ประโยคภาษาจีน- 这已有了一个语言的隔阂把我们与历史上的耶稣分开中文句子 (548764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǐ yǒu 已有 le 了 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 gé hé 隔阂， bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yē sū 耶稣 fēn kāi 分开。
There is already a language barrier that separates us from the historical Jesus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào liǎo 到了 jiāng hù 江户 shí dài 时代， huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 de 的 xíng xiàng 形象 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 biàn huà 变化， biàn chéng 变成 le 了 shǐ yòng 使用 lí qí 离奇 lì liang 力量 qián rù 潜入 rén lèi 人类 jiā zhōng 家中 bìng 并 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 de 的 mí yàng 谜样 lǎo tóu 老头。
dào liǎo 到了 qīng dài 清代 jiā qìng 嘉庆 shí qī 时期， zhōng guó 中国 de 的 bí yān hú 鼻烟壶 céng 曾 zuò wéi 作为 guó 国 yǔ 与 guó 国 jiāo liú 交流 de 的 zuì 最 zhēn guì 珍贵 lǐ pǐn 礼品 yòu 又 liú chuán 流传 dào 到 hǎi wài 海外， míng wén xiá ěr 名闻遐迩。
dào liǎo 到了 piàn cháng 片场， zuò 做 wǒ 我 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 zuò 做 de 的 shì hòu 事后， wǒ 我 yí xiàng 一向 dōu 都 zhī dào 知道 — — méi shén me 没什么 néng 能 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 shí pāi 实拍 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
nǐ 你 rèn wéi 认为 shì miàn 市面 shàng 上 de 的 shù mǎ 数码 xiàng jià 相架 xū yào 需要 gǎi liáng 改良 ma 吗 ? 。
yú mín 渔民 men 们 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 xiǎo chuán 小船 piāo fú 漂浮 zài 在 hǎi miàn 海面， nà 那 yú wǎng 鱼网 bàn 半 shuān 栓 guà 挂 zài 在 chuán shàng 船上。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 de 的 dì fāng 地方 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 sǎ zhǒng 撒种 de 的 dì fāng 地方 huò qǔ 获取 le 了？
bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 bào yuàn 抱怨 yǒu fēng 有风， lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 qī dài 期待 biàn tiān 变天， xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者 tiáo zhěng 调整 chuán fān 船帆。
zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 zhōng guó 中国 dì yī cì 第一次 tiǎo xìn 挑衅。
yú mín 渔民 dǎi 逮 yú 鱼 bú shì 不是 yòng 用 diào gān 钓竿， ér shì 而是 yòng 用 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lú cí 鸬鹚。 lú cí 鸬鹚 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中 zhuō 捉 yú 鱼， rán hòu 然后 huí dào 回到 zhú fá 竹筏 shàng 上 bǎ 把 yú 鱼 jiāo gěi 交给 yú mín 渔民。
shèn tòu xìng 渗透性 shuǐ ní 水泥 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 cái liào 材料。
qíng rén 情人、 yǎn yuán 演员 huò 或 mào xiǎn jiā 冒险家 dōu 都 bàn yǎn 扮演 le 了 huāng miù 荒谬 de 的 jué sè 角色， ér 而 rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意， shèng rén 圣人、 gōng pú 公仆 nǎi zhì 乃至 gòng hé guó 共和国 de 的 zǒng tǒng 总统， tā men 他们 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 yǎn 演 hǎo 好 zhè ge 这个 jué sè 角色。
dào liǎo 到了 dì èr tiān 第二天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 réng jiù 仍旧 zuò 做 le 了 jìn sì 近似 de 的 mèng 梦， kě shì 可是 liè rén 猎人 bú jiàn le 不见了， wǒ 我 yí xiàng 一向 zài 在 zì yóu 自由 de 地 áo yóu 遨游， zhí dào 直到 gǎn shàng 赶上 cǐ wài 此外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 hé 和 wǒ 我 fū chàng fù suí 夫唱妇随。
qú dào 渠道 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 是 tíng jī 停机 de 的 dì 第 yí gè 一个 yǒng làng 涌浪。
qíng lǚ 情侣 huò 或 mì yǒu 密友 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 zì yóu 自由， gèng duō 更多 zì wǒ 自我 kōng jiān 空间， gèng jiā 更加 dú lì 独立； shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng 想 fēn shǒu 分手 huò 或 jué jiāo 绝交。
dào liǎo 到了 yào 要 zǔ zhī 组织 měi rì 每日 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 — — yě 也 jí 即 rú hé 如何 fēn pèi 分配 jīng lì 精力 shí 时 — — qǐng 请 chuàng jiàn 创建 liǎng 两 fèn 份 qīng dān 清单： yī 一 fèn 份 shì 是 jǐn jí 紧急 shì xiàng 事项 qīng dān 清单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 zhòng yào 重要 shì xiàng 事项 qīng dān 清单。
qíng kuàng bú miào 情况不妙， qǐng diàn 请电 gào 告 bǔ jiù 补救 fāng àn 方案。
dào liǎo 到了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， zài 在 guó mín 国民 wén huà 文化 tí shēng 提升 yùn dòng 运动 zhōng 中， yuǎn jìn 远近 de 的 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎn shàng 赶上 zhōng guó 中国。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里？
bó hǎi 渤海 dú tè 独特 de 的 pén dì 盆地 fā yù 发育 lì shǐ 历史， yóu qí shì 尤其是 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪 zhōng 中、 hòu qī 后期 tán 郯 - lú 庐 duàn liè 断裂 de 的 zài cì 再次 qiáng liè 强烈 zǒu 走 huá 滑 huó dòng 活动， duì 对 gāi qū 该区 yóu qì 油气 chéng 成 cáng yǒu 藏有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 dǎ dī 打的 gēn běn 根本 bú shi 不是 tuán duì 团队 lán qiú 篮球， zhè shì 这是 yì qún 一群 měi tiān 每天 wèi 为 gōng zuò 工作 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 jiā huo 家伙。
dào 到 jīn nián 今年 4 yuè 月， wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 xiàng 像 pà lā 帕拉 zhè yàng 这样 de 的 kǎn fá 砍伐 qū 区 fá 伐 lín liáng 林量 zài 在 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dàn 但 nà xiē 那些 sēn lín 森林 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好 de 的 dì qū 地区 fá 伐 lín liáng què 林量却 shàng shēng 上升 le 了， bǐ rú 比如 yà mǎ sūn 亚马孙。
zhè 这 fú 幅 shuāng miàn xiù 双面绣 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， kě ài 可爱 jí le 极了。
wēn gē huá 温哥华 yǐ jīng 已经 yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 dú pǐn 毒品 jí sàn 集散 zhōng xīn 中心， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 yán shēn 延伸 dào 到 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲。
dào 到 yuán cháo 元朝（ 1206 nián 年 — 1368 nián 年） shí 时， cái 才 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 huí hú 回鹘 rén 人 jiē shòu 接受 jǐng jiào 景教 ér 而 xīng shèng 兴盛 qǐ lai 起来。
nǐ 你 jì yì 记忆 zhōng 中 mó mó hú hú 模模糊糊 de 的 shì fǒu 是否 shì 是 qí 其 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shī yè lǜ 失业率、 zì shā 自杀 lǜ 率 hái shi 还是 qián sū lián 前苏联 zǒu zú 走卒 de 的 guò qù 过去？
qíng jǐng 情景 jué sè 角色 cān yù 参与： niú nǎi 牛奶 yīng yǔ 英语 tí gōng 提供 xū nǐ 虚拟 qíng jǐng 情景 duì huà 对话， ràng 让 xué sheng 学生 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 chǎng jǐng 场景， rèn hé 任何 chǎng hé 场合 duì dá rú liú 对答如流。
dào 到 qù nián 去年 qiū tiān 秋天， yóu yú 由于 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 tiào 跳 zhì 至 měi 每 dūn 吨 80 měi yuán 美元， yùn fèi 运费 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 měi 每 dūn 吨 90 měi yuán 美元。
nǐ 你 gāi 该 zài 在 yī 一 chéng qīn 成亲 de shí hòu 的时候 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 zhèng míng 证明， shā yú 鲨鱼 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wǔ cān 午餐 de 的 duì shǒu 对手 kuài bù 快步 zǒu shí 走时。
dào 到 dì qiú 地球 qù 去， É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块， xīng jì 星际 huí guī xiàn 回归线， chū quán 出拳。

ประโยคภาษาจีน
dào liǎo 到了 jiāng hù 江户 shí dài 时代， huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 de 的 xíng xiàng 形象 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 biàn huà 变化， biàn chéng 变成 le 了 shǐ yòng 使用 lí qí 离奇 lì liang 力量 qián rù 潜入 rén lèi 人类 jiā zhōng 家中 bìng 并 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 de 的 mí yàng 谜样 lǎo tóu 老头。
dào liǎo 到了 qīng dài 清代 jiā qìng 嘉庆 shí qī 时期， zhōng guó 中国 de 的 bí yān hú 鼻烟壶 céng 曾 zuò wéi 作为 guó 国 yǔ 与 guó 国 jiāo liú 交流 de 的 zuì 最 zhēn guì 珍贵 lǐ pǐn 礼品 yòu 又 liú chuán 流传 dào 到 hǎi wài 海外， míng wén xiá ěr 名闻遐迩。
dào liǎo 到了 piàn cháng 片场， zuò 做 wǒ 我 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 zuò 做 de 的 shì hòu 事后， wǒ 我 yí xiàng 一向 dōu 都 zhī dào 知道 — — méi shén me 没什么 néng 能 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 shí pāi 实拍 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
nǐ 你 rèn wéi 认为 shì miàn 市面 shàng 上 de 的 shù mǎ 数码 xiàng jià 相架 xū yào 需要 gǎi liáng 改良 ma 吗 ? 。
yú mín 渔民 men 们 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 xiǎo chuán 小船 piāo fú 漂浮 zài 在 hǎi miàn 海面， nà 那 yú wǎng 鱼网 bàn 半 shuān 栓 guà 挂 zài 在 chuán shàng 船上。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 de 的 dì fāng 地方 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 sǎ zhǒng 撒种 de 的 dì fāng 地方 huò qǔ 获取 le 了？
bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 bào yuàn 抱怨 yǒu fēng 有风， lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 qī dài 期待 biàn tiān 变天， xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者 tiáo zhěng 调整 chuán fān 船帆。
zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 zhōng guó 中国 dì yī cì 第一次 tiǎo xìn 挑衅。
yú mín 渔民 dǎi 逮 yú 鱼 bú shì 不是 yòng 用 diào gān 钓竿， ér shì 而是 yòng 用 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lú cí 鸬鹚。 lú cí 鸬鹚 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中 zhuō 捉 yú 鱼， rán hòu 然后 huí dào 回到 zhú fá 竹筏 shàng 上 bǎ 把 yú 鱼 jiāo gěi 交给 yú mín 渔民。
shèn tòu xìng 渗透性 shuǐ ní 水泥 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 cái liào 材料。
qíng rén 情人、 yǎn yuán 演员 huò 或 mào xiǎn jiā 冒险家 dōu 都 bàn yǎn 扮演 le 了 huāng miù 荒谬 de 的 jué sè 角色， ér 而 rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意， shèng rén 圣人、 gōng pú 公仆 nǎi zhì 乃至 gòng hé guó 共和国 de 的 zǒng tǒng 总统， tā men 他们 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 yǎn 演 hǎo 好 zhè ge 这个 jué sè 角色。
dào liǎo 到了 dì èr tiān 第二天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 réng jiù 仍旧 zuò 做 le 了 jìn sì 近似 de 的 mèng 梦， kě shì 可是 liè rén 猎人 bú jiàn le 不见了， wǒ 我 yí xiàng 一向 zài 在 zì yóu 自由 de 地 áo yóu 遨游， zhí dào 直到 gǎn shàng 赶上 cǐ wài 此外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 hé 和 wǒ 我 fū chàng fù suí 夫唱妇随。
qú dào 渠道 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 是 tíng jī 停机 de 的 dì 第 yí gè 一个 yǒng làng 涌浪。
qíng lǚ 情侣 huò 或 mì yǒu 密友 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 zì yóu 自由， gèng duō 更多 zì wǒ 自我 kōng jiān 空间， gèng jiā 更加 dú lì 独立； shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng 想 fēn shǒu 分手 huò 或 jué jiāo 绝交。
dào liǎo 到了 yào 要 zǔ zhī 组织 měi rì 每日 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 — — yě 也 jí 即 rú hé 如何 fēn pèi 分配 jīng lì 精力 shí 时 — — qǐng 请 chuàng jiàn 创建 liǎng 两 fèn 份 qīng dān 清单： yī 一 fèn 份 shì 是 jǐn jí 紧急 shì xiàng 事项 qīng dān 清单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 zhòng yào 重要 shì xiàng 事项 qīng dān 清单。
qíng kuàng bú miào 情况不妙， qǐng diàn 请电 gào 告 bǔ jiù 补救 fāng àn 方案。
dào liǎo 到了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， zài 在 guó mín 国民 wén huà 文化 tí shēng 提升 yùn dòng 运动 zhōng 中， yuǎn jìn 远近 de 的 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎn shàng 赶上 zhōng guó 中国。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里？
bó hǎi 渤海 dú tè 独特 de 的 pén dì 盆地 fā yù 发育 lì shǐ 历史， yóu qí shì 尤其是 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪 zhōng 中、 hòu qī 后期 tán 郯 - lú 庐 duàn liè 断裂 de 的 zài cì 再次 qiáng liè 强烈 zǒu 走 huá 滑 huó dòng 活动， duì 对 gāi qū 该区 yóu qì 油气 chéng 成 cáng yǒu 藏有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 dǎ dī 打的 gēn běn 根本 bú shi 不是 tuán duì 团队 lán qiú 篮球， zhè shì 这是 yì qún 一群 měi tiān 每天 wèi 为 gōng zuò 工作 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 jiā huo 家伙。
dào 到 jīn nián 今年 4 yuè 月， wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 xiàng 像 pà lā 帕拉 zhè yàng 这样 de 的 kǎn fá 砍伐 qū 区 fá 伐 lín liáng 林量 zài 在 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dàn 但 nà xiē 那些 sēn lín 森林 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好 de 的 dì qū 地区 fá 伐 lín liáng què 林量却 shàng shēng 上升 le 了， bǐ rú 比如 yà mǎ sūn 亚马孙。
zhè 这 fú 幅 shuāng miàn xiù 双面绣 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， kě ài 可爱 jí le 极了。
wēn gē huá 温哥华 yǐ jīng 已经 yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 dú pǐn 毒品 jí sàn 集散 zhōng xīn 中心， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 yán shēn 延伸 dào 到 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲。
dào 到 yuán cháo 元朝（ 1206 nián 年 — 1368 nián 年） shí 时， cái 才 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 huí hú 回鹘 rén 人 jiē shòu 接受 jǐng jiào 景教 ér 而 xīng shèng 兴盛 qǐ lai 起来。
nǐ 你 jì yì 记忆 zhōng 中 mó mó hú hú 模模糊糊 de 的 shì fǒu 是否 shì 是 qí 其 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shī yè lǜ 失业率、 zì shā 自杀 lǜ 率 hái shi 还是 qián sū lián 前苏联 zǒu zú 走卒 de 的 guò qù 过去？
qíng jǐng 情景 jué sè 角色 cān yù 参与： niú nǎi 牛奶 yīng yǔ 英语 tí gōng 提供 xū nǐ 虚拟 qíng jǐng 情景 duì huà 对话， ràng 让 xué sheng 学生 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 chǎng jǐng 场景， rèn hé 任何 chǎng hé 场合 duì dá rú liú 对答如流。
dào 到 qù nián 去年 qiū tiān 秋天， yóu yú 由于 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 tiào 跳 zhì 至 měi 每 dūn 吨 80 měi yuán 美元， yùn fèi 运费 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 měi 每 dūn 吨 90 měi yuán 美元。
nǐ 你 gāi 该 zài 在 yī 一 chéng qīn 成亲 de shí hòu 的时候 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 zhèng míng 证明， shā yú 鲨鱼 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wǔ cān 午餐 de 的 duì shǒu 对手 kuài bù 快步 zǒu shí 走时。
dào 到 dì qiú 地球 qù 去， É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块， xīng jì 星际 huí guī xiàn 回归线， chū quán 出拳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子