达 le 了 mù dì dì 目的地。
nín 您 zhōng shí 忠实 de 的 P • màn dá ěr 曼达尔， bān jiā luó ěr 班加罗尔 fēn háng 分行 kè hù 客户 cún kuǎn 存款 bù 部 zhù lǐ 助理 jīng lǐ 经理 .
bié 别 zài 再 kào zhe 靠着 zì jǐ 自己 dān bó 单薄 de 的 lì liang 力量 qù 去 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 le 了， zhǔ 主 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 zhǐ 指 míng liǎo 明了 jiě tuō 解脱 de 的 fāng xiàng 方向！
zhè 这 jiù 就 shì yǐ 是以 sǎo 扫 qīng kàn 轻看 le 了 tā 他 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分。
nǐ 你 néng 能 dǎ diàn huà 打电话 tōng zhī 通知 qí tā 其他 zhǔ chí rén 主持人， ràng 让 tā men 他们 shéi 谁 guò lái 过来 jiē tì 接替 luó kè ma 罗克吗 ?
shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 yì kǒu qì 一口气， zhǔ 主 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 xīn xiān 新鲜 liáng kuai 凉快 de 的 tián mì 甜蜜 gǎn jué 感觉。
shēn shēn 深深 de 的 mó hu 模糊 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 bàn suí 伴随 zhe 着 guài yì 怪异 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 hū chū 呼出 yì kǒu qì 一口气， shì yì 示意 dàn dīng 但丁 yā 压 de 的 gèng 更 yòng lì 用力 xiē 些， wǒ 我 kēng 吭 le 了 yì shēng 一声， tā 他 huǎn hé 缓和 le 了 xià 下。
nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 qù 去 zuò 做 de 的， zhǐ shì 只是 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 suǒ yǒu zhě 所有者 yǐ jí 以及 yí gè 一个 jié zhǐ 截止 rì qī 日期。
shēn sè 深色 de 的 dì biǎo 地表 zhī shàng 之上， shì 是 yí dào 一道 guī lì 瑰丽 de 的 duō cǎi 多彩 dà qì céng 大气层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子