ประโยคภาษาจีน- 港铁公司为西港岛线西营盘段香港大学段及坚尼地城段成立了三个社区联络小组以与社区保持紧密的联系中文句子 (551467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎng tiě 港铁 gōng sī 公司 wèi 为 xī 西 gǎng dǎo 港岛 xiàn xī 线西 yíng pán 营盘 duàn 段、 xiāng gǎng dà xué 香港大学 duàn 段 jí 及 jiān ní 坚尼 de 地 chéng 城 duàn 段 chéng lì 成立 le 了 sān gè 三个 shè qū 社区 lián luò 联络 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 yǔ 与 shè qū 社区 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
The MTR Corporation established three Community Liaison Groups (CLGs) for Sai Ying Pun, HK University and Kennedy Town sections of the Line in order to keep close contact with the society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě wàng 渴望 yǔ 与 gù tài fù méng 故态复萌 shì 是 chéng yǐn 成瘾 de 的 guān jiàn 关键 yào sù 要素， wǒ men 我们 yǐ 已 néng 能 lì yòng 利用 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法， zài 在 yǐn 饮 táng 糖 de 的 dà shǔ 大鼠 shēn shang 身上 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为。
kě wàng 渴望 pāi shè 拍摄 dào 到 X xīng 星 huò 或 qí 其 wèi xīng 卫星 líng 泠 wō 涡， hěn duō 很多 rén 人 ná qǐ 拿起 xiàng 象 jī 机， dài shàng 带上 xuàn 炫 guāng 光 guò lǜ qì 过滤器， huò shì 或是 jiǎn chá 检查 wǎng luò 网络 shè xiàng jī 摄像机 de 的 pāi shè 拍摄 huà miàn 画面。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 zhōu 州 hé 和 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 yǐ 已 bān bù 颁布 jìn yān 禁烟 lìng 令。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ jīng 已经 yǒu 有 37 míng 名 shè qū 社区 huó yuè fèn zǐ 活跃分子， yīn 因 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hé píng 和平 kàng yì 抗议 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 ér 而 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， qí tā rén 其他人 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 jí jí kě wēi 岌岌可危。
nǐ 你 hái shi 还是 zài 再 děng yí huì r 等一会儿 hǎo 好。
zhè 这 bìng fēi 并非 zhōng shí huà 中石化 yǔ 与 qiào pái 壳牌 de 的 dì yī cì 第一次 hé zuò 合作 , liǎng 两 jiā 家 qù nián 去年 zài 在 zhōng guó 中国 hé zuò 合作 kāi fā 开发 yí gè 一个 hán qì 含气 yóu yè yán 油页岩 qū kuài 区块 .
xiǎng xiàng 想像 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 guó jiā 国家， nà li 那里 de 的 jū mín 居民 chī 吃 rén ròu 人肉， shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 zhǐ 只 dài gè 戴个 fěn hóng sè 粉红色 de 的 hóng mào zǐ 红帽子， bǎ 把 xiǎo hái 小孩 liú 流 fàng dào 放到 cóng lín 丛林 lǐ 里 ràng 让 qí 其 zì shēng zì miè 自生自灭 zhí dào 直到 chéng nián 成年。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 zhǐ 只 chá xún 查询 le 了 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器 de 的 zhù cè biǎo 注册表。
kě wàng 渴望 zì yóu 自由， dàn 但 què 却 bù 不 rěn xīn 忍心 dǎ pò 打破 shù fù 束缚 zì yóu 自由 de 的 láo lóng 牢笼；
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jiàn yì 建议 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 ràng bù 让步， ér shì 而是 jiān dìng 坚定 zài 在 nǐ de 你的 lì liang 力量 yǔ 与 zhēn lǐ 真理 dāng zhōng 当中， bìng 并 zài 在 ài 爱 zhōng 中 yǔ 与 tā rén 他人 hé yī 合一。
yóu rén 游人 kě 可 lì yòng 利用 dēng shān 登山 lǎn chē 缆车 huò 和 shì nèi 室内 fú shǒu 扶手 diàn tī 电梯 wǎng lái 往来 gōng yuán 公园 gè gè 各个 jǐng diǎn 景点， dēng shàng 登上 hǎi yáng 海洋 mó tiān 摩天 péi 培 gèng 更 kě 可 xīn shǎng 欣赏 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 yí rén 怡人 jǐng sè 景色。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tài guó 泰国 hè 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重， jū 据 yù cè 预测， běn 本 zhōu mò 周末 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiàng yǔ 降雨、 mǎn cháo 满潮 hè 和 lái zì 来自 běi fāng 北方 de 的 jìng liú 径流， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gū jì 估计 huì 会 è huà 恶化。
xiǎng dào 想到 cǐ dì 此地， tā 他 nà 那 fā rè 发热 de 的 tóu nǎo 头脑 kāi shǐ 开始 jì suàn 计算： “ bú duì 不对， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 sǐ 死。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， píng guǒ 苹果 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
nǐ 你 hái yào 还要 míng què 明确 de 的 shì 是： ràng 让 yòng hù 用户 jìn rù 进入 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 hòu 后， nǐ 你 néng gòu 能够 tí gōng 提供 shén me 什么， yòng hù 用户 yòu 又 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 shòu dào 受到 hǎo píng 好评， dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 shí shī 实施。
zhè 这 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 jiē xià lái 接下来 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 jǔ xíng 举行 de 的 G20 fēng huì 峰会 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
xiǎng 想 qù 去 bó wù guǎn 博物馆 hǎi zéi 海贼 wáng qián dù 王前度 bì xū 必需 zài 在 míng chén 明晨 7 diǎn dào 点到 dà mén kǒu 大门口 jù hé 聚合。
nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yǒu 有 duān zhèng 端正 de 的 tài du 态度。 xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
xiǎng 想 zài 在 yì zhōu 一周 gōng zuò qū 工作区 de 的 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 gōng zuò qū 工作区 zhuān lán 专栏 ma 吗？
yóu kè 游客 zài 在 chéng lǐ 城里 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， dàn 但 tā men 他们 tōng cháng 通常 jú xiàn 局限 zài 在 yǒu 有 luò kě kě 洛可可 shì 式 jiào táng 教堂 hé 和 xióng wěi 雄伟 de 的 hǎi guān 海关 dà lóu 大楼 de 的 jiù 旧 gǎng kǒu 港口， huò zhě 或者 chéng zuò 乘坐 yán zhe 沿着 jiāo shí 礁石 háng xíng 航行 de 的 yóu lún 游轮。
xiǎng dāng nián 想当年， yào shi 要是 xué zǐ 学子 gǎn 敢 rú cǐ 如此 bù gōng 不恭， jiù 就 dé 得 xiān 先 āi 挨 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 tòng dǎ 痛打， zài 再 yòng 用 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。
zhè 这 zuò 座 dào zhì 倒置 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 jié gòu 结构 nèi bù 内部 shì 是 tāo kōng 掏空 de 的， yǐ 以 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 jū zhù 居住 kōng jiān 空间 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 zì rán 自然 de 的 cǎi guāng 采光 huó 和 tōng fēng 通风。
xiǎng niàn 想念 nuǎn qì piàn 暖气片。
yóu xì 游戏 bù kě néng 不可能 shì 是 wán quán 完全 suí jī 随机 de 的， tā 它 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 suí jī 随机 de 的 cuò jué 错觉， dàn 但 shí zé 实则 yào 要 rèn zhēn 认真 zhēn zhuó 斟酌。
yóu xì 游戏 zhōng 中， zhè ge 这个 yǐ wǎng 以往 yǒu shàn 友善、 gān jìng 干净 de 的 jué sè 角色 zài 在 chuān yuè 穿越 yì piān 一篇 xiǎn è 险恶 huāng dì 荒地 shí 时 què 却 biàn de 变得 chòu 臭 pí qi 脾气、 jiān zhà 奸诈。
nǐ 你 zhè 这 zhāng 张 kuài zuǐ 快嘴！
nǐ 你 zhè 这 shì zài 是在 zhuān jiā 专家 miàn qián 面前 mài nong 卖弄。
dào nà gè shí hòu 到那个时候， xiǎng yào 想要 shuǎi kāi 甩开 zāo gāo 糟糕 gǎn jué 感觉 de 的 nǐ 你， huì 会 zài 在 fēi 非 lǐ zhì 理智 sī kǎo 思考 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， xún zhǎo 寻找 zhè lèi 这类 dōng xi 东西 yǐ qiú 以求 jiě tuō 解脱 shāng tòng 伤痛。

ประโยคภาษาจีน
kě wàng 渴望 yǔ 与 gù tài fù méng 故态复萌 shì 是 chéng yǐn 成瘾 de 的 guān jiàn 关键 yào sù 要素， wǒ men 我们 yǐ 已 néng 能 lì yòng 利用 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法， zài 在 yǐn 饮 táng 糖 de 的 dà shǔ 大鼠 shēn shang 身上 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为。
kě wàng 渴望 pāi shè 拍摄 dào 到 X xīng 星 huò 或 qí 其 wèi xīng 卫星 líng 泠 wō 涡， hěn duō 很多 rén 人 ná qǐ 拿起 xiàng 象 jī 机， dài shàng 带上 xuàn 炫 guāng 光 guò lǜ qì 过滤器， huò shì 或是 jiǎn chá 检查 wǎng luò 网络 shè xiàng jī 摄像机 de 的 pāi shè 拍摄 huà miàn 画面。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 zhōu 州 hé 和 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 yǐ 已 bān bù 颁布 jìn yān 禁烟 lìng 令。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ jīng 已经 yǒu 有 37 míng 名 shè qū 社区 huó yuè fèn zǐ 活跃分子， yīn 因 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hé píng 和平 kàng yì 抗议 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 ér 而 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， qí tā rén 其他人 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 jí jí kě wēi 岌岌可危。
nǐ 你 hái shi 还是 zài 再 děng yí huì r 等一会儿 hǎo 好。
zhè 这 bìng fēi 并非 zhōng shí huà 中石化 yǔ 与 qiào pái 壳牌 de 的 dì yī cì 第一次 hé zuò 合作 , liǎng 两 jiā 家 qù nián 去年 zài 在 zhōng guó 中国 hé zuò 合作 kāi fā 开发 yí gè 一个 hán qì 含气 yóu yè yán 油页岩 qū kuài 区块 .
xiǎng xiàng 想像 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 guó jiā 国家， nà li 那里 de 的 jū mín 居民 chī 吃 rén ròu 人肉， shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 zhǐ 只 dài gè 戴个 fěn hóng sè 粉红色 de 的 hóng mào zǐ 红帽子， bǎ 把 xiǎo hái 小孩 liú 流 fàng dào 放到 cóng lín 丛林 lǐ 里 ràng 让 qí 其 zì shēng zì miè 自生自灭 zhí dào 直到 chéng nián 成年。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 zhǐ 只 chá xún 查询 le 了 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器 de 的 zhù cè biǎo 注册表。
kě wàng 渴望 zì yóu 自由， dàn 但 què 却 bù 不 rěn xīn 忍心 dǎ pò 打破 shù fù 束缚 zì yóu 自由 de 的 láo lóng 牢笼；
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jiàn yì 建议 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 ràng bù 让步， ér shì 而是 jiān dìng 坚定 zài 在 nǐ de 你的 lì liang 力量 yǔ 与 zhēn lǐ 真理 dāng zhōng 当中， bìng 并 zài 在 ài 爱 zhōng 中 yǔ 与 tā rén 他人 hé yī 合一。
yóu rén 游人 kě 可 lì yòng 利用 dēng shān 登山 lǎn chē 缆车 huò 和 shì nèi 室内 fú shǒu 扶手 diàn tī 电梯 wǎng lái 往来 gōng yuán 公园 gè gè 各个 jǐng diǎn 景点， dēng shàng 登上 hǎi yáng 海洋 mó tiān 摩天 péi 培 gèng 更 kě 可 xīn shǎng 欣赏 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 yí rén 怡人 jǐng sè 景色。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tài guó 泰国 hè 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重， jū 据 yù cè 预测， běn 本 zhōu mò 周末 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiàng yǔ 降雨、 mǎn cháo 满潮 hè 和 lái zì 来自 běi fāng 北方 de 的 jìng liú 径流， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gū jì 估计 huì 会 è huà 恶化。
xiǎng dào 想到 cǐ dì 此地， tā 他 nà 那 fā rè 发热 de 的 tóu nǎo 头脑 kāi shǐ 开始 jì suàn 计算： “ bú duì 不对， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 sǐ 死。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， píng guǒ 苹果 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
nǐ 你 hái yào 还要 míng què 明确 de 的 shì 是： ràng 让 yòng hù 用户 jìn rù 进入 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 hòu 后， nǐ 你 néng gòu 能够 tí gōng 提供 shén me 什么， yòng hù 用户 yòu 又 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 shòu dào 受到 hǎo píng 好评， dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 shí shī 实施。
zhè 这 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 jiē xià lái 接下来 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 jǔ xíng 举行 de 的 G20 fēng huì 峰会 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
xiǎng 想 qù 去 bó wù guǎn 博物馆 hǎi zéi 海贼 wáng qián dù 王前度 bì xū 必需 zài 在 míng chén 明晨 7 diǎn dào 点到 dà mén kǒu 大门口 jù hé 聚合。
nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yǒu 有 duān zhèng 端正 de 的 tài du 态度。 xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
xiǎng 想 zài 在 yì zhōu 一周 gōng zuò qū 工作区 de 的 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 gōng zuò qū 工作区 zhuān lán 专栏 ma 吗？
yóu kè 游客 zài 在 chéng lǐ 城里 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， dàn 但 tā men 他们 tōng cháng 通常 jú xiàn 局限 zài 在 yǒu 有 luò kě kě 洛可可 shì 式 jiào táng 教堂 hé 和 xióng wěi 雄伟 de 的 hǎi guān 海关 dà lóu 大楼 de 的 jiù 旧 gǎng kǒu 港口， huò zhě 或者 chéng zuò 乘坐 yán zhe 沿着 jiāo shí 礁石 háng xíng 航行 de 的 yóu lún 游轮。
xiǎng dāng nián 想当年， yào shi 要是 xué zǐ 学子 gǎn 敢 rú cǐ 如此 bù gōng 不恭， jiù 就 dé 得 xiān 先 āi 挨 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 tòng dǎ 痛打， zài 再 yòng 用 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。
zhè 这 zuò 座 dào zhì 倒置 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 jié gòu 结构 nèi bù 内部 shì 是 tāo kōng 掏空 de 的， yǐ 以 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 jū zhù 居住 kōng jiān 空间 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 zì rán 自然 de 的 cǎi guāng 采光 huó 和 tōng fēng 通风。
xiǎng niàn 想念 nuǎn qì piàn 暖气片。
yóu xì 游戏 bù kě néng 不可能 shì 是 wán quán 完全 suí jī 随机 de 的， tā 它 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 suí jī 随机 de 的 cuò jué 错觉， dàn 但 shí zé 实则 yào 要 rèn zhēn 认真 zhēn zhuó 斟酌。
yóu xì 游戏 zhōng 中， zhè ge 这个 yǐ wǎng 以往 yǒu shàn 友善、 gān jìng 干净 de 的 jué sè 角色 zài 在 chuān yuè 穿越 yì piān 一篇 xiǎn è 险恶 huāng dì 荒地 shí 时 què 却 biàn de 变得 chòu 臭 pí qi 脾气、 jiān zhà 奸诈。
nǐ 你 zhè 这 zhāng 张 kuài zuǐ 快嘴！
nǐ 你 zhè 这 shì zài 是在 zhuān jiā 专家 miàn qián 面前 mài nong 卖弄。
dào nà gè shí hòu 到那个时候， xiǎng yào 想要 shuǎi kāi 甩开 zāo gāo 糟糕 gǎn jué 感觉 de 的 nǐ 你， huì 会 zài 在 fēi 非 lǐ zhì 理智 sī kǎo 思考 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， xún zhǎo 寻找 zhè lèi 这类 dōng xi 东西 yǐ qiú 以求 jiě tuō 解脱 shāng tòng 伤痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子