ประโยคภาษาจีน- 港高文为国际学术界一员与同侪配号缦沔临全球高档教育成长的各种挑战中文句子 (551468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎng 港 gāo wén 高文 wèi 为 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 yī 一 yuán 员， yǔ 与 tóng chái 同侪 pèi hào 配号 màn 缦 miǎn 沔 lín 临 quán qiú 全球 gāo dàng 高档 jiào yù 教育 chéng zhǎng 成长 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
As members of the international academe, we share the global challenges at the forefront of higher education developments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě wàng 渴望 xiàng shàng 向上 gǒng wèi 拱卫 zhe 着 shén 神 de 的 bǎo zuò 宝座。
kě wàng 渴望 gǎi jìn 改进， zhèng shì 正是 cù shǐ 促使 mài kǎ luò 麦卡洛 xiān sheng 先生 xiě xià 写下 cǐ wén 此文 biāo tí 标题 “ wěi dà 伟大 de 的 lì chéng 历程 ” de 的 yóu lái 由来。 yīn 因 héng chuān 横穿 dà xī yáng 大西洋， xū 需 xiān 先 chéng 乘 fān chuán 帆船， ér hòu 而后 cái 才 zuò 坐 shàng 上 lún chuán 轮船， lù tú 路途 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng wú 尚无 rèn hé 任何 jiù 就 rú hé 如何 tíng zhǐ 停止 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn xiàng 反向 rén cái wài liú 人才外流 qíng kuàng 情况 dá chéng 达成 rèn hé 任何 xié yì 协议。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 fāng shì 方式 yì zhí 一直 jú xiàn yú 局限于 jīn róng shì chǎng 金融市场， bāo hán 包含 gōng wù 公务 bǎo zhèng 保证、 liú dòng xìng 流动性 zhī chēng 支撑 yǔ 与 zī běn 资本 yì zhù 挹注。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
zhè 这 bìng fēi 并非 yǐ chún 乙醇， jǐn guǎn 尽管 bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 yǐ chún 乙醇 néng yuán 能源 chē 车 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 tīng 烃 yǒu zhe 有着 hé 和 chái yóu 柴油 yì bān 一般 de 的 tè xìng 特性。
xiǎng xiàng 想像 zhe 着 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 màn huà 漫画 hé 和 lián xù jù 连续剧 qíng jié 情节， rú guǒ 如果 xiàng 像 qín shǐ huáng 秦始皇 bān 般 fén shū kēng rú 焚书坑儒， hái bù rú 还不如 zuò 做 gè 个 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo rén wù 小人物。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 xīn nèi róng 新内容 zhù lǐ 助理 de 的 zhǔ yào 主要 luó ji 逻辑。
kě wàng 渴望， hěn duō 很多 de 的， jiā 加 shì biān 饰边 yú 于 de 的 zhí xiàn 直线 kě néng 可能 luò dào 落到 rèn 任 yì biān 一边。
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 xíng li 行李 ma 吗 ?
xiǎng dào 想到 yī 一 nián zhōng 年中 zhè ge 这个 shí 时 hóu 侯 zhuō shàng 桌上 de 的 měi wèi 美味 xiǎo cài 小菜 duō zhǒng duō yàng 多种多样， yì xiē 一些 shí kè 食客， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 zài nèi 在内， dōu 都 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 chī 吃 huǒ jī 火鸡。
yóu rén 游人 kě 可 pān 攀 shàng 上 èr bǎi 二百 duō jí 多级 shí jiē 石阶， cān bài 参拜 dà fó 大佛， huò 或 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 yuǎn tiào 远眺 dà yǔ shān 大屿山 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 wú jì 无际 fēng guāng 风光。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiàn 现 yǒu de 有的 tōng xùn shè 通讯社 sì hū 似乎 dōu 都 cǎi qǔ 采取 le 了 yì zhǒng 一种 lěng jìng 冷静 dá guān 达观 de 的 tài du 态度。
xiǎng dào 想到 cǐ chù 此处 tā 他 bù jīn 不禁 yī 一 tàn 叹， nà 那 pén 盆 jiǔ 玖 guī 瑰 zì 自 nà cì 那次 huā huì 花会 hòu 后 bù zhī 不知 zěn de 怎的 qiáo cuì 憔悴 le 了 xǔ duō 许多， nà 那 hái shi 还是 tā 他 shàng cì 上次 qù 去 jiǔ 九 wěi shān 尾山 yóu wán 游玩 shí 时 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， cóng 从 yī 一 zhū 株 dà 大 jiǔ 玖 guī 瑰 shàng 上 yí zhí 移植 guò lái 过来 de 的 ne 呢。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， suī rán 虽然 chū xiàn 出现 le 了 fù xiè 腹泻、 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 míng xiǎn 明显 de 的 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 bìng lì 病例， dàn 但 yà qí 亚齐 bìng wèi 并未 dà guī mó 大规模 bào fā 暴发 jí bìng 疾病。
nǐ 你 hái yào 还要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 qīng xǐ qì 清洗器 de 的 yè miàn 液面。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tōng guò 通过 běn 本 xiàng mù 项目， 813 gè 个 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 le 了。
zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 guò chéng 过程， yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 dāng dì 当地 de 的、 quán guó 全国 de 的 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 mù lù 目录。
xiǎng 想 qù 去 máo mao yǔ 毛毛雨 lǐ 里 sǎn 散 huì ér 会儿 bù 步 ma 吗？
zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 gān dì 甘地 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yí gè 一个 chéng yǔ 成语， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 wǒ men zì jǐ 我们自己。
xiǎng 想 zài 在 jīn nián 今年 xǐ jié lián lǐ 喜结连理 de 的 qíng lǚ 情侣 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了， shǐ de 使得 shàng hǎi 上海 de 的 gè xiàng 各项 hūn lǐ 婚礼 fú wù 服务 shè shī 设施 dōu 都 yǒu xiē 有些 gōng bú yìng qiú 供不应求。
yóu kè 游客 zài 在 hé nán 河南 shào lín sì 少林寺 zhōng yóu 中游 lǎn 览， rén shān rén hǎi 人山人海。
dào 到 jié jià rì 节假日 shí 时， yuán gōng 员工 men 们 huì xīng 会兴 gāo cǎi liè 高采烈 de 的 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yě cān 野餐 hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 qiú 球 lèi bǐ 类比 sài 赛。
zhè 这 zuò 座 chǔ néng 储能 chǎng 厂 huì 会 bǎ 把 “ xián shí 闲时 ” de 的 diàn lì 电力 chǔ cún 储存 zài 在 2500 bàng 磅 de 的 fēi lún 飞轮 diàn chí 电池 zhōng 中。 fēi lún 飞轮 de 的 lún yuán 轮缘 xiàn sù dù 线速度 zhī 之 gāo 高， chāo guò 超过 shēng sù 声速。
nǐ 你 zhè ge 这个 xiào 笑 dé 得 zhè yàng 这样 tián měi 甜美、 qīng shēng xì yǔ 轻声细语 de 的 rén 人， wǒ 我 yòng 用 xīn líng 心灵 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 ěr duo 耳朵 líng tīng 聆听 tā 它。
yóu xì 游戏 zhōng 中 tā men 他们 jiāng 将 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， zài 在 shèng diàn 圣殿 zhōu wéi 周围 de 的 yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 qū yù 区域 nèi 内， bìng 并 yùn yòng 运用 qián xíng 潜行， guǐ 诡 zhì 智， dīng shāo 盯梢 děng 等 shǒu duàn 手段 xiāng hù 相互 zhuī zōng 追踪。
yóu xì 游戏 yě 也 fēn chéng 分成 xǔ duō 许多 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī yóu xì 射击游戏、 jiě mí 解谜 yóu xì 游戏、 xiū xián yóu xì 休闲游戏、 jù huì 聚会 yóu xì 游戏、 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏、 bǐ sài 比赛 yóu xì 游戏 huó 和 mó nǐ yóu xì 模拟游戏。
nǐ 你 zhè 这 nǎo nù 恼怒 jiāng 将 zì jǐ 自己 sī liè 撕裂 de 的， nán dào 难道 dà dì 大地 wèi 为 nǐ 你 jiàn 见 qì 弃， pán shí 磐石 nuó kāi 挪开 yuán chù 原处 ma 吗。
nǐ 你 zhè shì 这是 duì niú tán qín 对牛弹琴。
dào nà gè shí hòu 到那个时候， děng 等 wǒ men 我们 duì 对 dì zhèn 地震 duàn céng 断层 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 zhī hòu 之后， zuì hǎo 最好 jiù 就 bú yào 不要 yòng 用 yù cè 预测 lái 来 jìn xíng 进行 chè lí 撤离 le 了。

ประโยคภาษาจีน
kě wàng 渴望 xiàng shàng 向上 gǒng wèi 拱卫 zhe 着 shén 神 de 的 bǎo zuò 宝座。
kě wàng 渴望 gǎi jìn 改进， zhèng shì 正是 cù shǐ 促使 mài kǎ luò 麦卡洛 xiān sheng 先生 xiě xià 写下 cǐ wén 此文 biāo tí 标题 “ wěi dà 伟大 de 的 lì chéng 历程 ” de 的 yóu lái 由来。 yīn 因 héng chuān 横穿 dà xī yáng 大西洋， xū 需 xiān 先 chéng 乘 fān chuán 帆船， ér hòu 而后 cái 才 zuò 坐 shàng 上 lún chuán 轮船， lù tú 路途 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng wú 尚无 rèn hé 任何 jiù 就 rú hé 如何 tíng zhǐ 停止 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn xiàng 反向 rén cái wài liú 人才外流 qíng kuàng 情况 dá chéng 达成 rèn hé 任何 xié yì 协议。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 fāng shì 方式 yì zhí 一直 jú xiàn yú 局限于 jīn róng shì chǎng 金融市场， bāo hán 包含 gōng wù 公务 bǎo zhèng 保证、 liú dòng xìng 流动性 zhī chēng 支撑 yǔ 与 zī běn 资本 yì zhù 挹注。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
zhè 这 bìng fēi 并非 yǐ chún 乙醇， jǐn guǎn 尽管 bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 yǐ chún 乙醇 néng yuán 能源 chē 车 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 tīng 烃 yǒu zhe 有着 hé 和 chái yóu 柴油 yì bān 一般 de 的 tè xìng 特性。
xiǎng xiàng 想像 zhe 着 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 màn huà 漫画 hé 和 lián xù jù 连续剧 qíng jié 情节， rú guǒ 如果 xiàng 像 qín shǐ huáng 秦始皇 bān 般 fén shū kēng rú 焚书坑儒， hái bù rú 还不如 zuò 做 gè 个 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo rén wù 小人物。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 xīn nèi róng 新内容 zhù lǐ 助理 de 的 zhǔ yào 主要 luó ji 逻辑。
kě wàng 渴望， hěn duō 很多 de 的， jiā 加 shì biān 饰边 yú 于 de 的 zhí xiàn 直线 kě néng 可能 luò dào 落到 rèn 任 yì biān 一边。
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 xíng li 行李 ma 吗 ?
xiǎng dào 想到 yī 一 nián zhōng 年中 zhè ge 这个 shí 时 hóu 侯 zhuō shàng 桌上 de 的 měi wèi 美味 xiǎo cài 小菜 duō zhǒng duō yàng 多种多样， yì xiē 一些 shí kè 食客， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 zài nèi 在内， dōu 都 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 chī 吃 huǒ jī 火鸡。
yóu rén 游人 kě 可 pān 攀 shàng 上 èr bǎi 二百 duō jí 多级 shí jiē 石阶， cān bài 参拜 dà fó 大佛， huò 或 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 yuǎn tiào 远眺 dà yǔ shān 大屿山 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 wú jì 无际 fēng guāng 风光。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiàn 现 yǒu de 有的 tōng xùn shè 通讯社 sì hū 似乎 dōu 都 cǎi qǔ 采取 le 了 yì zhǒng 一种 lěng jìng 冷静 dá guān 达观 de 的 tài du 态度。
xiǎng dào 想到 cǐ chù 此处 tā 他 bù jīn 不禁 yī 一 tàn 叹， nà 那 pén 盆 jiǔ 玖 guī 瑰 zì 自 nà cì 那次 huā huì 花会 hòu 后 bù zhī 不知 zěn de 怎的 qiáo cuì 憔悴 le 了 xǔ duō 许多， nà 那 hái shi 还是 tā 他 shàng cì 上次 qù 去 jiǔ 九 wěi shān 尾山 yóu wán 游玩 shí 时 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， cóng 从 yī 一 zhū 株 dà 大 jiǔ 玖 guī 瑰 shàng 上 yí zhí 移植 guò lái 过来 de 的 ne 呢。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， suī rán 虽然 chū xiàn 出现 le 了 fù xiè 腹泻、 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 míng xiǎn 明显 de 的 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 bìng lì 病例， dàn 但 yà qí 亚齐 bìng wèi 并未 dà guī mó 大规模 bào fā 暴发 jí bìng 疾病。
nǐ 你 hái yào 还要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 qīng xǐ qì 清洗器 de 的 yè miàn 液面。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tōng guò 通过 běn 本 xiàng mù 项目， 813 gè 个 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 le 了。
zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 guò chéng 过程， yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 dāng dì 当地 de 的、 quán guó 全国 de 的 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 mù lù 目录。
xiǎng 想 qù 去 máo mao yǔ 毛毛雨 lǐ 里 sǎn 散 huì ér 会儿 bù 步 ma 吗？
zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 gān dì 甘地 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yí gè 一个 chéng yǔ 成语， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 wǒ men zì jǐ 我们自己。
xiǎng 想 zài 在 jīn nián 今年 xǐ jié lián lǐ 喜结连理 de 的 qíng lǚ 情侣 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了， shǐ de 使得 shàng hǎi 上海 de 的 gè xiàng 各项 hūn lǐ 婚礼 fú wù 服务 shè shī 设施 dōu 都 yǒu xiē 有些 gōng bú yìng qiú 供不应求。
yóu kè 游客 zài 在 hé nán 河南 shào lín sì 少林寺 zhōng yóu 中游 lǎn 览， rén shān rén hǎi 人山人海。
dào 到 jié jià rì 节假日 shí 时， yuán gōng 员工 men 们 huì xīng 会兴 gāo cǎi liè 高采烈 de 的 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yě cān 野餐 hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 qiú 球 lèi bǐ 类比 sài 赛。
zhè 这 zuò 座 chǔ néng 储能 chǎng 厂 huì 会 bǎ 把 “ xián shí 闲时 ” de 的 diàn lì 电力 chǔ cún 储存 zài 在 2500 bàng 磅 de 的 fēi lún 飞轮 diàn chí 电池 zhōng 中。 fēi lún 飞轮 de 的 lún yuán 轮缘 xiàn sù dù 线速度 zhī 之 gāo 高， chāo guò 超过 shēng sù 声速。
nǐ 你 zhè ge 这个 xiào 笑 dé 得 zhè yàng 这样 tián měi 甜美、 qīng shēng xì yǔ 轻声细语 de 的 rén 人， wǒ 我 yòng 用 xīn líng 心灵 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 ěr duo 耳朵 líng tīng 聆听 tā 它。
yóu xì 游戏 zhōng 中 tā men 他们 jiāng 将 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， zài 在 shèng diàn 圣殿 zhōu wéi 周围 de 的 yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 qū yù 区域 nèi 内， bìng 并 yùn yòng 运用 qián xíng 潜行， guǐ 诡 zhì 智， dīng shāo 盯梢 děng 等 shǒu duàn 手段 xiāng hù 相互 zhuī zōng 追踪。
yóu xì 游戏 yě 也 fēn chéng 分成 xǔ duō 许多 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī yóu xì 射击游戏、 jiě mí 解谜 yóu xì 游戏、 xiū xián yóu xì 休闲游戏、 jù huì 聚会 yóu xì 游戏、 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏、 bǐ sài 比赛 yóu xì 游戏 huó 和 mó nǐ yóu xì 模拟游戏。
nǐ 你 zhè 这 nǎo nù 恼怒 jiāng 将 zì jǐ 自己 sī liè 撕裂 de 的， nán dào 难道 dà dì 大地 wèi 为 nǐ 你 jiàn 见 qì 弃， pán shí 磐石 nuó kāi 挪开 yuán chù 原处 ma 吗。
nǐ 你 zhè shì 这是 duì niú tán qín 对牛弹琴。
dào nà gè shí hòu 到那个时候， děng 等 wǒ men 我们 duì 对 dì zhèn 地震 duàn céng 断层 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 zhī hòu 之后， zuì hǎo 最好 jiù 就 bú yào 不要 yòng 用 yù cè 预测 lái 来 jìn xíng 进行 chè lí 撤离 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子