ประโยคภาษาจีน- 深层语义结构中反问句不存在未知语义成分从而造成反问句表达判断而不表达疑问对象中文句子 (544139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn céng 深层 yǔ yì 语义 jié gòu 结构 zhōng 中， fǎn wèn jù 反问句 bù 不 cún zài 存在 wèi zhī 未知 yǔ yì 语义 chéng fèn 成分， cóng ér 从而 zào chéng 造成 fǎn wèn jù 反问句 biǎo dá 表达 pàn duàn 判断 ér 而 bù 不 biǎo dá 表达 yí wèn 疑问 duì xiàng 对象；
In the deep semantic meaning structure, rhetorical question does not have the unknown semantic meaning element, thus conveys only its judgement while not its question object. In…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn shān 深山 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 hǔ 虎 bà wáng 霸王， tā yòng 他用 zhòu yǔ 咒语 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 le 了 hǔ 虎 gū pó 姑婆， lái dào 来到 kuài lè 快乐 gān jìng 干净 cūn 村 xún zhǎo 寻找 tā 他 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友！
shēn dù 深度 yōu xiān 优先 biàn lì 遍历 yì wèi zhe 意味着， chǔ lǐ qì 处理器 dì guī 递归 fǎng wèn 访问 mǒu 某 yī 一 gěi dìng 给定 jié diǎn 节点 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ dài 子代， zhí dào 直到 chǔ lǐ 处理 le 了 zhěng gè 整个 wén dàng 文档 wéi zhǐ 为止。
bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 xǐ 喜 fáng 房、 guī fáng 闺房， zhí wù 植物 tiáo àn 条案、 chuán tǒng 传统 zhuāng shì 装饰 … chuán dì 传递 chū 出 nóng nóng 浓浓 de 的 mín sú 民俗 mèi lì 魅力， xià tà 下榻 zhè lǐ 这里 kě 可 xì xì pǐn wèi 细细品味 sì hé yuàn 四合院 de 的 níng jìng 宁静 zhī měi 之美。
nǐ 你 néng 能 guī 归 yí gè 一个 guó jiā suǒ yǒu 国家所有 ér qiě 而且 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 lǐ miàn 里面 wèi 为 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kuài lè 快乐 de 地 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 guǎn lǐ 管理 zài 在 sān gè 三个 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 nǐ de 你的 xià xíng xiàn 下行线 chuán bù 传布。
nín 您 xiǎng 想 shén me shí hou 什么时候 tuì xiū 退休？
nín 您 xiǎng lái 想来 yī kè 一客 shí lìng 时令 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 pīn pán 拼盘 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiù 就 shì yǐ 是以 sǎo 扫 qīng kàn 轻看 le 了 tā 他 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分。
shēn 深 chéng zá yán 成杂岩 dān yuán 单元 bāo kuò 包括 huī cháng yán 辉长岩 - měi 镁 tiě zhì 铁质 duī 堆 jīng yán 晶岩 huó 和 chāo 超 měi 镁 tiě zhì 铁质 duī 堆 jīng yán 晶岩， zài 在 shēn 深 chéng zá yán 成杂岩 huó 和 xí zhuàng yán 席状岩 qiáng 墙 qún 群 zá 杂 yán 岩 dān yuán 单元 nèi 内 yǒu 有 fù zá 复杂 de 的 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 shì jiàn 事件；
bié 别 fǎn yǎo 反咬 wéi 喂 de 的 shǒu 手； bú yào 不要 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报。
nín 您 xiǎng yào 想要 nǎ 哪 zhòng 种 zhuō zi 桌子， shì 是 dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 hái shi 还是 bāo jiān 包间 lǐ 里 de 的 ? 。
zhè 这 jiù shì 就是 fó tuó 佛陀 jiào dǎo 教导 de 的 jīng suǐ 精髓： tòu guò 透过 zì wǒ 自我 guān chá 观察 yǐ 以 qí 其 dá dào 达到 zì wǒ 自我 jìng huà 净化。
shēn hǎi yú yóu 深海鱼油 bǔ jì 补剂 shì 是 21 shì jì 世纪 fēng mǐ yì shí 风靡一时、 guǎng 广 shòu 受 gù kè 顾客 qīng lài 青睐 de 的 shén qí 神奇 yào wán 药丸。
nǐ 你 néng 能 bǎ 把 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yún 匀 gěi 给 wǒ 我 ma 吗 ?
shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气， tōng guò 通过 bí qiāng 鼻腔 hé 和 hóu lóng 喉咙， tóng shí 同时 xīn li 心里 mò 默 shǔ 数 5 gè shǔ 个数， rán hòu 然后 huǎn màn 缓慢 hū qì 呼气， shōu jǐn 收紧 xià fù 下腹 tiē 贴 kào 靠 jǐ zhù 脊柱， tóng yàng 同样 mò 默 shǔ 数 5 gè shǔ 个数。
zhè 这 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 hè 和 bèi dòng 被动 yào 要 gèng 更 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的 yuán yīn 原因。
nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī bǎ 一把 dāo 刀 hé 和 yí gè 一个 wèi 位 yán yán 岩盐， zhè 这 yě 也 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 sè cǎi 色彩！
nǐ 你 néng 能 chōu chū 抽出 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hé 和 wǒ 我 tán tán 谈谈 ma 吗？
nín 您 bǎ 把 sǔn huài 损坏 qíng kuàng 情况 zhù míng 注明 zài 在 tí huò dān 提货单 shàng 上 le 了 méi yǒu 没有？
zhè 这 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 yī míng 一名 měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 qí wén 奇闻。 tā 他 wèi 为 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 jìn xíng 进行 le 了 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 ài zī bìng 艾滋病 jìng 竟 bú zhì ér yù 不治而愈。
nǐ 你 néng 能 wú xū 无需 bāng zhù 帮助 ér 而 zì jǐ 自己 shè fǎ 设法 gàn má 干吗 ?
nǐ 你 néng lái 能来 huó 和 wǒ men 我们 zuò bàn 做伴 ma 吗？
nín 您 shì fǒu 是否 huì 会 lì jí 立即 bá diào 拔掉 chā tóu 插头？
nǐ 你 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 bào shí 报时 ma 吗？
nǐ 你 néng 能 liú xià 留下 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址 ma 吗？
nín 您 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yì xiē 一些 ān mián yào 安眠药 ne 呢？
zhè 这 jiù shì 就是 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 bù fen 部分 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 ma 吗？
hùn hé 混合 diàn lì 电力 qū dòng 驱动 shì 是 jí chéng 集成 gōng lǜ 功率 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础， hòu zhě 后者 shè jì 设计 yòng yú 用于 mǎn zú 满足 wèi lái 未来 dì miàn 地面 zhàn dòu 战斗 chē liàng 车辆 zài 在 wǎng luò huán jìng 网络环境 xià 下 de 的 xū yào 需要。
zhè 这 jiù shì 就是 chàn 忏 de 的 yì si 意思。
zhè 这 jiù shì 就是 sī xiǎng 思想 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 mán tou 馒头 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
shēn shān 深山 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 hǔ 虎 bà wáng 霸王， tā yòng 他用 zhòu yǔ 咒语 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 le 了 hǔ 虎 gū pó 姑婆， lái dào 来到 kuài lè 快乐 gān jìng 干净 cūn 村 xún zhǎo 寻找 tā 他 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友！
shēn dù 深度 yōu xiān 优先 biàn lì 遍历 yì wèi zhe 意味着， chǔ lǐ qì 处理器 dì guī 递归 fǎng wèn 访问 mǒu 某 yī 一 gěi dìng 给定 jié diǎn 节点 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ dài 子代， zhí dào 直到 chǔ lǐ 处理 le 了 zhěng gè 整个 wén dàng 文档 wéi zhǐ 为止。
bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 xǐ 喜 fáng 房、 guī fáng 闺房， zhí wù 植物 tiáo àn 条案、 chuán tǒng 传统 zhuāng shì 装饰 … chuán dì 传递 chū 出 nóng nóng 浓浓 de 的 mín sú 民俗 mèi lì 魅力， xià tà 下榻 zhè lǐ 这里 kě 可 xì xì pǐn wèi 细细品味 sì hé yuàn 四合院 de 的 níng jìng 宁静 zhī měi 之美。
nǐ 你 néng 能 guī 归 yí gè 一个 guó jiā suǒ yǒu 国家所有 ér qiě 而且 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 lǐ miàn 里面 wèi 为 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kuài lè 快乐 de 地 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 guǎn lǐ 管理 zài 在 sān gè 三个 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 nǐ de 你的 xià xíng xiàn 下行线 chuán bù 传布。
nín 您 xiǎng 想 shén me shí hou 什么时候 tuì xiū 退休？
nín 您 xiǎng lái 想来 yī kè 一客 shí lìng 时令 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 pīn pán 拼盘 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiù 就 shì yǐ 是以 sǎo 扫 qīng kàn 轻看 le 了 tā 他 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分。
shēn 深 chéng zá yán 成杂岩 dān yuán 单元 bāo kuò 包括 huī cháng yán 辉长岩 - měi 镁 tiě zhì 铁质 duī 堆 jīng yán 晶岩 huó 和 chāo 超 měi 镁 tiě zhì 铁质 duī 堆 jīng yán 晶岩， zài 在 shēn 深 chéng zá yán 成杂岩 huó 和 xí zhuàng yán 席状岩 qiáng 墙 qún 群 zá 杂 yán 岩 dān yuán 单元 nèi 内 yǒu 有 fù zá 复杂 de 的 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 shì jiàn 事件；
bié 别 fǎn yǎo 反咬 wéi 喂 de 的 shǒu 手； bú yào 不要 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报。
nín 您 xiǎng yào 想要 nǎ 哪 zhòng 种 zhuō zi 桌子， shì 是 dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 hái shi 还是 bāo jiān 包间 lǐ 里 de 的 ? 。
zhè 这 jiù shì 就是 fó tuó 佛陀 jiào dǎo 教导 de 的 jīng suǐ 精髓： tòu guò 透过 zì wǒ 自我 guān chá 观察 yǐ 以 qí 其 dá dào 达到 zì wǒ 自我 jìng huà 净化。
shēn hǎi yú yóu 深海鱼油 bǔ jì 补剂 shì 是 21 shì jì 世纪 fēng mǐ yì shí 风靡一时、 guǎng 广 shòu 受 gù kè 顾客 qīng lài 青睐 de 的 shén qí 神奇 yào wán 药丸。
nǐ 你 néng 能 bǎ 把 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yún 匀 gěi 给 wǒ 我 ma 吗 ?
shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气， tōng guò 通过 bí qiāng 鼻腔 hé 和 hóu lóng 喉咙， tóng shí 同时 xīn li 心里 mò 默 shǔ 数 5 gè shǔ 个数， rán hòu 然后 huǎn màn 缓慢 hū qì 呼气， shōu jǐn 收紧 xià fù 下腹 tiē 贴 kào 靠 jǐ zhù 脊柱， tóng yàng 同样 mò 默 shǔ 数 5 gè shǔ 个数。
zhè 这 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 hè 和 bèi dòng 被动 yào 要 gèng 更 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的 yuán yīn 原因。
nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī bǎ 一把 dāo 刀 hé 和 yí gè 一个 wèi 位 yán yán 岩盐， zhè 这 yě 也 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 sè cǎi 色彩！
nǐ 你 néng 能 chōu chū 抽出 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hé 和 wǒ 我 tán tán 谈谈 ma 吗？
nín 您 bǎ 把 sǔn huài 损坏 qíng kuàng 情况 zhù míng 注明 zài 在 tí huò dān 提货单 shàng 上 le 了 méi yǒu 没有？
zhè 这 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 yī míng 一名 měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 qí wén 奇闻。 tā 他 wèi 为 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 jìn xíng 进行 le 了 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 ài zī bìng 艾滋病 jìng 竟 bú zhì ér yù 不治而愈。
nǐ 你 néng 能 wú xū 无需 bāng zhù 帮助 ér 而 zì jǐ 自己 shè fǎ 设法 gàn má 干吗 ?
nǐ 你 néng lái 能来 huó 和 wǒ men 我们 zuò bàn 做伴 ma 吗？
nín 您 shì fǒu 是否 huì 会 lì jí 立即 bá diào 拔掉 chā tóu 插头？
nǐ 你 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 bào shí 报时 ma 吗？
nǐ 你 néng 能 liú xià 留下 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址 ma 吗？
nín 您 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yì xiē 一些 ān mián yào 安眠药 ne 呢？
zhè 这 jiù shì 就是 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 bù fen 部分 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 ma 吗？
hùn hé 混合 diàn lì 电力 qū dòng 驱动 shì 是 jí chéng 集成 gōng lǜ 功率 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础， hòu zhě 后者 shè jì 设计 yòng yú 用于 mǎn zú 满足 wèi lái 未来 dì miàn 地面 zhàn dòu 战斗 chē liàng 车辆 zài 在 wǎng luò huán jìng 网络环境 xià 下 de 的 xū yào 需要。
zhè 这 jiù shì 就是 chàn 忏 de 的 yì si 意思。
zhè 这 jiù shì 就是 sī xiǎng 思想 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 mán tou 馒头 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子