ประโยคภาษาจีน- 港的一名菲律宾女佣赢得了诉讼获得香港的永久居留权此前家庭佣工被排除在永久居留权之外中文句子 (551464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎng 港 de 的 yī míng 一名 fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ yōng 女佣 yíng dé 赢得 le 了 sù sòng 诉讼， huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 de 的 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权。 cǐ qián 此前 jiā tíng 家庭 yōng gōng 佣工 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权 zhī wài 之外。
A Filipina domestic helper in Hong Kong has won her challenge to gain permanent residency, which previously domestic helpers were excluded from.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎng 港 gāo wén 高文 wèi 为 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 yī 一 yuán 员， yǔ 与 tóng chái 同侪 pèi hào 配号 màn 缦 miǎn 沔 lín 临 quán qiú 全球 gāo dàng 高档 jiào yù 教育 chéng zhǎng 成长 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 shuō 说， yǒu shí hou 有时候 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zuò zuò 做做 yán jiū 研究 huò 或 “ sàn sàn bù 散散步 ” 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 它 tàn cè 探测 de 的 duō shù 多数 wài bù 外部 xíng xīng 行星 hé 和 hǎi wáng xīng 海王星 yì bān 一般 dà 大， huò zhě 或者 gèng dà 更大。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 dà liàng 大量 de 的 jiān cè 监测 shù jù 数据， zhè xiē 这些 shù jù 数据 wèi 为 zhèng què 正确 píng jià 评价 dà qìng shì 大庆市 de 的 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 yī jù 依据， wèi 为 yán jiū 研究 kòng zhì 控制 hé 和 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 tí gōng 提供 le 了 duì cè 对策。
nǐ 你 hái 还 xiǎng yào 想要 bǐ sà 比萨 hé 和 xiū jiǎo shī 修脚师 ma 吗 ? 。
zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 lèi sì 类似 guāng biāo 光标 de 的 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 dāng 当 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yǔn xǔ 允许 jiē guǒ 结果 de 的 fēn kuài 分块 jiǎn suǒ 检索 shí 时， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 bù 不 dài biǎo 代表 jí shí 及时 de 的 dòng jié 冻结 kuài zhào 快照。
zhè 这 bìng 并 fēi yì 非意 wài 外， ér shì 而是 fù zé 负责 wēi ruǎn 微软 yīn yuè 音乐、 diàn zi shū 电子书、 diàn huà 电话、 wǎng luò 网络、 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 yè wù 业务 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 gāo guǎn 高管， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来 liú xià 留下 de 的 huò hài 祸害。
xiǎng dào 想到 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiā zú 家族 de 的 zhuó ěr 卓尔 jīng líng 精灵 yǒu 有 duō me 多么 róng yì 容易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， tā 他 xiān xì 纤细 de 的 jiān bǎng 肩膀 chàn dǒu 颤抖 le 了 yí xià 一下， lā 拉 jǐn guǒ 紧裹 zhù 住 de 的 zì jǐ 自己 yǐn cáng 隐藏 dǒu peng 斗篷。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bào dòng 暴动 jīn nián 今年 yǐ 已 zào chéng 造成 jìn 近 800 rén 人 sàng shēng 丧生， jiē jìn 接近 qù nián 去年 de 的 shāng wáng 伤亡 zǒng shù 总数。 ér 而 2009 nián 年 shì 是 máo pài 毛派 pàn luàn 叛乱 zào chéng 造成 de 的 shāng wáng 伤亡 shù mù 数目 chuàng jì lù 创纪录 de 的 yī nián 一年。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 fàn 泛 xíng 型 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 yǎn huà 演化 yǔ 与 jiān róng 兼容 yǒu guān 有关。
yóu rén 游人 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢， bù xī 不惜 chē mǎ 车马 yóu zī 游资 qián lái 前来 dù jià 度假， mù dì 目的 jiù shì 就是 xiǎng 想 jiè cǐ jī huì 借此机会， yì dǔ 一睹 fēi zhōu 非洲 huāng yuán 荒原 kuáng yě 狂野 zhī 之 shī 狮 de 的 zūn róng 尊容。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， fǎ lǜ 法律 shàng 上 duì 对 chéng xiāo shāng 承销商、 lǜ shī 律师 hè 和 kuài jì shī 会计师 tí chū 提出 de 的 wéi yī 惟一 yào 要 qiú shì 求是 pī lù 披露 xiāng guān 相关 fēng xiǎn 风险。
xiǎng dào 想到 sī tè lún 斯特伦 kè 克 fū ren 夫人， zhè 这 xiǎo zǐ 小子 de 的 jiāo ào 骄傲 mǔ qīn 母亲， céng dài zhe 曾带着 xián wù 嫌恶 hài pà 害怕 de 地 wèn 问 guò 过 jí mǔ 吉姆， tā 他 zěn me 怎么 néng 能 rěn shòu 忍受 qù 去 pèng 碰 nà xiē 那些 wú hài 无害 de 的 xiǎo 小 shé 蛇 wáng 王。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 hé 和 lì shǐ xué jiā 历史学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 zhì shǎo 至少 liù 六 wèi 位 yìn jiā 印加 guó wáng 国王 jiàn zào 建造 de 的 shí duō 十多 chù 处 wáng shì 王室 zhuāng yuán 庄园。
nǐ 你 hái 还 néng 能 gǎn shàng 赶上 mò bān 末班 chē ma 车吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè běn 这本 lán duō 兰多 yī shēng 医生 yí yuè fèn 一月份 zì xíng 自行 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 hái 还 méi yǒu 没有 xuān qǐ tài 宣起太 dà 大 de 的 bō lán 波澜。
zhè 这 yīng gāi 应该 yìng yòng 应用 yú 于 rèn hé 任何 xiàng mù 项目。
xiǎng bàn fǎ 想办法 tiáo zhěng 调整 nǐ 你 bèi 被 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng shí 工时， shǐ 使 qí 其 zuì 最 shì hé 适合 nǐ de 你的 fā zhǎn 发展。
nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 gè zì wéi zhèng 各自为政 de 的 gè bù 各部 mén 门 zài 在 nǐ de 你的 fǎn jī zhàn 反击战 zhōng 中 xiāng hù 相互 hé zuò 合作。
xiǎng 想 jiào 嘦 zhī 倁 shàn 僐 de 的 rén 人 zài 在 mén wài 门外 qiāo 敲 zhuó 擆 mén 门； ài ren 爱人 de 的， kàn jiàn 看见 mén 门 shì 是 chǎng kāi 敞开 de 的。
yóu kè 游客 zài 在 zhōng wǔ 中午 hěn 很 róng yì 容易 zhòng shǔ 中暑， ér 而 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 róng yì 容易 dòng jiāng 冻僵。
xiǎng dāng nián 想当年 pú sōng líng 蒲松龄 xiān sheng 先生 hú zi 胡子 dōu 都 yī dà 一大 bǎ 把 le 了， hái 还 máng zhe 忙着 qù 去 gǎn kǎo 赶考。
yóu kè 游客 néng 能 jiě kāi 解开 dēng mí 灯谜， tā men 他们 jiù 就 néng 能 jiàng 将 zhǐ tiáo 纸条 ná xià 拿下 lái qù 来去 dēng lóng 灯笼 de 的 zhǔ rén 主人 nà 那 kàn 看 dá àn 答案 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiǎng niàn 想念 nǐ 你 yī yī 一一 fèng 凤， zhēn de 真的 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由， nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， suí shí 随时 chéng 乘 wǒ 我 bú bèi 不备， jiù 就 huì 会 cuàn rù 窜入 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， zhí dá 直达 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏。
yóu xì 游戏 B xiàng shì 像是 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 wù tǐ 物体 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 xié miàn 斜面。
yóu xì 游戏 zhōng 中， tóu 头 dài 戴 juǎn fà qì 卷发器 de 的 dīng 丁 lǎo mā 老妈 huì 会 xiàng 向 bú duàn 不断 kào jìn 靠近 de 的 chāi qiān 拆迁 duì 队 tóu zhì 投掷 tuō xié 拖鞋， ér 而 dīng 丁 lǎo yé zi 老爷子 zé 则 xǐ huan 喜欢 kāi 开 tā 他 de 的 liè qiāng 猎枪。
nǐ 你 zhè 这 xué qī 学期（ de 的） kè biǎo 课表 shì 是 shén me 什么？
yóu xì 游戏 tóng shí 同时， yǒu de 有的 rén 人 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zuò 做 huài rén 坏人 de 的 gǎn jué 感觉， yǒu de 有的 rén 人 zé 则 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiōng dì 兄弟 wú jiàn 无间 de 的 lè qù 乐趣； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 fā xiàn 发现 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， bìng jiāng 并将 qí 其 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 xīn 新 shì hào 嗜好。
dào 到 nà ge 那个 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 , 《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 jì zhě 记者 zhān mǔ sī 詹姆斯 · lài sī dùn 赖斯顿 , yǐ 已 néng 能 kào 靠 dà tán 大谈 “ jì zhě 记者 yǔ 与 guān yuán 官员 lìng rén 令人 qiè yì 惬意 de 的 guān xi 关系 ” ér 而 zì wǒ táo zuì 自我陶醉。

ประโยคภาษาจีน
gǎng 港 gāo wén 高文 wèi 为 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 yī 一 yuán 员， yǔ 与 tóng chái 同侪 pèi hào 配号 màn 缦 miǎn 沔 lín 临 quán qiú 全球 gāo dàng 高档 jiào yù 教育 chéng zhǎng 成长 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 shuō 说， yǒu shí hou 有时候 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zuò zuò 做做 yán jiū 研究 huò 或 “ sàn sàn bù 散散步 ” 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 它 tàn cè 探测 de 的 duō shù 多数 wài bù 外部 xíng xīng 行星 hé 和 hǎi wáng xīng 海王星 yì bān 一般 dà 大， huò zhě 或者 gèng dà 更大。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 dà liàng 大量 de 的 jiān cè 监测 shù jù 数据， zhè xiē 这些 shù jù 数据 wèi 为 zhèng què 正确 píng jià 评价 dà qìng shì 大庆市 de 的 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 yī jù 依据， wèi 为 yán jiū 研究 kòng zhì 控制 hé 和 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 tí gōng 提供 le 了 duì cè 对策。
nǐ 你 hái 还 xiǎng yào 想要 bǐ sà 比萨 hé 和 xiū jiǎo shī 修脚师 ma 吗 ? 。
zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 lèi sì 类似 guāng biāo 光标 de 的 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 dāng 当 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yǔn xǔ 允许 jiē guǒ 结果 de 的 fēn kuài 分块 jiǎn suǒ 检索 shí 时， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 bù 不 dài biǎo 代表 jí shí 及时 de 的 dòng jié 冻结 kuài zhào 快照。
zhè 这 bìng 并 fēi yì 非意 wài 外， ér shì 而是 fù zé 负责 wēi ruǎn 微软 yīn yuè 音乐、 diàn zi shū 电子书、 diàn huà 电话、 wǎng luò 网络、 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 yè wù 业务 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 gāo guǎn 高管， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来 liú xià 留下 de 的 huò hài 祸害。
xiǎng dào 想到 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiā zú 家族 de 的 zhuó ěr 卓尔 jīng líng 精灵 yǒu 有 duō me 多么 róng yì 容易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， tā 他 xiān xì 纤细 de 的 jiān bǎng 肩膀 chàn dǒu 颤抖 le 了 yí xià 一下， lā 拉 jǐn guǒ 紧裹 zhù 住 de 的 zì jǐ 自己 yǐn cáng 隐藏 dǒu peng 斗篷。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bào dòng 暴动 jīn nián 今年 yǐ 已 zào chéng 造成 jìn 近 800 rén 人 sàng shēng 丧生， jiē jìn 接近 qù nián 去年 de 的 shāng wáng 伤亡 zǒng shù 总数。 ér 而 2009 nián 年 shì 是 máo pài 毛派 pàn luàn 叛乱 zào chéng 造成 de 的 shāng wáng 伤亡 shù mù 数目 chuàng jì lù 创纪录 de 的 yī nián 一年。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 fàn 泛 xíng 型 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 yǎn huà 演化 yǔ 与 jiān róng 兼容 yǒu guān 有关。
yóu rén 游人 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢， bù xī 不惜 chē mǎ 车马 yóu zī 游资 qián lái 前来 dù jià 度假， mù dì 目的 jiù shì 就是 xiǎng 想 jiè cǐ jī huì 借此机会， yì dǔ 一睹 fēi zhōu 非洲 huāng yuán 荒原 kuáng yě 狂野 zhī 之 shī 狮 de 的 zūn róng 尊容。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， fǎ lǜ 法律 shàng 上 duì 对 chéng xiāo shāng 承销商、 lǜ shī 律师 hè 和 kuài jì shī 会计师 tí chū 提出 de 的 wéi yī 惟一 yào 要 qiú shì 求是 pī lù 披露 xiāng guān 相关 fēng xiǎn 风险。
xiǎng dào 想到 sī tè lún 斯特伦 kè 克 fū ren 夫人， zhè 这 xiǎo zǐ 小子 de 的 jiāo ào 骄傲 mǔ qīn 母亲， céng dài zhe 曾带着 xián wù 嫌恶 hài pà 害怕 de 地 wèn 问 guò 过 jí mǔ 吉姆， tā 他 zěn me 怎么 néng 能 rěn shòu 忍受 qù 去 pèng 碰 nà xiē 那些 wú hài 无害 de 的 xiǎo 小 shé 蛇 wáng 王。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 hé 和 lì shǐ xué jiā 历史学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 zhì shǎo 至少 liù 六 wèi 位 yìn jiā 印加 guó wáng 国王 jiàn zào 建造 de 的 shí duō 十多 chù 处 wáng shì 王室 zhuāng yuán 庄园。
nǐ 你 hái 还 néng 能 gǎn shàng 赶上 mò bān 末班 chē ma 车吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè běn 这本 lán duō 兰多 yī shēng 医生 yí yuè fèn 一月份 zì xíng 自行 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 hái 还 méi yǒu 没有 xuān qǐ tài 宣起太 dà 大 de 的 bō lán 波澜。
zhè 这 yīng gāi 应该 yìng yòng 应用 yú 于 rèn hé 任何 xiàng mù 项目。
xiǎng bàn fǎ 想办法 tiáo zhěng 调整 nǐ 你 bèi 被 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng shí 工时， shǐ 使 qí 其 zuì 最 shì hé 适合 nǐ de 你的 fā zhǎn 发展。
nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 gè zì wéi zhèng 各自为政 de 的 gè bù 各部 mén 门 zài 在 nǐ de 你的 fǎn jī zhàn 反击战 zhōng 中 xiāng hù 相互 hé zuò 合作。
xiǎng 想 jiào 嘦 zhī 倁 shàn 僐 de 的 rén 人 zài 在 mén wài 门外 qiāo 敲 zhuó 擆 mén 门； ài ren 爱人 de 的， kàn jiàn 看见 mén 门 shì 是 chǎng kāi 敞开 de 的。
yóu kè 游客 zài 在 zhōng wǔ 中午 hěn 很 róng yì 容易 zhòng shǔ 中暑， ér 而 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 róng yì 容易 dòng jiāng 冻僵。
xiǎng dāng nián 想当年 pú sōng líng 蒲松龄 xiān sheng 先生 hú zi 胡子 dōu 都 yī dà 一大 bǎ 把 le 了， hái 还 máng zhe 忙着 qù 去 gǎn kǎo 赶考。
yóu kè 游客 néng 能 jiě kāi 解开 dēng mí 灯谜， tā men 他们 jiù 就 néng 能 jiàng 将 zhǐ tiáo 纸条 ná xià 拿下 lái qù 来去 dēng lóng 灯笼 de 的 zhǔ rén 主人 nà 那 kàn 看 dá àn 答案 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiǎng niàn 想念 nǐ 你 yī yī 一一 fèng 凤， zhēn de 真的 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由， nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， suí shí 随时 chéng 乘 wǒ 我 bú bèi 不备， jiù 就 huì 会 cuàn rù 窜入 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， zhí dá 直达 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏。
yóu xì 游戏 B xiàng shì 像是 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 wù tǐ 物体 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 xié miàn 斜面。
yóu xì 游戏 zhōng 中， tóu 头 dài 戴 juǎn fà qì 卷发器 de 的 dīng 丁 lǎo mā 老妈 huì 会 xiàng 向 bú duàn 不断 kào jìn 靠近 de 的 chāi qiān 拆迁 duì 队 tóu zhì 投掷 tuō xié 拖鞋， ér 而 dīng 丁 lǎo yé zi 老爷子 zé 则 xǐ huan 喜欢 kāi 开 tā 他 de 的 liè qiāng 猎枪。
nǐ 你 zhè 这 xué qī 学期（ de 的） kè biǎo 课表 shì 是 shén me 什么？
yóu xì 游戏 tóng shí 同时， yǒu de 有的 rén 人 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zuò 做 huài rén 坏人 de 的 gǎn jué 感觉， yǒu de 有的 rén 人 zé 则 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiōng dì 兄弟 wú jiàn 无间 de 的 lè qù 乐趣； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 fā xiàn 发现 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， bìng jiāng 并将 qí 其 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 xīn 新 shì hào 嗜好。
dào 到 nà ge 那个 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 , 《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 jì zhě 记者 zhān mǔ sī 詹姆斯 · lài sī dùn 赖斯顿 , yǐ 已 néng 能 kào 靠 dà tán 大谈 “ jì zhě 记者 yǔ 与 guān yuán 官员 lìng rén 令人 qiè yì 惬意 de 的 guān xi 关系 ” ér 而 zì wǒ táo zuì 自我陶醉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子