ประโยคภาษาจีน- 制造了年亚洲海啸的同一条断层其沿线留下的断裂带渐多前景不容乐观中文句子 (553862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì zào 制造 le 了 2004 nián 年 yà zhōu 亚洲 hǎi xiào 海啸 de 的 tóng yī 同一 tiáo 条 duàn céng 断层， qí 其 yán xiàn 沿线 liú xià 留下 de 的 duàn liè dài 断裂带 jiàn 渐 duō 多， qián jǐng 前景 bù róng lè guān 不容乐观。
The terrifying prospect remains of more ruptures along the same fault-line that produced the 2004 Asian tsunami.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì zào 制造 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 yìng duì 应对 dà fú 大幅 shàng shēng 上升 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本， zài 在 guò qù 过去 sì 四 nián zhōng 年中， yán hǎi dì qū 沿海地区 yì xiē 一些 gōng yè qū 工业区 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 yǐ jīng 已经 cuān shēng 蹿升 le 了 30% shèn zhì 甚至 40% 。
zhì zào 制造 chū 出 měi 每 tiān dōu 天都 bì xū 必须 zài 在 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 ròu tǐ 肉体 lǐ 里 cái néng 才能 shēng cún 生存 de 的 jī qì rén 机器人， zhè shì 这是 fā xiàn 发现 rén gōng zhì néng 人工智能 huò 或 zhēn shí 真实 zhì néng 智能 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路。
zhè 这 zuò 座 yì shù 艺术 de 的 wáng guó 王国， duì 对 biàn huàn wú cháng 变幻无常 de 的 rén shēng 人生 ér yán 而言 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， yì shù 艺术 zhǔ liú 主流 yǒu shí 有时 guò yú 过于 dān diào 单调 dāi bǎn 呆板。 inaccessibletothe . . . chancesoflife ， jí 即 yì shù 艺术 de 的 wáng guó 王国 ràng 让 shēng huó 生活 zhōng 中 mò cè 莫测 de 的 biàn shù 变数 bù dé qí mén ér rù 不得其门而入。 ér 而 bú shi 不是 rén shēng 人生 běn shēn 本身 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近。 prevailinglight zhí yì 直译 wèi 为 pǔ zhào 普照 de 的 guāng míng 光明 sì hū 似乎 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè 这 zuò 座 ràng 让 rén 人 mù mí wǔ sè 目迷五色 de 的 qún dǎo 群岛 yóu 由 19 gè 个 dǎo yǔ 岛屿 zǔ chéng 组成， dāng 当 nǐ 你 zài 在 nà li 那里 de 的 huǒ shān yán 火山岩 zhī jiān 之间 cháng yáng 徜徉 de shí hòu 的时候， méi zhǔn r 没准儿 jiù 就 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 dǎo 岛 shàng huǒ 上火 shān 山 bào fā 爆发 de 的 qíng jǐng 情景。
hú nán 湖南 shuāng xī 双溪 fán 钒 kuàng chuáng 矿床 chǎn yú 产于 hán wǔ 寒武 jì 系 xià 下 tǒng 统 mù 木 chāng zǔ 昌组， fù 赋 kuàng 矿 yán céng 岩层 wèi 为 yí tào 一套 fù hán 富含 yǒu jī zhì 有机质 de 的 guī 硅、 lín 磷、 tàn 碳 zǔ hé 组合 de 的 hēi sè 黑色 yán 岩 jì 系。
zhì zào 制造 shāng men 商们 biǎo shì 表示， yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shōu jí 收集 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 fèi pǐn 废品 de 的 shuì lǜ 税率 yīng dāng 应当 shì 是 25 zhì 至 30 měi fēn 美分 yī 一 bàng 磅。
zhì zào 制造 duō jí huǒ jiàn 多级火箭 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gè jí 各级 huǒ jiàn 火箭 bìng pái 并排 fàng zài 放在 dǐ bù 底部。
xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 de 的 ràng 让 tā 她 bù rù 步入 guǐ dào 轨道， cóng 从 tā 她 de 的 bó zi 脖子 kāi shǐ 开始 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 qīng qīng 轻轻 de 的 xiàng shàng 向上 fǔ mō 抚摸 yán zhe 沿着 tóu pí 头皮 yì zhí 一直 jìn rù 进入 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
nǐ 你 xū yào 需要 chōu chū 抽出 diǎn r 点儿 shí jiān 时间 lái 来 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhì zào 制造 zhàng mù 帐幕 huó 和 qí zhōng 其中 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具 dōu 都 yào 要 zhào 照 wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 shì 示 nǐ de 你的 yàng shì 样式。
hú nán 湖南 mù lán kē 木兰科 zhí wù 植物 yǒu 有 33 zhòng 种 1 yà zhǒng 亚种， hú nán 湖南 shì 是 wǒ guó 我国 mù lán kē 木兰科 zhí wù 植物 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一；
nǐ 你 xū yào 需要 yòng 用 hù shǒu shuāng 护手霜。
zhè 这 zuò 座 gāo sān 高三 qiān qī bǎi 千七百 qī shí 七十 liù 六 gōng chǐ 公尺 de 的 xiū mián huǒ shān 休眠火山 duì rì 对日 běn rén 本人 ér yán 而言 shì 是 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhì gé 制革 jì 计： cè dìng 测定 zhì gé 制革 róng yè 溶液 dān níng suān 单宁酸 de 的 nóng dù 浓度 zhī yòng 之用。
xiǎng yào 想要 gēn shàng 跟上 zhè 这 gǔ 股 xìn xī 信息 jí liú 急流 kě bu 可不 tài 太 róng yì 容易， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 zài yì 在意 nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 xìn yù 信誉 huò zhě 或者 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 guān yú 关于 yī lǎng 伊朗 de 的 zuì xīn 最新 xīn wén 新闻， tā 它 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yǐn chū 引出 yí gè 一个 huà tí 话题： shén me shí hou 什么时候 gèng 更 shì yí 适宜 qù 去 lǐ jiě 理解 hé 和 gǎi jìn 改进 yí gè 一个 xiàn yǒu 现有 jiě jué fāng àn 解决方案 yào 要， ér 而 shén me shí hou 什么时候 yòu 又 shì yí 适宜 bìng qì 摒弃 xiàn yǒu 现有 fāng àn 方案 ér 而 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 tú jìng 途径 ne 呢？
nǐ 你 xū yào 需要 zǔ zhī 组织 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 de 的 huò wù 货物， zhǎn shì 展示 tā men 它们， ér qiě 而且 cóng 从 mài chǎng 卖场 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 zài chǎng 在场 yǐ 以 shōu qián 收钱。
hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 shì 是 yí dài 一代 wěi rén 伟人 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 gù xiāng 故乡， yě 也 shì 是 xiāng tán 湘潭 zhèn 振 shēng 升 diàn qì 电气 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 suǒ zài dì 所在地。
zhè 这 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 rén 人 de 的 fǎn wèn 反问： “ shén me 什么 huā yuán 花园？！ ”
hú nán 湖南 jīn gāng shí 金刚石 zhǔ yào 主要 chǎn 产 zì 自 yuán jiāng 沅江 liú yù 流域。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nǐ 你 zhèng zài 正在 zài xiàn gòu wù 在线购物。
cì wei 刺猬 néng 能 gǔn 滚 chéng yī tuán 成一团， xíng chéng 形成 yuán qiú 圆球。
zhè 这 zhāng 张 dān sè 单色 diào 调 de 的 tú xiàng 图像 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， zài 在 wǒ 我 shěn yuè 审阅 shì 是 ràng 让 wǒ 我 tíng liú 停留 jǐ xǔ 几许， tā 它 de 的 sè cǎi 色彩 hè 和 yè tǐ 液体 de 的 shēn dù 深度 ràng 让 rén 人 qiè yì 惬意。
cì 刺 yáo 鳐 shì 是 shā yú 鲨鱼 de 的 jìn qīn 近亲， zhǒng lèi 种类 yǒu 有 200 duō zhǒng 多种， shàn yú 善于 wú 无 gǔ 骨 yú lèi 鱼类， qí 其 gǔ jià 骨架 shì yóu 是由 ruǎn gǔ 软骨 gòu chéng 构成 de 的。
nǐ 你 zhù 驻 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 tā 他 kàn dào 看到 zhè fèn 这份 qǐng yuàn shū 请愿书， gū jì 估计 huì 会 xiàng 像 zhòng fēng 中风 le 了 yí yàng 一样 dìng 定 zài 在 nà li 那里， zài 在 qiān míng 签名 zhī qián 之前 wǒ 我 yě 也 yóu yù 犹豫 le 了 yí xià 一下。
zhè 这 zhāng tú 张图 zhǎn shì 展示 le 了 gōng chǎng 工厂 de 的 bù jú 布局。
nǐ 你： xì zi 戏子， yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 dài 带 zhe 着 jiǎ miàn jù 假面具 zuò rén 做人， nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的， bú shi 不是 dà 大 zì 自 nèi xīn 内心 de 的！ wèi de shì 为的是 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 zuò xì 做戏！
xiǎng xiàng 想象 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属， tā 它 kě yǐ 可以 “ jì yì 记忆 ” qí 其 chū shǐ 初始、 lěng 冷 duàn zào 锻造 de 的 xíng zhuàng 形状， dāng 当 shòu rè 受热 huò 或 cí 磁 mài chōng 脉冲 shí 时 huì 会 huí fù 回复 dào 到 gāi 该 xíng zhuàng 形状。
zhè 这 zhāng 张 bèi shòu 备受 pī píng 批评 de 的 zhuān jí 专辑 què 却 zài 在 yīng guó 英国 bǎn 版 shàng pái 上排 dào liǎo 到了 11 ràng 让 James dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 dà chǎng 大厂 Sire de 的 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน
zhì zào 制造 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 yìng duì 应对 dà fú 大幅 shàng shēng 上升 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本， zài 在 guò qù 过去 sì 四 nián zhōng 年中， yán hǎi dì qū 沿海地区 yì xiē 一些 gōng yè qū 工业区 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 yǐ jīng 已经 cuān shēng 蹿升 le 了 30% shèn zhì 甚至 40% 。
zhì zào 制造 chū 出 měi 每 tiān dōu 天都 bì xū 必须 zài 在 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 ròu tǐ 肉体 lǐ 里 cái néng 才能 shēng cún 生存 de 的 jī qì rén 机器人， zhè shì 这是 fā xiàn 发现 rén gōng zhì néng 人工智能 huò 或 zhēn shí 真实 zhì néng 智能 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路。
zhè 这 zuò 座 yì shù 艺术 de 的 wáng guó 王国， duì 对 biàn huàn wú cháng 变幻无常 de 的 rén shēng 人生 ér yán 而言 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， yì shù 艺术 zhǔ liú 主流 yǒu shí 有时 guò yú 过于 dān diào 单调 dāi bǎn 呆板。 inaccessibletothe . . . chancesoflife ， jí 即 yì shù 艺术 de 的 wáng guó 王国 ràng 让 shēng huó 生活 zhōng 中 mò cè 莫测 de 的 biàn shù 变数 bù dé qí mén ér rù 不得其门而入。 ér 而 bú shi 不是 rén shēng 人生 běn shēn 本身 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近。 prevailinglight zhí yì 直译 wèi 为 pǔ zhào 普照 de 的 guāng míng 光明 sì hū 似乎 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè 这 zuò 座 ràng 让 rén 人 mù mí wǔ sè 目迷五色 de 的 qún dǎo 群岛 yóu 由 19 gè 个 dǎo yǔ 岛屿 zǔ chéng 组成， dāng 当 nǐ 你 zài 在 nà li 那里 de 的 huǒ shān yán 火山岩 zhī jiān 之间 cháng yáng 徜徉 de shí hòu 的时候， méi zhǔn r 没准儿 jiù 就 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 dǎo 岛 shàng huǒ 上火 shān 山 bào fā 爆发 de 的 qíng jǐng 情景。
hú nán 湖南 shuāng xī 双溪 fán 钒 kuàng chuáng 矿床 chǎn yú 产于 hán wǔ 寒武 jì 系 xià 下 tǒng 统 mù 木 chāng zǔ 昌组， fù 赋 kuàng 矿 yán céng 岩层 wèi 为 yí tào 一套 fù hán 富含 yǒu jī zhì 有机质 de 的 guī 硅、 lín 磷、 tàn 碳 zǔ hé 组合 de 的 hēi sè 黑色 yán 岩 jì 系。
zhì zào 制造 shāng men 商们 biǎo shì 表示， yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shōu jí 收集 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 fèi pǐn 废品 de 的 shuì lǜ 税率 yīng dāng 应当 shì 是 25 zhì 至 30 měi fēn 美分 yī 一 bàng 磅。
zhì zào 制造 duō jí huǒ jiàn 多级火箭 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gè jí 各级 huǒ jiàn 火箭 bìng pái 并排 fàng zài 放在 dǐ bù 底部。
xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 de 的 ràng 让 tā 她 bù rù 步入 guǐ dào 轨道， cóng 从 tā 她 de 的 bó zi 脖子 kāi shǐ 开始 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 qīng qīng 轻轻 de 的 xiàng shàng 向上 fǔ mō 抚摸 yán zhe 沿着 tóu pí 头皮 yì zhí 一直 jìn rù 进入 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
nǐ 你 xū yào 需要 chōu chū 抽出 diǎn r 点儿 shí jiān 时间 lái 来 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhì zào 制造 zhàng mù 帐幕 huó 和 qí zhōng 其中 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具 dōu 都 yào 要 zhào 照 wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 shì 示 nǐ de 你的 yàng shì 样式。
hú nán 湖南 mù lán kē 木兰科 zhí wù 植物 yǒu 有 33 zhòng 种 1 yà zhǒng 亚种， hú nán 湖南 shì 是 wǒ guó 我国 mù lán kē 木兰科 zhí wù 植物 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一；
nǐ 你 xū yào 需要 yòng 用 hù shǒu shuāng 护手霜。
zhè 这 zuò 座 gāo sān 高三 qiān qī bǎi 千七百 qī shí 七十 liù 六 gōng chǐ 公尺 de 的 xiū mián huǒ shān 休眠火山 duì rì 对日 běn rén 本人 ér yán 而言 shì 是 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhì gé 制革 jì 计： cè dìng 测定 zhì gé 制革 róng yè 溶液 dān níng suān 单宁酸 de 的 nóng dù 浓度 zhī yòng 之用。
xiǎng yào 想要 gēn shàng 跟上 zhè 这 gǔ 股 xìn xī 信息 jí liú 急流 kě bu 可不 tài 太 róng yì 容易， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 zài yì 在意 nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 xìn yù 信誉 huò zhě 或者 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 guān yú 关于 yī lǎng 伊朗 de 的 zuì xīn 最新 xīn wén 新闻， tā 它 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yǐn chū 引出 yí gè 一个 huà tí 话题： shén me shí hou 什么时候 gèng 更 shì yí 适宜 qù 去 lǐ jiě 理解 hé 和 gǎi jìn 改进 yí gè 一个 xiàn yǒu 现有 jiě jué fāng àn 解决方案 yào 要， ér 而 shén me shí hou 什么时候 yòu 又 shì yí 适宜 bìng qì 摒弃 xiàn yǒu 现有 fāng àn 方案 ér 而 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 tú jìng 途径 ne 呢？
nǐ 你 xū yào 需要 zǔ zhī 组织 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 de 的 huò wù 货物， zhǎn shì 展示 tā men 它们， ér qiě 而且 cóng 从 mài chǎng 卖场 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 zài chǎng 在场 yǐ 以 shōu qián 收钱。
hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 shì 是 yí dài 一代 wěi rén 伟人 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 gù xiāng 故乡， yě 也 shì 是 xiāng tán 湘潭 zhèn 振 shēng 升 diàn qì 电气 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 suǒ zài dì 所在地。
zhè 这 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 rén 人 de 的 fǎn wèn 反问： “ shén me 什么 huā yuán 花园？！ ”
hú nán 湖南 jīn gāng shí 金刚石 zhǔ yào 主要 chǎn 产 zì 自 yuán jiāng 沅江 liú yù 流域。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nǐ 你 zhèng zài 正在 zài xiàn gòu wù 在线购物。
cì wei 刺猬 néng 能 gǔn 滚 chéng yī tuán 成一团， xíng chéng 形成 yuán qiú 圆球。
zhè 这 zhāng 张 dān sè 单色 diào 调 de 的 tú xiàng 图像 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， zài 在 wǒ 我 shěn yuè 审阅 shì 是 ràng 让 wǒ 我 tíng liú 停留 jǐ xǔ 几许， tā 它 de 的 sè cǎi 色彩 hè 和 yè tǐ 液体 de 的 shēn dù 深度 ràng 让 rén 人 qiè yì 惬意。
cì 刺 yáo 鳐 shì 是 shā yú 鲨鱼 de 的 jìn qīn 近亲， zhǒng lèi 种类 yǒu 有 200 duō zhǒng 多种， shàn yú 善于 wú 无 gǔ 骨 yú lèi 鱼类， qí 其 gǔ jià 骨架 shì yóu 是由 ruǎn gǔ 软骨 gòu chéng 构成 de 的。
nǐ 你 zhù 驻 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 tā 他 kàn dào 看到 zhè fèn 这份 qǐng yuàn shū 请愿书， gū jì 估计 huì 会 xiàng 像 zhòng fēng 中风 le 了 yí yàng 一样 dìng 定 zài 在 nà li 那里， zài 在 qiān míng 签名 zhī qián 之前 wǒ 我 yě 也 yóu yù 犹豫 le 了 yí xià 一下。
zhè 这 zhāng tú 张图 zhǎn shì 展示 le 了 gōng chǎng 工厂 de 的 bù jú 布局。
nǐ 你： xì zi 戏子， yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 dài 带 zhe 着 jiǎ miàn jù 假面具 zuò rén 做人， nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的， bú shi 不是 dà 大 zì 自 nèi xīn 内心 de 的！ wèi de shì 为的是 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 zuò xì 做戏！
xiǎng xiàng 想象 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属， tā 它 kě yǐ 可以 “ jì yì 记忆 ” qí 其 chū shǐ 初始、 lěng 冷 duàn zào 锻造 de 的 xíng zhuàng 形状， dāng 当 shòu rè 受热 huò 或 cí 磁 mài chōng 脉冲 shí 时 huì 会 huí fù 回复 dào 到 gāi 该 xíng zhuàng 形状。
zhè 这 zhāng 张 bèi shòu 备受 pī píng 批评 de 的 zhuān jí 专辑 què 却 zài 在 yīng guó 英国 bǎn 版 shàng pái 上排 dào liǎo 到了 11 ràng 让 James dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 dà chǎng 大厂 Sire de 的 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子