ประโยคภาษาจีน- 惟天地万物父母惟人万物之灵尚书周书泰誓中文句子 (550122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi 惟 tiān dì 天地， wàn wù 万物 fù mǔ 父母； wéi 惟 rén 人， wàn wù zhī líng 万物之灵（《 shàng shū 尚书 · zhōu shū 周书 · tài 泰 shì 誓》）
Heaven and earth is the parent of all creatures; and of all creatures man is the most highly endowed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ 我 dé zháo 得着 suǒ qiú 所求 de 的， yuàn 愿 shén 神 cì 赐 wǒ 我 suǒ 所 qiè wàng 切望 de 的。
wéi yǒu 惟有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 作， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 yìng yǔn 应允 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 zhù 住， chéng wéi 成为 yí yàng 一样 de 的 rén mín 人民， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 nán dīng 男丁 dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样。
wéi yǒu 惟有 yǐ 以 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 sī 思 de 的 dào lù 道路 huí dào 回到 shì wù 事物 zì shēn 自身， cái néng 才能 zhěng jiù 拯救 bèi 被 zhē bì 遮蔽 de 的 jì shù 技术。
dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 chún cuì 纯粹 dào dé 道德 qíng sù 情愫， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 的 duì 对 shén 神 de 的 jìng ài 敬爱？
wēn zhōu 温州 dēng 登 bǎo 宝 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1995 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 xiǎng yǒu 享有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” měi chēng 美称 de 的 wēn zhōu 温州 Ōu 瓯 běi 北。
wēn zhōu 温州， zhè ge 这个 jī jìn 几近 chǔ yú 处于 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 jiān guǎn 监管 zhī xià 之下 de 的 chéng shì 城市， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shuǐ xiāng 水乡 de 的 hái zi 孩子， nǐ de 你的 shī 诗 lǐ 里 yǒng 永 yuǎn lí 远离 bù 不 kāi chuán 开船 hè 和 shuǐ 水 de 的 ní nán 呢喃， yǒng yuǎn 永远 yōu yōu 悠悠 chéng zài 承载 zhe 着 lǎo niú 老牛 shēn jǐng 深井 de 的 sī xù 思绪。
zhè 这 fú 幅 gāo qīng 高清 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jù 距 de 地 15000 guāng nián 光年 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ōu mǐ gā 欧米伽 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团（ NGC 5139 ）。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 hěn 很 piǎo 缥 liàng 亮， shì 是 wǒ men 我们 shàng gè yuè 上个月 mǎi 买 de 的。
wēn dù 温度 28 ℃ shì 是 liǎng 两 pǐn xì 品系 měng gǔ 蒙古 luǒ 裸 fù 腹 sāo 溞 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度， 28 - 32 ℃ shì 是 qí 其 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度 fàn wéi 范围。
wēn dù 温度 jí 急 jù jiàng 剧降 zhì 至 líng xià 零下 30 shè shì dù 摄氏度， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 mào xiǎn 冒险 fān yuè 翻越 guān ài 关隘 le 了。
zhè nián tou 这年头 shéi 谁 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 dì zhǐ 地址 ne 呢？
dào 到 xīn yì zhōu 新义州 lǚ yóu dì 旅游的 cháo xiǎn 朝鲜 xué sheng 学生 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师， gé 隔 zhe 着 yā lù jiāng 鸭绿江 xiàng 向 biān jìng 边境 duì miàn 对面 de 的 zhōng guó 中国 dān dōng shì 丹东市 mín zhòng 民众 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 nián qīng 年轻 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 shì 是 zhù míng 著名 de 的 fēi hǔ duì 飞虎队 duì yuán 队员， zài 在 měi guó 美国 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 zhàn qū 战区 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 rì jūn 日军 zuò zhàn 作战。
dào shí 到时 wǒ 我 kě 可 yǔ 与 nǐ 你 jiàn miàn 见面， tǎo lùn 讨论 cǎo gǎo 草稿 huó 和 xiū gǎi gǎo 修改稿。
wēn chè sī tè 温彻斯特 jiě shì 解释 shuō 说， " jiē chù 接触 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 huì 会 shǐ 使 yùn fù 孕妇 tǐ nèi 体内 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 huán jìng 环境 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 tāi ér 胎儿 de 的 dà nǎo 大脑 fā yù 发育。 "
zhè 这 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái 还 jiāng 将 huì jiàn 会见 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 mì shū zhǎng 秘书长 zhāng dé guǎng 张德广 hé 和 dì qū 地区 fǎn 反 kǒng bù 恐怖 jī gòu 机构 zhí xíng zhǔ xí 执行主席 kǎ xī mò fū 卡西莫夫。
nǐ 你 zǒu xiàng 走向 shí zì jià 十字架， xīn rán 欣然 fù sǐ 赴死
wēn 温 dūn cù 敦促 dì zhèn 地震 jiù yuán 救援 lì liang 力量 qù 去 jiě jué 解决 péng zhàng 膨胀 de 的 táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 gěi 给 xià yóu 下游 dì qū 地区 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁， bìng 并 shēng chēng 声称 cǐ 此 wèi 为 “ yǎn xià 眼下 zuì 最 pò qiè 迫切 de 的 gōng zuò 工作 ” zhī yī 之一。
nǐ 你 yuè 越 zǎo 早 shuō chū 说出 tā 她 de 的 míng zi 名字（ dài shàng 带上 rèn hé 任何 chén shù jù 陈述句）， tā 她 yuè 越 kuài 快 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 zài 在 nǔ lì 努力 jì zhu 记住 tā 它。
dào 到 bàng chuí dǎo 棒棰岛 de 的 tú zhōng 途中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 sàn bù 散步 lù 路， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 hěn duō 很多 shì mín 市民 qū chē 驱车 qián wǎng 前往。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 tiě xuè 铁血 xīn cháng 心肠、 jīng yú 精于 suàn ji 算计 de 的 jiān huá 奸猾 zhī rén 之人 tōng cháng 通常 cǎi qǔ 采取 de 的 jǔ dòng 举动。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zhǐ 只 gěi chū 给出 le 了 gèng duō 更多 de 的 yì wén 轶闻 huó 和 dìng xìng 定性 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 bú shi 不是 jīng yàn 经验 shù jù 数据。
xiǎng 想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 chāo shì 超市 děng dài 等待 jié zhàng 结帐， dàn 但 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chā duì 插队 de huà 的话， nà me 那么 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 bù kě néng 不可能 lí kāi 离开 chāo shì 超市 le 了。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 xià 下 miàn dī 面的 qíng jié 情节： jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 gāi 该 shú xī 熟悉 tiān kōng 天空 tiān qì 天气 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè ge 这个 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员。
nǐ 你 shēn chuān 身穿 pò làn 破烂 de 的 yī fu 衣服， zài 在 zuì 最 pín jiàn 贫贱 zuì 最 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xíng zǒu 行走， zhè shì 这是 jiāo ào 骄傲 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 kào jìn 靠近 de 的 dì fāng 地方。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nǐ 你 gōng bù 公布 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 liǎn pǔ 脸谱 jiāng huì 将会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 lǐ cái 理财 jué dìng 决定。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 réng rán 仍然 zhǎn shì 展示 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 xiǎn shì 显示 shì lì 势利 " shāng rén 商人 " zài 在 shè huì 社会 dì wèi 地位 shàng 上 bù rú 不如 " zhuāng jiā 庄家 " — zhè shì 这是 zhuī sù 追溯 zhì 至 pí ěr páng tè 皮尔庞特 . mó gēn 摩根 de 的 chuán tǒng 传统。

ประโยคภาษาจีน
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ 我 dé zháo 得着 suǒ qiú 所求 de 的， yuàn 愿 shén 神 cì 赐 wǒ 我 suǒ 所 qiè wàng 切望 de 的。
wéi yǒu 惟有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 作， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 yìng yǔn 应允 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 zhù 住， chéng wéi 成为 yí yàng 一样 de 的 rén mín 人民， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 nán dīng 男丁 dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样。
wéi yǒu 惟有 yǐ 以 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 sī 思 de 的 dào lù 道路 huí dào 回到 shì wù 事物 zì shēn 自身， cái néng 才能 zhěng jiù 拯救 bèi 被 zhē bì 遮蔽 de 的 jì shù 技术。
dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 chún cuì 纯粹 dào dé 道德 qíng sù 情愫， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 的 duì 对 shén 神 de 的 jìng ài 敬爱？
wēn zhōu 温州 dēng 登 bǎo 宝 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1995 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 xiǎng yǒu 享有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” měi chēng 美称 de 的 wēn zhōu 温州 Ōu 瓯 běi 北。
wēn zhōu 温州， zhè ge 这个 jī jìn 几近 chǔ yú 处于 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 jiān guǎn 监管 zhī xià 之下 de 的 chéng shì 城市， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shuǐ xiāng 水乡 de 的 hái zi 孩子， nǐ de 你的 shī 诗 lǐ 里 yǒng 永 yuǎn lí 远离 bù 不 kāi chuán 开船 hè 和 shuǐ 水 de 的 ní nán 呢喃， yǒng yuǎn 永远 yōu yōu 悠悠 chéng zài 承载 zhe 着 lǎo niú 老牛 shēn jǐng 深井 de 的 sī xù 思绪。
zhè 这 fú 幅 gāo qīng 高清 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jù 距 de 地 15000 guāng nián 光年 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ōu mǐ gā 欧米伽 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团（ NGC 5139 ）。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 hěn 很 piǎo 缥 liàng 亮， shì 是 wǒ men 我们 shàng gè yuè 上个月 mǎi 买 de 的。
wēn dù 温度 28 ℃ shì 是 liǎng 两 pǐn xì 品系 měng gǔ 蒙古 luǒ 裸 fù 腹 sāo 溞 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度， 28 - 32 ℃ shì 是 qí 其 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度 fàn wéi 范围。
wēn dù 温度 jí 急 jù jiàng 剧降 zhì 至 líng xià 零下 30 shè shì dù 摄氏度， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 mào xiǎn 冒险 fān yuè 翻越 guān ài 关隘 le 了。
zhè nián tou 这年头 shéi 谁 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 dì zhǐ 地址 ne 呢？
dào 到 xīn yì zhōu 新义州 lǚ yóu dì 旅游的 cháo xiǎn 朝鲜 xué sheng 学生 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师， gé 隔 zhe 着 yā lù jiāng 鸭绿江 xiàng 向 biān jìng 边境 duì miàn 对面 de 的 zhōng guó 中国 dān dōng shì 丹东市 mín zhòng 民众 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 nián qīng 年轻 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 shì 是 zhù míng 著名 de 的 fēi hǔ duì 飞虎队 duì yuán 队员， zài 在 měi guó 美国 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 zhàn qū 战区 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 rì jūn 日军 zuò zhàn 作战。
dào shí 到时 wǒ 我 kě 可 yǔ 与 nǐ 你 jiàn miàn 见面， tǎo lùn 讨论 cǎo gǎo 草稿 huó 和 xiū gǎi gǎo 修改稿。
wēn chè sī tè 温彻斯特 jiě shì 解释 shuō 说， " jiē chù 接触 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 huì 会 shǐ 使 yùn fù 孕妇 tǐ nèi 体内 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 huán jìng 环境 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 tāi ér 胎儿 de 的 dà nǎo 大脑 fā yù 发育。 "
zhè 这 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái 还 jiāng 将 huì jiàn 会见 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 mì shū zhǎng 秘书长 zhāng dé guǎng 张德广 hé 和 dì qū 地区 fǎn 反 kǒng bù 恐怖 jī gòu 机构 zhí xíng zhǔ xí 执行主席 kǎ xī mò fū 卡西莫夫。
nǐ 你 zǒu xiàng 走向 shí zì jià 十字架， xīn rán 欣然 fù sǐ 赴死
wēn 温 dūn cù 敦促 dì zhèn 地震 jiù yuán 救援 lì liang 力量 qù 去 jiě jué 解决 péng zhàng 膨胀 de 的 táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 gěi 给 xià yóu 下游 dì qū 地区 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁， bìng 并 shēng chēng 声称 cǐ 此 wèi 为 “ yǎn xià 眼下 zuì 最 pò qiè 迫切 de 的 gōng zuò 工作 ” zhī yī 之一。
nǐ 你 yuè 越 zǎo 早 shuō chū 说出 tā 她 de 的 míng zi 名字（ dài shàng 带上 rèn hé 任何 chén shù jù 陈述句）， tā 她 yuè 越 kuài 快 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 zài 在 nǔ lì 努力 jì zhu 记住 tā 它。
dào 到 bàng chuí dǎo 棒棰岛 de 的 tú zhōng 途中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 sàn bù 散步 lù 路， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 hěn duō 很多 shì mín 市民 qū chē 驱车 qián wǎng 前往。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 tiě xuè 铁血 xīn cháng 心肠、 jīng yú 精于 suàn ji 算计 de 的 jiān huá 奸猾 zhī rén 之人 tōng cháng 通常 cǎi qǔ 采取 de 的 jǔ dòng 举动。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zhǐ 只 gěi chū 给出 le 了 gèng duō 更多 de 的 yì wén 轶闻 huó 和 dìng xìng 定性 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 bú shi 不是 jīng yàn 经验 shù jù 数据。
xiǎng 想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 chāo shì 超市 děng dài 等待 jié zhàng 结帐， dàn 但 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chā duì 插队 de huà 的话， nà me 那么 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 bù kě néng 不可能 lí kāi 离开 chāo shì 超市 le 了。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 xià 下 miàn dī 面的 qíng jié 情节： jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 gāi 该 shú xī 熟悉 tiān kōng 天空 tiān qì 天气 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè ge 这个 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员。
nǐ 你 shēn chuān 身穿 pò làn 破烂 de 的 yī fu 衣服， zài 在 zuì 最 pín jiàn 贫贱 zuì 最 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xíng zǒu 行走， zhè shì 这是 jiāo ào 骄傲 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 kào jìn 靠近 de 的 dì fāng 地方。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nǐ 你 gōng bù 公布 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 liǎn pǔ 脸谱 jiāng huì 将会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 lǐ cái 理财 jué dìng 决定。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 réng rán 仍然 zhǎn shì 展示 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 xiǎn shì 显示 shì lì 势利 " shāng rén 商人 " zài 在 shè huì 社会 dì wèi 地位 shàng 上 bù rú 不如 " zhuāng jiā 庄家 " — zhè shì 这是 zhuī sù 追溯 zhì 至 pí ěr páng tè 皮尔庞特 . mó gēn 摩根 de 的 chuán tǒng 传统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子